Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28P-104-2017.pdf
PDF · 94.75 KB
Case nature
Area
Subarea
28P/104/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Gašparovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletého X. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpeného opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/a, Bratislava, dieťa matky P. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, W., zastúpenej Advokátskou kanceláriou IUGIS LEGAL s.r.o., so sídlom Čsl. brigády 1615/12, Liptovský Mikuláš a otca F. O., A.. XX.X.XXXX, trvale bytom H. XX, W., zastúpeného advokátkou JUDr. Denisou Jánošíkovou, Klincová 35, Bratislava, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
Súd zveruje maloletého X. Š., A.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
Zastupovať a spravovať majetok maloletého b u d ú obaja rodičia.
Otec j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého X. Š., nar. XX.XX.XXXX sumou 150,- eur mesačne od 20.9.2017, vždy do 15 dňa v mesiaci, k rukám matky.
Zročné výživné za obdobie od 20.9.2017 do 30.4.2018 v sume 368,26 eur je otec povinný uhradiť matke do 31.6.2018.
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým X. Š., nar. XX.XX.XXXX každý párny týždeň v stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod., bez prítomnosti matky každý párny týždeň v sobotu a v nedeľu od 9.00 hod do 18. 00 hod bez prítomnosti matky každý nepárny týždeň v utorok a štvrtok od 15.00 hod. do 18.00 hod. bez prítomnosti matky.
Otec si vyzdvihne maloletého v mieste bydliska matky a na tom istom mieste ho po ukončení styku odovzdá.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným Okresnému súdu Bratislava II dňa 3.5.2017, sa otec domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky s právom oboch rodičov zastupovať ho a spravovať jeho majetok. Svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému navrhoval určiť vo výške 100,- eur mesačne. Styk s maloletým navrhoval upraviť každý párny týždeň v stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod. a od piatku od 15.00 hod. do nedele do 18.00 hod. a každý nepárny týždeň v stredu a piatok od 15.00 hod. do 18.00 hod. s tým, že otec si maloletého prevezme aj odovzdá v mieste bydliska matky.
2. Svoj návrh otec odôvodnil tým, že s matkou maloletého spolu nežijú. Matka býva spolu s maloletým Sebastiánom, so svojou matkou a starou matkou v prenajatom byte. Otec žije so svojou priateľkou. V súčasnosti matka neumožňuje otcovi stretávať sa s maloletým synom osamote. Naposledy otec strávil s maloletým synom čas dňa 19.1.2017. Odvtedy matka vyžaduje, aby stretnutia so synom prebiehali za jej prítomnosti, pričom túto svoju požiadavku bližšie nezdôvodnila. Otec žije usporiadaným životom, pracuje, má zabezpečené bývanie a o maloletého syna sa vždy riadne staral. Vie vykonávať bežné domáce práce, variť a pre maloletého syna má u seba vytvorené aj podmienky na spanie či hranie sa. Matka nerešpektuje právo maloletého byť v kontakte s obidvoma rodičmi a na zachovanie jeho vzťahu k obom rodičom či ďalším rodinným príslušníkom.
3. Matka vo svojom písomnom vyjadrení uviedla, že aj vzhľadom na nízky vek maloletého sa obaja rodičia zhodli na jeho zverení do osobnej starostlivosti matky. Matka však nesúhlasila s tým, aby otec spravoval majetok maloletého, keďže sa sám nepodieľal na jeho nadobudnutí. Vyživovaciu povinnosť otca k maloletému žiadala stanoviť vo výške 300,- eur mesačne. So stykom otca s maloletým súhlasila výhradne za svojej prítomnosti, prípadne za prítomnosti starej matky maloletého, bez možnosti prespatia, keďže maloletý je na svoju matku veľmi citovo naviazaný a k otcovi nemá vytvorenú takmer žiadnu citovú väzbu. Matka nebráni otcovi v stretávaní sa so synom, ale otec tieto možnosti nevyužíva. Stáva sa, že otec na určené stretnutia bez vysvetlenia nepríde vôbec alebo mešká. Na stretnutiach sa otec synovi dostatočne nevenuje, nevysvetľuje mu veci, otec sústavne od maloletého odbieha, aby si zdvihol telefón alebo si zapálil cigaretu. Preto je účasť matky na stretnutiach potrebná.
