Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-25-2018.pdf
PDF · 90.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/25/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Alice Gálovej a prísediacich JUDr. Evy Daubnerovej a PhDr. Miroslavy Medveďovej, v trestnej veci obžalovaného 1/ T. K., 2/ V. K. a 3/ W. W., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. 04. 2018, takto
rozhodol:
obžalovaný 1/ T. K., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom O., U..K. Č.. XX, t. č. ÚVTOS Sučany,
obžalovaný 2/ V. K., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom O., U.. K. Č.. XX, t.č. ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica,
obžalovaný 3/ W. W., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom O., U.. K. Č.. XX, t. č. ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica,
sú vinní, že
v bode 1/ obžaloby
dňa 14.07.2017 v čase okolo 22.00 hod. na miestnej komunikácii pod kostolom v obci Valaská na ulici Hronská pristúpili k V. Y., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom O., G. Č.. XXX/X, pričom V. K. ho chytil za pravú ruku a T. K. za ľavú ruku, aby sa tento nemohol brániť a W. W. mu zo zadného vrecka nohavíc vytrhol hnedú koženú peňaženku, v ktorej sa nachádzalo osvedčenie od vozidla, kartička o vykonaní emisnej a technickej kontroly, občiansky preukaz, vodičský preukaz, bankomatová karta SLSP, karta zdravotnej poisťovne Dôvera, Tesco karta, karta CBA, všetko na meno V. Y. a finančná hotovosť vo výške 37 €, následne ho pustili a všetci traja začali utekať preč, počas toho ako utekali, W. W. vybral z peňaženky hotovosť vo výške 37 € a peňaženku aj s dokladmi odhodil, pričom občiansky preukaz, vodičský preukaz, bankomatová karta SLSP, karta zdravotnej poisťovne Dôvera, Tesco karta, karta CBA, osvedčenie o vozidle boli následne nájdené S. Z., ktorý ich zaniesol domov V. Y., čím bola V. Y. spôsobená škoda 38,50 €,
v bode 2/ obžaloby
dňa 11. 09. 2017 okolo 20.30 hod. v obci Valaská na ulici Hronskej potom, ako spozorovali podnapitého staršieho muža, sa vzájomne dohodli, že keďže ide o staršiu osobu, nebude ho problém okradnúť a nato pristúpili k V. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., I. M. Č.. XXX/XX, ktorému V. K. vytrhol z ruky tašku s nákupom v hodnote spolu 5,04 € a utekal preč, následne k nemu pristúpil T. K., ktorý ho chytil zozadu pod pazuchami oboma rukami, aby sa nemohol brániť a W. W. mu zo zadného vrecka nohavíc vytiahol peňaženku, v ktorej bola finančná hotovosť vo výške 83 €, občiansky preukaz, karta poistenca Všeobecnej zdravotnej poisťovne a karta SAD, všetko na meno V. M. a utekali preč, čím spôsobili V. M. škodu vo výške 88 €,
teda
obžalovaný 1/ T. K.
spoločným konaním proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
v bode 2/ obžaloby
taký čin spáchal na chránenej osobe (osobe vyššieho veku),
obžalovaný 2/ V. K.
v bode 1/ obžaloby
spoločným konaním proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
v bode 2/ obžaloby
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal na veci, ktorú mal iný na sebe alebo pri sebe a taký čin spáchal na chránenej osobe (osobe vyššieho veku),
obžalovaný 3/ W. W.
spoločným konaním proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
v bode 2/ obžaloby
taký čin spáchal na chránenej osobe (osobe vyššieho veku),
čím spáchali
obžalovaný 1/ T. K.
pokračovací zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 188 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 2/ obžaloby
aj podľa § 188 ods. 2 písm. d) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e) Trestného zákona,
obžalovaný 2/ V. K.G.
v bode 1/ obžaloby
zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 188 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 2/ obžaloby
zločin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. c), ods. 4 písm. f) Trestného zákona,
obžalovaný 3/ W. W.
pokračovací zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 188 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 2/ obžaloby
aj podľa § 188 ods. 2 písm. d) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e) Trestného zákona,
za to sa odsudzujú
obžalovaný 1/ T. K.
