Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/188/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Erikou Lengyelovou v právnej veci žalobkyne: G. P.-O., A.. XX.XX.XXXX, W. M. XX, XXX XX Š. proti žalovanému: OTP Faktoring Slovensko, s.r.o., ( predtým OTP Banka Slovensko, a.s. , Bratislava ) IČO: 46 730 008 so sídlom Špitálska 61, 811 08 Bratislava , právne zastúpený advokátom: JUDr. Peter Grom, so sídlom Cukrová 14, 813 39 Bratislava o vyslovenie neplatnosti záložnej zmluvy takto

rozhodol:

I. Žaloba sa z a m i e t a.

II. Žalovaný má voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa konanie končí samostatným uznesením ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa žalobou zo dňa 24.10.2008 sa domáhala na tunajšom súde vyslovenia neplatnosti záložnej zmluvy ktorá bola uzatvorená medzi ňou a pôvodným žalovaným OTP Banka Slovensko, a.s., Bratislava a ktorej vklad bol povolený katastrálnym úradom v Dunajskej Strede Q.-XXXX/XX , na základe ktorej bolo zriadené záložné práva v prospech záložného veriteľa, pôvodného žalovaného OTP Banka Slovensko, a.s., Bratislava na byt č. XX na X.poschodí , evidovaný na LV č. XXXX pre kat.územie Šamorín. Samotná žaloba odôvodnila žalobkyňa tým, že Okresný súd Dunajská Streda uznesením 12C/107/08 zo dňa 14.10.2008 nariadil neodkladné opatrenie ( predbežné opatrenie) vo vzťahu k predmetnej nehnuteľnosti voči žalovanému a súd jej určil 30-dňovú lehotu na podanie tejto žaloby o určenie neplatnosti záložnej zmluvy. Z predloženého LV č. XXXX pre kat.územie Šamorín je zrejmé, že je vlastníčkou bytu č. XX na X.poschodí . K tomuto bytu je zriadené záložné právo v časti „C“ v prospech záložného veriteľa - pôvodného žalovaného v tomto konaní a to na základe vkladového konania vedeného pod č. Q.-XXXX/ XX. Zmluva o zriadení záložného práva mala tvoriť v čase podania žaloby základ pre výkon dobrovoľnej dražby na uspokojenie tvrdeného nároku žalovaného a to úveru ktorý jej mal byť poskytnutý zo strany žalovaného na základe právneho úkonu - kúpnej zmluvy v ktorej vystupuje ako kupujúca a C. O. ako predávajúci pod č. Q.-XXXX/XX. Žalobkyňa tvrdila, že poskytnutý hypotekárny úver nikdy neprevzala a práve preto podala podnet na začatie trestného stíhania na OR PZ - odbor ekonomickej kriminality Bratislava II ktoré konanie je vedené pod sp.zn. ČVS: ORP-1375/OEK-B2-2007-Ur. Poukázala na to, že ani kúpnu zmluvu ani zmluvu o záložnom práve nemá k dispozícii a ani ich nikdy nemala, pretože o skutočnostiach ktoré uvádza v tejto žalobe sa vždy dozvedela len z korešpondencie so žalovaným. Predmetný právny úkon teda záložnú zmluvu považuje za absolútne neplatnú, pretože takéto úkony ako kúpna zmluva a záložná zmluva nikdy neuzavrela. Celú zmluvu o úvere považuje za sfalšovanú, ona nikdy svoj byt nepredávala a svoj byt nekupovala späť. Všetky dokumenty boli sfalšované jej bratom U. L. ako aj jeho známym C.O. O., na ktorých podala trestné oznámenie. Trestné oznámenie na brata U.

L. podala 03.11.2007. Zároveň na C. O. na tom skutkovom základe, že tento mal s ňou uzavrieť kúpnu zmluvu na sporný byt č. XX, X.podlažeie, M. J.. Č.. XX, vedený na LV č. XXXX napriek tomu, že uvedený byt nebol nikdy vo vlastníctve Františka Kollára ale bol v jej vlastníctve, takže tento byt od neho nikdy nemohla odkúpiť. Uviedla, že ona predmetným bytom nikdy nedisponovala, byt nikdy neodpredala C. O. ani ho spätne nekúpila, pretože na tejto nehnuteľnosti mala žalobkyňa svoje stále trvalé bydlisko, na tejto adrese bývala , nachádzalo sa tu aj jej bytové zariadenie. Všetky uvedené zmluvy považuje za falšované a preto žiada vysloviť neplatnosť zmluvy o zriadení záložného práva ktorú zmluvu uzavrel predávajúci C. O. so žalovaným na zabezpečenie pohľadávky a to zmluvy o poskytnutí úveru na financovanie bývania pre žalobkyňu.

