Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41CoKR/32/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Križanovej a členiek senátu JUDr. Daniely Maštalířovej a JUDr. Miroslavy Púchovskej, v právnej veci žalobcu Honeywell s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 71, 821 05 Bratislava, IČO: 31 407 820, právne zastúpený Mgr. Matej Vida, advokát, so sídlom Papraďová 3, 821 01 Bratislava, proti žalovanému INERMONT a.s., so sídlom Kukučínova 20, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 30 840 198, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou IGAZOVÁ & PARTNERS, s.r.o., Koceľova 15, 821 08 Bratislava, IČO: 47 233 681, o určenie pravosti popretej pohľadávky vo výške 38.735,09 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 66Cbi/13/2012-642 zo dňa 8.6.2017, takto

rozhodol:

I. Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 66Cbi/13/2012-642 zo dňa 8.júna 2017 potvrdzuje.

II. Žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Banská Bystrica zamietol žalobu žalobcu a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalobcovi.

2. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že podanou žalobou sa žalobca domáhal určenia, že jeho pohľadávka ako reštrukturalizačného veriteľa vo výške 38.735,09 Eur vrátane príslušenstva uplatnená reštrukturalizačnými prihláškami por.č. 1 až 16 zo dňa 21.8.2012 v reštrukturalizačnom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp.zn. 1R/3/2012 voči dlžníkovi INTERMONT, a.s., so sídlom Kukučínova 20, Banská Bystrica, IČO: 30 840 198, je oprávnená a zistená v celej výške.

3. Žalobca v žalobe uviedol, že so žalovaným uzatvoril Zmluvu o dielo č. AP.I.-2.stavba 15/2007-S.O.II/04 dňa 22.6.2007. Na základe zmluvy žalobca sa zaviazal zhotoviť pre žalovaného dielo: systém merania a regulácie, CRS, elektrickej požiarnej signalizácie v rozsahu stanovenom v realizačnom projekte pre stavbu spracovanú spoločnosťou ARCHITEKTI B.K.P.Š. spol.s.r.o., so sídlom Bratislava 2, časť Merania a regulácia, CRS z 07/2006 a Elektrická požiarna signalizácia z 04/2006 a ďalšou dokumentáciou, ktorá v podobe príloh tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy na stavbe s názvom Polyfunkčný objekt na Hodžovom námestí v Bratislave - I. Stavba. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť cenu diela dohodnutú v zmluve o dielo. Pohľadávka žalobcu pozostáva z neuhradených faktúr za zmluvne dohodnutý rozsahu prác, za rozsah naviac prác a z neuhradeného zádržného, ktoré mal žalovaný uhradiť do 30 dní odo dňa uplynutia záručnej doby na celé dielo.

4. Žalobca v žalobe tvrdil, že za zmluvne dohodnutý rozsah prác vykonaných na základe zmluvy o dielo žalovaný neuhradil nárok vo výške 2.230,60 Eur bez príslušenstva. Naviac práce pozostávali z 10 samostatných realizácii ( MaR2, MaR3, MaR4, MaR7, MaR8, MaR9, MaR10, EPS5, EPS6, a EPS11 ).

Žalobca tvrdil, že naviac práce ústne vyžiadali zmluvne definovaní zástupcovia technického dozoru žalovaného podľa článku VI.1 zmluvy o dielo, tieto práce boli prebraté prostredníctvom zisťovacích protokolov zodpovednými pracovníkmi žalovaného. Žalobca naviac práce žalovanému vyfakturoval 10 faktúrami, z ktorých žalovaný tri uhradil ( MaR2, MaR3, a MaR4 ).

5. Žalobca v žalobe tiež tvrdil, že dielo žalovanému dokončil v súlade s článkom VIII. bod 1 zmluvy o dielo a napriek viacerým výzvam žalovaný neurčil termín preberacieho konania a dielo zápisnične odmietol prevziať. Neznamená to však, že práce nemohli byť ukončené.

6. Žalovaný neuznal uplatnený nárok žalobcu. Uviedol, že podľa článku IV. ods. 1 zmluvy cena za dielo bola dohodnutá ako cena pevná vo výške uvedenej v cenovej ponuke vyhotovenej žalobcom dňa 25.10.2006, ktorá sa stala prílohou č. 2 a súčasťou zmluvy. Stranami bolo dohodnuté, že niektoré výkony alebo materiály, ktoré nie sú zahrnuté v kalkulácii nemôžu byť dôvodom na zvýšenie ceny za dielo a akékoľvek uplatnenie navýšenia ceny diela bude voči objednávateľovi právne neúčinné. V prípade ak z dohodnutého rozsahu prác a dodávok, ktoré tvorili predmet zmluvy žalobca tieto nevykonal, žalobcovi nemohlo vzniknúť právo na ich zaplatenie. Ďalej žalovaný argumentoval, že zmluvu o dielo strany nezmenili, žiadne iné práce medzi stranami neboli zmluvne dohodnuté ani ústnou formou osobami k tomu oprávnenými, ktorými boli štatutárni zástupcovia oboch strán.

