Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-194-2017.pdf
PDF · 101.65 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/194/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, sudcom Mgr. Alexandrom Rácom, v právnej veci žalobcu: TRANQUILITY s. r. o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 36 755 788, zastúpený: Azariová & Ružbašán Law firm s. r. o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava 816 23, IČO: 00 585 441, právne zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 747,92 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 747,92 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 747,92 Eur od 05.05.2017 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 18.09.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 747,92 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 747,92 EUR od 05.05.2017 do zaplatenia. Žalobca uplatnený nárok odôvodnil tým, že dňa 27.11.2016 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle Toyota Hilux 2,5 D - 4D DC, Z.: K ktoré v čase škodovej udalosti patrilo obchodnej spoločnosti TRANQUILITY s. r. o. (ďalej ako „poistený“). Táto škodová udalosť bola riadne nahlásená žalovanému, u ktorého mal poistený uzatvorené havarijné poistenie. Žalovaný predmetnú škodovú udalosť zaregistroval pod č. 9850518667. Vzhľadom na vzniknutú situáciu dal poistený svoje poškodené motorové vozidlo opraviť v servise K AUTOSERVIS s. r. o., pričom náklady na opravu predstavovali sumu 1.016,08 Eur bez DPH. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného. Poistenému bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.04.2017 oznámené, že dňa 19.04.2017 bolo ukončené šetrenie predmetnej poistnej udalosti a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Žalovaný, na základe poisteným predloženej faktúry na sumu 1.016,08 Eur priznal a uhradil sumu 268,16 Eur, teda nepriznaná suma predstavovala rozdiel 747,92 Eur. Podľa vyjadrenia likvidátora boli náklady na opravu znížené z dôvodu neprimerane účtovanej sadzby za 1Nh klampiarskej a lakovníckej práce, pri oprave mimo siete partnerských autorizovaných servisov a z dôvodu poškodenia zadného nárazníka, evidovaného pri vstupe do poistenia. Žalobca mal za to, že skutočnosti, ktoré žalovaný uviedol v oznámeniach o poistnom plnení, nemajú zákonný alebo zmluvný podklad, nezakladajú sa na pravde a ich účelom je vyhnúť sa vyplateniu celého poistného plnenia, na ktoré má žalobca nárok. Žalobca poukázal na to, že právo na poistné plnenie vzniká už samotným vznikom škody a nie až opravou poškodeného motorového vozidla. Žalobca uviedol, že pri oprave poškodených
vozidiel postupoval tak, aby motorové vozidlá boli z technického a funkčného hľadiska rovnako prevádzkyschopné ako pred škodovými udalosťami. Mal za to, že oprava bola prevedená účelne a smerovala len k odstráneniu následkov škodových udalostí. Pokiaľ ide o časť nepriznaných nákladov týkajúcich sa údajne poškodeného zadného nárazníka, poistený uviedol, že pri vstupe do poistenia dňa 16.01.2014 bola vykonaná obhliadka dotknutého motorového vozidla a zo zápisu o obhliadke, ani z návrhu poistnej zmluvy nevyplýva žiadne poškodenie zadného nárazníka, pričom žalovaný výslovne uznal a uviedol, že poisťovaná vec je v dobrom technickom stave a bez poškodenia. Poškodenie a potrebu výmeny zadného nárazníka vyslovil až zmluvný partner žalovaného, SLOVEXPERTA, s. r. o., na základe obhliadky vozidla po vzniku škodovej udalosti dňa 09.12.2016. Na základe uvedeného má žalobca jednoznačne preukázané, že k poškodeniu zadného nárazníka došlo až v dôsledku škodovej udalosti dňa 27.11.2016. Vo vzťahu kú kráteniu poistného plnenia v časti hodinovej mzdy za klampiarske, lakovnícke a mechanické práce z dôvodu vykonania opravy v neautorizovanom autoservise žalobca uviedol, že náklady na prácu a lakovanie sa vypočítavajú podľa hodinovej sadzby účtovanej servisom, ktorá neprevyšuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla. Žalobca uviedol, že účtoval normohodinu vo výške 25,00 EUR/Nh bez DPH, čo považoval v porovnaní s ostatnými autoservismi za porovnateľnú, resp. výhodnejšiu a nižšiu cenu. Žalobca ďalej uviedol, že podľa praxe a usmernení EÚ, ak servis dodrží technologický postup daný výrobcom, či presnú kvalifikáciu povolených náhradných dielov a náplní, nemôže byť návšteva servisu mimo servisnej siete výrobcu dôvodom k strate garancií, resp. spochybňovania kvality opráv a následne možným dôvodom krátenia poistného plnenia. V zmysle uvedeného si žalobca žalobou uplatnil nárok na doplatenie kráteného poistného plnenia z poistnej udalosti vo výške 747,92 Eur. Vzhľadom na skutočnosť, že sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, uplatnil si žaloba aj úroky z omeškania v zmysle ustanovenia § 517 odsek 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“).