2. Súd opis žaloby doručil žalovanému . Žalovaný sa k žalobe vyjadril dňa 29.12.2008. Žalovaný vo svojom vyjadrení uviedol, že poskytol žalobkyni na základe zmluvy o poskytnutí úveru na financovanie bývania č. XXX/XXXX/XXHSU zo dňa 22.12.2006 úver vo výške 950.000,-Sk za účelom nadobudnutia nehnuteľnosti - bytu č. XX na X.poschodí v bytovom dome súp.č. XXX na LV č. XXXX Q. kat.území Šamorín vo výlučnom vlastníctve C. O.. Zmluva o úvere bola žalobkyňou riadne podpísaná a jej podpis na úvere bol aj overený notárom. Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. ZZ1 k úverovej zmluve č. XXX/XXXX/XXHSU zo dňa 22.12.2006 ktorým sa zabezpečuje pohľadávka zo zmluvy o úvere a ktorej vklad bol povolený pod č. XXXX/XX bola uzatvorená medzi žalovaným ako záložným veriteľom a C. O.Á. ako záložcom. Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti bola C. O. riadne podpísaná a jeho podpis na zmluve o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti bol osvedčený aj notárom. Nehnuteľnosť tvoriaca záloh podľa zmluva zriadení záložného práva k nehnuteľnosti bola za účelom stanovenia jej všeobecnej hodnoty ocenená znaleckým posudkom č. 78/2006 Ing. Štefana Chválu, znalca z odboru stavebníctva zo dňa 23.10.2006. Súčasťou znaleckého posudku bola aj fotodokumentácie interiéru zálohu. Súčasťou úverovej dokumentácie žalovaného bola aj fotokópia občianskeho preukazuj žalobkyne ktorá bola overená podľa originálu jej občianskeho preukazu a originál kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobkyňou ako kupujúcou a C. O.H. ako predávajúcim ktorej predmetom bol prevod nehnuteľnosti - bytu č. XX na X.poschodí v bytovom dome súp č. XXX na LV č. XXXX v kat.území Šamorín. Žalovaný jednoznačne je toho názoru , že sa nejedná o neplatnosť právneho úkonu podľa § 37 OZ. Z dôvodu, že medzi vyhotovením znaleckého posudku ( záloh bol ocenený posudkom zo dňa 23.10.2006 ktorého súčasťou bola aj fotodokumentácia interiéru zálohu ) a uzavretím zmluvy o poskytnutí úveru ( medzi žalobkyňou a žalovaným ) bola zmluva o poskytnutí úveru na financovanie bývania č. XXX/XXXX/XXHSU uzavretá dňa 22.12.2006 uplynulo dlhšie časové obdobie a žalobkyňa v súvislosti s predajom nehnuteľnosti C. O. svoj trvalý pobyt nikdy nezmenila. Žalovaný je toho názoru , že žalobkyňa musela mať vedomosť o tom, že sa nehnuteľnosť oceňuje a za akým účelom. Žalovaný má za to, že zmluva o úveru ako aj zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti boli uzavreté platne a preto žiadajú, aby súd žalobu v plnom rozsahu zamietol a priznal žalovanej náhradu trov konania. Žalovaný k svojmu vyjadreniu doložil zmluvu o poskytnutí úveru na financovanie bývania XXX/XXXX/ XXHSU uzavretú medzi žalovaným a žalobkyňou na základe ktorej jej bol poskytnutý hypotekárny úver v celkovej sume 950.000,-Sk. Predmetná zmluva bola uzatvorená 22.12.2006, pričom pravosť podpisu žalobkyne bola osvedčená dňa 28.12.2006 podľa knihy osvedčovania pravosti podpisov na notárskom úrade.

3. Žalobkyňa cestou svojho právneho zástupcu žiadala o prerušenie tohto konania vzhľadom na tú skutočnosť, že Okresné riaditeľstvo PZ , úrad justičnej a kriminálnej polície, odbor justičnej polície, oddelenie ekonomickej kriminality Bratislava II uznesením začalo trestné stíhanie proti U. L., bratovi žalobkyni nar. 08.06.1975 ako obvinenému zo zločinu podvodu podľa § 221 ods. 3 písm. a) Trestného zákona na tom základe, že mal uviesť dňa 17.05.2006 na notárskom úrade JUDr. Petra Kriška , Mlynské nivy 43 Bratislava do omylu žalobkyňu G. P. s tým, že pod zámienkou podpisu listín na základe ktorých dostane naspäť LV od svojho bytu nachádzajúceho na M. J. XX Q. Š. jej dal podpísať kúpnu zmluvu v ktorej predala uvedený byt C. O. A.. XX.XX.XXXX, pričom k vyplateniu finančných prostriedkov za predaj uvedeného bytu nedošlo , čím týmto konaním spôsobil G. P. škodu značného rozsahu.

4. Súd uznesením 6C/188/2008- vo veci konanie prerušil do právoplatného ukončenia predmetnej veci trestného stíhania pre zločin úverového podvodu.