Podľa § 188 ods. 2, § 42 ods. 1, § 38 ods. 2, 4, § 39 ods. 1, 3 písm. d) Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obžalovaný 1/ na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona ruší sa trestný rozkaz Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XXX/ XXXX zo dňa 02. 11. 2017 vo výroku o trestu ako aj všetky výroky na to obsahovo nadväzujúce. obžalovaný 2/ V. K.
Podľa § 212 ods. 4, § 41 ods. 1, 2, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1, 2 Trestného zákona sa obžalovanému 2/ výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky s dohľadom probačného a mediačného úradníka.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j) Trestného zákona ukladá sa obžalovanému 2/, aby sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia zamestnal alebo sa preukázateľne uchádzal o zamestnanie.
obžalovaný 3/ W. W.
Podľa § 188 ods. 2, § 38 ods. 2, 3, § 39 ods. 1, 3 písm. d) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1, 2 Trestného zákona sa obžalovanému 3/ výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov s dohľadom probačného a mediačného úradníka.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j) Trestného zákona ukladá sa obžalovanému 3/, aby sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia zamestnal alebo sa preukázateľne uchádzal o zamestnanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal dňa 22. 02. 2018 obžalobu na obvineného 1/ T. K. a obvineného 3/ W. W. pre pokračovací zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona a v bode 2/ obžaloby aj podľa § 188 ods. 2 písm. d) Trestného zákona, s poukazom na § 139 ods. 1 písm.
e) Trestného zákona a na obvineného 2/ V. K. v bode 1/ obžaloby pre zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 188 ods. 1 Trestného zákona a v bode 2/ obžaloby pre zločin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. c), ods. 4 písm. f) Trestného zákona, na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. 04. 2018 obžalovaní 1/, 2/ a 3/ urobili vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného zákona, že sú vinní. Následne predsedníčka senátu kládla obžalovaným 1/, 2 a 3/ otázky podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Trestného poriadku. Obžalovaní 1/, 2/ a 3/ na všetky položené otázky odpovedali kladne, rozumeli, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa im kladú za vinu, boli poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, rozumeli právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov, boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon stanovuje za trestné činy im kladené za vinu a dobrovoľne sa priznali a uznali vinu za spáchané skutku a ich kvalifikáciu ako trestných činov. Obžaloba ako aj obhajoba navrhli prijať vyhlásenie obžalovaných. Senát prijal vyhlásenie obžalovaných a ďalej už nevykonával dokazovanie ohľadne ich viny.
Na hlavnom pojednávaní mal súd preukázané, že obžalovaní 1/, 2/ a 3/ sa dopustili skutkov, tak ako im kladie za vinu obžaloba. Obžalovaní 1/, 2/ a 3/ po vzájomnej dohode dňa 14. 07. 2017 napadli poškodeného V. Y. tak, že obžalovaný 2/ ho chytil za pravú ruku, obžalovaný 1/ za ľavú ruku, aby sa poškodený nemohol brániť a následne obžalovaný 3/ mu zo zadného vrecka vytiahol peňaženku, z ktorej odcudzili hotovosť vo výške 37, € a zvyšné doklady, ktoré sa nachádzali v peňaženke spolu s peňaženkou vyhodili. Podobným spôsobom vykonali aj ďalší skutok pod bodom 2/ obžaloby, dňa 11. 09. 2017 všetci traja obžalovaní spozorovali staršieho muža, poškodeného V. M.. Najprv k nemu pristúpil obžalovaný 2/, ktorý mu vytrhol tašku z ruky, následne zozadu k nemu pristúpili obžalovaný 1/ a obžalovaný 3/ a zo zadného vrecka mu vytiahli peňaženku, z ktorej potom vybrali hotovosť vo výške 83,- €. Čo sa týka jedného z motívov ohľadne skutku 2/ bola aj skutočnosť, že v prípade poškodeného sa jednalo o muža staršieho veku, teda o chránenú osobu, pričom táto osoba bola zjavne pod vplyvom alkoholu. Obžalovaní 1/ a 3/ sa teda v bode 1/ a 2/ obžaloby dopustili pokračovacieho zločinu lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 188 ods. 1 Trestného zákona, keď v bode 2/ obžaloby čiastkový útok spáchali aj závažnejším spôsobom konania, a to na osobe vyššieho veku, čím svojím konaním naplnili skutkovú podstatu zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona. Obžalovaný 2/ sa v bode 1/ obžaloby dopustil ako spolupáchateľ zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona a v bode 2/ obžaloby zločinu krádeže, keď sa zmocnil cudzej veci, ktorú mal iný pri sebe, v tomto prípade to bola nákupná taška poškodeného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to na chránenej osobe, čím naplnil skutkovú podstatu zločinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c), ods. 4 písm. f) Trestného zákona. Obžalovaní 1/, 2/ a 3/ teda po vzájomnej dohode si vždy vo večerných hodinách, a to v dňoch 14. 07. 2017, keď to bolo o 22,00 hod a dňa 11. 09. 2017 o 20,30 hod, vytypovali muža, ktorý bol osamotený, pravdepodobne pod vplyvom alkoholu, a tohto potom po vzájomnej dohode olúpili tak, že vždy mu držali ruky a ďalší mu vyberal z vrecka peňaženku. Tieto skutočnosti potvrdil tak obžalovaný 1/ ako aj obžalovaný 2/ už v prípravnom konaní po vznesení obvinenia.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery, prihliadol súd najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie a pohnútku obžalovaných, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti prípadu, ako aj na osobu páchateľov, ich pomery a možnosť nápravy. Obžalovaný 1/ T. K. bol doposiaľ päťkrát súdne trestaný, v prvých troch prípadoch sa neho hľadí ako keby nebol odsúdený. Štvrtýkrát bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XX/XXXX, keď mu podľa § 360 ods. 2 Trestného zákona bol uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov s odkladom na skúšobnú dobu v trvaní dvoch rokov do 22. 06. 2019. Obžalovaný 1/ teda jednotlivé čiastkové útoky zločinu lúpeže spáchal v skúšobnej dobe práve tohto podmienečného odsúdenia. Naposledy bol obžalovaný 1/ právoplatne odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XXX/XXXX, keď mu podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov so zaradením do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 16. 01. 2018 a bol vyhlásený dňa 22. 12. 2017. Obžalovaný 1/ teda predmetné čiastkové útoky spáchal pred vyhlásením tohto trestného rozkazu, preto súd obžalovanému 1/ ukladal súhrnný trest odňatia slobody podľa § 42 ods. 1 Trestného zákona. Senát u obžalovaného 1/ zvažoval pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností. Zistil jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Trestného zákona, keď sa k trestnému činu priznal a svoje konanie oľutoval a dve priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. h), m) Trestného zákona, keď bol v minulosti súdne trestaný a spáchal viac trestných činov. Senát potom
ukladal obžalovanému súhrnný trest odňatia slobody podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona (sadzba 7 - 12 rokov) a § 38 ods. 2, 4 Trestného zákona, keď pri prevahe priťažujúcich okolností zvyšoval dolnú hranicu trestnej sadzby § 188 ods. 2 Trestného zákona o jednu tretinu (sadzba 8 rokov 8 mesiacov - 12 rokov). Ďalej senát zobral do úvahy aj okolnosti celého prípadu ako aj osobu obžalovaného a dospel k záveru, že uloženie trestu čo i len na dolnej hranici takto zvýšenej trestnej sadzby je neprimerane prísne pre obžalovaného aj vzhľadom na následok, ktorý nastal v dôsledku jeho trestnej činnosti. Senát zohľadnil aj skutočnosť, že obžalovaný sa ku skutku priznal a svoje konanie oľutoval, je ženatý, vychováva maloleté deti, preto senát obžalovanému mimoriadne znížil trest odňatia slobody pod dolnú hranicu trestnej sadzby a nakoniec mu uložil nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 rokov. Senát je názoru, že tento trest je potrebný pre nápravu obžalovaného, vzhľadom na to, že predchádzajúce odsúdenia neviedli obžalovaného k náprave, ale zároveň je aj dostatočný s prihliadnutím na skutočnosť, že obžalovanému sa bude pravdepodobne premieňať podmienečný trest odňatia