7. Právna zástupkyňa žalovaného vo vyjadrení podrobne rozpísala jednotlivé prihlásené peňažné pohľadávky týkajúce sa stavby podľa odsúhlasených súpisov a vyúčtované podľa zmluvy, ktorými sú pohľadávka na základe faktúr č. 51702870 zo dňa 27.6.2007 za práce vykonané za obdobie 06/2007 vo výške 90.837,97 Eur, z toho nezaplatená časť 3.819,72 Eur predstavuje 5 % zádržnú kolaudačnú ratu v súlade so zmluvou. Pohľadávka podľa faktúry č. 51703367 zo dňa 26.7.2007 za práce vykonané za obdobie 07/2007 vo výške 79.202,90 Eur, z toho nezaplatená časť 3.327,85 Eur predstavuje 5% zádržnú kolaudačnú ratu v súlade so zmluvou. Pohľadávka podľa faktúry č. 51703840 zo dňa 24.8.2007 za práce vykonané za obdobie 08/2007 vo výške 65.877,67 Eur, z toho nezaplatená časť 2.767,97 Eur, ktorá predstavuje 5% zádržnú kolaudačnú ratu v súlade so zmluvou. Pohľadávka podľa faktúry č. 5170451034 zo dňa 26.9.2007 za práce vykonané za obdobie 09/2007 vo výške 30.874,91 Eur, z toho nezaplatená časť 1.354,16 Eur, ktorá predstavuje 5% zádržnú kolaudačnú ratu v súlade so zmluvou Pohľadávka podľa faktúry č. 51705218 zo dňa 25.10.2007 za práce vykonané za obdobie 10/2007 vo výške 4.770,78 Eur, z toho nezaplatená časť 209,24 Eur, ktorá predstavuje 5% zádržnú kolaudačnú ratu v súlade so zmluvou. Pohľadávka podľa faktúry č. 51804288 zo dňa 19.9.2008 za práce údajne vykonané za obdobie 03/2008 vo výške 1.288,04 Eur nebola zaplatená. Za toto obdobie žalobca doúčtoval práce do výšky zmluvnej ceny napriek tomu, že práce o dodávky v zmluvnom rozsahu neboli vykonané, neboli realizované na NP Budovy, tieto práce žalovaný nikdy nedokončil.

8. K prihláseným peňažným pohľadávkam týkajúcich sa stavby I., za práce a dodávky vykonané súčasne popri prácach podľa zmluvy o dielo žalovaný akceptoval. Jedná sa o pohľadávku podľa faktúry č. 51703841 zo dňa 24.8.2008 za práce vykonané za obdobie08/2007 bez zmluvy a dohody vo výške 2.354,88 Eur, ktoré boli zaplatené v rozsahu 2.255,94 Eur. Žalobca za tieto práce vykazuje nedoplatok vo výške 98,94 Eur. Pohľadávka podľa faktúry č. 51703842 zo dňa 24.8.2008, ide o pohľadávku za práce vykonané za obdobie 08/2007 bez zmluvy a dohody vo výške 743,72 Eur. Z tejto sumy žalovaný zaplatil 712,47 Eur, preto žalobca vykazuje nedoplatok 31,25 Eur. Podľa faktúry č. 51705219 zo dňa 25.10.2007 ide pohľadávku za práce vykonané v období 10/2007 bez zmluvy a dohody vo výške 386,32 Eur, za tieto práce žalovaný zaplatil 317,09 Eur, preto žalobca vykazuje nedoplatok vo výške 16,23 Eur. Podľa faktúry č. 51705220 zo dňa 25.10.2007 ide o pohľadávku za práce vykonané za obdobie 10/2007 bez zmluvy a dohody vo výške 7.081,70 Eur, žalovaný zaplatil z tejto sumy 6.784,15 Eur, preto žalobca vykazuje nedoplatok vo výške 297,55 Eur. Naďalej argumentoval žalovaný tým, že podľa zmluvy o dielo za dohodnutý rozsah prác bola dohodnutá zmluvná cena 8.307.482,82 Eur s DPH. Pretože žalobca neuskutočnil práce v dohodnutom rozsahu, nevzniklo mu právo na zaplatenie dohodnutej ceny v plnej výške, ale iba za tie, ktoré preukázateľne vykonal. Preto žiadal žalobu zamietnuť.

9. Okresný súd vykonal dokazovania predloženými listinnými dôkazmi, výsluchom právnych zástupcov sporových strán, konateľa žalobcu, predsedu predstavenstva žalovaného, výsluchom svedka O.. E. Q., ktorý od roku 2006 bol zamestnancom firmy žalovaného a vykonával funkciu technického pracovníka do roku 2013. Z listinných dôkazov mal preukázané, že strany uzavreli Zmluvu o dielo č. I.stavba 15/2007- S.O.II/04 dňa 22.6.2007. Na základe zmluvy žalobca sa zaviazal v súlade s podmienkami dohodnutými

v zmluve zhotoviť pre žalovaného dielo; systém merania a regulácie, CRS, elektrickej požiarnej signalizácie v rozsahu stanovenom v realizačnom projekte pre stavbu spracovanú spoločnosťou ARCHITEKTI B.K.P.Š. spol.s.r.o., Bratislava 2, časť Merania a regulácia, CRS z 07/2006 a Elektrická požiarna signalizácia z 04/2006 a ďalšou dokumentáciu, ktorá v polohe príloh tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy na stavbe s názvom Polyfunkčný objekt na Hodžovom námestí v Bratislave - I.stavba. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi cenu diela dohodnutú v zmluve o dielo.

10. Oboznámil sa s pripojeným spisom tunajšieho okresného súdu sp.zn. 1R/3/2012 z ktorého zistil, že jeho súčasťou je zoznam pohľadávok vyhotovený dňa 24.9.2012 reštrukturalizačnou správkyňou, v ktorom je zahrnutá aj prihlásená pohľadávka žalobcu, ktorá je predmetom tohto sporu. Vo vzťahu k tejto prihlásenej pohľadávke žalobcu v celkovej výške 38.735,09 Eur vrátane príslušenstva je v zozname pohľadávok označený veriteľ, počet pohľadávok, prihlásená celková suma v eurách, poradie pohľadávky, právny dôvod, popretie pohľadávky a opísaný dôvod a rozsah popretia tejto konkrétnej pohľadávky. Súd mal k dispozícii aj všetky prihlášky pohľadávok žalobcu ako reštrukturalizačného veriteľa ( v počte 16 prihlášok pohľadávky ). Oboznámil sa s pripojeným spisom Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 60Cb/45/206.

