Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Co-277-2017.pdf
PDF · 98.76 KB
Case nature
Area
Subarea
27Co/277/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Bajzovej a sudkýň JUDr. Aleny Záhumenskej a Mgr. Martiny Trnavskej v spore žalobkyne I. proti žalovaným: 1/ O. 2/ A. 3/ X., 4/ Q. a žalovaným 5/ U. 6/ V., 7/ F. 8/ O. a 9/ Q., žalovaní 6/, 8/ a 9/ zastúpení U. o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, na odvolanie žalovaných 1/, 2/, 3/ a 4/ proti rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 25. mája 2017, č.k. 3C/150/2016-105, v spojení s dopĺňacím rozsudkom zo dňa 29. júna 2017, č.k. 3C/150/2016-121, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s dopĺňacím rozsudkom p o t v r d z u j e .
Žalobkyni priznáva náhradu trov odvolacieho konania voči žalovaným 1/ - 4/.
odôvodnenie:
1. Rozsudkom, v spojení s dopĺňacím rozsudkom, súd prvej inštancie určil, že žalovaná 1/ je podielová spoluvlastníčka v podiele X/XX, žalovaná 2/ je podielová spoluvlastníčka v podiele X/XX, žalovaný 3/ je podielový spoluvlastník v podiele X/XX parc. KNC XXX - ostatné plochy o výmere 141 m2, zapísanej na LV č. XXX, k. ú. J. z podielu pod B 31. Rozhodol, že žalobkyňa má nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 1/, 2/, 3/ v rozsahu 100%. Určil, že do dedičstva po poručiteľke A. O., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom V., Y. XXXX/XX patrí spoluvlastnícky podiel X/XX parc. KNC XXX - ostatné plochy o výmere 141 m2, zapísanej na LV č. XXX, k. ú. J. z podielu pod B 31. Rozhodol, že žalobkyňa má nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 5/, 6/, 7/, 8/, 9/ v rozsahu 100%. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že z vykonaného dokazovania vyplynulo, že pôvodne žalovaní okrem žalovaného 4/ boli v minulosti zapísaní na LV č. XXX, k. ú. J. ako spoluvlastníci dotknutej nehnuteľnosti, títo však svoje podiely predali kúpnou zmluvou zo dňa 12.04.2016 žalovanému 4/ a v súčasnosti na danom LV je ako spoluvlastník tejto nehnuteľnosti vedený žalovaný 4/. Z uvedeného dôvodu potom súd uzavrel, že žalobkyňa má naliehavý právny záujem na vyššie uvedenom určení, nakoľko určovacím výrokom súdu sa odstránil stav právnej neistoty u žalobkyne ako podielovej spoluvlastníčky, ktorá sa dovolala neplatnosti scudzovacieho úkonu. Jej právne postavenie by bez takého určenia bolo neisté aj s poukazom na to, že na tunajšom súde sa vedie konanie ohľadne zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXX, k. ú. J., kde podľa ustálenej judikatúry všeobecných súdov musia byť subjektmi konania všetci podieloví spoluvlastníci danej nehnuteľnosti. V konaní nebolo sporné, že žalovaní 1/-4/ a právna predchodkyňa žalovaných 5/-9/ previedli vlastnícke právo k svojim podielom na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX, k. ú. J. kúpnou zmluvou zo dňa 12.04.2016 na žalovaného 4/. Žalobkyňa dôvodila, že žalovaní 1/ a 3/ sú podielovými spoluvlastníkmi danej nehnuteľnosti každý v podiele X/XX, žalovaná 2/ v podiele X/XX a že do dedičstva po nebohej A. O. patrí podiel X/XX preto, že pôvodne žalovaní porušili jej predkupné právo tým, že jej neponúkli svoje podiely za účelom ich odkúpenia a keďže sa dovolala relatívnej neplatnosti právneho úkonu, sú teraz spoluvlastníkmi danej nehnuteľnosti. V konaní nebolo preukázané, že spoluvlastníci