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 25.09.2017 platobný rozkaz sp. zn. 18Up/293/2017, proti ktorému žalovaný podal v zákonnej lehote odpor. 3. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu navrhol žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť. Žalovaný ďalej uviedol, potom, čo bola vykonaná obhliadka poškodeného vozidla, urobil žalovaný prepočet nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla v systému Audatex, pričom pri tom postupoval v súlade so Zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie EUROKASKO EXTRA, konkrétne čl. VIII. bod 2 písm. a). S poukazom na uvedený článok žalovaný žalobcom predloženú faktúru za opravu motorového vozidla porovnal s kalkulačným programom nákladov na opravu systému Audatex a následne od uvedenej kalkulácie, žalovaný odrátal náklady na opravu poškodení nachádzajúcich sa na predmetnom vozidle, ktoré sa na ňom nachádzali už pri vstupe do poistenia (poškodenie na zadnom nárazníku, čo má preukazovať doložená fotodokumentácia). Žalovaný poukázal tiež na to, že poškodenému bol predložený zoznam zmluvných opravovní žalovaného a zároveň mal byť upozornený na postup v prípade výberu iného autoservisu, ako je niektorý z uvedených zmluvných autoservisov žalovaného. Napriek tejto skutočnosti si dal žalobca opraviť auto v neautorizovanom autoservise. Z uvedeného dôvodu žalovaný žalobcovi krátil, podľa jeho vyjadrenia, neprimerane účtovanú normohodinu za klampiarsku a lakovnícku prácu v sume 25 Eur bez DPH, nakoľko žalovaný v prípade opráv vykonávaných mimo siete jeho partnerských autoservisov hradí maximálne sumu 19,17 Eur bez DPH za jednu normohodinu. Na základe uvedených skutočností je žalovaný toho názoru, že pri likvidácii poistnej udalosti postupoval v súlade so zákonom a zmluvnými dojednaniami.
4. K odporu žalovanej sa vyjadril žalobca podaním zo 16.11.2017, v ktorom zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu. V podaní žalobca uviedol, že konanie a argumenty žalovaného nemajú oporu v zákone, práve naopak, sú v rozpore s platnou slovenskou a európskou legislatívou. 4.1 Pokiaľ ide o žalovaným namietaný neautorizovaný autoservis, v ktorom bola vykonaná oprava motorového vozidla, žalobca uviedol, že všetky tieto autoservisy podnikajú riadne a legálne, pričom majú rovnaké postavenie a nie je ich možné zvýhodňovať alebo znevýhodňovať, len preto že sú neautorizované, nakoľko uvedený postup by bol v rozpore s ochranou hospodárskej súťaže a v rozpore s európskou legislatívou a jej zárukami. Takéto rozlišovanie nemá oporu tak v zákonoch SR a ani v európskej legislatíve. Žalobca v tejto súvislosti poukázal na poistné podmienky žalovaného, konkrétne čl. VIII bod 2 písm. b), podľa ktorého je po vzniku poistnej udalosti poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenia vozidla nasledovne: b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. 4.2 K dôvodom uvedeným žalovaným na krátenie z dôvodu poškodenia vozidla, ktoré sa na ňom mali nachádzať už pri vstupe do poistenia žalobca uviedol, že tieto sa nezakladajú sa pravde. Žalobca uviedol,
že žalovaným predložená fotodokumentácia sa nevzťahuje na čas kedy žalobca vstupoval do poistenia, ale ide o fotografie vyhotovené viac ako rok po vstupe do poistenia pričom poukázal na listiny podpísané žalovaným pri vstupe do poistenia, kde sa predmetné poškodenie zadného nárazníka nenachádzalo. Podľa žalobcu žalovaný žiadnym hodnoverným spôsobom nepreukázal poškodenie zadného blatníka pri vstupe do poistenia, čím neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení, čo má za následok neúspechu v spore.
4.3 Na záver žalobca poukázal aj na kalkulačný systém Audatex, pričom poukázal práve na vstup zamestnancov žalovaného do programu a výpočtov, ako tomu bolo aj v tomto prípade (str. 2 kalkulácie), kde bolo ručne upravené krátenie za zadný nárazník a upravené výpočty. Žalobca preto navrhol, aby súd na tieto predložené dôkazy neprihliadal.
