Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_32P-46-2022.pdf
PDF · 92.33 KB
Case nature
Subarea
32P/46/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa P. D., O.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, W. M. - U., Š. D.C. F. E., V. L.. B. XX, Z. a otca, P. D., Š.Z. D. F. E., V. P. XX, V., o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci úpravy styku s maloletým dieťaťom počas veľkonočných prázdnin 2022 takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e s a toto neodkladné opatrenie:
„Otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým P. v čase od 14.04.2022 od 19.00 hod. do 18.04.2022 do 20.00 hod.
Matka sa zaväzuje dieťa na styk s otcom riadne pripraviť. Otec si dieťa prevezme a po skončení styku odovzdá matke na adrese bydliska maloletého dieťaťa.“
II. Vo zvyšku s a návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec dieťaťa svojím návrhom, doručeným súdu dňa 28.03.2022, žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by upravil jeho styk so synom počas veľkonočných prázdnin 2022 v dvoch možnostiach: 1. odo dňa 13.04.2022 od 15.00 hod. do 19.04.2022 do 18.00 hod. s tým, že syna si vyzdvihne po hodine výchovného opatrenia v CDR v stredu 13.04.2022, pričom výchovné opatrenie začne o 14.00 hod. a maloletého odovzdá matke v mieste bydliska matky v utorok 19.04.2022 o 18.00 hod.; 2. odo dňa 14.04.2022 od 09.30 hod. do 18.04.2022 do 20.00 hod., pričom si maloletého vyzdvihne po hodine výchovného opatrenia v CDR vo štvrtok 14.04.2022, pričom výchovné opatrenie začne o 08.30 hod a maloletého odovzdá matke v mieste jej bydliska v pondelok 18.04.2022 o 20.00 hod. Otec v návrhu uviedol, že súd ešte v roku 2021 rozhodol, aby sa stretávanie syna s otcom postupne rozširovalo, čo sa deje veľmi pomaly postupne, alebo až vôbec, a preto navrhuje súdu, aby bol syn tieto prázdniny celý čas u otca. Od roku 2015 nemal syn možnosť byť s otcom nikdy 7 dní prípadne viac. Necelých 5 dní počas vianočných prázdnin 2021 strávili spolu pekné chvíle, v tomto čase boli u nich na návšteve aj pracovníčky CDR Zlatovce, a tak mohli vidieť radosť a spontánnosť syna. Čas veľkonočných prázdnin poskytuje znova príležitosť znova predĺžiť čas syna u otca. Na najbližšie prázdniny majú naplánovaných veľa aktivít - okrem iného chcú pravidelne chodiť na plávanie. S matkou sa na čase rozdelenia týchto prázdnin snažil dohodnúť, k dohode však nedošlo, pretože matka mu navrhla, aby mal syna od piatku do pondelka, pričom v zmysle rozhodnutia súdu má otec mať syna v bežnom styku od piatku do nedele. Otec preto opätovne podáva návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, aby mu súd dopomohol stráviť so synom veľkonočné prázdniny, alebo aspoň ich polovicu, pretože od narodenia maloletého otec nemal možnosť so synom tráviť tieto prázdniny a maloletý tak nezažil žiadny čas zvyklostí v jeho rodine.
Okrem toho otec opätovne oznámil súdu, že syn nie je riadne zaočkovaný. Uvedené sa otec snažil riešiť s pediatrom maloletého, s čím však matka nesúhlasila. Otec tak nemá možnosť dať syna zaočkovať, pretože ho má iba počas víkendov.
2. Otec v písomnom podaní zo dňa 06.04.2022 okrem iného uviedol, že dopĺňa svoj návrh v tom smere, aby súd vydal rozhodnutie, aby počas prázdnin, ktoré majú byť pred a po Veľkej noci mal možnosť syn dostať prvé dávky povinného očkovania pod jeho dohľadom. Otec ďalej popísal priebeh jeho posledného styku so synom, ktorý prebehol bez problémov. Poukázal na to, že syn stále nemá zabezpečené jeho právo na prevenciu vo veci povinného očkovania. Matka zmenila názor, tvrdí, že syna dá zaočkovať po 7. roku, čo má byť v júni. Matka syna straší, že otec chce, aby dostal 5 injekcií, pričom ona chce, aby dostal iba 3 injekcie. Keď deti na celom svete zvládli dostať cca 6-8 injekcií, zvládne to aj ich syn. Nie je správne, že matka takto straší syna. Preto otec navrhuje sudkyni, aby pomohla synovi a aby vydala také rozhodnutie, aby mohol byť dňa 14.04.2022 alebo 19.04.2022 zaočkovaný. Súhlas matky nahradil súd. Matka nesúhlasí, aby otec šiel dať syna zaočkovať v čase, kedy ho otec nemá pri sebe podľa súdneho rozhodnutia. Preto otec žiada súd o vydanie takého rozhodnutia, aby počas prázdnin, ktoré majú byť pred a po Veľkej noci mal syn možnosť dostať prvé dávky povinného očkovania pod otcovým dohľadom.
3. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s návrhom otca s prílohami, vyjadrením matky, s nahrávkami matky, ktoré ozrejmujú preberanie syna otcom, správou kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov zo dňa 06.04.2022, doplnením návrhu otca ako aj obsahom spisu sp. zn. 31P/260/2018 a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Maloletý P. má 6 rokov a pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 34P/227/2016-420 zo dňa 05.04.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č. k. 6CoP/52/2017-444 zo dňa 26.09.2017 bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky. Ďalej bol otec dieťaťa týmto rozsudkom zaviazaný povinnosťou prispievať na výživu maloletého. Súčasťou rozsudku bola aj dohoda rodičov o úprave styku, na základe ktorej je otec oprávnený stretávať sa s maloletým v každom nepárnom týždni v roku od soboty od 08.00 hod do nedele do 19.00 hod. Uvedený rozsudok v časti úpravy styku nadobudol právoplatnosť dňa 05.04.2017. Následne Okresný súd Trenčín uznesením č. k. 26P/113/2021-12 zo dňa 24.09.2021 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil rodičom povinnosť, aby sa spolu s maloletým podrobili sociálnemu alebo inému odbornému poradenstvu, ktoré sa bude realizovať v CDR v trvaní po nevyhnutnú dobu s tým, že toto poradenstvo sa bude realizovať každý nepárny piatok v čase od 14.00 hod. do 15.00 hod. a každú párnu stredu v čase od 15.00 hod. do 16.00 hod. Ďalej súd týmto neodkladným opatrením rozhodol o zmene úpravy styku otca so synom tak, že otec je oprávnený stretávať sa so synom v každom nepárnom týždni v čase od piatku od 15.00 hod. do nedele do 18.00 hod. a v každom párnom týždni v stredu v čase od 16.00 hod. do 17.00 hod. Otec si bude dieťa preberať na pôde CDR. Ďalej súd rozhodol, že toto neodkladné opatrenie v časti úpravy styku bude trvať do právoplatného skončenia konania o zmenu zverenia a zmenu úpravy styku, ktoré je na Okresnom súde Trenčín vedené pod sp. zn. 31P/260/2018. Ďalej Okresný súd Trenčín rozsudkom č. k. 31P/275/2018-32 zo dňa 04.02.2020 udelil súhlas namiesto matky dieťaťa s povinným očkovaním maloletého. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 17.03.2020. Na Okresnom súde Trenčín je pod sp. zn. 31P/260/2018 vedené konanie o návrhu otca na zmenu zverenia maloletého, v danej veci je vytýčený termín pojednávania na deň 07.06.2022.
5. Zo správy kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov zo dňa 06.04.2022 vyplynulo, že úprava styku otca so synom počas veľkonočných prázdnin bola aj predmetom konzultácie v CDR. Medzi rodičmi nedošlo k zhode, kedy otec navrhoval, že si syna vyzdvihne v CDR dňa 14.04.2022 o 09.30 hod. a syn bude u neho nepretržite do 18.04.2022 do 20.00 hod. Matka navrhovala, aby si syna otec prevzal dňa 15.04.2022 v mieste bydliska matky, nakoľko bude štátny sviatok s tým, že maloletý bude u otca nepretržite do 18.04.2022 do 19.00 hod. Matka pri pohovore uviedla, že celá jej rodina má na deň 14.04.2022 vopred zakúpené lístky do Aquaparku Tatralandia, kam sa syn veľmi teší. Matka je ochotná, pokiaľ by otec trval na začiatku styku dňa 14.04.2022, dieťa po ceste z Tatralandie odovzdať otcovi vo Vrútkach, v domácnosti jeho rodičov, kde sa zväčša realizuje styk otca so synom. Maloletý bol počas rozhovoru neposedný, vrtel sa na stoličke. O škole rozprával pekne. Maloletý sám od seba, bez akéhokoľvek dotazu prerušil rozhovor s tým, že: „Môžem už niečo povedať? Ja nechcem cez prázdniny chodiť k ocinovi, iba cez víkendy.“ Na otázku prečo, odpovedal jednoslovne „lebo“. Dieťa na opakované otázky nevedelo uviesť dôvod, pre ktorý sa s otcom nechce stretávať. Zo správania a
prejavov maloletého bolo možné pozorovať, že dieťa nemá žiadny dôvod, prečo k otcovi ísť nechce. Naopak pracovníčka ÚPSVaR Trenčín mohla na stretnutí rodičov v CDR vidieť, ako sa dieťa dožadovalo pozornosti otca. Aktuálne zistený postoj maloletého je možné chápať ako naučený. Z obsahu spisu je zrejmé a skutočnosť potvrdila aj matka, že syn s otcom doposiaľ netrávil žiadne veľkonočné prázdniny. Z uvedeného dôvodu je vhodné, aby súd upravil styk otca so synom počas veľkonočných sviatkov. Vzhľadom na bezproblémový proces odovzdávania dieťaťa v CDR sa opatrovníkovi javí vhodné upraviť styk od 14.04.2022 od 15.00 hod, kedy si otec syn prevezme v CDR a bude ho mať nepretržite do 18.04.2022 do 19.00 hod. V záujme maloletého však je aj to, aby spolu s matkou trávil čas dňa 14.04.2022, v Tatralandii, kam sa veľmi teší. Z tohto dôvodu však nie je možné, aby sa matka so synom v uvedený deň o 15.00 hod dostavili do CDR. Končené rozhodnutie preto kolízny opatrovník ponecháva na úvahe súdu.