11. V zmysle ustanovenie § 118a ods. 1, 2 O.s.p. poučil právnych zástupcov sporových strán o povinnosti opísať rozhodujúce skutočnosti o veci samej a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení najneskôr do skončenia prvého pojednávania a poučil ich, že na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd neprihliada, okrem skutočností alebo dôkazov, ktoré vyšli najavo po prvom pojednávaní, ktoré účastník nemohol bez svojej viny včas uviesť, a ktorými má byť spochybnená vierohodnosť vykonaných dôkazných prostriedkov.

12. Zistil, že pohľadávka reštrukturalizačného veriteľa pozostáva z neuhradených faktúr za zmluvne dohodnutý rozsah prác, za naviac práce, ktoré boli realizované nad dohodnutý rozsah plnenia a neuhradeného zádržného. Podľa zmluvy o dielo v článku IV. bod 1 mal preukázanú dohodu strán o tom, že cena za dielo je pevná, nepodliehajúca zvýšeniu počas celej doby realizácie diela a zároveň aj to, že pokiaľ niektoré výkony a materiály nie sú zahrnuté v kalkulácii, nemôžu byť dôvodom na zvýšenie ceny diela, pričom akékoľvek uplatnenie navýšenia ceny diela z tohto dôvodu bude voči objednávateľovi

- žalovanému právne neúčinné. K žiadne písomnej dohode o zmene v časti ceny o dielo, ani v časti predmetu plnenia a rozsahu diela medzi stranami nedošlo. V zmysle článku XII zmluvy o dielo a čomu nenasvedčujú ani výpovede štatutárnych zástupcov žalobcu a žalovaného. Špecifikácia prác a dodávok, ktoré sú predmetom zmluvy, bola obsiahnutá v cenovej informácii, ktorú vyhotovil zhotoviteľ a bola prílohou č. 2 k zmluve. Cenovú ponuku s vecnou špecifikáciou dodávok a prác vyhotovil zhotoviteľ. Podľa článku II. ods. 3 žalobca ako zhotoviteľ sa zaviazal vykonať dielo pri dodržaní kvalitatívnych, kvantitatívnych a technických podmienok určených realizačným projektom stavby, zmluvou, právnymi predpismi a technickými normami. Podľa článku II. bod 4 zmluvy sa objednávateľ - žalovaný zaviazal zaplatiť dohodnutú cenu za dielo vykonané v súlade s realizačným projektom stavby. Podľa článku IV. bod 16 zmluvy zhotoviteľ - žalobca prehlásil v spojení so Záväzným prehlásením /príloha č. 3 k zmluve/, že v cene sú zahrnuté všetky náklady potrebné na vykonanie diela, najmä náklady na mechanizmy, materiály, zamestnancov, dopravu na zabezpečenie BOZ pri práci, náklady na vykonanie potrebných skúšok. Zároveň podľa článku IV ods. 4 a 5 zmluvy objednávateľ - žalovaný sa zaviazal uhrádzať dohodnutú cenu v priebehu výstavby na základe faktúr vyhotovených zhotoviteľom podľa obojstranne potvrdeného súpisu skutočne vykonaných prác a dodávok priloženého k faktúre a v súlade s dohodnutými jednotkovými cenami. Cena za dielo bola dohodnutá ako cena pevná, maximálne nepodliehajúca zvýšeniu počas celej doby realizácie diela ( článok IV zmluvy ). Zo znenia článku IV vyplýva, že cena za dielo sa nezvýši ani v prípade nárastu cien výkonov, materiálov, či iných vstupov, ktoré zhotoviteľ použije pri realizácii diela.

13. Okresný súd na základe uvedených preukázaných skutočností dospel k názoru, že žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie ceny iba za ním uskutočnené zmluvné práce a dodávky, ktoré preukázateľne vykonal, boli obojstranne odsúhlasené a potvrdené v mesačnom súpise vykonaných prác a dodávok a v takej výške, ktorá zodpovedala cene dohodnutej za vykonanie týchto prác a dodávok určenej v prílohe k zmluve. Pokiaľ žalobca z dohodnutého rozsahu prác a dodávok, ktoré tvorili predmet zmluvy nevykonal niektoré práce a dodávky, nevzniklo mu právo na zaplatenie ceny diela v rozsahu nesplneného záväzku.. Uplatnený nárok okresný súd posudzoval v zmysle § 536 Obchodného zákonníka, uzavretú zmluvu o dielo považoval za platnú, rovnako aj dohodu o cene s prihliadnutím na § 536 ods. 3 prvá veta

Obchodného zákonníka. Z listinných dôkazov okresný súd zistil, že žalovaný žalobcovi oznámil zistené nedostatky diela potom, čo začala byť užívaná. Žalobcovi ani nemohlo vzniknúť právo na zaplatenie ceny za zhotovené dielo v celom rozsahu, keď nesplnil svoj záväzok vykonať dielo riadne, t.j. v celom rozsahu ( 6 MP budovy nedokončené ). Stotožnil sa s tvrdením žalovaného v tom smere, že nie je dôvodná ani prihlásená pohľadávka na zaplatenie úrokov z omeškania, nakoľko žalobca nepreukázal vznik tejto pohľadávky.