5. Na prejednanie veci nariadil súd pojednávanie na termín 13.04.2022 o 10:00 hod., ktorého sa zúčastnil právny zástupca žalobcu. Právny zástupca žalovaného svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, pričom súhlasil s vykonaním pojednávaním v jeho neprítomnosti. V ospravedlnení tiež uviedol, že nemá ďalšie návrhy na vykonanie dôkazov a žiada žalobu v celkom rozsahu zamietnuť. Súd preto uskutočnil pojednávanie v neprítomnosti žalovaného a jeho právneho zástupcu podľa ustanovenia § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
6. Z vyjadrení strán počas súdneho sporu považoval súd za nesporné skutkové tvrdenia o tom, že dňa 27.11.2016 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na MV, ktoré v čase dopravnej nehody patrilo obchodnej spoločnosti TRANQUILITY s. r. o., t. j. žalobcovi. Nesporným tiež bolo, že predmetné MV bolo v čase poistnej udalosti havarijne poistené u žalovanej, pričom škodová udalosť jej bola riadne nahlásená a žalovaný ju zaregistroval pod číslom poistnej udalosti č. 9850518667. Žalobca si dal motorové vozidlo opraviť v servise K AUTOSERVIS s. r. o. - náklady predstavovali sumu 1.016,08 Eur bez DPH, pričom túto sumu si uplatnil u žalovanej, ktorá priznala sumu 268,16 Eur. Sporným medzi stranami bolo, či žalovaný krátil poistné plnenie dôvodne.
7. Súd sa postupujúc v zmysle ustanovenia § 204 CSP oboznámil s listinami založenými v súdnom spise, a to: faktúra servisu K AUTOSERVIS č. 15, oznámenie o poistnom plnení č. l. 17, zápis o obhliadke MV pri vstupe do poistenia č. l. 18, návrh poistnej zmluvy č. l. 19, zápis o obhliadke poškodeného MV č. l. 22, zmluvné dojednanie pre havarijné poistenie č. l. 23, cenníky porovnateľných servisných služieb č. l. 27-31, kalkuláciu nákladov žalovaným 51-54, fotodokumentácia č. l. 54-56, ako aj s ostatným obsahom spisu.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav. Dňa 27.11.2016 došlo k škodovej udalosti na MV žalobcu, ktoré bolo v čase jej vzniku havarijne poistené u žalovaného. Žalovaný si dal predmetné MV opraviť, pričom náklady na opravu predstavovali sumu 1.016,08 Eur bez DPH. Po tom , ako si žalobca u žalovaného uplatnil nárok na poistné plnenie, mu tento priznal a uhradil poistné plnenie v sume 268,16 Eur a návrh predstavujúci žalovanú istinu vo výške 747,92 Eur nepriznal.
9. Podľa § 788 ods. 1 OZ poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
10. Podľa § 788 ods. 3 OZ súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
11. Podľa § 790 OZ poistiť možno najmä a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).
12. Podľa § 797 ods. 1 OZ právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
13. Podľa § 797 ods. 2 OZ právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
14. Podľa § 797 ods. 3 OZ plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
15. Podľa § 797 ods. 4 OZ, ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.
16. Podľa § 799 ods. 2 OZ, kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.
17. Podľa § 806 OZ, z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
18. Podľa 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 20. K dôvodu krátenia poistného plnenia z dôvodu predchádzajúceho poškodenia zadného nárazníka MV žalobcu súd uvádza, že z listinných dôkazov, konkrétne zo zápisu o obhliadne predmetného motorového vozidla do poistenia vykonanej dňa 16.01.2014, teda pred vznikom poistnej udalosti, jednoznačne vyplýva, že MV v tomto čase nevykazovalo žiadne poškodenie zadného nárazníka, tak ako to uvádzal žalovaný. Jediné poškodenie, ktoré MV v čase vstupu do poistenia u žalovaného vykazovalo, bolo preliačenie pravého predného blatníka, čo však nemá nijaký súvis s poistnou udalosťou zo dňa 27.11.2016. Neobstojí ani argumentácia žalovaného, ktorý poukazuje na fotodokumentáciu založenú v spise, nakoľko z tejto nie je jednoznačne viditeľné poškodenie zadného nárazníka, a rovnako tak z nej nie je jasné, kedy bola vyhotovená. V tejto súvislosti žalobca poukázal, že predmetná fotodokumentácia bola vyhotovená v súvislosti s poistnou udalosťou č. 9850190331 zo dňa 28.02.2015, teda viac ako rok od vstupu do poistenia, preto ju súd považuje za bezpredmetnú a nič nepreukazujúcu. Krátenie poistného plnenia z dôvodu predchádzajúceho poškodenia zadného nárazníka tak súd vyhodnotil na základe vykonaných dôkazov ako nedôvodný.