4. V priebehu konania súd na základe zhodného vyjadrenia rodičov maloletého uznesením č.k. XXP/ XXX/XXXX-XX zo dňa 21.9.2017 nariadil neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého je otec je oprávnený stretávať sa s maloletým X. Š., A.. XX.XX.XXXX, každý týždeň v stredu od 13:00 hod. do 17:00 hod. a každú nepárnu sobotu od 08:30 hod. do 12:00 hod. a každú nepárnu nedeľu od 13:00 hod. do 17:00 hod za prítomnosti matky.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca, kolízneho opatrovníka maloletého, oboznámil sa s rodným listom, potvrdeniami o príjme a výdavkovými dokladmi oboch rodičov, čestnými prehláseniami, fotodokumentáciou, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistil nasledovný skutkový stav veci.
6. Maloletý X.Á. sa narodil z mimomanželského vzťahu svojich rodičov. Býva spoločne so svojou matkou, starou matkou a prastarou matkou. Zdravotné problémy nemá. Medzi mesačné výdavky maloletého matka zahrnula: pomerné náklady na bývanie, strava, Nutrilon 40,- eur, plienky cca 35,- eur, drogéria a hračky.
7. Matka maloletého je momentálne so synom na rodičovskej dovolenke, popri tom pracuje na dohodu. Úhrn jej zdaniteľných príjmov za rok 2017, vyplatených na základe dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru, činil sumu 594,- eur. Aktuálne má matka príjem vo výške 600,- eur netto, poberá tiež rodičovský príspevok 236,- eur mesačne. S maloletým synom bývajú v 3-izbovom prenajatom byte spoločne so starou mamou a prastarou mamou maloletého, celkové náklady na bývanie vrátane energií predstavujú sumu 630,- eur mesačne. Matka má partnera, s ktorým plánuje spoločnú budúcnosť a spoločné bývanie.
8. Otec maloletého je zamestnaný. Od augusta 2017, kedy u neho došlo k zmene pracovnej zmluvy a tým aj k zvýšeniu jeho mzdy, dosahuje priemerný mesačný príjem vo výške 456,- eur netto. Býva v byte u svojich rodičov, ktorým prispieva na bývanie sumou 150,- eur mesačne. Medzi jeho ďalšie pravidelné mesačné výdavky patria: strava 100 eur, náklady na auto 40 eur, lieky a drogéria 10 eur, oblečenie a obuv 20 eur, výživné na syna 100 eur, náklady na maloleté dieťa počas realizácie styku (pitie, strava, detské kútiky) 100-120 eur.
9. Otec pred súdom vypovedal, že styk s maloletým synom sa realizuje v zmysle nariadeného neodkladného opatrenia. Maloletý má k otcovi vytvorený blízky vzťah, teší sa na neho, otec dokáže zabezpečiť starostlivosť o syna. Otec by chcel dosiahnuť, aby maloletý u neho prespával a aby sa styk realizoval v neprítomnosti matky. Matka totiž zasahuje do stretnutí otca s maloletým. Otec sa chce plnohodnotne podieľať na výchove maloletého. Prešetrením pomerov cestou kolízneho opatrovníka bolo zistené, že tieto sú u otca vyhovujúce. Otec má so svojou rodinou veľmi dobrý vzťah a bolo by v
záujme maloletého, aby sa mohol stretávať aj s rodinou otca. V priebehu konania otec zmenil návrh v časti úpravy styku počas nepárneho týždňa, ktorý navrhoval upraviť v utorok a vo štvrtok namiesto stredy a piatku, nakoľko nechcel matke narúšať jej víkend so synom.
