Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23C-45-2021.pdf
PDF · 85.71 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/45/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej veci žalobcu S. L., Q.. L., H.. XX.XX.XXXX, C. A. Z. XXXX/X, XXX XX C. Š., štátny občan SR, zastúpený právnym zástupcom JUDr. Rudolfom Fajbíkom, advokátom so sídlom Dobšinského 14, 969 33 Banská Štiavnica, IČO:51 028 557, proti žalovanému 1/ A. O., zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 245, žalovanému 2/ A. O., zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 245, žalovanému 3/ Slovenská republika, zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 245, žalovanému X/. G. R., Q.. A., H.. XX.XX.XXXX, C. T. XXX/XX, XXX XX T., štátny občan SR, žalovanému 5/ B. O., zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 245, o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e , že nehnuteľnosti v k.ú. E., X. E., X. C. Š., identifikované geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX, overeným dňa 01.12.2021 pod č. O.-XXX/XXXX ako C KN parc.č. XXX/X, TTP vo výmere 2552 m2 a C KN parc.č. XXX/X, ostatná plocha vo výmere 253 m2, vytvorené z pôvodných E KN parc.Č..XXX vedenej na LV č. XX a E KN parc.č.XXX/X vedenej na LV č. XXX patria do vlastníctva žalobcu S. L., Q.. L., H.. XX.XX.XXXX, Q..Č.. XXXXXX/XXXX, C. C. Š., A. Z. XXXX/X, v celosti (podiel 1/1), a C KN parc.č. XXX/X, TTP vo výmere 329 m2, vytvorená z pôvodnej E KN parc.č.XXX/X vedenej na LV č. XXX patrí do podielového spoluvlastníctva Ž. S. L., Q.. L., H.. XX.XX.XXXX, Q..Č.. XXXXXX/ XXXX, C. C. Š.R., A. Z. XXXX/X B. Ž. X/ G. R., Q.. A., H.. XX.XX.XXXX, Q..Č..XXXXXX/XXX, C. T. XXX/ XX, T. v rovnakých podieloch po 1 (veľkosť každého podielu 1).
II. Súd žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 22.12.2021 domáhal určenia, že nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území E., identifikované pripojeným geometrickým plánom č.XXXXXXXX-XX/XXXX, overeným dňa 01.12.2021 pod č. O.-XXX/XXXX ako C KN parc.č. XXX/X, TTP vo výmere 2552 m2 a C KN parc.č. XXX/X, ostatná plocha vo výmere 253 m2, vytvorené z pôvodných E KN parc.č.XXX vedenej na LV č. XX a E KN parc.č.XXX/X vedenej na LV č. XXX patria do vlastníctva žalobcu v celosti (podiel 1/1) a C KN parc.č. XXX/X, TTP vo výmere 329 m2, vytvorená z pôvodnej E KN parc.č.XXX/X vedenej na LV č. XXX patrí do podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovanej 4/ v rovnakých podieloch po 1 (veľkosť každého podielu 1). Podanú žalobu žalobca odôvodnil tým, že tento užívací stav trvá už niekoľko generácií na základe reálnej deľby uskutočnenej právnymi predchodcami a vtedajšími spoluvlastníkmi, pričom jednotlivé časti vzniknuté reálnou deľbou si postupne vysporiadali ich držitelia, a to najskôr nebohá B. O. v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn.:4C/772/92, ktorej právna nástupkyňa má vlastníctvo evidované na LV č. XXX a neskôr aj nebohý A. F. v konaní vedenom pod sp.zn.:9C/39/95, ktorého právny nástupca má vlastníctvo evidované na LV č. XXX a aj
žalovaná 4/, ktorá má vlastníctvo evidované na LV č.XXX. Žalobca do užívania a držby predmetných nehnuteľností vstúpil na základe darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod číslom V XXX/XXXX dňa 26.07.2016 po svojej matke M. L., Q.. F., ktorá predmetné pozemky zdedila po svojej matke B. F., Q.. D. (10D/1243/2000), ktorá ich nadobudla po svojom manželovi A. F. (D 1165/87) a ten po svojej matke E. F.E., Q.. S. (D 130/66). Žalobca a žalovaná 4/ sú poslední v rade držiteľov, ktorí predmetné nehnuteľnosti dobromyseľne a nerušene držia a užívajú viac ako 80 rokov, preto sa žalobca domáha určenia vlastníctva, nakoľko má naliehavý právny záujem na zosúladení právneho a užívacieho stavu.
2. Slovenský pozemkový fond ako zákonný zástupca žalovaných 1/, 2/, 3/ a 5/ vo svojom vyjadrení k žalobe skutkové tvrdenia žalobcu nespochybnil, skonštatoval existenciu listinných dôkazov preukazujúcich žalobcom tvrdené skutočnosti, pričom vyhodnotenie predložených dôkazov a rozhodnutie ponechal na úvahe súdu. Zároveň uviedol, že nesúhlasí s prípadnou náhradou trov konania.
3. Žalovaná 4/ vo svojom vyjadrení k žalobe uviedla, že so žalobou súhlasí. Zároveň uviedla, že žalobcom navrhnuté riešenie navrhla žalobcovi jej dcéra.
4. Žalobca v žalobnej replike uviedol, že vyhotovený geometrický plán je v súlade s potrebami žalobcu a žalovanej 4/. Mimosúdne riešenie sporu vzhľadom na existenciu nezistených vlastníkov nie je možné, a preto došlo k podaniu žaloby. Nakoľko všetci žalovaní so žalobou súhlasia, uviedol, že sa vzdáva práva na náhradu trov konania a náhradu trov konania si neuplatňuje.