predmetnej nehnuteľnosti sa dohodli o výkone predkupného práva (viď druhá veta § 140 Občianskeho zákonníka), preto platí, že v prípade, ak sa niektorý zo spoluvlastníkov rozhodne svoj spoluvlastnícky podiel previesť (napr. kúpnou zmluvou), majú právo ostatní podieloví spoluvlastníci tento podiel pomerne podľa veľkosti podielov odkúpiť. Ak tak spoluvlastník prevádzajúci svoj podiel neučiní, môže sa dotknutý spoluvlastník okrem iných nárokov dovolať neplatnosti právneho úkonu - dovolať sa neplatnosti právneho úkonu je potrebné voči všetkým účastníkom právneho vzťahu. V danom prípade žalobkyňa tým, že pôvodne podala žalobu o určenie neplatnosti právneho úkonu z dôvodu porušenia predkupného práva, ktorá žaloba bola doručená všetkým účastníkom právneho vzťahu, dovolala sa neplatnosti právneho úkonu podľa § 40a Občianskeho zákonníka. Súd teda ako predbežnú otázku riešil, či bolo alebo nebolo porušené predkupné právo žalobkyne v súvislosti s prevodom vlastníckeho práva na žalovaného 4/ kúpnou zmluvou zo dňa 12.04.2016. Žalobkyňa v konaní tvrdila, že neobdržala žiadnu ponuku o vykúpenie podielov pôvodných žalovaných (mimo žalovaného 4/) na predmetnej nehnuteľnosti. Pôvodne žalovaní (okrem žalovaného 4/) však tvrdili, že žalobkyni ponuku zaslali, pričom poukazovali na list zo dňa 06.07.2010. Dôvodili, že sa ako súrodenci medzi sebou dohodli, že žalobkyňu osloví listom práve žalovaná 2/. Z predmetného listu zo dňa 06.07.2010 vyplýva, že tento list podpísala žalovaná 2/ A. Z.. V liste je uvedené, že koná v zastúpení, nie je však zrejmé, koho zastupuje. Ak by bolo pravdivé aj tvrdenie pôvodných žalovaných (okrem žalovaného 4/), že sa ako súrodenci medzi sebou dohodli o tom, že v ich mene osloví žalobkyňu práve žalovaná 2/, nepreukázali písomné plnomocenstvo k takémuto zastúpeniu. Z ustálenej judikatúry ako i z ustanovenia § 605 Občianskeho zákonníka vyplýva, že ponuka na vykúpenie v prípade nehnuteľnosti musí byť písomná. Ak teda právny úkon (ponuka) sa musí urobiť písomne, i plnomocenstvo sa musí udeliť písomne (viď § 31 ods. 4 Občianskeho zákonníka). A keďže žalovaná 1/ O. Q., nebohá A. O., resp. jej právni nástupcovia a žalovaný 3/ X. S. nepreukázali písomné udelenie plnomocenstva žalovanej 2/, súd konštatuje, že porušili predkupné právo žalobkyne tým, že jej riadnym spôsobom neponúkli svoj podiel na danej nehnuteľnosti za účelom kúpy. Napriek vyššie uvedeným skutočnostiam skonštatoval, že ak by aj žalovaní 1/, 3/ a právni nástupcovia nebohej A. O. - žalovaní 5/-9/ preukázali písomné plnomocenstvo, list zo dňa 06.07.2010 neobstojí ako riadna ponuka z dôvodu, že v ňom nie je jednoznačne uvedená cena za ten-ktorý podiel na nehnuteľnosti KNC XXX, k. ú. J.. Z listu vyplýva, že suma 7.000,- eur je cenou za 3 nehnuteľnosti - okrem parc. č. XXX i za parc. č. XXX a XXX, ktoré dve parcely nie sú predmetom tohto sporu. Je teda evidentné, že takáto ponuka je neurčitá, keďže z nej nie je možné jednoznačne určiť cenu, za ktorú sa predmetná parcela KNC XXX predávala. Z tohto dôvodu je ponuka podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka neplatná z dôvodu neurčitosti. Keďže ani žalovaná 2/ nezaslala žalobkyni riadnu ponuku v zmysle § 140, § 605 Občianskeho zákonníka, porušila aj ona jej predkupné právo, rovnako tak ako aj ostatní pôvodne žalovaní (okrem žalovaného 4/). Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že predkupné právo žalobkyne zo strany pôvodných žalovaných bolo porušené. A keďže žalobkyňa sa riadnym spôsobom dovolala relatívnej neplatnosti právneho úkonu (kúpnej zmluvy zo dňa 12.04.2016), súd vyhovel žalobe žalobkyne v celom rozsahu a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Žalovaní žiadali zamietnuť žalobu i z dôvodu, že táto je v rozpore s dobrými mravmi, keďže žalobkyňa nadobudla svoj podiel na nehnuteľnosti rovnakým spôsobom (tak, že bolo porušené predkupné právo pôvodných žalovaných). K tomuto argumentu súd uviedol, že tieto dve situácie nemožno porovnávať, keďže žalobkyňa na rozdiel od pôvodne žalovaných (okrem žalovaného 4/) neporušila predkupné právo ostatných spoluvlastníkov, a to z jednoduchého dôvodu - ona vystupovala na strane kupujúceho. Nemohla teda porušiť povinnosť, ktorú v zmysle § 140 Občianskeho zákonníka má každý spoluvlastník prevádzajúci svoj spoluvlastnícky podiel. Súd nevykonal dôkazy navrhnuté zo strany žalovaných - výsluchy svedkov (starostov, prípadne ostatných podielových spoluvlastníkov), nakoľko skutočnosti, ktoré mali byť týmito dôkazmi preukázané (to, či parcela KN C XXX, k.ú. J. je alebo nie je prístupovou cestou, akým spôsobom sa využíva), sú irelevantné pre rozhodnutie súdu v tomto konaní. Vzhľadom na závery, ku ktorým súd dospel na základe vykonaného dokazovania, a síce, že ponuka zo dňa 06.07.2010 je neplatná, súd neodročil pojednávanie za účelom zabezpečenia dôkazu o tom, že v roku 2010 bol žalobkyni doručený list zo dňa 06.07.2010. Ak by aj takýto list bol skutočne žalobkyni zaslaný, nič by to nemenilo na závere, že ponuka je neplatná. Súd nevykonal ani dôkaz - list X.. B. zo dňa 12.10.2010, nakoľko od jeho vykonania žalovaní ustúpili (viď strana 3 zápisnice z pojednávania zo dňa 22.09.2016). Rovnako tak nebol vypočutý žalovaný 3/, od ktorého výsluchu strany sporu vzhľadom na jeho zdravotný stav taktiež upustili. Vec právne posúdil podľa §§ 31 ods. 4, 37 ods. 1, 40a, 140 ods. 1, 605 Občianskeho zákonníka.
2. Proti tomuto rozsudku v spojení s dopĺňacím rozsudkom podali žalovaní 1/-4/ včas odvolanie. Navrhli, aby odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie tak, že žalobu zamietne. Namietali ako dôvod
podania odvolania ust. § 365 ods. 1 písm. a/ a b/ Civilného sporového poriadku, nakoľko súd prvej inštancie odmietol vykonať navrhnuté dôkazy v podobe výsluchov svedkov, a to V. Q., H.. X. Q., Y.. V. Q. a bývalého starostu obce J. U. Z., na dôvode uvedenom v § 365 ods. 1 písm. f/ CSP, nakoľko súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam tým, že z vykonaného dokazovania skonštatoval, že predkupné právo žalobkyne zo strany žalovaných bolo porušené a na dôvode uvedenom v § 365 ods. 1 písm. h/ CSP, nakoľko rozhodnutie súdu vychádza z nesprávne právneho posúdenia veci, nakoľko vyhovel žalobe žalobkyne napriek tomu, že nedošlo k porušeniu predkupného práva. Podľa ich názoru je neefektívne podávanie určovacej žaloby zo strany žalobkyne, nakoľko táto nič nerieši. Žalovaný 4/ sa bude musieť domáhať zriadenia vecného bremena súdnou cestou, nakoľko cez tento sporný pozemok vedie prístup k jeho pozemkom. Takéto rozhodnutie vytvára jedine potenciálne spory do budúcnosti. Žalobkyňa klamala pred súdom, keď tvrdila, že jej nebola zaslaná výzva na možnosť odkúpenia predmetných nehnuteľností zo strany žalovaných, ktorí boli v tom čase vlastníci, hoci títo všetci tvrdili, že jej výzva bola zaslaná. Namietajú uznesenie súdu prvej inštancie č.k. 3C/150/2016-101 a jeho výrok I, ktorým bola pripustená zmena žaloby tak, že žalovaná 1/ je podielová spoluvlastníčka v podiele X/XX, žalovaná 2/ je podielová spoluvlastníčka v podiele X/ XX, žalovaný 3/ je podielový spoluvlastník v podiele X/XX k pozemku KNC č. XXX a že určuje, že do dedičstva po poručiteľke A. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, patrí spoluvlastnícky podiel X/XX k pozemku KNC XXX z dôvodu nesplnenia procesných podmienok. Žalobkyňa od počiatku poukazovala iba na neplatnosť zmluvy a až neskôr dala návrh na zmenu žaloby tak, ako ju schválil súd prvej inštancie. Týmto je naplnený odvolací dôvod spočívajúci v § 365 ods. 1 písm. a/ CSP. Je taktiež otázna skutočnosť, aký môže mať žalobkyňa naliehavý právny záujem na tom, aby bolo určené, že je niekto iný podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti a rovnako na tom, že spoluvlastnícky podiel po zosnulej A. O. (pôvodne žalovanej) patrí do dedičstva po nej. Súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil z právneho hľadiska aj to, či bola žalobkyni zaslaná kvalifikovaná ponuka na odkúpenie spoluvlastníckeho podielu v zmysle § 605 Občianskeho zákonníka. Sú toho názoru, že takáto ponuka bola urobená dostatočne listom žalovanej 2/ zo dňa 06.07.2010, nakoľko v obsahu tohto listu je uvedené, že jej zasielaný aj na vedomie žalobkyne. Žalobkyňa síce poprela doručenie takéhoto listu , no popretie žalobkyňou je spochybniteľné.
3. K odvolaniu rozsudku v spojení s dopĺňacím rozsudkom sa vyjadrila žalobkyňa. Uviedla, že sa domáhala najskôr určenia neplatnosti uvedenej kúpnej zmluvy v zmysle § 80 písm. c/ O.s.p., keďže žalobu podávala 19.05.2016. Od 01.07.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z., a preto musela zmeniť petit žaloby v súlade s ustanovením § 137 písm. c/ CSP na určenie vlastníckeho práva. Žalovaní 1/ až 4/ počas konania vedeného na tunajšom súde 6C/105/2015, kde sa domáha zrušenia podielového spoluvlastníctva previedli svoje podiely na tretiu osobu v parc. KNC XXX, ktorá nie je ich blízkou osobou, a preto porušili jej predkupné právo. Keďže žalovaní 1/ až 4/ preukázali, že nie sú odkázaní na uvedené spoluvlastnícke podiely a tieto chce, aby súd prikázal jej. Nie je pravdou, že by jej žalovaní 1/ až 4/ doručovali ponuku na predkupné právo, toto by bola realizovala a nebola by proti nim podávala v konaní 6C/105/2015 žalobu a domáhala sa prikázania ich podielov. Uvedená ponuka jej nikdy nebola doručená a ide zo strany žalovaných o výmysel. Má naliehavý právny záujem, aby súd mohol pokračovať vo veci zrušenia podielového spoluvlastníctva v konaní 6C/105/2015. Súd mal právo odmietnuť dôkazy, ktoré sa netýkajú podstaty veci v danom spore. Považuje rozhodnutie súdu prvého stupňa za vecne správne a žiada ho potvrdiť a odvolateľov zaviazať na náhradu odvolacích trov v rozsahu 100%.
4. Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal v rozsahu a z dôvodov odvolania podľa §§ 379 a 380 Civilného sporového poriadku zákona č. 160/2015 Z.z. (ďalej len C.s.p.) bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 C.s.p. a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s dopĺňacím rozsudkom je potrebné podľa 387 ods. 1, 2 C.s.p. ako vecne správny potvrdiť z týchto dôvodov:
5. Na základe preskúmania rozsudku odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie vo veci, dospel k správnym skutkovým záverom, ktoré majú oporu vo vykonaných dôkazoch a vec správne skutkovo i právne posúdil. Odvolací súd sa preto v celom rozsahu stotožňuje so skutkovými závermi, ako aj s právnym posúdením veci v odôvodnení rozsudku súdu prvej inštancie v spojení s dopĺňacím rozsudkom, ktorý len upresňoval dotknutý podiel, a podľa § 387 ods. 2 CSP na ne v plnom rozsahu poukazuje.
6. Odvolací súd považuje za potrebné dodať, že podľa jeho názoru súd prvej inštancie sa už v odôvodnení rozsudku náležitým spôsobom vyporiadal so všetkými rozhodnými dôvodmi podaného odvolania, ktoré dôvody odvolateľka prezentovala už počas konania pred súdom prvej inštancie.
7. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s vyhodnotením naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení súdom prvej inštancie. Žalobkyňa sa pôvodne žalobou podanou pred 01.07.2016 domáhala určenia neplatnosti kúpnej zmluvy, domáhala sa teda určenia právnej skutočnosti, čo súdna prax pred 01.07.2016 tolerovala a dokonca povoľovala (rozsudok Najvyššieho súdu SR sp.zn. 4Cdp/48/2009 zo dňa 30.06.2010, sp.zn. 3Cdo/122/2009 zo dňa 22.09.2010). Dňa 01.07.2016 vstúpil do účinnosti nový procesný predpis, ktorý je v otázke možnosti domáhať sa určenia právnej skutočnosti, ktorou je aj neplatnosť právneho úkonu, prísnejší. Z dôvodovej správy k C. s. p. (výklad autorov k ust. § 137 písm. c/ a d/) je možné vyvodiť, že C. s. p. zásadne nepripúšťa žaloby o určenie právnej skutočnosti s výnimkou žalôb o určenie právnej skutočnosti za podmienky, že to vyplýva z hmotného práva (osobitného právneho predpisu), pričom ust. § 40a Občianskeho zákonníka takýmto právnym predpisom nie je, nevyžaduje ingerenciu súdu. Žalobkyňa teda v záujme odstránenia tejto procesnej vady vyvolanej zmenou procesného predpisu bola „nútená“ zmeniť žalobný návrh a nedomáhať sa určenia neplatnosti kúpnej zmluvy. Keďže v prípade dovolania sa neplatnosti právneho úkonu (v tomto prípade zmluvy zo dňa 12.04.2016), sa naň hľadí, ako by k tomuto úkonu nedošlo, je zrejmé, že sa obnovuje pôvodné právne panstvo subjektov nad podielmi(pred zmluvou). Preto žaloba o pozitívne určenie, kto je vlastníkom podielu - podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti, je dôvodná a má zároveň význam, zmysel.
8. V danom prípade je naliehavosť právneho záujmu zvýraznená prebiehajúcim súdnym sporom medzi stranami (okrem žalovaného 4/) o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k dotknutej nehnuteľnosti, pre ktorý spor je potrebná s istotou vyriešená otázka okruhu jeho subjektov. Rozhodnutie súdu výrazne posilní, vyjasní pozíciu žalobkyne z pohľadu okruhu vecne legitimovaných subjektov v prebiehajúcom súdnom konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. 9. Pokiaľ ide o námietku týkajúcu sa uznesenia č.k. 3C/150/2016-101, ktorým bola pripustená zmena žaloby, odvolací súd poukazuje na neurčitosť odvolacieho dôvodu namietaného podľa citovaného § 365 ods. 1 písm. a/ CSP (neboli splnené procesné podmienky). Odvolatelia v odvolaní nešpecifikovali, ktorá alebo ktoré z procesných podmienok nemali byť splnené v súvislosti s napadnutým uznesením, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, či ide o nesplnenú právomoc, príslušnosť súdu, spôsobilosť byť stranou sporu, procesnú spôsobilosť, nevyhnutnosť zastúpenia, podnet na začatie konania, splnenie poplatkovej povinnosti, listispendencia, res iudicata atď. Ak mali pod pojmom procesné podmienky na mysli námietku absencie naliehavého právneho záujmu, odvolací súd upozorňuje, že naliehavý právny záujem nie je podľa právnej doktríny procesná podmienka, ale je to súčasť žalobného nároku, rozhodnutie o ňom je meritórne (rozhodnutím vo veci samej), jeho absencia nemá za následok zastavenie konania (ako pri procesných podmienkach), ale zamietnutie žaloby.
10. K námietke, že žalobkyňa od počiatku poukazovala iba na neplatnosť zmluvy a až neskôr dala návrh na zmenu žaloby tak, ako ju schválil súd prvej inštancie, čo je dôvodom vady uznesenia č.k. 3C/150/2016-101, odvolací súd uvádza, že súhlasí s pripustením zmeny žaloby, keďže jedinou zákonom stanovenou podmienkou pre pripustenie zmeny žaloby je, že výsledky konania sú podkladom pre konanie o zmenenej žalobe. Táto podmienka bola splnená (skutkové okolnosti týkajúce sa porušenia predkupného práva sú tie isté ako v prípade určenia neplatnosti tak i určenia vlastníckeho práva, pretože predbežnou otázkou určenia legitímnych podielových spoluvlastníkov je relevantné dovolanie sa neplatnosti zmluvy). Napadnuté právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie č.k. 3C/150/2016-101, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, nemá žiadnu vadu, ktorá by mala vplyv na meritórne rozhodnutie, a preto neprichádza do úvahy postup podľa § 389 ods. 2 C.s.p. a jeho zrušenie.
