Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csr/2/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Adrianou Dulovičovou v právnej veci žalobkyne: L. P., F..XX.XX.XXXX, Š. Z.O. J., F. T. Z. XXX, proti žalovanému: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Tomáš Kušnír, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, o zrušenie rozhodcovského rozsudku takto

rozhodol:

Súd žalobu žalobcu z a m i e t a .

Žalovaný má nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnej uplatnenej výške 100 %, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1.Žalobca v podanej žalobe žiadal zrušiť rozhodcovský rozsudok sp. zn. SRSAspA 11806/16 zo dňa 04.08.2016, ktorý bol vydaný Stálym rozhodcovským súdom zariadeným pri Asociácii pre arbitráž, so sídlom Vansovej 2, Bratislava a to podľa § 45 ods.1 písm.e), g), j) a l) Zák. č. 335/2014 o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, teda popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy, porušenie zásady rovnosti účastníkov rozhodcovského konania, porušenie všeobecných predpisov na ochranu práv spotrebiteľa. Zo žaloby vyplýva, že rozhodcovský rozsudok bol vydaný na základe návrhu na začatie konania, ktorým sa spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. domáhala zaplatenia sumy 182,57 Eur s príslušenstvom a tento nárok mal vzniknúť zo zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 05.05.2003, na základe ktorej právny predchodca spoločnosti EOS a to Consumer Finance Holding, a.s. poskytla finančné prostriedky žalobcovi. Ide o spotrebiteľskú úverovú zmluvu, ktorá podľa žalobcu bola premlčaná a na túto námietku premlčania je vzhľadom na ustanovenie § 5b Zák. č. 250/2007 Z. z. potrebné prihliadnuť aj bez návrhu, avšak rozhodujúci orgán - rozhodcovský súd toto neučinil. Dňa 17.11.2009 bola síce uzavretá dohoda o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach, v ktorej žalobca uznal svoj záväzok voči žalovanému, avšak v tom čase už bol dlh premlčaný a k uznaniu záväzku došlo žalobcom na vopred pripravenom tlačive, ktorého obsah spotrebiteľ nemohol ovplyvniť. Podľa žalobcu došlo pri uzatváraní predmetnej dohody k nekalej obchodnej praktike zo strany žalovaného. Podľa žalobcu rozhodcovský súd ignoroval pri svojom rozhodovaní predpisy určené na ochranu spotrebiteľa a to je dôvod na zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa § 45 ods.1 písm.i) Zák. č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní.

2. Žalovaný sa k obsahu žaloby písomne vyjadril a to tak, že žiadal žalobu zamietnuť, pretože nie sú splnené dôvody na zrušenie rozhodcovského rozsudku. Žalovaný mal za to, že návrh na začatie konania zo dňa 12.05.2016 bol podaný na rozhodcovský súd na základe všetkých dostupných informácií, ktoré boli žalovanému postúpené od postupcu a nárok bol odôvodnený čo do dôvodu, aj výšky. Žalovaný pri uplatnení nároku vychádzal z dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 17.11.2009, v zmysle ktorej sa žalobca zaviazal uhradiť svoj záväzok v pravidelných mesačných

splátkach po 20,00 Eur počnúc dňom 25.12.2009. Podpísaním dohody vyjadril žalobca súhlas so znením rozhodcovskej doložky a uznal záväzok uvedený v dohode čo do dôvodu a výšky, čím nastali účinky spojené s uznaním práva v zmysle § 110 ods.1 druhej vety Občianskeho zákonníka, teda prerušenie plynutia pôvodnej premlčacej doby a začatie plynutia novej 10-ročnej premlčacej doby. Zákon nevyžaduje, aby dlžník mal v čase uznania vedomosť o premlčaní dlhu, pretože uznanie práva podľa § 110 ods.1 druhej vety Občianskeho zákonníka nemožno stotožňovať s inštitútom uznania dlhu podľa § 558 Občianskeho zákonníka. Keďže predmetná dohoda spĺňa všetky náležitosti, ktoré zákon vyžaduje pre platnosť uznania dlhu zo strany dlžníka, potom rozhodcovský súd vo veci správne rozhodol, keď žalobcu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy žalovanému v tomto konaní. Žalovaný tiež poukázal na to, že aj ochrana spotrebiteľa má svoje medze a v žiadnom prípade ju nemožno chápať ako ochranu ľahkomyseľnosti a nezodpovednosti spotrebiteľa. Pokiaľ ide o platnosť uzavretej rozhodcovskej doložky, žalovaný poukázal na to, že v zmysle rozhodcovskej doložky bolo žalobcovi dané na výber uplatnenie svojho nároku voči žalovanému aj na všeobecnom súde, pričom iniciovanie takéhoto sporu má za následok rozviazanie rozhodcovskej doložky.

3. Zo všetkých týchto dôvodov preto žalovaný žiadal žalobu v plnom rozsahu zamietnuť.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby, písomného vyjadrenia žalovaného, pripojeným spisom Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Asociácii pre arbitráž so sídlom Bratislava, Vansovej 2/ sp. zn. SRSAspA 11806/16 a výsluchom právneho zástupcu žalovaného. Žalobca v ďalšom konaní zostal nečinný, nevyjadril sa k obsahu písomného vyjadrenia žalovaného, ani sa nedostavil na pojednávanie, na ktoré bol predvolávaný postupom podľa § 106 ods.3 C.s.p. v spojení s § 141/1-3 Vyhl. č. 543/2005 Z. z., preto súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalobcu.