6. Z podania matky, ktoré bez označenia súdneho konania, adresovala zákonnej sudkyni, okrem iného vyplynulo, že matka má z množstva konaní vedených na základe návrhov otca za to, že v súdnych rozhodnutiach sa prestal klásť dôraz na záujmy maloletého, keďže o návrhoch otca je rozhodované v lehote 4 - 5 dní, bez toho, aby kolízny opatrovník vôbec prešetril pomery v rodine. Otcove egocentrické správanie mu bráni posunúť sa ďalej a byť empatický k svojmu synovi. S otcom je ťažká komunikácia a je obrovský rozdiel v jeho písomnej a verbálnej komunikácii. Ako matke sa jej ťažko pozerá na syna, ktorý plače doma z dôvodu, že nechce ísť k otcovi na viac nocí. Z uvedeného dôvodu matka pripojila ku svojmu podaniu nahrávku, z ktorej vyplýva reakcia syna, keď mu matka oznámila, že k otcovi pôjde až na 5 dní. Uvedené je jediný spôsob ako dokázať, že matka si svoje tvrdenia nevymýšľa. Ako matka nechce aby ich syn mal detstvo riadené súdom, aby bol nútený do niečoho, čo sám nechce a čo nie je v jeho záujme. Ak nastane situácia, kedy syn sám prejaví potrebu tráviť viac času s otcom, matka tomu nebude brániť. Matka deklarovala, že nikdy otcovi nebránila v styku so synom. Matka ďalej poukázala na to, že doriešila aj očkovanie syna, pričom s pediatrom sa dohodla, že ho dá zaočkovať po dosiahnutí veku 7 rokov, pretože po dosiahnutí tohto veku mu budú podané iba 3 vakcíny namiesto 5. K podaniu matka pripojila aj zvukové a obrazové záznamy preukazujúce preberanie syna otcom a odmietanie maloletého ísť k otcovi.
7. O predpokladoch pre nariadenie neodkladného opatrenia a jeho dôsledkoch platia ustanovenia § 324
- 328 Civilného sporového poriadku.
8. Podľa § 2 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
9. Podľa § 324 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
10. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
12. Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
13. Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby
operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa.
14. V danej veci má súd za to, že otec osvedčil existenciu právneho vzťahu účastníkov, ako aj skutočnosť, že právne vzťahy účastníkov si v časti jeho návrhu vyžadujú dočasnú okamžitú úpravu v súvislosti s upravením styku otca s maloletým. Z úradnej činnosti, z množstva konaní, mal súd za preukázané, že otec sa snaží tráviť so synom čo najviac času aj nad rámec ich súdom upraveného styku. Ďalej mal súd z uvedených konaní za preukázané, že otec sa už dlhší čas, tak aj v tomto konkrétnom prípade, snaží o rozšírenie svojho styku so synom, pričom dohoda s matkou v tomto smere nie je možná. To je aj prípad úpravy styku otca so synom počas veľkonočných prázdnin 2022. Súd má tiež za preukázané, že styk otca so synom sa realizuje pravidelne, aktuálne v zmysle nariadeného neodkladného opatrenia. Maloletý chodí k otcovi pravidelne, pozná prostredie u neho a je u neho zvyknutý. Otec súdu preukázal, že sa snažil s matkou mimosúdne dohodnúť na jeho styku so synom počas nadchádzajúcich veľkonočných prázdnin, k tejto dohode však z dôvodov na strane matky nedošlo. Súd sa oboznámil s podaním matky ako aj ňou predloženými zvukovými a obrazovými záznamami, z ktorých skutočne vyplýva, že maloletý plače, deklaruje, že nechce ísť k otcovi, tiež z uvedeného vyplýva, že matka ho motivuje k tomu, aby s otcom odišiel, pričom otcov prístup k celej situácii je skôr pasívny a nesnaží sa k synovi priblížiť a rozprávať sa v tejto veci s ním. Z prešetrenia pomerov kolíznym opatrovníkom mal súd za preukázané, že maloletý deklaroval, že k otcovi nechce ísť cez prázdniny, ale iba cez víkendy, pričom však nevedel presne definovať prečo. Na pôde CDR však maloletý