5. Z doloženého rozsudku Okresného súdu Bratislava II 2T/29/2010 zo dňa 21.06.2012 súd zistil, že obžalovaný U. L. A.. XX.XX.XXXX bol oslobodený spod obžaloby Okresného prokurátora pre Bratislavu II pre zločin podvodu ktorého sa mal dopustiť tým, že dňa 17.05.2006 vyvinul na svoju sestru - poškodenú

G. P. psychický a časový tlak a využil aj jej chorobu a pobyt v nemocnici , odkiaľ ju mal doviesť na Notársky úrad Petra Kriška, kde pod zámienkou okamžitej potreby jej podpisu na listinách za účelom uvoľnenia plômb zo záložného práva ktoré bolo zriadené na byt poškodenej nachádzajúci sa na M. J.. XX Q. Š.. Z dôvodu pôžičky U. L. ktoré mal požičané od spoločnosti Fast Money s.r.o. Bratislava dal poškodenej G. P. podpísať bez možnosti oboznámenia sa s jej obsahom kúpnu zmluvu v ktorej mala predať uvedený byť C. O. v cene 950.000,-Sk ( 31.534,20 € ), pričom k vyplateniu finančných prostriedkov za predaj uvedeného bytu nedošlo a týmto konaním mal spôsobiť G. P.zovej škodu vo výške 950.000,-Sk. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť 13.02.2013 v spojitosti s uznesením Krajského súdu v Bratislave 1To/170/12.

6. Z citovaného rozsudku vyplýva, že predmetný skutok nie je trestným činom. V konaní bol vypočutý svedok C. O. ktorý uviedol, že za ním prišiel obžalovaný U. L. s tým, že jeho sestra má založený by a potrebuje vyplatiť byt. Svedok požičal finančnú hotovosť, pričom žiadal, aby ako ručením prešiel byt do jeho vlastníctva a potom príde k jeho spätnému odpredaju poškodenej. To sa aj stalo a v súčasnosti nie je vlastníkom bytu. Nevie o tom, že by poškodená bola v čase podpisu zmluvy v nemocničnom ošetrení. Dlh mu bol vrátený z hypotekárneho úveru v OTP Banke. V rámci trestného konania bola skúmaná aj kúpna zmluva zo dňa 17.05.2006 ktorou poškodená - žalobkyňa predáva byt na M. J.. Č.. XX Q. Š. svedkovi O. za cenu 950.000,-Sk, pričom pravosť podpisu je overená Notárskym úradom JUDr. Petra Kriška.

7. Podľa kúpnej zmluvy zo dňa 12.1.2007 svedok O. predáva byt na M. J.. Č.. XX Q. Š.Í. poškodenej za cenu 950.000,-Sk, pričom pravosť podpisu je overená Notárskym úradom JUDr. Anny Grexovej.

8. Podľa zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom práva zo dňa 17.10.2005 si G. P. ( S..Č.. O. ) požičala od firmy Fast Money s.r.o. , Bratislava sumu 607.500,-Sk, pričom ručenie zabezpečovala svojim bytom na M. J.. Č.. XX, Q. Š.. Pravosť podpisu je overená Notárskym úradom JUDr. Ivana Macáka.

9. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia ďalej vyplýva, že vôbec nebolo preukázané že poškodená bola v čase podpisu v nemocničnom ošetrení. Taktiež nie je pravdivé tvrdenie skutkovej vety obžaloby, že obžalovaný mal mať pôžičku od spoločnosti Fast Money s.r.o. Naopak, je týmto rozhodnutím vyslovené, že bolo dokázané, že túto pôžičku si vzala G. P. , čo dokazuje jej vlastný notársky overený podpis ako aj výpovede svedkov T. L. a F. F.S.. V odôvodnení tohto rozhodnutia je taktiež uvedené, že kúpnu zmluvu zo dňa 17.05.2006 popísala taktiež poškodená osobne a jej podpis je notársky overený. Súd považoval za nepravdepodobné, že by obžalovaný vyvíjal na poškodenú nátlak pred pracovníkmi notárskeho úradu. Podľa výpovede G. P. by sa tak už stalo po druhý raz v krátkej dobe, čo jej brat dal podpísať nejakú zmluvu bez riadneho oboznámenia. Prvou mala byť zmluva s firmou Fast Money s.r.o. Neobstojí ani tvrdenie obžaloby, že obžalovaný konal v úmysle seba obohatiť. V predmetných kúpnych zmluvách obžalovaný vôbec nefiguruje. Byt bol prevedený na C. O. a neobstojí taktiež tvrdenie poškodenej ( žalobkyne ) ktorá ako osoba plnoletá a svojprávna , naviac podľa vlastnej výpovede už s predchádzajúcou negatívnou skúsenosťou s popisom zmluvy predloženej bratom znova urobila rovnakú chybu a podpísala niečo bez predchádzajúceho riadneho premyslenia.