14. V súvislosti s určením výšky zľavy z ceny diela zhotovené žalobcom okresný súd nevykonal dokazovanie výsluchom navrhovaných svedkov žalovaného a ani vykonaním znaleckého dokazovania jednak z toho dôvodu, že žalovaný netrval na takomto dokazovaní. Ďalej netrval aj z dôvodu, že v inom sporovom konaní vedenom na okresnom súde sa bude riešiť otázka vadného plnenia a nároky vzniknuté titulom vadného plnenia.

15. K uplatnenému právu na zaplatenie zádržného okresný súd uviedol, že podľa článku IV bod 14 Zmluvy zádržné fakturovanej ceny diela podľa vyššie uvedeného bude vyplatené nasledovne:

i/ zádržné vo výške 5% z fakturovanej ceny diela bude Zhotoviteľovi vyplatené do 30 dní odo dňa odovzdania stavby, v prípade ak budú práce, ktoré sú predmetom tejto zmluvy odovzdané bez závad a nedorobkov.

Dospel k záveru, že žalobca nepreukázal, že došlo k splneniu podmienok na zaplatenie zádržného podľa článku IV bod 14 ii) zmluvy, že budúce údajné pohľadávky ( podmienené pohľadávky na zaplatenie 5 % zádržného ) sa stanú splatnými. Podľa tohto článku vyplýva, že dohodnutá časť ceny diela predstavujúca zádržné bude zaplatená až po uplynutí záručnej doby na celé dielo, rozumie sa tým doba po uplynutí 60 mesiacov od prevzatia pretože vykonaním celého diela sa rozumie vykonanie všetkých prác a činností vzťahujúcich sa k dielu ako celku, a nielen uskutočnenie dodávok, materiálov a výrobkov. Keďže medzi stranami nebol spísaný Protokol o odovzdaní a prevzatí diela, podľa názoru okresného súdu k prevzatiu diela došlo až potom, čo po vydaní kolaudačného rozhodnutia, ktoré nadobudlo právoplatnosť 20.6.2008 dielo začalo byť užívané.

16. V súvislosti s námietkou žalobcu, ktorý tvrdil, že správkyňa poprela prihlásené pohľadávky veriteľa pod poradovým číslom 1 až 16, len do ich výšky a preto súd je oprávnený skúmať prihlásené pohľadávky len v rozsahu a z dôvodov uvedených správcom o popretí pohľadávky a na ďalšie námietky žalovaného nemôže prihliadať. Okresný súd vychádza z ustanovenia § 124 ods. 4 ZKR, z ktorého vyplýva, že správca poprie pohľadávky tak, že popretie spolu s dôvodom a rozsahom popretia zapíše do zoznamu pohľadávok. Aby popretie pohľadávky tak správcom, ako aj veriteľom nadobudlo účinnosť, musí byť vždy zdôvodnená. V rámci popretia sa musí okrem zdôvodnenia vždy uviesť výška, v ktorej správca, resp. veriteľ pohľadávku popiera, ak ju popiera do výšky, ďalej poradie, ktoré správca, resp. veriteľ pri popieracej pohľadávke uznáva, ak ju popiera, čo do poradia uspokojovania zo všeobecnej podstaty, rozsah popretia zabezpečovacieho práva. Popretie pohľadávky správca vyznačí v zozname pohľadávok takým spôsobom, aby zo zoznamu bolo nesporné, v akom rozsahu bola prihlásená pohľadávka popretá, vrátane všetkých dôvodov, pre ktoré bola v uvedenom rozsahu popretá. V posudzovanom prípade okresný súd zistil, že správca poprel prihlásené pohľadávky v súlade s týmto ustanovením, poprel právny dôvod aj výšku pohľadávok žalobcu, ktoré popretie odôvodnil. Popretie právneho dôvodu a výšky pohľadávok bolo účinné, žalobca mohol preto v spore o určenie právneho dôvodu a výšky pohľadávok preukázať existenciu právneho dôvodu a aj výšku ním prihlásených pohľadávok v reštrukturalizačnom konaní úpadcu. Zároveň zo žiadneho zákonného ustanovenia nevyplýva to, že by dlžník nemohol uplatňovať aj ďalšie námietky voči nárokom veriteľa v incidenčnom konaní než tie, ktoré boli uvedené v dôvodoch popretia správcom podľa § 124 ods. 2 ZKR. Pokiaľ správca v reštrukturalizačnom konaní poprel prihlásené pohľadávky žalobcu čo do právneho dôvodu aj výšky v plnom rozsahu a uviedol aj dôvod ich popretia, hoci len konkrétnym poukázaním na uplatnený nárok v inom súdnom konaní, je takéto popretie účinné. V takom prípade žalobca bol povinný v incidenčnom konaní uviesť do konca prvého pojednávania všetky rozhodujúce skutočnosti vo vzťahu ku konkrétnemu dôvodu ako aj výšky pohľadávok, určenia ktorých sa domáhal a označiť všetky dôkazy na preukázanie týchto tvrdení s poukazom na ustanovenie § 118a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.

17. Vo vzťahu k námietke žalobcu, že súpisy vykonaných prác a prípadné zmeny boli odsúhlasené zodpovednými zamestnancami žalovaného , okresný súd s poukazom na § 15 Obchodného zákonníka

uviedol, že pokiaľ títo zamestnanci prekročili svoje oprávnenie konať v mene podnikateľa - žalovaného, tak toto konanie vylučuje ustanovenie v článku XII bod 1 v zmluve o dielo, podľa ktorého zmluvné strany sa dohodli, že meniť alebo doplňovať text zmluvy je možné len formou písomných a očíslovaných dokladov, ktoré budú platné, ak budú potvrdené a podpísané oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán.