otca neodmieta, dokonca si vyžaduje jeho pozornosť. Kolízny opatrovník tak skonštatoval, že aktuálne zistený postoj maloletého je možné chápať ako naučený. Za najväčší nedostatok v rodine tak nemožno považovať vzťah maloletého s otcom, ale vzťah rodičov samotných. Komunikácia rodičov nemôže byť prekážkou vo výkone práva maloletého dieťaťa na osobnú starostlivosť zo strany obidvoch rodičov. Na základe uvedených skutočností súd nevidel dôvod na to, aby neupravil styk otca so synom počas veľkonočných prázdnin. Otec vo svojom návrhu uviedol, dva alternatívne petity, pričom súd sa priklonil k možnosti číslo 2 a upravil styk otca so synom v čase od štvrtku 14.04.2022 od 19.00 hod. do pondelka 18.04.2022 do 20.00 hod. K hodine začiatku styku otca so synom súd uvádza, že túto určil na 19.00 hod. z nasledujúcich dôvodov: ako uviedla matka, rodina má už na deň 14.04.2022 naplánovaný, keďže už sú prázdniny, deň v aquaparku na Liptove, pričom maloletý sa logicky na takýto výlet teší, čo by mohol otec v rámci svojej rodičovskej vyspelosti rešpektovať. Matka deklarovala, že v tento deň nemá problém syna otcovi odovzdať po ceste z Liptova vo Vrútkach u starých rodičov. V tejto situácii súd prihliadal na záujem maloletého dieťaťa, ktoré sa už na daný deň teší s tým, že súd má za to, že dôvodom otca na prebratie maloletého už v ranných hodinách o 9.30 hod. je predovšetkým tá skutočnosť, že maloletého chce dať ešte počas pracovného dňa zaočkovať povinnými vakcínami. Očkovanie maloletého už súd riešil v samostatnom konaní, kedy svojím rozhodnutím dal za matku dieťaťa súhlas so zaočkovaním maloletého. Otec navyše už mal možnosť dať maloletého zaočkovať v januári 2022, kedy mal maloletého vo svojej starostlivosti aj počas pracovných dní, v ktorých (ako mal súd preukázané v inom konaní) pediater maloletého riadne ordinoval a nečerpal dovolenku. Navyše situácia sa zmenila aj v tom smere, že matka deklarovala, že s pediatrom maloletého je dohodnutá, že maloletého dá zaočkovať po dosiahnutí 7 rokov jeho veku, čo bude o dva mesiace. Súd na základe uvedených skutočností upravil styk otca so synom počas veľkonočných prázdnin 2022 tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia s tým, že rodičia si dieťa odovzdajú v mieste bydliska matky. Súd za danej situácie nepovažoval za účelné, aby upravoval preberanie maloletého na pôde CDR, keďže v čase otcom navrhovaného preberania maloletého rodičia aktuálne nemajú upravené termíny odborného poradenstva v CDR. Navyše takto rodičia môžu preukázať svoju rodičovskú vyspelosť a zodpovednosť a odovzdať si dieťa bez asistencie odborného tímu, prípadne aj vo Vrútkach, tak ako to navrhovala matka, čím by rodičia navzájom deklarovali, že sú schopní a ochotní reflektovať na záujmy a želania svojho maloletého syna. Súd zdôrazňuje, že neschopnosť rodičov hľadať konsenzus a vyjsť si navzájom v ústrety minimálne v okamihu prípravy a samotného preberania dieťaťa, nemôže ísť na vrub maloletého dieťaťa. Matka vo svojom podaní uvádza, že si želá, aby detstvo maloletého neriadil súd, v tejto súvislosti súd apeluje na oboch rodičov maloletého, že sú to v prvom rade oni sami, ktorí by ako rodičia mali čo najlepšie poznať najlepší záujem svojho maloletého dieťaťa, dokázali ho rešpektovať, a dokázali sa vzájomne rozhodovať v čo najlepšom záujme svojho dieťaťa. Z uvedených dôvodov preto aj súd návrh otca vo zvyšnej časti týkajúcej sa jeho styku už od 13.04.2022 až do 19.04.2022 zamietol.
15. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v jednom vyhotovení (§ 357 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto neodkladné opatrenie je čo do výroku I. vykonateľné doručením (§ 332 ods. 1 CSP).