slobody, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XX/XXXX. Senát obžalovaného 1/ na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, keďže v posledných desiatich rokoch nebol vo výkone trestu odňatia slobody a zároveň podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušil trestný rozkaz Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XXX/XXXX vo výroku o treste ako aj všetky výroky na to obsahovo nadväzujúce. Obžalovaný 2/ V. K. bol doteraz raz súdne trestaný, hľadí sa na neho ako keby nebol odsúdený. Senát u neho zvažoval pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností. Zistil dve poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. j), l) Trestného zákona, keď pred spáchaním skutkov viedol riadny život, ku spáchaniu trestných činov sa priznal, svoje konanie oľutoval a jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. h) Trestného zákona, keď spáchal viac trestných činov. Senát potom ukladal obžalovanému úhrnný trest odňatia slobody za dva zločiny podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona (sadzba 3 -10 rokov) a § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, keď pri prevahe poľahčujúcich okolností znižoval hornú hranicu trestnej sadzby § 212 ods. 4 o jednu tretinu. Senát nakoniec uložil obžalovanému len podmienečný trest odňatia slobody vo výmere troch rokov, ktorý mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 4 rokov s dohľadom probačného a mediačného úradníka Okresného súdu Brezno. Senát pri ukladaní trestu zohľadnil hlavne skutočnosť, že na obžalovaného 2/ sa hľadí ako keby nebol súdne trestaný, že už od začiatku prípravného konania sa ku skutku priznával a svoje konanie oľutoval. Senát preto považuje trest na dolnej hranici trestnej sadzby za dostatočný pre nápravu obžalovaného, keď zároveň uložil obžalovanému 2/ povinnosť, aby sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia zamestnal alebo preukázateľne uchádzal o zamestnanie, nakoľko aj skutočnosť zabezpečenia si finančných prostriedkov bola hlavným motívom konania obžalovaného 2/. Obžalovaný 3/ W. W. doteraz nebol súdne trestaný. Senát u neho zvažoval pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, zistil u neho dve poľahčujúce okolnosti podľa§ 36 písm. j), l) Trestného zákona, keď pred spáchaním skutkov viedol riadny život a ku spáchaniu trestných činov sa priznal a svoje konanie oľutoval. Senát potom ukladal obžalovanému 3/ trest odňatia slobody podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona (sadzba 7- 12 rokov) a § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, keď hornú hranicu trestnej sadzby § 188 ods. 2 Trestného zákona znižoval o jednu tretinu. Senát zohľadnil hlavne osobu obžalovaného 3/, ktorý doteraz nebol súdne trestaný, na hlavnom pojednávaní sa ku skutkom priznal, svoje konanie oľutoval a preto dospel k záveru, že uloženie trestu obžalovanému čo i len na dolnej hranici trestnej sadzby podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona by bolo neprimerane prísne a nemuselo by splniť účel trestu. Senát preto podľa § 39 ods. 1, 3 písm. d) Trestného zákona mimoriadne znížil trest obžalovanému 3/ pod dolnú hranicu trestnej sadzby a nakoniec mu uložil trest odňatia slobody vo výmere troch rokov, ktorý mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 5 rokov s dohľadom probačného a mediačného úradníka. Senát je názoru, že takýto trest je dostatočný pre nápravu obžalovaného 3/, keď zároveň obžalovanému 3/ uložil aj povinnosť, aby sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia zamestnal alebo preukázateľne uchádzal o zamestnanie, lebo aj zabezpečenie finančných prostriedkov bolo hlavným motívom spáchanej trestnej činnosti. spoločným konaním proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
taký čin spáchal na chránenej osobe (osobe vyššieho veku),
spoločným konaním proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal na veci, ktorú mal iný na sebe alebo pri sebe a taký čin spáchal na chránenej osobe (osobe vyššieho veku),
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.