Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/224/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota, sudkyňou JUDr. Stanislavou Noskovou, v právnej veci žalobcu: SMSCREDITS s.r.o., IČO: 44 769 911, so sídlom Dlhá 95C, Žilina, právne zast. HRONČEK & PARTNERS s.r.o., IČO: 47 248 327, so sídlom Národná 10, Žilina proti žalovanej: E. B., V.. XX. XX. XXXX, B. P. N. XXX, N. o zaplatenie 160,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 160,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne:

- zo sumy 250,- Eur od 01.12.2014 do 03.12.2015

- zo sumy 200,- Eur od 04.12.2015 do 27.04.2016

- zo sumy 180,- Eur od 28.04.2016 do 29.04.2016

- zo sumy 160,- Eur od 30.04.2016 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi s a p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 22.11.2017 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy vo výške 160,- Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým že, spolu so žalovanou uzavreli dňa 17.10.2014 zmluvu o pôžičke prostriedkami diaľkovej komunikácie (prostredníctvom SMS správ), na základe ktorej poskytol žalovanej pôžičku vo výške 250,- Eur, so splatnosťou do 15 dní odo dňa poskytnutia pôžičky. Uvedenú sumu žalobca previedol žalovanej bezhotovostne na jej účet dňa 17.10.2014. V súlade so zmluvnými podmienkami došlo k predĺženiu lehoty splatnosti pôžičky, a to až do 30.11.2014. Žalovaná vykonala len čiastočné úhrady dlhu dňa 03.12.2015 vo výške 50,- Eur, dňa 27.04.2016 vo výške 20,- Eur a dňa 29.04.2016 vo výške 20,- Eur. Žalovaná napriek viacerým výzvam zvyšok pôžičky nevrátila.

3. K podanej žalobe žalobca pripojil Zmluvu č. 1 - poskytnutie peňažných prostriedkov k Zmluve o registrácii, Zmluvné podmienky, detail domácej transakcie, 3x čiastočný výpis z účtu a plnomocenstvo.

4. Súd žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel a v zmysle žaloby vydal platobný rozkaz č.k. XXCsp/ XXX/XXXX-XX zo dňa 11.01.2018, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, pretože sa zdržiava na neznámej adrese, a preto uznesením č.k. XXCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa 02.02.2018 bol platobný rozkaz zrušený.

5. Žalovaná, ktorej bol opis žaloby s prílohami doručený podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne nevyjadrila.

V zmysle § 116 ods. 2 druhej vety potom súd považoval žalobu za doručenú žalovanému po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia.

6. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), vykonal dokazovanie listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, najmä žalobou, Zmluvou č. 1 - poskytnutie peňažných prostriedkov a výpismi z účtu a žalobe vyhovel.

7. Podľa § 657 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

8. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná nepoprela žiadne tvrdenia žalobcu, mal súd na základe žalobcom predložených listinných dôkazov preukázané, že žalovaná ako dlžníčka prostredníctvom SMS komunikácie uzavrela so žalobcom ako veriteľom (s pôvodným obchodným menom River Euro, s.r.o.) zmluvu o pôžičke zo dňa 17.10.2014, ktorej predmetom bolo poskytnutie pôžičky v sume 250,- Eur a túto sa žalovaná zaviazala podľa zmluvy (body 1. a 2.) vrátiť spolu s odplatou vo výške 24,24 Eur do 15 dní (t.j. celkovo 274,24 Eur) odo dňa poskytnutia pôžičky. Žalovaná takisto nepoprela, že v súlade s bodom 3 zmluvy došlo k dohode o predĺžení splatnosti pôžičky do 30.11.2014. Podľa výpisu z účtu žalobcu bola suma 250,- Eur poukázaná na účet žalovanej dňa 17.10.2014, vedený rovnako ako účet žalobcu vo VÚB banke, a.s. Výpisy z účtu žalobcu preukazujú, že žalovaná vykonala čiastočné úhrady tak, ako ich žalobca uviedol v podanej žalobe, teda žalovaná uhradila dňa 03.12.2015 sumu vo výške 50,- Eur, dňa 27.04.2016 sumu vo výške 20,- Eur a dňa 29.04.2016 sumu vo výške 20,- Eur.

9. Stranami uzavretá zmluva je svojou povahou spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže žalobca mal pri jej uzavretí postavenie dodávateľa a žalovaná postavenie spotrebiteľa. Nejedná sa o zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, nakoľko ust. § 1 ods. 3 písm. l) cit. zákona v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o pôžičke nepovažuje za spotrebiteľský úver také prenechanie peňažných prostriedkov, ktoré mali byť vrátené v lehote nepresahujúcej tri mesiace a v danom prípade lehota splatnosti vrátane predĺženej lehoty predstavovala necelé 2 mesiace. Žalobca mal však postavenie tzv. iného veriteľa podľa § 2 písm. c) cit. zákona a v takom prípade sa podľa § 24 ods. 1 cit. zákona aj na „nespotrebiteľský úver“ vzťahujú taxatívne určené ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch vrátane § 9 ods. 1 a 2 cit. zákona.

10. V danom prípade však pre rozhodnutie sporu nebolo podstatným, či zmluva má písomnú formu a či obsahuje náležitosti určené v ust. § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., nakoľko sa žalobca domáhal od žalovanej vrátenia iba poskytnutej istiny. Nakoľko žalovaná poskytnutú sumu 250,- Eur doteraz žalobcovi vrátila len čiastočne v rozsahu 90,- Eur, je povinná vrátiť ešte zvyšok v sume 160,- Eur s poukazom na ust. § 657 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého sa v prípade zmluvy o pôžičke dlžník zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby prenechanú vec rovnakého druhu (najmä peniaze). Jednalo sa totiž o pôžičku, ktorá je typická odovzdaním predmetu pôžičky dlžníkovi a k tomu došlo bezhotovostným prevodom na účet žalovanej dňa 17.10.2014. Pokiaľ teda z poskytnutej sumy 250,- Eur žalovaná uhradila sumu 90,- Eur, je povinná zaplatiť žalobcovi rozdiel v sume 160,- Eur.

11. O úroku z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 01.02.2013. Podľa tohto znenia je výška úrokov z omeškania o 5 % vyššia ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. S úhradou sa žalovaná dostala do omeškania (§ 563 Občianskeho zákonníka) dňa 01.12.2014 ako dňom nasledujúcim po uplynutí dňa, do ktorého bola predĺžená lehota splatnosti pôžičky. Preto odo dňa 01.12.2014 má žalobca právo na úrok z omeškania vo výške 5,05 % zo sumy 250,- Eur, a to do dňa 03.12.2015 ako dňa prvej čiastočnej platby 50,- Eur a potom zo sumy 200,- Eur od 04.12.2015 do 27.04.2016 ako dňa platby v sume 20,- Eur, zo sumy 180,- Eur od 28.04.2016 do 29.04.2016 ako dňa platby 20,- Eur, zo sumy 160,- Eur od 30.04.2016 do zaplatenia.

12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a žalobcovi ako strane v konaní úspešnej v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania podľa § 262 ods. 2 rozhodne vyšší súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a 362 ods. 1, 2 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).