10. Krajský súd v Trnave uznesením 1To/170/2012 zamietol odvolanie Okresného prokurátora pre Bratislava II proti citovanému rozhodnutia ako aj odvolanie poškodenej G. P.. Odvolací súd v odôvodnení tohto uznesenia sa v plnom rozsahu stotožnil s hodnotením súdu prvého stupňa , že správanie sa samotnej poškodenej ( žalobkyne ) ako osoby plnoletej a za plnej spôsobilosti na právne úkony sa javí nielen nepravdepodobné ale aj vysoko nelogické a čo je primárne najdôležitejšie, v priamom rozpore s ostatnými vykonanými dôkazmi v rámci celého konania.

11. Následne žalobkyňa oznámila, že opäť podala trestné oznámenie na Okresnom riaditeľstve PZ Bratislava III , odbor kriminálnej polície, 3.oddelenie vyšetrovania Bratislava III a preto súd opätovne prerušil konanie až do skončenia trestnej veci ORP-487/OEK-B3-2012.

12. Dňa 17.10.2014 súd obdržal odpoveď na urgenciu ohľadom štádia v ktorom sa nachádza predmetná vec. Okresné riaditeľstvo PZ v Bratislave III oznámilo, že na základe vykonaného vyšetrovania boli zistené skutočnosti tak, ako aj vo vyššie citovanom rozsudku Okresného súdu Bratislava II a to síce, že G. P. si vzala pôžičku od spoločnosti Fast Money s.r.o. , pričom následne podpísala dňa 17.05.2006 kúpnu zmluvu ako predávajúca s C. O. ako kupujúcim na základe ktorej C. O. odpredala svoj byt na ul. M.

XX Q. Š. za sumu 950.000,-Sk, pričom z časti kúpnej ceny bola C. O. vyplatená jej pôžička od spoločnosti Fast Money s.r.o. Ďalej bolo preukázané, že G. P. podpísala dňa 28.12.2006 predmetnú zmluvu o poskytnutí úveru na financovanie bývania č. XXX/XXXX/XXHSU predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru za účelom spätnej kúpy bytu na ul. M. XX Q. Š. od C. O.. Zároveň z oznámenia vyplýva, že sa nepodarilo preukázať a ani vyvrátiť, že podpísala v OTP Banke Slovensko dňa 11.12.2006 žiadosť o poskytnutie hypotekárneho úveru v ktorej boli uvedené falošné údaje o jej zamestnávateľovi, resp. predložila falošné potvrdenie o výške príjmu zo závislej činnosti a teda sa nepodarilo preukázať a ani vyvrátiť, že G. P. pri podpise zmluvy o poskytnutie úveru na financovanie bývania č. 050/2004/06HSU konala s vedomím, že nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru a z uvedeného dôvodu bolo trestné stíhanie dňom 10.10.2004 podľa § 228 ods. 1 Trestného poriadku prerušené. Vzhľadom na prerušenie tohto konania súd v ďalšom pokračoval v konaní.

13. Žalobkyňa v tomto konaní sa domáha vyslovenia neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti ktorej vklad bol povolený na Správe katastra v Dunajskej Strede pod č. Q.-XXXX/XX.

14. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s vyššie uvedenou zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, zmluvou o poskytnutí úveru na financovanie bývania XXX/XXXX/XXHSU , vypočul v konaní žalobkyňu , svedka Františka Kollára, oboznámil sa vyššie uvedenými spismi, vyšetrovacími spismi Okresného riaditeľstva PZ Bratislava II, správou z Okresného riaditeľstva PZ Bratislava III a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

15. Z doloženej zmluvy o poskytnutí úveru na financovanie bývania XXX/XXXX/XXHSU je nepochybné, že OTP Banka Slovensko a.s., Štúrova 5, Bratislava poskytla žalobkyni G. P. hypotekárny úver vo výške 950.000,-Sk na financovanie investičného zámeru dlžníka - nadobudnutie nehnuteľnosti a to bytu zapísaného na LV č. XXXX, kat.územie Šamorín, okres Dunajská Streda, obec Šamorín. V predmetnej zmluve sa konštatuje, že byt je vo vlastníctve Františka Kollára v podiele 1/1, jedná sa o vchod č. XX, X.poschodie , č.bytu XX v bytovom dome súp.č. XXX, na parc.č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X. Na základe hypotekárneho úveru bolo poskytnutých pre žalobkyňu 835.000,-Sk a na základe žiadosti bol poskytnutý aj spotrebný úver v sume 115.000,-Sk. Podľa čl. IV tejto zmluvy dlžník, teda žalobkyňa sa zaviazala zabezpečiť pohľadávku banky z tejto zmluvy záložným právom na túto nehnuteľnosť a to byt v tom čase vo vlastníctve Františka Kollára.