10. Matka maloletého vo svojich výpovediach pred súdom uviedla, že nevidí dôvod na zmenu rozsahu styku, ktorý bol stanovený neodkladným opatrením. Pri vzájomných stretnutiach sa maloletý stále obracia na matku, aby mu dala pitie. Maloletého prestala dávať otcovi preto, lebo ho nepriniesol načas alebo sa stalo, že nezdvihol telefón, prípadne ho brával na nevhodné miesta. Matka maloletého nepovažovala podmienky u otca za vyhovujúce. Otec žije v byte, v ktorom bývajú jeho rodičia a jeho 4 súrodenci, pričom jeden zo súrodencov minulý rok napadol ich matku. Navyše má matka vedomosť, že otec v tomto byte nebýva, ale v skutočnosti býva u svojej priateľky. Počas jednej z otcových návštev syna sa stalo, že syn mu padol na hlavu, matka s ním bola na vyšetrení na chirurgii aj v neurologickej ambulancii. Otec svojho syna počas stretnutí neprebaľuje. Maloletému sa mení režim, spáva len 1 krát denne, onedlho začne navštevovať materskú školu. Otcom navrhovaný styk je preto podľa nej nevyhovujúci. Od podania návrhu otec prispieva na maloletého sumou 100,- eur mesačne, predtým prispieval aj vyššími sumami 130-150,- eur. Matka navrhovala určiť vyživovaciu povinnosť otca vo výške 300,- eur mesačne a to odo dňa 18.9.2017, kedy na súd podala svoj návrh na určenie výživného.
11. Zo správy kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov v domácnostiach oboch rodičov súd zistil, že otec žije spoločne so svojimi rodičmi a 4 dospelými súrodencami v 3,5 izbovom byte, ktorý je vo výlučnom vlastníctve jeho rodičov. Maloletý v byte síce nemá svoju vlastnú izbu, ale v prípade prespávania by mu otec vyhradil priestor na spanie v obývacej miestnosti. Už teraz tu má maloletý vytvorený dostatočný priestor na oddych, má tu uložené svoje hračky a oblečenie. Výživné na maloletého otec nemá určené, ale dobrovoľne prispieva matke maloletého sumou 100,- eur mesačne. S maloletým synom sa aktuálne stretáva v zmysle nariadeného neodkladného opatrenia zo dňa 21.9.2017, ale chcel by sa s ním stretávať bez prítomnosti matky a aby mohol maloletý u neho prespávať cez noc zo soboty na nedeľu. Otec sa vyjadril, že maloletý syn sa s ním stretáva rád, chodia spolu do detského kútika, na prechádzky. Matka býva spoločne s maloletým, starou matkou a prastarou matkou maloletého v 3-izbovom prenajatom byte. Maloletý tu má zariadenú detskú izbu, kde má vytvorený dostatočný priestor na spanie, hranie sa a ďalší rozvoj. Matka potvrdila, že jej otec maloletého od júna 2017 prispieva na jeho výživou sumou 100 eur mesačne riadne a včas. Styk otca s maloletým prebieha na základe neodkladného opatrenia. Matka však nesúhlasila s tým, aby sa otec stretával s maloletým bez jej prítomnosti alebo aby maloletý u otca prespával, pretože je na ňu veľmi naviazaný. Matka si myslí, že otec by nezvládol starostlivosť o maloletého. Bojí sa toho, že by ju otec neinformoval o maloletom prípadne by s maloletým chodil na nevhodné miesta. Otec má síce s maloletým synom dobrý vzťah, ale maloletý viac inklinuje k priateľovi matky. Vykonaným šetrením v domácnostiach oboch rodičov neboli zistené žiadne nedostatky, obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky pre celkový zdravý vývin maloletého.
12. Kolízny opatrovník maloletého na základe svojho šetrenia uviedol, že v obidvoch domácnostiach sú vytvorené vhodné podmienky pre maloletého. Výšku vyživovacej povinnosti otca k maloletému ponechal na úvahu súdu, ale matkou navrhnutú sumu 300,- eur mesačne považoval za vysokú vzhľadom na vek maloletého. Rozsah úpravy styku otca s maloletým by mal byť taký, aby maloletého mohol aspoň jednu noc prespať u otca.
13. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
14. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
15. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4 a 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
16. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
17. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
18. Podľa článku 18 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia, majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.