5. Súd po vykonanom dokazovaní a jeho zhodnotení dospel k tomu záveru, že tu nie je daný dôvod na zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa § 45 ods.1 Zák. č. 335/2014 Z. z. s spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní. Predmetný rozsudok bol vydaný na základe dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 17.11.2009, ktorý žalobca uznal čo do dôvodu a výšky a zaviazal sa záväzok uhrádzať v pravidelných mesačník splátkach počnúc dňom 21.12.2009, žaloba bola podaná na rozhodcovskom súde dňa 23.05.206, čím nastali účinky spojené s uznaním práva v zmysle § 110 ods.1 druhej veci Občianskeho zákonníka, teda prerušenie plynutia pôvodnej premlčacej doby a začatie plynutia novej 10-ročnej premlčacej doby, teda nárok v čase podania žaloby nebol premlčaný. Súd má za to, že došlo k platnému uzavretiu rozhodcovskej doložky, pretože žalobcovi v zmysle uzavretej rozhodcovskej doložky bolo dané na výber uplatnenie svojho nároku voči žalovanému aj na všeobecnom súde, pričom podanie takéhoto sporu by bolo malo za následok rozviazanie rozhodcovskej doložky, čo sa však nestalo. Súd sa stotožňuje s tvrdením žalovaného, že aj ochrana spotrebiteľa má svoje medze a nemožno ju chápať ako ochranu ľahkomyseľnosti a nezodpovednosti spotrebiteľa.

6. Súd poukazuje tiež na to, že žalobca bol počas celého tohto konania nečinný a okrem žaloby, ktorá bola pre neho vypracovaná Centrom právnej pomoci inú iniciatívu v tomto konaní nevyvinul, nereagoval na písomné vyjadrenia žalovaného, ani sa nedostavil na pojednávanie.

7. Podľa § 151 C.s.p. (Zák. č. 160/2015 Z. z.) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela sa považujú za nesporné.

8. Podľa § 153 ods.1 C.s.p. strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

9. Podľa § 154 C.s.p. prostriedky procesného útoku a procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.

10. Súd podanú žalobu zamietol aj z toho dôvodu, že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenia uvádzané v žalobe, nepreukázal ani spôsob uzavretia dohody o uznaní dlhu, k čomu nemohol byť ani vypočutý, keďže na nariadené pojednávanie sa nedostavil.

11. Podľa § 45 ods.1 Zák. č. 335/2014 Z. z. účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou proti druhému účastníkovi na súde domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku, ak

a) účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania nemal spôsobilosť uzavrieť spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu, b) účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania nebol riadne upovedomený o ustanovení rozhodcu alebo o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní alebo mu nebolo umožnené sa zúčastniť na spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, c) rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, ktorý spotrebiteľská rozhodcovská zmluva nepredvídala, alebo sa ním rozhodlo o veci, ktorá je podľa tohto zákona vylúčená zo spotrebiteľského rozhodcovského konania, d) stály rozhodcovský súd nebol ustanovený v súlade s týmto zákonom, v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa nepostupovalo v súlade s ustanoveniami tohto zákona a uvedený nedostatok mohol mať vplyv na výsledok sporu, e) spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobsahuje náležitosti podľa § 3 alebo je tu iný dôvod neplatnosti spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy, f) stály rozhodcovský súd nenariadil ústne pojednávanie, hoci spotrebiteľ jeho nariadenie navrhoval podľa § 34 ods. 2 a z okolností uvedených v návrhu na nariadenie ústneho pojednávania vyplývala potreba jeho nariadenia najmä z dôvodu, že bez ústneho pojednávania sa nebolo možné vysporiadať s návrhmi a tvrdeniami spotrebiteľa, a toto pochybenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, g) v konaní nebol správne zistený skutkový stav tým, že stály rozhodcovský súd nesprávne vyhodnotil predložené dôkazy, nevykonal navrhované dôkazy alebo neumožnil spotrebiteľovi predložiť dôkazy, a toto pochybenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, h) vo veci rozhodoval zaujatý rozhodca, i) stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa, a toto porušenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, j) rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka spotrebiteľského rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je svojou povahou objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom, k) výkon rozhodcovského rozsudku by bol v rozpore s verejným poriadkom Slovenskej republiky, l) rozhodcovský rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

12. Podľa § 45 ods.3 cit. zákona súd v konaní o žalobe o zrušenie rozhodcovského rozsudku vždy preskúma, či sú dôvody na zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa ods.1 písm.c), e) a i)

- l). Ak sa dôvod zrušenia rozhodnutia vzťahuje len na časť rozhodcovského rozsudku, súd zruší rozhodcovský rozsudok len v dotknutej časti, ak je dotknutú časť možné oddeliť od nedotknutej časti výroku rozhodcovského rozsudku.

13. Podľa § 110 ods.1 Občianskeho zákonníka ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu, alebo iného orgánu, premlčuje sa za 10 rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal, čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za 10 rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.

14. Z týchto dôvodov preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

15. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.1 C.s.p. a priznal úspešnému žalovanému právo na náhradu trov konania voči neúspešnému žalobcovi v plnej uplatnenej výške. Podľa § 262 ods.2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

8,24c, Jesenského 1470

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou Okresného súdu Rimavská Sobota. Podľa § 127 Civilného sporového poriadku ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,

a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.