16. K úverovej zmluve č. XXX/XXXX/XXHSU bola uzavretá zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti vyššie uvedenej medzi zmluvnými stranami: OTP Banka a.s., Štúrova ul. 5, Bratislava a záložcom C. O., bytom Bratislava - Ružinov, Na križovatkách . V čl. I. je konštatované , že zmluvou o poskytnutí úveru na financovanie bývania č. XXX/XXXX/XXHSU zo dňa 22.12.2006 sa záložný veriteľ zaviazal poskytnúť dlžníkovi - G. P. hypotekárny úver vo výške 835.000,-Sk a spotrebný úver vo výške 115.000,-Sk. Záložným právom podľa tejto zmluvy sa zabezpečuje pohľadávka záložného veriteľa na splatenie uvedeného úveru spolu s jeho príslušenstvom, úrokmi, úrokmi z omeškania , poplatkami a ostatnými poplatkami.

17. Z kúpnej zmluvy ktorej vklad bol povolený Správou katastra Dunajská Streda XXXX/XX zo dňa 17.05.2006 je zrejmé, že predmetný byt žalobkyňa odpredala kupujúcemu C. O. v zmysle tejto kúpnej zmluvy, ktorý byt následne odkúpila a na jeho kúpu použila úver na financovanie bývania z úverovej zmluvy XXX/XXXX/XXHSU ktorý úver jej poskytla spoločnosť OTP Banka Slovensko, a.s. Bratislava - predchodca súčasného žalovaného.

18. Žalobkyňa naliehavý právny záujem na vyslovení neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva osvedčila tým, že predmetná zmluva mala tvoriť v tom čase základ pre výkon dobrovoľnej dražby na uspokojenie nároku žalovaného z úveru ktorý jej údajne mal byť poskytnutý. Zároveň neplatnosť tohto právneho úkonu zdôvodňovala tým, že kúpnu zmluvu ani zmluvu o záložnom práve nemá k dispozícii, ani ich nikdy nemala a o týchto skutočnostiach ani nevedela a celú žalobu v podstate postavila na tom, že podala trestné oznámenie voči svojmu bratovi na OR PZ Bratislava II, odbor ekonomickej kriminality, pretože tento sa mal na nej dopustiť podvodu. Neplatnosť hlavného záväzku a to zmluvy o úvere však vysloviť nežiadala.

19. Podľa § 34 právny úkon je prejavom vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

20. Podľa § 37 ods. 1 právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

21. Podľa § 37 ods. 2 právny úkon ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný.

22. Podľa § 37 ods. 3 právny úkon nie je neplatný pre chyby v písaní a počítaní , ak je jeho význam nepochybný.

23. Podľa § 38 ods. 1 neplatný je právny úkon, pokiaľ ten kto ho urobil nemá spôsobilosť na právne úkony.

24. Podľa§ 38 ods. 2 tak isto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.

25. Podľa § 39 neplatný je právny úkon ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

26. Podľa § 40 ods. 1 ak právny úkon nebol urobí vo forme ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov je neplatný.

27. Podľa § 552 pohľadávku možno zabezpečiť aj záložnou zmluvou. Ako sa zabezpečuje pohľadávka zálohom veci alebo práva je upravené v časti o vecných právach. Záložná zmluva slúži na zabezpečenie pohľadávky, pričom pôvod tejto pohľadávky nie je rozhodujúci. Jej podstatou je oprávnenie veriteľa domáhať sa uspokojenia pohľadávky zo zálohu v prípade, ak pohľadávka nebude včas a riadne splnená. Záložnú zmluvu uzatvára veriteľ pohľadávky a dlžník alebo s treťou osobou na strane druhej. Záložným dlžníkom je ten, kto je dlžníkom pohľadávky, záložcom je ten, kto zakladá vec, nehnuteľnosť, teda vlastník nehnuteľnosti. Osoba záložného dlžníka a záložcu v mnohých prípadoch splýva. Záložná zmluva na nehnuteľnosť musí byť písomná. Záložným právom možno zabezpečiť peňažnú aj nepeňažnú pohľadávku. Je možné tiež zabezpečiť pohľadávku ktorá vznikne v budúcnosti. Záložné právo prichádza pri prevode alebo prechode pohľadávky na nadobúdateľ pohľadávky. V záložnej zmluve musí byť určená pohľadávka ktorá sa zabezpečuje a musí byť určený záloh. Pohľadávku možno zabezpečiť aj záložným právom. Záložné právo zriadené na nehnuteľnosť sa zapisuje do katastra nehnuteľností a záložné právo zriadené na hnuteľnú vec alebo právo sa zapisuje do centrálneho registra záložných práv.

