Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4P-165-2017.pdf
PDF · 75.9 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/165/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Janou Srokovou v rodinnoprávnej veci mal. S. A., nar. X.X.XXXX, trvale bytom P., ul. R. XXX/XX, t.č. bytom C. X, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, na návrh navrhovateľov C. G., nar. XX.X.XXXX a F. G., nar. X.X.XXXX, obaja trvale bytom C. X, za účasti poručníka N. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, v konaní o osvojenie mal. dieťaťa takto
rozhodol:
I. Maloletý S. A., nar. X.X.XXXX je od právoplatnosti tohto rozsudku osvojencom navrhovateľov C. G., nar. XX.X.XXXX a F. G., nar. X.X.XXXX, obaja trvale bytom C. č. X.
II. Osvojenec bude mať priezvisko "G.".
III. Osvojitelia C. G., nar. XX.X.XXXX a F. G., nar. X.X.XXXX, obaja trvale bytom C. č. X sa zapíšu v knihe narodení Matričného úradu F. M. A. vo zväzku 79, ročník 2016, na strane 124, pod poradovým číslom 541 namiesto rodičov maloletého dieťaťa.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia návrhom doručeným tunajšiemu súdu žiadali, aby súd rozhodol, že mal. S. A., nar. X.X.XXXX sa počnúc dňom právoplatnosti rozsudku stáva osvojencom navrhovateľov C. G., nar. XX.X.XXXX a F. G., nar. X.X.XXXX.
2. Svoj návrh odôvodnili tým, že manželstvo uzavreli v roku 2004. Z manželstva deti nepochádzajú. U oboch ide o prvé manželstvo. Navrhovateľka absolvovala 4x gynekologické operácie. Možnosť otehotnieť lekári vylúčili. Obaja manželia nemajú iné vážne zdravotné problémy. Bývajú spoločne v rodinnom dome, ktorého vlastníkom sú rodičia navrhovateľa. Ide o murovaný rodinný dom, kde užívajú dve izby. Izby sú zariadené potrebným nábytkom. Náklady za spotrebu elektriny a vody uhrádzajú v sume 50 €. Spolu za celý dom sa uhrádza suma 100 €. Príjem do rodiny predstavuje rodičovský príspevok, prídavok na dieťa a príjem z brigádnickej činnosti navrhovateľa, ktorý je v priemere 300 € mesačne. Maloletého S. A. majú vo svojej starostlivosti od 25.8.2016 na základe Uznesenia OS Vranov nad Topľou. č.k. 6P/166/2016. Maloletý k ním citovo priľnul, je medzi nimi silný citový vzťah, dieťa si už zvyklo na ich rodinné prostredie. V izbe má maloletý vytvorené vhodné podmienky pre svoj zdravý vývoj. Majú zakúpené potrebné ošatenie, kočík a všetko nevyhnutné pre dieťa. Jeho pediatrom je MUDr. Valovičová v Podolínci. Dieťatko priberá na váhe, žiadne iné pokyny od lekára nemajú. Jeho zdravotný stav je dobrý. Maloletého S. A., nar. X.X.XXXX, si chcú osvojiť. Dieťa je osvojiteľné Rozsudkom Okresného súdu v Starej Ľubovni č. k. 4P/174/2016. Matka dieťaťa bola pozbavená rodičovských práv rozsudkom Okresného súdu v Starej Ľubovni č.k. 2P/106/2016 a dieťa má určeného poručníka, a to N. G., nar.
XX.X.XXXX. Otec dieťaťa v rodnom liste uvedený nie je. Zároveň uviedli, že sú zapísaní do zoznamu žiadateľov o osvojenie na ÚPSVaR Prešov.
3. Okresný súd Stará Ľubovňa uznesením č.k. 4P/165/2017 zo dňa 9.1.2018 ustanovil pre mal. dieťa kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny /ďalej ÚPSVaR/ v Starej Ľubovni.
4. Súd doručil účastníkom poučenia o procesných právach a povinnostiach a vo veci vytýčil pojednávanie.
5. Na pojednávanie sa nedostavil poručník mal. dieťaťa, u ktorého bolo predvolanie na pojednávanie riadne a včas vykázané, jeho neúčasť ospravedlnili navrhovatelia z dôvodu odchodu do práce, a preto súd v zmysle § 180 CSP pojednával v jeho neprítomnosti.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s obsahom predmetného spisu a zistil, že skutkový stav zodpovedá stavu tak, ako je horeuvedené.
7. Na pojednávaní obaja navrhovatelia zhodne uviedli, že maloletý S. je v ich starostlivosti od 25.8.2016 na základe rozhodnutia OS Vranov nad Topľou. Maloleté dieťa majú veľmi radi, majú k nemu veľmi silný citový vzťah, dieťa je zdravé, nevymenili by ho za nič. Z ich manželstva deti nepochádzajú. Aktuálne navrhovateľka je doma s dieťaťom, zabezpečuje mu celodennú starostlivosť. Navrhovateľ pracuje v Žiline na živnosť ako robotník pomocných prác.
8. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že v rodine mal. dieťaťa sa vykonávali pravidelne kontroly zo strany úradu práce s tým, že neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o dieťa. Dieťa je zdravé, vyvíja sa primerane veku, nič mu nechýba. Taktiež bytové podmienky sú vhodné pre vývoj dieťaťa. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby sa maloleté dieťa stalo osvojencom žiadateľov, manželov G..
Na základe uvedeného súd právne uzatvára:
9. Podľa § 98 Zákona o rodine osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.
10. Podľa § 99 ods. 1 Zákona o rodine medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.
11. Podľa § 99 ods. 2 Zákona o rodine osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
12. Podľa § 100 ods. 1 Zákona o rodine osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.
13. Podľa § 100 ods. 2 Zákona o rodine ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.
14. Podľa § 102 ods. 1 písm. c/ Zákona o rodine na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného mal. dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča mal. dieťaťa, ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
15. Podľa § 105 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa.
16. Predmetom konania je osvojenie mal. S. A., nar. X.X.XXXX.
17. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že osvojenie mal. dieťaťa je v jeho záujme, dieťa je od 25.8.2016 v rodine navrhovateľov, vytvoril sa medzi nimi pekný a silný citový vzťah, dieťa si v
rodinnom prostredí zvyklo, pričom s osvojením súhlasil aj kolízny opatrovník. Dieťa je zdravé, vyvíja sa primerane svojmu veku.
18. S prihliadnutím na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, tak žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Stará Ľubovňa
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.