18. Na základe uvedených dôvodov okresný súd žalobcu žalobcu zamietol a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalobcovi podľa § 255 ods. 1 CSP.

19. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca. Namietal, že nesprávnym procesným postupom znemožnil aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva žalobcu na spravodlivý proces § 365 ods. 1 písm. b) a podľa § 365 ods. 1 písm. e) CSP, súd nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné za zistenie rozhodujúcich skutočností. Uviedol, že právny zástupca žalovaného predložil konajúcemu súdu na poslednom pojednávaní zmluvu o združení č. 20/BO2002 zo dňa 8.4.2002, účastníkom ktorej bola spoločnosť INTERMONT a.s., BALENT s.r.o., a IPR Slovakia s.r.o., ktorá bola uzavretá za účelom spoločnej výstavby polyfunkčného objektu I. na Hodžovom námestí Bratislava - Staré mesto. Na základe tejto zmluvy žalovaný po dohodu so spoločnosťou BALENT s.r.o. a spoločnosťou IPR Slovakia s.r.o. združili finančné prostriedky a pozemky za účelom výstavby polyfunkčného objektu, na ktorom vykonávali technologickú časť dodávky merania a regulácie, elektronickú požiarnu signalizáciu v prospech spoločnosti žalovaného. Stavebníkom spoločnosti bola spoločnosť IPR Slovakia, s.r.o. Žalovaný nebol stavebníkom a ani vlastníkom rozostavaného polyfunkčného objektu. Uvedené spoločnosti konali v zhode a s vedomím O.. O. T., ktorý bol konateľom spoločnosti IPR Slovakia. Zamestnanci spoločnosti IPR Slovakia, ktorí vykonávali technický dozor a v časti meranie a regulácia a v časti elektrická požiarna signalizácia boli žalobcom navrhovaní svedkovia O.. U. a O.. T.. Okresný súd týchto svedkov nevypočul. S týmto listinným dôkazom nedisponoval, k listine sa dostal až odstupom času vtedy, keď tento dôkaz právny zástupca žalobcu predložil po skončení prvého pojednávania vo veci. Ide o dôkaz, ktorý vyšiel najavo po prvom pojednávaní, tento dôkaz účastník nemohol bez svojej viny označiť včas, platí preto ustanovenie § 118a ods. 2 O.s.p. veta za bodkočiarkou. K nesprávnemu právnemu posúdeniu veci okresným súdom žalobca uviedol, že pri realizácii diela je zhotoviteľ viazaný okrem zmluvy vrátane jej príloh ..... pokynmi objednávateľa. Okrem objednávateľa sú oprávnení v jeho mene dávať zhotoviteľovi pokyny aj osoby, ktoré vykonávajú funkciu technického dozoru, pričom pokyny môžu mať písomnú alebo ústnu formu. O.. U. a O.. T. vykonávali technický dozor, od týchto osôb žalobca dostával písomne pokyny a práve tieto osoby okresný súd nevypočul.

20. Ďalej v odvolaní namietal, že o odovzdaní a prevzatí diela musí byť vyhotovená písomná zápisnica s náležitosťami podľa zmluvy o diela, ktorá bude podpísaná obidvomi stranami. Povinnosť dielo prevziať je splnená prehlásením objednávateľa v zápisnici o odovzdaní a prevzatí, že dielo preberá. Žalovaný napriek opakovaným výzvam prehlásil, že dielo prevezme spolu s ďalšími plneniami zo strany ďalších dodávateľov. Práva zo zodpovednosti za vady vznikajú až prevzatím diela, a to právo na zľavu z ceny, právo na bezplatnú opravu, resp. výmenu vzniká až vtedy, keď dôjde k odovzdaniu a prevzatiu. Žalovaný zmaril prevzatie diela, a dohodu v zmluve, ktorá hovorí, že 5 % z vykonaných prác bude vyplatených zhotoviteľovi až po uplynutí záručnej doby. Táto lehota nezačala ešte ani plynúť, preto nie je možné od žalobcu spravodlivo požadovať, aby si svoje právo na 5 % zmluvnej ceny neprihlásil len z dôvodu, že neuplynula záručná lehota, ktorá vinou žalovaného nezačala plynúť. Žalobca si tento nárok musel uplatniť, pretože žalovanému právo zo zodpovednosti za vady nevzniklo.

21. Žalobca nesúhlasí s názorom okresného súdu, že kolaudáciou objektu I. došlo k odovzdaniu a prevzatiu diela podľa zmluvy o dielo. Rozhodnutie o trvalom užívaní stavby nemôže nahradiť záväzkový vzťah, povinnosť odovzdať a povinnosť prevziať dielo, ktoré vyplýva zo zmluvy o dielo. Kolaudáciou diela nedošlo k začatiu plynutia záručnej doby a nakoľko žalovaný odmietol prevziať dielo, nevzniklo mu ani právo zo zodpovednosti za vady. ( rozsudok Najvyššieho súdu ČR, sp.zn. 29Odo 1063/2003 z 26.júna 2004). Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie, pretože v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci okresného súdu došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

22. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný zo dňa 28.8.2017. Uviedol, že žalobca v odvolaní neuvádza žiadne nové skutočnosti a ani okolnosti v rámci procesného úkonu, ktoré doteraz nemohol v konaní pred

okresným súdom uplatniť. Opakovane uvádza tie isté tvrdenia, s ktorými sa okresný súd vysporiadal v odôvodnení napadnutého rozhodnutia. Správne okresný súd prihliadol na ustanovenie § 118a ods. 1 O.s.p. a rešpektujúc zásadu koncentrácie mal žalobca do konca prvého pojednávania uviesť všetky rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