28. V predmetnom prípade výsledkami vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkazmi bolo jednoznačne preukázané, že pôvodný žalovaný spoločnosť OTP Banka Slovensko, a.s., Bratislava poskytol žalobkyni na základe zmluvy o poskytnutí úveru na financovanie bývania č. XXX/XXXX/ XXHSU zo dňa 22.12.2006 úver vo výške 950.000,-Sk a to z časti hypotekárny úver na nadobudnutie nehnuteľnosti bytu č. XX na X.poschodí v bytovom dome súp. č. XXX na LV č. XXXX Q. kat.území Šamorín vo výlučnom vlastníctve C. O. a z časti sa jednalo o úver spotrebný.

29. Výsledkami vykonaného dokazovania v rámci vyššie uvedeného trestného konania vedeného proti obžalovanému U. L. bolo preukázané, že zmluva o úvere bola žalobkyňou riadne podpísaná a jej podpis na zmluve o úvere bol aj notársky overený. Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. ZZ1 k úverovej zmluve č. XXX/XXXX/XXHSU zo dňa 22.12.2006 ktorým sa zabezpečila pohľadávka zo zmluvy o úvere a ktorej vklad bol povolený Správou katastra Dunajská Streda pod č. XXXX/XX bola uzavretá medzi žalovaným ako záložným veriteľom a C. O. ako záložcom. Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti bola C. O. riadne podpísaná a jeho podpis na zmluve o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti bol taktiež notársky overený. Súčasťou úverovej dokumentácie žalovaného bola aj fotokópia občianskeho preukazu žalobkyne ktorá bola overená podľa originálu jej občianskeho preukazu a originál kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobkyňou ako kupujúcou a C. O. ako predávajúcim ktorej predmetom bol prevod nehnuteľnosti bytu č. XX na X.poschodí v bytovom dome súp.č. XXX na LV č. XXXX v kat. území Šamorín.

30. Tak, ako je vyššie uvedené, žalobkyňa celú žalobu postavila na tom skutkovom základe, že o uvedených právnych úkonoch nemala vedomosť a to síce z dôvodu, že bola podvedená svojim bratom

U. L., na ktorého podala trestné oznámenie pre spáchanie zločinu podvodu podľa § 221 ods. 1 , ods. 3 písm. a) Trestného zákona ktorého sa mal dopustiť tým, že dňa 17.05.2006 na ňu vyvinul psychický a časový tlak a využil aj jej chorobu a pobyt v nemocnici odkiaľ ju odviezol na Notársky úrad JUDr. Petra Kriška Bratislava, pod zámienkou okamžitej potreby jej podpisu na listinách za účelom „uvoľnenia plômb“ zo záložného právo ktoré bolo zriadené na jej byt nachádzajúceho sa na M. J. XX Q. Š. na LV č. XXXX z dôvodu pôžičky U. L.T. ktorú mal zo spoločnosti Fast Money s.r.o., Bratislava. Takýmto konaním jej mal spôsobiť škodu vo výške 950.000,-Sk. Obžalovaný U. L. rozsudkom Okresného súdu Bratislava II 2T/29/2010 právoplatného 13.02.2013 v spojitosti s uznesením Krajského súdu Bratislava 1To/170/2012 bol spod obžaloby oslobodený. Z odôvodnenia tohto právoplatného rozsudku nepochybne vyplýva, že skutkový stav veci ohľadom kúpnych zmlúv týkajúcich sa nehnuteľnosti a to bytu vo vlastníctve žalobkyne ako aj záložnej zmluvy sa nestotožňuje so skutkovým stavom tak, ako bol tvrdený žalobkyňou v žalobe. Z odôvodnenia tohto rozsudku vyplýva , že svedok C. O. v trestnej veci uviedol, že za ním prišiel obžalovaný U. L. s tým, že jeho sestra má založený byt a potrebuje vyplatiť byt. Svedok požičal finančnú hotovosť , pričom žiadal, aby ako ručenie prešiel byt do jeho vlastníctva a potom príde k jeho spätnému odpredaju poškodenej . To sa aj stalo a takto došlo k spätnému odpredaju bytu pre žalobkyňu. Zmluvy sa podpisovali v Apollo centre v Bratislave . Dlh mu bol vrátený ako kúpna cena z hypotekárneho úveru v OTP Banke ktorý si zobrala žalobkyňa. Je nepochybné podľa kúpnej zmluvy zo dňa 17.05.2006, že žalobkyňa predávala byt na M. J. Č.. XX Q. Š. C. O. za cenu 95.000,- Sk, pričom pravosť jej podpisu jej overená na Notráskom úrade JUDr. Petra Kriška. Je nepochybné podľa kúpnej zmluvy zo dňa 12.01.2007, že C.B. O. predáva predmetný byt spätne žalobkyni za cenu 950.000,-Sk , pričom pravosť podpisu predávajúceho na zmluve je overená na Notárskom úrade JUDr. Anny Grexovej. Podľa zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom práva zo dňa 17.10.2005 tak, ako to vyplýva z vyššie citovaného trestného rozsudku, si žalobkyňa požičala od firmy Fast Money s.r.o. sumu 607.500,-Sk , pričom ručenie zabezpečovala svojim bytom na M. J. Č.. XX Q. Š.. Pravosť jej podpisu je overená na Notárskom úrade JUDr. Ivana Macáka. Podľa LV č. XXXX je žalobkyňa výlučnou vlastníčkou bytu na M. J. Č.. XX Q. Š., pričom na byte je záložné právo v prospech záložného veriteľa OTP Banky Slovensko. Z odôvodnenia citovaného rozsudku Okresného súdu Bratislava 2T 29/2010 vyplýva, že v konaní nebolo vôbec preukázané, že by žalobkyňa bola v čase podpisu v nemocničnom ošetrení. Taktiež nie je pravdivé tvrdenie obžaloby a tým pádom ani žalobkyne, že obžalovaný U. L. mal mať pôžičku od spoločnosti Fast Money s.r.o. Naopak, súd považuje za dokázané, že túto pôžičku si vzala poškodená - žalobkyňa, čo dokazuje jej vlastný notársky overený podpis ako aj výpovede svedkov T. L. a F. F.. Taktiež kúpnu zmluvu zo dňa 17.05.2006 ako aj kúpnu zmluvu zo dňa 12.01.2007 podpísala žalobkyňa. Keďže všetky dokumenty sa podpisovali na notárskom úrade, súd konštatuje, že považuje za nepravdepodobné, že by obžalovaný U. L. vyvíjal na žalobkyňu nátlak pred pracovníkmi notárskeho úradu. Navyše, podľa jej výpovede by sa stalo už druhý krát v krátkej dobe, čo jej brat dal podpísať nejakú zmluvu bez riadneho oboznámenia. Žalobkyňa ako osoba plnoletá a svojprávna pristúpila k podpisu takýchto zmlúv. Predmetné výsledky boli potvrdené aj uznesením Krajského súdu v Bratislave sp.zn. 1To 170/2012 ktorým bolo zamietnuté odvolanie Okresného prokurátora pre Bratislava II proti citovanému rozsudku ak aj odvolanie žalobkyne ktorá v uvedenom konaní mala postavenie poškodenej.

