Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/80/2016

Uznesenie

Okresný súd Trnava, sudcom JUDr. Jozefom Šulekom, v právnej veci žalobcu: G.. I. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX G., proti žalovanému X./: C. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, XXX XX B., proti žalovanej X./: C. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, XXX XX B., o zaplatenie 3.929,60 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti presahujúcej sumu 3200,- eur zastavuje.

II. Schvaľuje zmier medzi účastníkmi konania nasledovného znenia: Žalovaní sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.223,55 eur v lehote do 23.06.2018.

Týmto si strany sporu vysporiadali medzi sebou celý predmet konania vrátane trov konania týkajúcich sa pôžičky zo dňa 15.02.2012.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 02.12.2015 v spojení s podaním doručeným súdu dňa 13.04.2016 sa žalobca domáhal od žalovaného 1./ zaplatenia sumy 3.929,60 eur titulom poskytnutej pôžičky a náhrady trov konania.

2. Žalobca v podaní doručeným súdu dňa 11.04.2016 navrhol pripustiť pristúpenie ďalšej osoby na a strane žalovaného, C. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, B.. V podaní doručenom súdu dňa 31.07.2017, žiadal žalobca zaplatenie aj zmluvnej pokuty vo výške 26% ročne z dlžnej sumy.

3. Súd uznesením č.k. 8C/80/2015-40 zo dňa 21.02.2018 pribral do konania C. Q. a pripustil zmenu žaloby tak, že žalovaní sú povinní zaplatiť zmluvnú pokutu 26% ročne.

4. Podaním doručeným pred otvorením pojednávania dňa 24.04.2018 vzal žalobca žalobu nad rozsah sumy 3.200,- eur späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.

5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

7. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

8. Súd v súlade s citovanými ustanoveniami konanie vo vyššie uvedenej časti vo výroku I. zastavil. Žalovaní so zastavením konania súhlasili.

9. V priebehu konania označeného sporu medzi žalobcom a žalovanými pred otvorením pojednávania vo veci samej, požiadali účastníci o schválenie súdneho zmieru nasledovného znenia: Žalovaní sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.223,55 eur v lehote do 23.06.2018.

Týmto si strany sporu vysporiadali medzi sebou celý predmet konania vrátane trov konania týkajúcich sa pôžičky zo dňa 15.02.2012.

10. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z., žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

11. Podľa § 148 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z., Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

12. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

13. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

14. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať

15. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

16. Podľa § 559 ods. 1 OZ, splnením dlh zanikne.

17. Podľa § 559 ods. 2 OZ, dlh musí byť splnený riadne a včas.

18. Súd predmetný zmier schválil, nakoľko sa neprieči žiadnemu všeobecne záväznému právnemu predpisu a je v záujme sporových strán.

19. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. Podľa ČL. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

22. Podľa ČL. 4 ods. 2 CSP, ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.

23. O náhrade trov konania, súd nerozhodoval, nakoľko si tieto vysporiadali medzi sebou sporové strany v rámci súdneho zmieru.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný (žalovaný) nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.