23. Okresný súd správne konštatoval, že žalovaný mal v konaní právo uplatňovať aj ďalšie námietky vo vzťahu k popretému právnemu dôvodu pohľadávok a ich výšky, že zo zákonných ustanovení nevyplýva žiadna koncentrácia popretia dôvodov správcom, podľa ktorej by dlžník nemohol uplatňovať incidenčnom v spore ďalšie námietky voči nárokom veriteľa okrem tých, ktoré boli uvedené v dôvodoch popretia správcom, prípadne rozšíriť už uvedené dôvody popretia správcom. Okresný súd postupoval a konal v súlade so zákonom, vykonal dostatočné a rozsiahle dokazovanie, dôsledne posúdil rozhodujúce skutkové okolnosti preukázané v konaní a na základe správnych skutkových zistení dospel aj k správnemu právnemu posúdeniu. Súd nie je povinný vykonať dokazovanie v rozsahu navrhnutom sporovou stranou ani podľa jej predstáv. Z obsahu zmluvy o dielo a jej príloh vyplývajú medzi stranami osobitné zmluvné dojednania, ktoré sú v súlade s § 263 ods. 1 Obchodného zákonníka, a upravujú vzťahy odlišným spôsobom od všeobecných ustanovení Obchodného zákonníka. Vymedzujú inak práva a povinnosti zmluvných strán a to v časti dohody o cene za dielo, jej zaplatenia ( článok IV bod 2, 4, 5, 11, 13, 14 a 16 zmluvy ). Žiadne objednávky neboli vykonané tzv. poverenými pracovníkmi žalovaného a žalobca veľmi dobre vedel, že iba štatutárny zástupca žalovaného je oprávnený uzatvoriť a podpísať písomnú zmenu zmluvy o dielo. Pán Holec a pán Bezák neboli zamestnanci žalovaného, preto nemohli ani konať v zmysle § 15 ods. 1 Obchodného zákonníka. Ako technicky odborne spôsobilé osoby v mene projektanta mohli pokynmi usmerňovať zhotoviteľa na stavbe pri realizácii za účelom dosiahnutia zosúladenia realizácie stavebnej a technologickej časti stavby realizačným projektom. Žalobca v incidenčnom spore nepreukázal, že boli splnené zmluvne dohodnuté podmienky potrebné pre vznik práva na zaplatenie ceny v dohodnutej výške za dohodnutý zmluvný rozsah prác, že vykonal dielo riadne kvalite, v dohodnutom rozsahu, v súlade so zmluvou pri dodržaní technických podmienok určených realizačným projektom. Žalobcovi, ako zhotoviteľovi vzniklo právo na jeho zaplatenie „ skutočne“ vykonaných prác a dodávky v rozsahu a za cenu vzájomne potvrdenú oboma zmluvnými stranami. Cena bola dohodnutá pevnou výškou, ktorá nepodlieha žiadnemu zvýšeniu počas celej realizácie diela. Strany v zmluve vylúčili možnosť jej navýšenia aj v prípade ďalších výkonov, prác a materiálov nezahrnutých v cenovej ponuke. Naviac žalobca ani nepreukázal vykonanie naviac prác. Žalobca tiež nepreukázal kedy a v akej výške mu vzniklo právo na zaplatenie tzv. zadržanej časti ceny. Keďže žalobcovi nevznikla pohľadávka, nemohlo mu vzniknúť ani právo na zaplatenie zádržného.

24. V súvislosti s prevzatím diela v rozsahu v akom bolo dielo žalobcom vykonané uviedol, že zmluva o dielo nevylučovala prevzatie diela s vadami, ktoré nebránia bezpečnej, plynulej prevádzke, užívaniu diela ( článok III. bod 3, článok V bod 4 druhá časť prvej vety ). Pokiaľ dielo bolo žalovanému dané k dispozícii v mesiaci 06/2008 v rozsahu v akom bolo vykonané a žalovaný následne odovzdané investorovi, stavebníkovi, ktorý s ním od doby právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia disponuje vecou mu patriacou, tak k odovzdaniu a k prevzatiu diela došlo v zmysle § 555 ods. 1 Obchodného zákonníka. Investor, stavebník vstúpil do užívania budovy, ktorá bola vykonávaná žalovaným ako hlavným dodávateľom stavby a žalobcom ako subdodávateľom pre žalovaného. Následne žalovaný namietal zistené skryté vady týkajúce sa dodávok, montáže a prác voči žalobcovi a požadoval ich odstránenie. Žalobca odmietol vykonanie opravných prác a zodpovednosť za vady. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok potvrdil a žalovanému priznal právo na náhradu trov odvolacieho konania.

25. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací prejednal vec podľa § 379, § 380 ods. 1 a § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“ ) bez nariadenia pojednávania, a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné, napadnuté rozhodnutie okresného súdu je vo výroku vecne správne, preto ho podľa § 387 ods. 1 potvrdil.

26. Incidenčné konanie ( konanie o určenie popretej pohľadávky ) je osobitným druhom sporového konania, v ktorom sa postup súdu spravuje jednotlivými ustanoveniami ( do 30.6.2016 Občianskeho súdneho poriadku ). Zároveň sa však incidenčné konanie vyznačuje určitými špecifikami, ktoré vyplývajú z jednotlivých ustanovení zákona o konkurze a reštrukturalizácii.

