Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Co/73/2017

DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951 proti žalovanej: K. Y., nar. XX.XX.XXXX, G. D. XX, B., o zaplatenie 4719,45 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Humenné č.k. 5C/624/2015-71 zo dňa 14.03.2017 takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok v určení lehoty na plnenie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi 3.446,49 eur s úrokom z omeškania v 50 eurových mesačných splátkach, v prevyšujúcej časti žalobu zamietol, žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 46 %. V rozsudku poukázal na to, že žalovaná požiadala o povolenie uhradiť dlhu v splátkach, pretože nemá dostatok finančných prostriedkov na úhradu dlhu naraz. Preto súd v súlade s § 232 ods. 4 po zhodnotení majetkovej, zárobkovej a sociálnej situácie žalovanej povolil jej uhradiť dlžnú sumu v splátkach po 50 eur mesačne. 2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca, a to proti výroku, ktorým bola žaloba v prevyšujúcej časti zamietnutá a proti stanoveniu splatnosti. 3. Odvolací súd rozsudkom zo dňa 28.3.2018 potvrdil rozsudok vo výroku o zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti a vo výroku o trovách konania. O odvolaní proti splatnosti prisúdeného plnenia nerozhodol, pričom rozsudok odvolacieho súdu zo dňa 28.3.2018 nie je právoplatný, a preto podľa § 378 ods. 1 a § 225 odvolací súd dopĺňacím rozsudkom rozhodol o odvolaní proti lehote na plnenie. 4. Žalobca odvolanie odôvodnil tým, že súd postupoval v rozpore so zákonom. Rozhodnutie musí byť spravodlivé a nemôže výrazne zvýhodňovať jednu zo strán na úkor druhej. Priznaním splátok vo výške 50 eur súd priznal žalovanému splácať úver o takmer polovicu nižšej výške než akej mal hradiť úver v zmysle zmluvy. Poukázal na rozsudok Krajského súdu v Trnave 24Co/322/2016 zo dňa 01.03.2017. Bolo by v príkrom rozpore s oprávnenými záujmami žalobcu, ktorý poskytol úver a žalovaná ho neplatila pravidelne, aby sa dlh splácal v menších mesačných splátkach ako bolo dohodnuté v zmluve, keď voči žalovanej sa musí jednať o určitý druh sankcie z dôvodu, že si neplnila povinnosti vyplývajúce zo zmluvy (uznesenie Krajského súdu v Žiline 7Co/33/2017). Vzhľadom na výšku priznanej istiny by žalovaný len istinu okrem príslušenstva splácal priznanými splátkami takmer 6 rokov. Žalovaný neprejavil absolútne žiadnu snahu o plnenie záväzku, keď počas konania neuskutočnil ani jedinú čiastočnú úhradu na jeho dlh. Je v rozpore s princípom spravodlivosti a princípom rovnosti strán, aby súd žalovanému, ktorý porušil svoje zmluvné povinnosti, povolil splácať dlh za podmienok výhodnejších, než mal podľa úverovej zmluvy a porušil tak právo žalobcu na zaplatenie jeho pohľadávky. Posúdenie finančných možností žalovaného pre účely úhrady dlžnej pohľadávky by malo byť súčasťou aktivít v procese prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia, kedy tak dôjde nielen k dôslednému zisteniu majetku žalovaného, ale aj k voľbe najvhodnejšieho spôsobu výkonu

rozhodnutia. Pre posúdenie vymožiteľnosti pohľadávky nebude rozhodujúci iba predpokladaný mesačný príjem a vyživovacia povinnosť žalovaného, ale jeho celkové majetkové pomery. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil a žalobe vyhovel v celom rozsahu. 5. Žalovaný sa k odvolaniu nevyjadril. 6. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne vo veci rozhodol, odvolací súd sa s jeho argumentáciou stotožňuje. Aj podľa názoru odvolacieho súdu bolo vhodné vzhľadom na pomery žalovanej, ktoré ozrejmila na pojednávaní dňa 14.03.2017, umožniť žalovanej zaplatiť dlh v splátkach vo výške 50 eur mesačne. Súd rozhodujúci o čase plnenia nie je viazaný pôvodne dojednanými splátkami, ale môže zohľadniť pri stanovení splátok situáciu existujúcu v čase jeho rozhodovania. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok v určení lehoty na plnenie potvrdil postupom podľa § 387 ods. 1 CSP. 7. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. o súdoch).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 alebo 421 ods. 1 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v § 429 ods. 2 CSP.