19. Maloletého súd zveril do osobnej starostlivosti matky, nakoľko tak navrhli všetci účastníci konania vrátane kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa. Zároveň súd určil, že zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obidvaja rodičia. Zastupovanie maloletého dieťaťa a správa jeho majetku je súčasťou základných rodičovských práv a povinností. Keďže v danom prípade nebol dôvod obmedziť alebo pozbaviť ani jedného rodiča rodičovských práv a povinností, súd ponechal oprávnenie zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok obom rodičom.
20. Pri určovaní výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletého ako aj z možností obidvoch rodičov. Je bezpochyby v možnostiach otca, aby na maloletého prispieval sumou, aká bola určená v tomto rozhodnutí. Otec síce deklaroval príjem vo výške cca 450,- eur mesačne, región v ktorom žije, však ponúka pracovné príležitosti s oveľa vyšším finančným ohodnotením. Pokiaľ otec tieto možnosti využije, bezpochyby bude môcť prispievať na výživu maloletého sumou aká bola určená v rozhodnutí. Na druhej strane nemožno spravodlivo požadovať od otca dosiahnutie takých príjmov, ktoré by mu umožnili prispievať na výživu sumou akú požadovala matka. Súd sa ustálil na výdavkoch maloletého vo výške cca 300,- eur mesačne, pričom vyživovaciu povinnosť má aj matka. Pokiaľ si ju bude plniť v rovnakej miere ako otec, maloletý bude mať spolu s prídavkom na dieťa na úhradu svojich potrieb, cca 320,- eur mesačne. Výživné súd určil od podania návrhu matky.
21. Zročné výživné k maloletému tvorí súčin plnení za obdobie od 20.9.2017 do 30.4.2018 ( 7 mesiacov + alikvótna časť za mesiac september 2017) a dosahuje výšku 1.105,- eur ( 7x150 = 1.050 + 55,- eur alikvótna časť za mesiac september 2017). Voči tejto sume súd započítal plnenia otca vo výške 736,74 eur. Zročné výživné tak dosahuje výšku 368,26 eur.
22. Súd upravil styk otca s maloletým ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, bez prítomnosti matky, s prihliadnutím na právo maloletého na vzťah k obidvom rodičom. Rodičovské práva a povinnosti majú obidvaja rodičia, teda aj otec a súčasťou týchto práv je podieľať na výchove maloletého dieťaťa, aj keď len v obmedzenom rozsahu vzhľadom k tomu, že maloletý bol zverený do starostlivosti matky. Stretávanie maloletého s otcom je hlavne v záujme maloletého, nakoľko vyrovnaný vzťah k rodičom je dôležitý pre jeho ďalší zdravý vývoj. Rodičia nie sú schopní sa na styku dohodnúť bez zásahu štátnej moci. Súd je toho názoru, že je nevyhnutné, aby bol styk určený súdnym rozhodnutím a presne štrukturovaný. Námietky matky týkajúce sa bytových podmienok otca neobstoja, nakoľko ako vyplynulo zo šetrenia kolízneho opatrovníka, v mieste bydliska otca neboli zistené žiadne nedostatky. Súd upravil stretávanie sa otca s maloletým bez prítomnosti matky, nakoľko súd nevidel dôvod na
to, aby bolo stretávanie sa otca s maloletým takýmto spôsobom obmedzujúce t.j. aby prebiehalo pod dohľadom matky, prípadne starej matky. Matka má nepriateľský postoj k príbuzným otca a bez ohľadu na skutočnosti, ktoré jej postoj ovplyvnili, je to vzťah medzi ňou a príbuznými otca a nie je dôvod na to, aby zasahoval do vzťahu maloletého k starým rodičom zo strany otca. Pre maloletého sú každé ďalšie vzťahy obohacujúce a matka by im nemala aspoň brániť, ak ich už z osobných dôvodov nedokáže podporovať. Vzhľadom na útly vek maloletého, ktorý je naviazaný na matku, súd upravil styk otca s maloletým bez prespávania.
23. O trovách konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.