27. Žalobca je veriteľom a žalovaný je dlžníkom v reštrukturalizačnom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp.zn. 1R/3/2012. Okresný súd Banská Bystrica uznesením, č.k. 1R/3/2012-97 zo dňa 17.7.2012 povolil reštrukturalizáciu žalovaného a zároveň vyzval veriteľa, aby prihlásili svoje pohľadávky v lehote 30 dní odo dňa povolenia reštrukturalizácie. Žalobca, ako reštrukturalizačný veriteľ prihláškou zo dňa 21.8.2012 prihlásil do reštrukturalizačného konania pohľadávky pod poradovým číslom 1 až 16 v celkovej výške 38.735,09 Eur vrátane príslušenstva. Pohľadávka žalobcu pozostáva z neuhradených faktúr za zmluvne dohodnutý rozsah prác, z neuhradených faktúr za naviac práce, pozostávajúcej z dodávok a prác vykonaných nad rámec zmluvy o dielo a z neuhradeného zádržného, ktoré malo byť žalovaným uhradené do 30 dní odo dňa uplynutia záručnej doby na celé dielo.

28. Správca prihlásenú pohľadávku do reštrukturalizačného konania v celkovej výške 38.735,09 Eur vrátane príslušenstva poprel čo do dôvodu a výšky.

29. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. 1R/3/2012 okresný súd zistil, že v zozname pohľadávok je označený veriteľ, počet pohľadávok , prihlásená celková suma, poradie pohľadávok, právny dôvod, popretie pohľadávok a opísaný dôvod a rozsah konkrétnej pohľadávky.

30. Podľa § 124 ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácie ( ďalej len „ZKR“) a o zmene a doplnení niektorých zákonov , každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenie dlžníka a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak správca pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacia práva sporná, je povinný prihlásenú pohľadávku v spornom rozsahu poprieť.

31. Prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok; ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej výšky ( § 124 ods. 2 ).

32. Veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške ( § 124 ods. 4 .

33. Ak veriteľ popretej pohľadávky v zákonnej lehote žalobu na určenie popretej pohľadávky nepodá, na prihlásenú pohľadávku veriteľa sa v reštrukturalizácii v popretom rozsahu už neprihliada a v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom nemožno pohľadávku v popretom rozsahu voči dlžníkovi vymáhať ( § 124 ods. 5 . O určení pohľadávky rozhoduje reštrukturalizačný súd, pretože ide o konanie vyvolané reštrukturalizáciou. Na priebeh konania a procesné postavenie účastníkov konania najmä na veriteľa malo zásadný vplyv ustanovenia § 118a O.s.p. s účinnosťou od 15.októbra 2008. Podľa citovaného ustanovenia O.s.p. v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurznom a reštrukturalizáciou sú účastníci povinní opísať rozhodujúce skutočnosti vo veci samej a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení najneskôr do skončenia prvého pojednávania. To neplatí, ak sa prvé pojednávanie odročilo z toho dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vykonanie ( § 101 ods. 2 O.s.p. ). Právne dôsledky tejto koncentračnej zásady boli stanovené tak, že na neskôr predložené a označené dôkazy súd neprihliada. To však neplatí, ak ide o skutočnosti a dôkazy, ktoré vyšli najavo po prvom pojednávaní, účastník ich nemohol bez svojej viny včas uviesť a ktorými má byť spochybnená vierohodnosť vykonaných dôkazných prostriedkov. Právne dôsledky uvedené v § 118a ods. 2 O.s.p. sa neaplikujú len vtedy, ak sú kumulatívne splnené všetky tri podmienky. Aplikácia § 118a O.s.p. prichádza do úvahy, len pokiaľ boli účastníci poučení o tejto povinnosti a o právnych dôsledkoch jej nesplnenia najneskôr v predvolaní na prvé pojednávanie vo veci.

34. V rozhodovanej veci správca poprel právny dôvod a výšku pohľadávky s poukazom na súdne konanie vedené na Okresnom súde Bratislava II pod sp.zn. 42Cb/165/2011, v ktorom dlžník si voči veriteľovi uplatňoval odstránenie vád diela, dodávky, montáže a práce vykonané na stavbe v zmysle zmluvy o dielo. Žalobca trval na popretej pohľadávke, preto podal žalobu v rozsahu, v akom mu bola pohľadávka správcom popretá. Žalobca bol povinný v spore o určenie právneho dôvodu a výšky popretých pohľadávok preukázať existenciu právneho dôvodu a výšku ním prihlásených pohľadávok v reštrukturalizačnom konaní. V incidenčnom konaní žalobca bol povinný podľa ustanovenia § 118a ods. 1 O.s.p. rešpektovať zásadu koncentrácie a do konca prvého pojednávania uviesť všetky rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení o vzniku právneho dôvodu a výšky pohľadávok určenia ktorých sa v tomto konaní domáha.

35. Žalobca v odvolaní namietal postup súdu, ktorý nevykonal dokazovanie predloženou zmluvou o združení č. 20/VO2002 zo dňa 8.4.2002, ktorú predložil na poslednom pojednávaní a rovnako nevypočul svedkov O.. U. a O.. T.. Považuje to za porušenie práva žalobcu na spravodlivý proces. Tvrdil, že nedisponoval zmluvou o združení, nebol jej účastníkom a k listine sa dostal až v priebehu sporu. Vyššie navrhnutí svedkovia boli osoby poverené technickým dozorom a prípravou stavby, a podľa § 15 Obchodného zákonníka boli osobami oprávnenými objednávať naviac práce, zmeny rozsahu plnenia a vykonané naviac práce zisťovať a potvrdzovať.