11. V danom prípade je predmetom sporu, či došlo k porušeniu zákonného predkupného práva žalobkyne konaním žalovaných. Vo vzťahu k námietke o neefektívnosti rozhodnutia, odvolací súd uvádza, že to, či žalobkyňa rozhodnutím dosiahne natrvalo aj do budúcna sledovaný cieľ týkajúci sa úpravy vzťahov k pozemku nie je právne relevantné, je bez významu pre daný spor o porušenom predkupnom práve, pre ktorý je rozhodujúci aktuálny stav (stav v čase vyhlásenia rozhodnutia; § 217 C.s.p.). Súd ani nemôže uvažovať o budúcich možných zmenených pomeroch.
12. Z rovnakého dôvodu výsluchy svedkov, a to V. Q., H.. X. Q., Y.. V. Q. a bývalého starostu obce J. U. Z. za účelom zistenia budúceho prípadného (hypotetického) právneho stavu dotknutého pozemku, nemajú k otázke, či došlo k porušeniu zákonného predkupného práva žalobkyne konaním žalovaných, žiadnu výpovednú hodnotu, sú teda zbytočné. Súd prvej inštancie ich preto správne nevykonal.
13. Odvolací súd súhlasí so záverom súdu prvej inštancie, že žalobkyňa preukázala, že jej predkupné právo bolo porušené. Žalovaní nepreukázali opak. Žalovaní nepreukázali, že by žalobkyni ponúkli svoje podiely na parc. KNC XXX - ostatné plochy o výmere 141 m2, zapísanej na LV č. XXX, k. ú. J. nehnuteľnosť parc. č. na predaj, keď ich chceli predať žalovanému 4/ písomným ohlásením všetkých podmienok. Žalovaní predovšetkým nepreukázali doručenie písomnej ponuky, za ktorú považujú list z 06.07.2010, žalobkyni. Žalobkyňa jeho doručenie poprela a žalovaní nepredložili žiaden dôkaz opaku (ani v odvolacom konaní). Iba tvrdenie, že žalobkyňa klame, nie je dôkazom o existencii skutočnosti doručenia. Pokiaľ žalovaní v odvolaní uvádzajú, že tvrdenie žalobkyne je spochybniteľné, toto ich tvrdenie je v zásade pravdivé. Avšak dôkazy, ktoré tvrdenie žalobkyne spochybnia, žalovaní neoznačili ani nepredložili (podací lístok, doručenku, potvrdenie a pod.). Okrem toho odvolací súd súhlasí s vyhodnotením predmetného listu z 06.07.2010 ako vadnej ponuky z viacerých dôvodov (žalovaný 1/, 3/, 5/-9/ nepreukázali písomné plnomocenstvo žalovanej 2/ k zastúpeniu vo veci predaja spoluvlastníckeho podielu, v liste nie je jednoznačne a určito uvedená cena za ten-ktorý podiel na nehnuteľnosti KNC XXX, k. ú. J.).
14. Žalovanými uplatnené dôvody odvolania proti rozsudku súdu prvej inštancie potom nebolo možné považovať za opodstatnené, a preto bolo potrebné rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s dopĺňacím rozsudkom potvrdiť.
15. Súd prvej inštancie rozhodol správne aj o náhrade trov konania.
16. Podľa § 387 ods. 1 C.s.p. odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
17. S poukazom na vyššie uvedené odvolací súd, viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania, potvrdil napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s dopĺňacím rozsudkom tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. 18. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 C.s.p. v spojení s § 255 ods.1 a § 251 C.s.p. Z výsledku odvolacieho konania vyplýva, že žalobkyňa bola v odvolacom konaní úspešná, a preto jej v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. patrí právo na náhradu trov tohto odvolacieho konania voči odvolateľom. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (§ 262 ods. 2 C.s.p.).
19. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu krajského súdu 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).