31. Krajský súd v Bratislave poukázal na to, že i keby sa v rámci dokazovania potvrdila okolnosť, že žalobkyňa bola v nemocnici, táto okolnosť sama o sebe by nemala žiaden vplyv na zistený skutkový stav veci, pretože je preukázané, že žalobkyňa vedela, že si ide brať pôžičku zo spoločnosť Fast Money za ktorú bude ručiť svojim bytom a ako aj to, že vedela už dopredu, prečo pobyt v nemocnici prerušuje a za akým účelom ( záchrana vlastného bývania z dôvodu nesplnenia si svojho záväzku ) ide na predmetné rokovanie. V tomto prípade neobstojí ani tvrdenie , že U. L. ešte v nemocnici ľsťou a časovou tiesňou prinútil žalobkyňu k tomu, aby podpísala uvedené listiny. Zo žiadneho z vykonaných dôkazov ( s výnimkou tvrdenia samotnej žalobkyne ) v trestnom konaní nevyplynula skutočnosť, že by bola v čase podpisovania zmlúv v nemocničnom ošetrení. Uvedená skutočnosť je v predmetnej veci , čo sa týka neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti právne irelevantná. Krajský súd v Bratislave dospel k tomu záveru, že skutkové závery súdu prvého stupňa ( vyššie citované ) boli vyvodené na podklade úplného resp. náležite zisteného skutočného stavu veci a odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožnil s vyššie uvedeným hodnotením súdu prvého stupňa, že správanie sa samotnej žalobkyne ako osoby plnoletej a za plnej spôsobilosti na právne úkony javí nielen nepravdepodobné ale aj vysoko nelogické a čo je primárne najdôležitejšie v priamom rozpore s ostatnými vykonanými dôkazmi v rámci celého konania. Navyše, nakoľko žalobkyňa oznámila, že je podané ďalšie trestné oznámenie ktorým sa zaoberá OO PZ BA Bratislava III. Súd sa dotazoval na uvedenom orgáne, čo sa týka stavu tohto trestného konania. Z OR PZ Bratislava III, odbor kriminálnej