21. Za rovnako nedôvodné krátenie poistného plnenia považuje súd krátenie z dôvodu vykonania opravy MV žalobcu v neautorizovanom autoservise, a z toho dôvodu krátenie údajne neprimerane vysokej sadzby účtovanej autoservisom za 1Nmh vykonanej práce. Súd v tejto súvislosti zdôrazňuje, že ak má opravovňa zapísaný ako predmet podnikania opravy cestných motorových vozidiel, čo v danom prípade žalovaný nespochybňoval, neprináleží mu potom členiť subjekty vykonávajúce po splnení zákonných predpokladov opravy motorových vozidiel na autorizované, či neautorizované servisy. Ak sa poškodený rozhodol realizovať opravu vozidla v servise K AUTOSERVIS, neznamená to, že náklady ktoré boli vynaložené predstavujú náklady, ktoré nebolo potrebné vynaložiť na uvedenie veci (vozidla) do pôvodného stavu. Podľa súdu neexistuje reálny rozdiel medzi kvalitou a kvantitou práce autorizovaných, resp. zmluvných a nezmluvných servisov. Samotná skutočnosť, že ide o autorizovaný, resp. zmluvný alebo nezmluvný servis, neovplyvňuje kvalitu vykonanej práce, a teda nepredstavuje ani dôvod na zákonné, či zmluvné krátenie ceny práce. Objemový a časový úsek danej práce je odvodený od zložitosti úkonu a dôsledkov škodovej udalosti. Žalovaný nemá žiaden zákonný podklad vnútiť svoju vôľu výberu servisu poistenému. Uprednostňovanie zmluvných servisov môže mať maximálne odporúčací charakter. V rámci voľného trhu je na poškodenom, v akom servise (či autorizovanom, neautorizovanom, zmluvnom alebo nezmluvnom) si nechá poškodené motorové vozidlo opraviť, pokiaľ náklady, ktoré boli vynaložené sú účelné a smerovali k odstráneniu poškodení spôsobených v rámci škodovej udalosti. Súd poukazuje aj na nariadenie komisie (EÚ) č. 330/2010 z 20.04.2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov (tzv. všeobecná bloková výnimka) a v nariadení komisie (EÚ) č. 461/2010 z 27.05.2010 o uplatňovaní článku 101 ods.
3 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov v sektore motorových vozidiel, ktoré sa vzťahuje najmä k predajnému trhu- skrátene nazývané "bloková výnimka"- majú všetky servisy rovnaké postavenie a nie je možné zvýhodňovať alebo nezvýhodňovať, či preferovať niektoré z nich. Preferovanie a zvýhodňovanie len určitých servisov je v rozpore s ochranou hospodárskej súťaže a v rozpore s európskou legislatívou a jej zárukami. Vyššie uvedená bloková výnimka dáva možnosť prevádzať nezávislým servisom značkový servis, údržbu a opravy aj nových automobilov v záručnej dobe, a to bez straty záruky samozrejme pri dodržaní postupov a rozsahu prác predpísaných výrobcom automobilu a pri použití originálnych alebo kvalitatívne rovnocenných náhradných dielov. Predmetné rozlišovanie a vnútené uprednostňovanie len určitého typu servisu vozidiel, by preto bolo v rozpore s hospodárskou súťažou a právom Európskej únie.
22. Pokiaľ teda žalovaný krátil poistné plnenie z dôvodu úhrady len primeraných nákladov na opravu vozidla s ním určenou cenou za normohodinu práce v sume 19,17 Eur určenú pre neautorizovaný servis, bolo dôkaznou povinnosťou žalovaného tvrdiť a preukázať na základe čoho považuje takto určenú cenu za normohodinu práce za primeranú. Žalovaný však na preukázanie zníženia poistného plnenia z uvedeného dôvodu nepredložil žiadne dôkazy, pričom žalobca primeranosť ním účtovanej ceny normohodiny práce preukazoval predloženou faktúrou aj kalkuláciou, ako aj cenníkmi iných opravcov. S poukazom na uvedené súd dospel k záveru, že oprava poškodeného motorového vozidla bola žalobcom riadne zdokladovaná, pričom žalobca v konaní preukázal primeranosť a dôvodnosť nákladov vynaložených na opravu motorového vozidla, naproti tomu žalovaný dôkazné bremeno svojej procesnej obrany neuniesol a nepreukázal, že poistné plnenie znížil v súlade s ustanoveniami § 799 OZ, poistnou zmluvou a k nej prislúchajúcimi poistnými podmienkami, pričom dôkazné bremeno na preukázanie dôvodnosti krátenia poistného plnenia zaťažuje žalovaného.
23. Z vyššie uvedených dôvodov uložil súd žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 747,92 Eur.
24. Súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania z priznanej sumy 747,92 Eur podľa § 517 ods. 1 a ods. 2 OZ v spojení s ustanovením § 3 Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ktorá je vo výške 0 %). Z tohto dôvodu súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi okrem žalovanej istiny aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 05.05.2017 do zaplatenia, ako odo dňa nasledujúceho od 15 dňa po ukončení šetrenia poistnej udalosti.
25. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal voči žalovanému náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súdny úradník súdu prvej inštancie samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I. Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces , c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd , d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci , e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).