Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_10Csp-91-2017.pdf
PDF · 77.61 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
RK-10Csp/91/2017
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Blaženou Stašíkovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35831154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: Z. D., nar.X.XX.XXXX, bytom Z., Ž. H. XXXX/XX, o zaplatenie 567,15 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 515,75 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 555,75 eur od 30.10.2014 do 21.7.2017, úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 550,75 eur od 22.7.2017 do 23.8.2017, úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 545,75 eur od 24.8.2017 do 21.9.2017, úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 540,75 eur od 22.9.2017 do 23.10.2017, úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 535,75 eur od 24.10.2017 do 21.11.2017, úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 530,75 eur od 22.11.2017 do 21.12.2017, úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 525,75 eur od 22.12.2017 do 22.1.2018, úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 520,75 eur od 23.1.2018 do 21.2.2018, úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 515,75 eur od 22.2.2018 do zaplatenia, a to všetko v splátkach po 5,- eur mesačne vždy do každého 20.dňa toho ktorého mesiaca s tým, že neuhradením čo i len jednej splátky sa stáva splatným celý dlh. Prvá splátka je splatná 20.deň v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobcovi voči žalovanému priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote určenej v uznesení, ktorým bude rozhodnuté o výške trov.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.7.2017 domáhal, aby žalovaného zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu 567,15 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 30.10.2014 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
2.Žalobu po skutkovej stránke odôvodnil tým, že Žalobca a Žalovaný uzatvorili spolu dňa 25.03.2013 zmluvu o pôžičke evidenčné č. 20403032, na základe ktorej poskytol Žalobca Žalovanému pôžičku vo výške 698,- eur („Cena na splátky“ alebo „Pôžička - finančné plnenie") na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve (televízor ue40es6800). Kúpna cena tovaru bola 698,- eur. Žalovaný pri podpise zmluvy uhradil akontáciu vo výške 0,- eur a na zvyšok kúpnej ceny Žalobca poskytol Žalovanému pôžičku podľa uvedenej zmluvy o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke mal Žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 24,28 eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 1.456,80 eur. Do dnešného dňa uhradil Žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy sumu (bez akontácie) 488,48 eur. Vzhľadom na to, že Žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, Žalobca dňa 27.8.2014 listom - predžalobná upomienka, vyzval Žalovaného k úhrade dlžných splátok a Žalovaného upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných
splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, Žalobca dňa 19.10.2014 úver zosplatnil, o čom bol Žalovaný informovaný listom zo dňa 29.10.2014 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Do dnešného dňa Žalovaný dlžné splátky neuhradil. Celkový dlh Žalovaného ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 567,15 eur. Žalobca zároveň uplatnil zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. Zmluvnú pokutu, evidovanú v priloženom Prehľade splátok a úhrad v stĺpci „Pokuta" v sume 81,88 eur, si Žalobca v neuplatnil. Súčasťou pohľadávky žalobcu sú aj náklady, ktoré vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky, ktoré si žalobca v tomto konaní uplatňuje vo výške 11,40 eur. V zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka sú príslušenstvom pohľadávky aj náklady spojené s jej uplatnením, t.j. v predmetnej veci sú týmito nákladmi náklady spojené s vymáhaním pohľadávky.
3.Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami a procesnými poučeniami doručená dňa 23.9.2017 a žalovaný sa k žalobe vyjadril dňa 27.9.2017, v ktorom vyjadrení uviedol, že nevie, z akého dôvodu bola podaná táto žaloba, keď on má uzavretú dohodu s Consumer Finance Holding, ktorú niekoľko mesiacov i spláca a uzavretú dohodu neporušil. Trvalým príkazom z účtu jeho družky odchádza dohodnutá splátka každý mesiac z Reiffeisen banky. Zaslal vo fotokópii splátku za august, i predošlé splátky a aj za september.
4.Uznesením č.k. 10csp/91/2017-38 zo dňa 18.1.2018 súd rozhodol o pokračovaní s právnym nástupcom žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, namiesto ktorého vstúpila do konania spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, na základe zmluvy o postúpení pohľadávky.
5.Dňa 21.3.2018 žalobca tunajšiemu súdu doručil čiastočné späťvzatie žaloby a to v časti o zaplatenie sumy 11,40 eur s prísl. titulom nákladov na vymáhanie pohľadávky a tiež z dôvodu úhrad zo strany žalovaného, ku ktorým došlo počas súdneho konania, v časti o zaplatenie sumy 40,00 eur s prislúchajúcim úrokom. Žalobca žiadal aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 515,75 eur, úrok z omeškania vo výške 5,05 % p.a. zo sumy 555,75 eur od 30.10.2014 do 21.7.2017; úrok z omeškania vo výške 5,05 % p.a. zo sumy 550,75 eur od 22.7.2017 do 23.8.2017; úrok z omeškania vo výške 5,05 % p.a. zo sumy 545,75 eur od 24.8.2017 do 21.9.2017; úrok z omeškania vo výške 5,05% p.a. zo sumy 540,75 eur od 22.9.2017 do 23.10.2017; úrok z omeškania vo výške 5,05 % p.a. zo sumy 535,75 eur od 24.10.2017 do 21.11.20 17; úrok z omeškania vo výške 5,05 % p.a. zo sumy 530,75 eur od 22.11.2017 do 21.12.2017; úrok z omeškania vo výške 5,05 % p.a. zo sumy 525,75 eur od 22.12.2017 do 22.1.2018; úrok z omeškania vo výške 5,05 % p.a. zo sumy 520,75 eur od 23.1.2018 do 21.2.2018; úrok z omeškania vo výške 5,05 % p.a. zo sumy 515,75 eur od 22.2 2018 do zaplatenia, to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku a priznal im náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu.
6.Na pojednávaní dňa 24.4.2018 žalovaný uviedol, že nemá námietky, pokiaľ sa týka dlžnej sumy, túto uznáva v celom rozsahu. Uviedol, že on sa dohodol so spoločnosťou Consumer Finance, že bude predmetný dlh splácať po 5,- eur. On tento dlh pravidelne mesačne spláca. Poukázal na jeho vyjadrenie a tiež na jeho výpis, keď on na toto zadal trvalý príkaz. On sa tak dohodol so spoločnosťou, nemôže však nájsť písomnú zmluvu. On by aj naďalej platil po 5,- eur, nemá momentálne žiadne zamestnanie a poberá iba dávky v hmotnej núdzi.
Podľa § 282 Civilného sporového poriadku(ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
Podľa § 255 ods.1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods.2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7.Pri rozhodnutí o náhrade trov konania súd aplikoval ustanovenie § 255 ods.1 CSP, nakoľko žalobca mal v konaní plný úspech. O výške priznanej náhrady bude rozhodnuté podľa ust. §262 ods.2 CSP v spojení s ust. § 251 CSP.
8.Rozhodnutie o splátkach má oporu v ust. § 232 ods.3 a 4 CSP. Súd prihliadol na skutočnosť , že žalovaný nemá momentálne žiadne zamestnanie a poberá iba dávky v hmotnej núdzi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti, v ktorej došlo k uznaniu nároku odvolanie nie je prípustné ( § 365 písm. a/ CSP),okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. V časti o trovách konania a o splatnosti dlhu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Ružomberok, (§355 ods.1, §365 ods.1,2,3 CSP) písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.(§ 359 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a)sa týkajú procesných podmienok, b)sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c)má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d)ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.