polície, oddelenie ekonomickej kriminality bolo súdu oznámené, že trestné stíhanie podľa § 228 ods. 1 Trestného poriadku bolo prerušené. Na základe vykonaného dokazovania predbežne týmto orgánom boli preukázané skutočnosti ktoré sú citované aj v rozsudku Okresného súdu Bratislava II. Vyšetrovaním aj v tejto veci bolo zistené, že žalobkyňa si vzala pôžičku od spoločnosti Fast Money s.r.o., pričom následne podpísala dňa 17.05.2006 kúpnu zmluvu ako predávajúca s C. O. ako kupujúcim, na základe ktorej C.O. O. odpredala svoj byt na ul. M. XX Q. Š. za sumu 950.000,- Sk, pričom v časti kúpnej ceny bola C. O. vyplatená jej pôžička od spoločnosti Fast Money s.r.o. Ďalej bolo preukázané vyšetrovaním, že žalobkyňa podpísala dňa 28.12.2006 Zmluvu o poskytnutí úveru na financovanie bývania č. XXX/ XXXX/XXHSU, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru za účelom spätnej kúpy bytu na ul. M. XX Q. Š. od C. O.. Zároveň poukázali na to, že v žiadosti o poskytnutie hypotekárneho úveru boli uvedené falošné údaje o jej zamestnávateľovi, resp. javí sa, že predložila falošné potvrdenia o výške príjmu zo závislej činnosti a teda zatiaľ sa nepodarilo preukázať ani vyvrátiť, že žalobkyňa pri podpise Zmluvy o poskytnutí úveru na financovanie bývania č. XXX/XXXX/XXHSU konala s vedomím, že nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru a z uvedeného dôvodu bolo trestné stíhanie prerušené ( čl. spisu 173 ).

32. Výsledkami vykonaného dokazovania a taktiež oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi k žalobe ktoré doložil žalovaný bolo nepochybne preukázané , že pôvodný žalovaný OTP Banka Slovensko a.s. poskytla žalobkyni Zmluvu o úvere ktorou bola financovaná kúpa predmetného bytu od predávajúceho C. O. a zároveň k predmetnej zmluve bola uzatvorená aj Zmluva o zabezpečení tejto pohľadávky a to Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. ZZ1 k Úverovej zmluve č. XXX/ XXXX/XXHSU zo dňa 22.12.2006 ktorá bola uzatvorená medzi žalovaným ako záložným veriteľom a C. O. ako záložcom. Jedná sa o riadnu písomnú zmluvu. Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti bola C. O. riadne podpísaná a jeho podpis na Zmluve o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti bol osvedčený aj notárom. Nehnuteľnosť tvoriaca záloh podľa Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti bola za účelom stanovenia jej všeobecnej hodnoty riadne ocenená znaleckým posudkom č. 78/2006 Ing. Štefana Chválu, znalca z odboru stavebníctva zo dňa 23.10.2006. Súčasťou znaleckého posudku bola aj fotodokumentácie interiéru zálohu. Keďže žalobkyňa prezentovala, že v tomto byte mala a aj má trvalý pobyt aj v byte bývala, je nepochybné, že v súvislosti s predajom predmetného bytu musela mať vedomosť o tom, že nehnuteľnosť sa oceňuje a za akým účelom sa nehnuteľnosť oceňuje.

33. Podľa čl. 7 ods. 1 súdne konanie sa začína na návrh strany sporu, pričom predmet konania určujú strany sporu postupom ustanoveným zákonom.

34. Podľa čl. 8 strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a poprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

35. Podľa čl. 15 ods. 1 dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon.

36. Podľa čl. 15 ods. 2 žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.

37. Súd dospel k tomu záveru, že žalobkyňa v tomto konaní neuniesla dôkazné bremeno a nepreukázala , že vyššie uvedená záložná zmluva je neplatná. Predmetná záložná zmluva má písomnú formu, je v nej uvedené , aká pohľadávka sa touto Zmluvou o zriadení záložného práva zabezpečuje. Bola uzavretá na zabezpečenie pohľadávky zo Zmluvy o úvere č. XXX/XXXX/XXHSU ktorú úverovú zmluvu uzatvorila žalobkyňa so žalovaným. Zmluva o úvere bola žalobkyňou riadne podpísaná , jej podpis na Zmluve o úvere bol aj úradne overený. Taktiež aj podpis C. O. na Zmluve o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti. Predmetná Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti sa viaže k hlavnému záväzku žalobkyne a to k Úverovej zmluve ktorej platnosť žalobkyňa nenamietala. Súd dospel k tomu záveru, že žalobkyňa neuniesla dôkazné bremeno, v konaní nebol preukázaný skutkový stav tak, ako bol tvrdený v žalobe. Preskúmavaný právny úkon a to Zmluva o zriadení záložného práva je v celom rozsahu platná. Zmluva je uzavretá vo forme ktorú vyžaduje zákon, riadne podpísaná C. O., jeho podpis na Zmluve o zriadení záložného práva bol taktiež notársky overený.

38. Nakoľko žalobkyňa neuniesla v konaní dôkazné bremeno, súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

39. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd s poukazom na § 255 ods. 1 a žalovanému ktorý bol úspešný priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

40. Podľa § 262 ods. 2 o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa konanie končí samostatným uznesením ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou súdu ktorý rozhodnutie vo veci vydal na Krajský súd v Trnave. ( § 362 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ) (§ 363 /.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere , že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného úkonu ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej má vadu uvedenú v ods.1 ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 359 odvolanie môže podať strana v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.