5. Dupliky k podanej žalobe zo strany žalovaných v konaní podané nepodali.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením so žalobou, vyjadreniami strán sporu a ostatnými predloženými listinnými dôkazmi, najmä výsluchom právnych zástupcov strán sporu prítomných na pojednávaní a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
7. Strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností evidovaných ako parcely E KN na LV č. XX a LV č.XXX v k.ú. E., X. E., X. C. Š.R.. Žalobca užíva nehnuteľnosti v k.ú. E. identifikované pripojeným geometrickým plánom č.XXXXXXXX-XX/XXXX, overeným dňa 01.12.2021 pod č. O.-XXX/XXXX ako C KN parc.č. XXX/X, TTP vo výmere 2552 m2 a C KN parc.č. XXX/X, ostatná plocha vo výmere 253 m2, vytvorené z pôvodných E KN parc.č.XXX vedenej na LV Č.. XX a E KN parc.č.XXX/X vedenej na LV č. XXX a spoločne so žalovanou 4/ aj C KN parc.č. XXX/X, TTP vo výmere 329 m2, vytvorenú z pôvodnej E KN parc.č.XXX/X vedenej na LV č. XXX. Tento užívací stav trvá už niekoľko generácií na základe reálnej deľby uskutočnenej právnymi predchodcami a vtedajšími spoluvlastníkmi, pričom jednotlivé časti vzniknuté reálnou deľbou si postupne vysporiadali ich držitelia, a to najskôr nebohá B. O. v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn.:4C/772/92, ktorej právna nástupkyňa má vlastníctvo evidované na LV Č.. XXX a neskôr aj nebohý A. F.Í. v konaní vedenom pod sp.zn.:9C/39/95, ktorého právny nástupca má vlastníctvo evidované na LV č. XXX a aj žalovaná 4/, ktorá má vlastníctvo evidované na LV č.XXX. Žalobca do užívania a držby predmetných nehnuteľností vstúpil na základe darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod číslom V XXX/XXXX dňa 26.07.2016 po svojej matke M. L., Q.. F., ktorá predmetné pozemky zdedila po svojej matke B. F., Q.. D. (10D/1243/2000), ktorá ich nadobudla po svojom manželovi A. F. (D 1165/87) a ten po svojej matke E.Í. F., Q.. S. ( D 130/66). Žalobca a žalovaná 4/ sú poslední v rade držiteľov, ktorí predmetné nehnuteľnosti dobromyseľne a nerušene držia a užívajú viac ako 80 rokov.
8. Pri právnom posúdení veci súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia právnych predpisov:
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 129 Občianskeho zákonníka, držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba.
Podľa § 130 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
Podľa § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka, oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
Podľa § 136 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
Podľa § 137 ods.1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
9. Vzhľadom na to, že podaná žaloba má nesporne charakter určovacej žaloby podľa § 137 písm. c) CSP, súd sa najskôr zaoberal otázkou, či existuje na strane žalobcu naliehavý právny záujem na požadovanom určení a dospel k záveru, že táto podmienka procesnej prípustnosti podanej žaloby je splnená. Vo všeobecnosti pritom platí, že ak sa žalobca domáha určenia, že vlastníkom nehnuteľností, pri ktorej je v katastri nehnuteľností zapísaný ako vlastník niekto iný, má nepochybne vo vzťahu k tejto osobe naliehavý právny záujem na požadovanom určení, pretože súdne rozhodnutie o určení vlastníckeho práva k nehnuteľnosti je podkladom na vykonanie zmeny zápisu v katastri nehnuteľností podľa § 34 ods. 1 zákona č.162/1995. Z.z. o katastri nehnuteľností. Žalobca sa podanou žalobou domáha zosúladenia užívacieho stavu so stavom právnym, vzhľadom na čo súd dospel k záveru, že podaná žaloba je procesne prípustná.
10. Po prijatí záveru o prípustnosti podanej žaloby sa súd zaoberal vecnou legitimáciou strán sporu a po posúdení predložených dedičských rozhodnutí a listov vlastníctva dospel k záveru, že tak žalobca, ako aj žalovaní sú v konaní vecne legitimovaní, čo mal súd preukázané predloženými dedičskými rozhodnutiami a listami vlastníctva. Skutkové tvrdenia žalobcu žalovaní nespochybnili, preto si ich súd osvojil ako zistený skutkový stav a na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba bola v celom rozsahu podaná dôvodne. Súd preto podanej žalobe vyhovel a určil vlastníctvo k nehnuteľnostiam uvedeným vo výroku, ktoré boli vytvorené a identifikované predloženým geometrickým plánom, keďže žalovaní žiadne skutkové tvrdenia žalobcu nespochybnili a súd mal skutkové tvrdenia žalobcu preukázané vykonaným dokazovaním, z ktorého vyplynulo, že žalobca predmetné nehnuteľnosti reálne užíva ako vlastné na základe reálnej deľby uskutočnenej ešte právnymi predchodcami, pričom do užívania vstúpil po svojich právnych predchodcoch, ktorí ju užívali tiež ako vlastnú po dobu potrebnú na vydržanie, potom ako si ju právni predchodcovia reálne rozdelili. Žalobca, resp. už jeho právni predchodcovia vlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam nadobudol vydržaním, nakoľko predmetné nehnuteľnosti užíval ako dobromyseľný držiteľ po zákonom stanovenú dobu.
11. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Hoci žalobca bol v konaní úspešný, keďže súd jeho žalobe vyhovel, žalobca si nárok na náhradu trov konania neuplatnil, súd preto rozhodol tak, že žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.
14. Nakoľko súd žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal, postup podľa § 262 ods. 2 CSP sa neuplatní a súd nebude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodovať o výške trov konania samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( § 358 CSP).
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).