36. Okresný súd dospel k správnemu záveru, že zo znenia článku IV bod 2 zmluvy o dielo vyplýva, že cena za diela je pevná cena ( t.j. cena maximálna ) nepodliehajúca zvýšeniu počas celej doby realizácie diela a podľa článku IV bod 4 a 5 objednávateľ sa zaviazal uhradiť cenu za zhotovenie diela na základe vystavených faktúr a podľa potvrdeného súpisu skutočne vykonaných prác zmluvnými stranami. Potvrdený súpis skutočne vykonaných prác mal byť priložený k faktúre ako jeho neoddeliteľná súčasť a zisťovanie a potvrdzovanie prác sa malo vykonať za prítomnosti zástupcov objednávateľa a zhotoviteľa v termíne určenom objednávateľom prostredníctvom zápisu v montážnom ( stavebnom ) denníku, najneskôr do posledného pracovného dňa príslušného mesiaca. Žalobcovi preto vzniklo právo na zaplatenie ceny iba za ním uskutočnené zmluvné práce a dodávky, ktoré v skutočnosti vykonal riadne a včas, boli obojstranne odsúhlasené a potvrdené v mesačnom súpise vykonaných prác a dodávok v takej výške, ktorá zodpovedala cena dohodnutej v zmluve a určenej v prílohe k zmluve. Nevzniklo mu právo na zaplatenie ceny diela za práce a dodávky, ktoré podľa zmluvy o dielo nevykonal. Rovnako mu nevzniklo právo na zaplatenie ceny diela v rozsahu vadného plnenia. Žalobca v konaní nevedel preukázať, že dohodnutý zmluvný rozsah prác vykonal riadne a včas podľa realizačného projektu, tak ako je to dohodnuté v článku II bod 2 zmluvy. Nepreukázal, že dielo vykonal riadne bez vád, kvalitne v termínoch a spôsobom v súlade so zmluvou a jej prílohami, technickými normami, podľa schváleného projektu stavby objednávateľom a príslušnými štátnymi orgánmi a odsúhlasenými podmienkami objednávateľa investora. Pokiaľ žalobca tvrdil, že vykonal naviac práce, a pri ich vykonávaní sa riadil pokynmi osôb, ktoré vykonávali funkciu technického dozoru je potrebné zdôrazniť, že zo znenia článku IV bod 2 zmluvy o dielo jasne vyplýva, že cena za dielo bola pevná, ktorá nepodlieha k žiadnemu zvýšeniu doby realizácie diela, že niektoré výkony alebo materiály, ktoré nie sú zahrnuté v kalkulácii nemôžu byť dôvodom na zvýšenie ceny za dielo a akékoľvek uplatnenie navŕšenia ceny bude voči objednávateľovi právne neúčinné. Znamená to, že strany v zmluve vylúčili možnosť navýšenia ceny diela a to bez ohľadu na to, či tieto práce boli vykonané na základe pokynov osôb technického dozoru.

37. Zmluvné strany si v článku IV bod 13 zmluvy dohodli právo objednávateľa zadržať 10 % z každej zhotoviteľom vystavenej faktúry za vykonané práce ako zádržné na prípadnú úhradu nákladov za odstránenie vád a nedorobkov. Podľa článku IV bod 14 zádržné vo výške 5 % z fakturovanej ceny diela malo byť vyplatené do 30 dní odo dňa odovzdania diela v prípade, ak budú práce, ktoré sú predmetom zmluvy odovzdané bez vád a nedorobkov. Zvyšnú časť zádržného vo výške 5 % z fakturovanej ceny diela mala byť vyplatená do 30 dní od dňa uplynutia záručnej doby na celé dielo.

38. Vzhľadom na to, že žalobca v konaní nepreukázal splnenie povinnosti odovzdať dielo bez vád a nepreukázal, kedy začala a uplynula záručná doba na celé dielo, žalobcovi nevzniklo právo na zádržné v zmysle citovaných ustanovení zmluvy o dielo.

39. Odvolací súd záverom k námietke žalobcu uvádzanej v odvolaní, že nevykonaním navrhnutých dôkazov súd znemožnil žalobcovi uskutočňovať procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, túto námietku odvolací súd nepovažoval za opodstatnenú. Súd prvej

inštancie riadne zdôvodnil prečo navrhované dôkazy nevykonal, pritom ani odvolací súd nepovažoval za potrebné v prejednávanej veci doplniť dokazovanie navrhnutými dôkazmi, pričom odvolací súd uvádza, že posúdenie návrhu na vykonanie dokazovania a rozhodnutie, ktoré z nich budú v rámci dokazovania vykonané, je vždy vecou súdu, a nie strán sporu.

40. V súvislosti so žalobcovým prejavom nespokojnosti s namietaným rozsudkom okresného súdu odvolací súd záverom konštatuje, že obsahom základného práva na súdnu a inú právnu ochranu podľa článku 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a práva podľa článku 6 ods. 1 Dohovoru nie je záruka, že rozhodnutie súdu bude spĺňať ústavne očakávania a predstavy strany sporu. Podstatou je, aby postup súdu bol v súlade so zákonom, aby bol ústavne akceptovateľný a aby jeho rozhodnutie bolo možné kvalifikovať ako zákonné, preskúmateľné a bez znakov arbitrárnosti, čo v danom prípade splnené bolo.

41. Vzhľadom na vyššie uvedené teda súd prvej inštancie v predmetnej veci z výsledkov dokazovania vyvodil správny skutkový záver, na ktorý aplikoval správnu právnu úpravu, preto odvolací súd nepovažoval námietky žalobcu za opodstatnené a rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1, 2 , ako vecne správny potvrdil.

42. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 369 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní úspešnému žalovanému odvolací súd priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100%. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne v súlade s § 262 ods. 2 v nadväznosti na § 251 súd prvej inštancie.

43. Rozsudok bol jednohlasne schválený členmi odvolacieho senátu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 písm. a/ až c/ .

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( § 422 ods. 1 a 2 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .