Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-5-2021.pdf
PDF · 110.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7Csp/5/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v spore žalobcu P. M.R., O.. XX.XX.XXXX, V. P. Č.. XXX, právne zastúpeného JUDr. Róbert Fatura, advokát, s.r.o., so sídlom Centrum 18/23, Považská Bystrica, IČO: 46 528 644, proti žalovanému KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, právne zastúpený JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, o zaplatenie sumy 312,86 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 302,90 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .
III. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 93,74%.
odôvodnenie:
1. Žalobca (poškodený) sa žalobou domáhal od žalovaného (poisťovne škodcu) zaplatenia sumy 312,86 eur a náhrady trov konania. Žalobca uviedol, že mal na svojom motorovom vozidle škodovú udalosť, ktorú riadne nahlásil žalovanému a následne si žalobca nechal svoje vozidlo opraviť v autoservise EXPRES AUTO SK s.r.o., za ktorú opravu mu servis vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 03.10.2019 sumu 2.791,60 eur s DPH. Autoservis vypočítal cenu opravy pomocou programu Audatex Slovakia s.r.o., ktorý používajú i pracovníci poisťovne. Žalovaný zaslal žalobcovi Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 11.10.2019, v ktorom mu oznámil, že kráti cenu za vykonanú opravu na sumu 2.168,21 eur z dôvodu, že žalovaný krátil cenu práce, lebo sa mu zdala neprimerane vysoká a priznal cenu práce len vo výške 24 €/ normohodina. Spoluúčasť žalobcu je vo výške 150,- eur. Na základe oznámenia o poistnom plnení žalovaného zo dňa 22.10.2019 bol na základe dolikvidácie uznaný žalobcovi nárok zo strany žalovaného na poistné plnenie vo výške 160,33 eur. Žalobca uhradil celú vyfakturovanú sumu autoservisu. Zostatok neuhradenej časti za vykonanú opravu je vo výške 312,68 eur, ktorú žalobca uhradil žalovanému. Žalobca tým, že si dal opraviť v predmetnom autoservise poškodené vozidlo neuskutočnil tzv. šikanózny výkon práva v snahe poškodiť či znevýhodniť žalovaného. Oprava bola vykonaná účelne a smerovala len k odstráneniu následkov škodovej udalosti. Žalobca nemôže doplácať na škodovú udalosť, ktorá je krytá poistením, nakoľko opravou vozidla nedošlo k zjavenému majetkovému prínosu žalobcu. Žalobcovi je pritom nevyhnutné nahradiť skutočnú a preukázanú škodu. 2. Žalobca spolu so žalobou predložil Kalkuláciu č. XXXXXXXXXX od spoločnosti EXPRES AUTO SK s.r.o. na sumu 2.791,60 eur s DPH, Kontrolný list č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.10.2019 od spoločnosti EXPRES AUTO SK s.r.o., Faktúru č. XXXXXXXX, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 15.10.2019, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 23.10.2019.
3. Okresný súd Považská Bystrica vydal dňa 22.09.2020 platobný rozkaz, ktorým vyhovel žalobe v plnom rozsahu. 4. Voči platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odôvodnený odpor, v ktorom uvádzal, že žalobca má so žalovaným uzavretú zmluvu o havarijnom poistení (aj keď nie je obsahom žaloby, resp. nie v čitateľnej podobe), týmto je jasné, že žalovaný existenciu záväzkového vzťahu medzi ním a žalobcom nespochybňuje, navyše už z tejto zmluvy plnil, čím potvrdil existenciu zmluvného vzťahu. Žalovaný uvádzal, že žaloba žalobcu nespĺňala základné náležitosti žaloby v zmysle § 132 CSP, nakoľko žalobca mal označiť a presne špecifikovať skutočnosti a dôkazy, t.j. údaje ako došlo ku škodovej udalosti, aké osoby boli účastníkmi škodovej udalosti, aký bol jej rozsah a pod. Žalobca ani nepredložil právny titul, na základe ktorého by mal žalovaný plniť. Žalovaný odkázal aj na obsah Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel - podľa čl. IX ods. 2 písm. a) „po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie vozidla nasledovne a) v autorizovaných opravovniach pre danú značku a typ vozidla sa čelne vynaložené náklad ma náhradné diely a materiál posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu poisťovne pri použití originálnych náhradných dielov a časových noriem na prácu uvádzaných výrobcom. Podľa písm. c) pri opravách v nezmluvných opravovniach sa za primerané náklady na opravu poškodeného vozidla budú považovať náklad stanovené poisťovňou po zdokladovaní rozsahu poškodenia vozidla. O týchto nákladoch bude poistený informovaný písomnou formou. V kalkulácii nákladov na opravu v nezmluvných, neautorizovaných opravovniach bude maximálne akceptovaná výška normohodiny na 25,- eur bez DPH. Plnenie zo strany žalovaného tak predstavuje maximálne možné a objektívne preukázané plnenie, ktoré bolo poskytnuté žalobcovi a akékoľvek ďalšie nároky sú neoprávnené a nepreukázané. Žalovaný spolu s odporom predložil Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie vozidiel Auto komplet č. 911, Kalkuláciu nákladov na opravu spoločnosti KOOPERATIVA. 5. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že spor medzi žalobcom a žalovaným nie je o tom, ako prebehla škodová udalosť, kto ju spôsobil a pod. ale o cene opravy, preto nie je dôležité uvádzať tieto skutočnosti do žaloby, pričom táto skutočnosť nie je ani sporná, keďže žalovaný už žalobcovi časť ceny za opravu plnil. Žalobca je povinný preukázať vzniknutú škodu. Žalobca spochybňuje krátenie ceny za prácu a lakovanie na sumu 20 eur/normohodina. Zmluvné dojednania žalovaného neuvádzajú, že žalovaný je oprávnený krátiť normohodinu servisu pre mechanické práce. Uvedenú sumu žalovaný žiadnym spôsobom neodôvodnil a neuviedol výpočet, ako s ak danej sume dostal. 6. Žalobca následne zaslal tunajšiemu súdu poistnú zmluvu, ktorá bola nečitateľná. Žalobca navrhol, aby poistnú zmluvu súd zabezpečil od žalovaného - poisťovne. 7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu a oboznámením, resp. prečítaním obsahu Kalkulácie č. XXXXXXXXXX od spoločnosti EXPRES AUTO SK s.r.o. na sumu 2.791,60 eur s DPH, Kontrolného listu č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.10.2019 od spoločnosti EXPRES AUTO SK s.r.o., Faktúry č. XXXXXXXX, Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 15.10.2019, Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 23.10.2019, Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel Auto komplet č. 911, Kalkulácie nákladov na opravu spoločnosti KOOPERATIVA a Znaleckého posudku č. 77/2021 a zistil nasledovný skutkový stav: 8. Na pojednávaní dňa 14.04.2021 právny zástupca žalobcu uviedol, že vzhľadom na rozpor v doterajších tvrdeniach žalobcu a žalovaného ohľadne účelnosti vynaložených nákladov na opravu motorového vozidla žalobcu značky škoda Rapid, EČ: P. XXXCI, a to autoservisom Expres auto SK, s.r.o. Považská Bystrica, najmä pokiaľ ide o vynaložené práce v súvislosti s lakovaním MV v rámci jeho opravy, navrhuje, aby súd v konaní nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru dopravy, ktorému súd uloží znaleckú úlohu formou znaleckého posudku vyjadriť sa k správnosti faktúry autoservisu Expres auto SK, s.r.o. konkrétne č. XXXXXXXX, ktorou boli fakturované náklady na opravu motorového vozidla žalobcu v súvislosti so škodovou udalosťou, ktorá bola v rámci poistného plnenia likvidovaná žalovaným. 9. Na pojednávaní dňa 13.04.2022 právny zástupca žalobcu uviedol, že námietky voči vyhotovenému znaleckému posudku znalca Ing. Marcela Janca nemá. S obsahom ZP ako aj jeho samotným záverom súhlasí. Samotné znalecké dokazovanie preukazuje opodstatnenosť uplatneného nároku žalobcu, preto žalobca žiada svojej žalobe vyhovieť. 10. Podľa čl. IX bod 2. písm. a) Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel Auto komplet č. 911 v autorizovaných opravovniach pre danú značku a typ vozidla sa účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál posudzuj tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu poisťovne pri použití originálnych náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. V nákladoch na prácu a lakovanie v autorizovaných opravovniach sa zohľadňuje hodinová sadzba opravovne v danom regióne pre príslušný typ a značku, ktorých kvalita práce a technologické
vybavenie zodpovedá normatívom stanoveným výrobcom pre jednotlivé typy vozidiel v opravovniach SR. 11. Podľa čl. IX bod 2. písm. c) Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel Auto komplet č. 911, pri opravách v nezmluvných, neautorizovaných opravovniach sa za primerané náklady na opravu poškodeného vozidla budú považovať náklady stanovené poisťovňou po zdokladovaní rozsahu poškodenia vozidla. O týchto nákladoch bude poistený informovaný písomnou formou. V kalkulácii nákladov na opravu nezmluvných, neautorizovaných opravovniach bude maximálne akceptovaná výška normohodiny na 25 eur bez DPH. 12. Zo obsahu Kalkulácie č. XXXXXXXXXX od spoločnosti EXPRES AUTO SK s.r.o. na sumu 2.791,60 eur s DPH súd zistil, že náklady na opravu motorového vozidla zn. Škoda Rapid, EČV: P., VIN: Z. (ďalej len „poškodené vozidlo“) boli v sume 2.791,60 eur s DPH. Tiež bolo zistené, že mzda za prácu bola v sume 28,60 eur/normohodina. Súd ďalej zistil, že cena dielov bola v sume 1.367,51 eur, celková cena práce na poškodenom vozidle bola v sume 408,98 eur, cena vedľajších nákladov bola v sume 36,88 eur a cena laku bola celkovo v sume 512,96 eur. 13. Faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 03.10.2019 na sumu 2.791,60 eur s dátumom splatnosti 17.10.2019 vyúčtoval opravca motorových vozidiel - spoločnosť EXPRES AUTO SK, s.r.o. žalobcovi sumu 2.791,60 eur s DPH za vykonanie opravy jeho osobného motorového vozidla. 14. Oznámením o vzniku škodovej udalosti zo dňa 17.09.2019 oznámil žalobca žalovanému, že dňa 10.09.2019 o 7:00 hod. v meste Považská Bystrica došlo k vzniku škodovej udalosti na jeho osobnom motorovom vozidle. 15. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 15.10.2019 upovedomil žalovaný žalobcu, že dňa 10.10.2019 ukončil šetrenie poistnej udalosti, pričom priznané plnenie predstavovalo celkovo sumu 2.168,21 eur. Zároveň žalovaný uviedol, že pri výpočte poistného plnenia vychádzal z normohodiny vo výške 24,- eur s DPH. 16. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 23.10.2019 upovedomil žalovaný žalobcu, že dňa 18.10.2019 ukončil šetrenie poistnej udalosti, pričom na základe dolikvidácie poistnej udalosti dodatočnou doobhliadkou poukázali žalobcovi ešte sumu 160,53 eur. priznané plnenie predstavovalo celkovo sumu 2.168,21 eur. Zároveň žalovaný uviedol, že pri výpočte poistného plnenia vychádzal z normohodiny vo výške 24,- eur s DPH. Z prílohy k Oznámeniu o poistnom plnení súd zistil, že žalovaný spolu priznal žalobcovi v súvislosti s poistnou udalosťou celkovo sumu 2.328,74 eur (2.478,74 eur - 150,- eur spoluúčasť). 17. Z Kalkulácie nákladov na opravu č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.10.2019 vyhotovenej žalovaným súd zistil, že žalovaný priznal mzdu za prácu v rozsahu 20,- eur/normohodina. Tiež súd zistil, že celkové náklady na prácu predstavovali sumu 2.478,73 eur. 18. Z obsahu Znaleckého posudku č. 77/2021 vyhotoveného Ing. Marcelom Jancom -znalcom v odbore Doprava cestná súd zistil, že znalec považoval za technicky opodstatnené fakturovanie sumy za opravu vozidla ku dňu 10.09.2019 vo výške 2.682,71 eur s DPH pri sume 25 eur/normohodina, resp. v sume 2.781,64 eur s DPH pri sume 28,60 eur/normohodina. Zároveň znalec konštatoval, že je otázkou právnou posúdiť opodstatnenosť výšky normohodiny vzhľadom na čl. IX Zmluvného dojednania žalovaného. 19. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o PZP“), poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. 20. Podľa § 11 ods. 6 zákona o PZP, poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.
21. Podľa § 11 ods. 7 zákona o PZP, poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné
plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. 22. Podľa § 11 ods. 8 zákona o PZP, ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu. 23. Podľa § 15 ods. 1 zákona o PZP, náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. 24. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. 25. Podľa § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). 26. Podľa § 443 OZ, pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia. 27. Podľa § 799 ods. 2 OZ, kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. 28. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 29. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 30. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 31. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že žalobcovi bola škodovou udalosťou dňa 10.09.2019 o 7:00 hod. v meste Považská Bystrica spôsobená na jeho majetku škoda, následkom čoho si dal žalobca svoje motorové vozidlo opraviť spoločnosťou EXPRES AUTO SK s.r.o., ktorá mu faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 03.10.2019 vyfakturovala cenu opravy v sume 2.791,60 eur s DPH. Tiež mal súd za preukázané, že žalovaný bol v zmysle zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom v spojení s § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka, na základe poistenej zmluvy uzatvorenej so škodcom, osobou, ktorá zavinila škodovú udalosť, povinný nahradiť poškodenému, žalobcovi, uplatnené preukázané nároky na náhradu škody, ktorá škoda vznikla poškodením jeho motorového vozidla v dôsledku prevádzky motorového vozidla škodcu, poisteného u žalovaného. Zároveň bolo v spore preukázané, čo nebolo medzi stranami ani sporné, že žalovaný uhradil žalobcovi sumu 2.478,74 eur titulom poistného plnenia, pričom zvyšok ceny opravy v sume 312,86 eur žalovaný žalobcovi neuhradil, ktorá suma predstavuje žalobou uplatnený nárok. 32. Úvodom súd konštatuje, že v zmysle ustanovenia § 442 ods. 1 OZ sa uhrádza skutočná škoda a ušlý zisk. Za skutočnú škodu sa považuje škoda, ktorá sa prejaví v majetkovej sfére poškodeného tak, že došlo k zmenšeniu majetku poškodeného. Skutočná škoda teda predstavuje náklady vyjadrené v peňažnej forme, ktoré sú potrebné na uvedenie do pôvodného stavu alebo aj náklady, ktoré boli navyše vynaložené v porovnaní so stavom, ktorý tu bol bez škodnej udalosti. 33. V danom prípade vznikla žalobcovi škoda tým, že bol z dôvodu poškodenia svojho motorového vozidla nútený vynaložiť finančné prostriedky na jeho opravu. Súd zdôrazňuje, že v predmetnej veci nebol žalobca schopný cenu opravy nijakým spôsobom ovplyvniť, a to tak cenu náhradných dielov, ako ani cenu práce (normohodinu), ktorú určil autoservis a žalobcovi ju bez ďalšieho vyfakturoval. V zmysle právnej úpravy uvedenej v Občianskom zákonníku sa má nahrádzať iba skutočne spôsobená škoda. V uvedenom prípade sa súd okrem iného musel vysporiadať aj s otázkou možného zhodnotenia hlavnej veci (motorového vozidla) výmenou opotrebovaných súčiastok za nové súčiastky v dôsledku škodnej udalosti. Tu súd uvádza, že v zmysle ustálenej rozhodovacej praxe, výmena čiastočne opotrebenej súčiastky za novú, nemusí vo vzťahu k veci ako k celku znamenať zhodnotenie veci, a to za stavu, že vymenená čiastočne opotrebená súčiastka v prípade, že by nedošlo k jej poškodeniu škodnou udalosťou, mohla poškodenému plniť funkciu ako vec bezvadná po celú dobu predpokladanej funkčnosti (životnosti) veci hlavnej. V takom prípade nemožno v uvedenom zmysle pre účely náhrady škody hovoriť o zhodnotení veci (k tomu pozri rozhodnutie NS SR vo veci sp.zn. 2 Obdo 48/2012). Z uvedeného teda vyplýva, že hoci sa v predmetnej veci jednalo o poškodenie súčiastok starších (opotrebených) za nové, vzhľadom k tomu, že pred nehodou tieto súčiastky vo vzťahu k motorovému vozidlu poškodeného ako celku plnili svoju funkciu ako veci (súčiastky) bezvadné, ich výmenou nedošlo ku zhodnoteniu
veci hlavnej (motorového vozidla žalobcu), a preto bola oprava motorového vozidla vykonaná účelne a hospodárne. 34. V predmetnej veci vznikol medzi žalobcom ako poškodeným a žalovaným ako poisťovňou vzťah zo zodpovednosti za škodu spôsobenú pri prevádzke motorového vozidla, ktorý vzťah je okrem všeobecnej právnej úpravy obsiahnutej v Občianskom zákonníku, upravený tiež v právnej úprave špeciálnej, ktorú predstavuje zákon č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V zmysle § 15 ods. 1 vety druhej citovaného zákona, poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. Nakoľko v predmetnej veci je nepochybné, že dňa 10.09.2019 o 7:00 hod. v meste Považská Bystrica ku škodovej udalosti, ktorú skutočnosť žalobca ani žalovaný nespochybnili, súd sa zaoberal jedinou spornou otázkou, a to je veľkosť, resp. suma škody, ktorej doplatenie sa žalobca uvedenou žalobou domáhal. 35. Zároveň súd podotýka, že hoci bola žalobcom predložená poistná zmluva uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným nečitateľná, pričom jej čitateľnú podobu sa súdu v priebehu konania nepodarilo zabezpečiť, už samotné plnenie zo strany žalovaného preukazuje existenciu vzájomného záväzkového právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, ktorú skutočnosť navyše žalovaný relevantne v priebehu konania nespochybnil. 36. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Od žalobcu nemožno spravodlivo požadovať, aby si dal auto opraviť v autorizovanom autoservise, nakoľko sa tým znižuje slobodná možnosť výberu a dispozície s vlastným majetkom na strane spotrebiteľa. Zmluvné dojednanie, ktoré určuje najvyššiu prípustnú sadzbu normohodiny na 25 eur/normohodina v prípade neautorizovanej autoopravovne je neprijateľnou zmluvnou podmienkou dojednanou v neprospech spotrebiteľa, pričom spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, nakoľko žalovaný (KOOPERATIVA) ako dodávateľ týmto nepriamo vyžaduje od spotrebiteľa, aby si nechal auto opraviť v autorizovanej autoopravovni, čo zužuje jeho spektrum výberu služby. Podľa § 53 ods. 2 OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Rovnako žalovaný nepreukázal, že toto zmluvné dojednanie bolo individuálne dojednané so spotrebiteľom, preto súd považuje túto časť Zmluvných podmienok za neplatnú v zmysle § 53 ods. 5 OZ. 37. Zatiaľ čo čl. IX bod 2. písm. a) Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel Auto komplet č. 911 uvádza, čo sa zohľadňuje v nákladoch na prácu a lakovanie v autorizovaných opravovniach, v čl. IX bod 2. písm. c) nie je takéto ustanovenie uvedené, teda sa tu počíta len s nákladmi na opravu v nezmluvných, neautorizovaných opravovniach, ale sa tu ,neuvádza normohodina za prácu a lakovanie. Podľa názoru súdu sa jedná o vágne dojednanie zmluvných podmienok, ktoré nemôže byť vykladané v neprospech žalobcu ako spotrebiteľa a na jeho ujmu. Nie je preto dôvodné krátiť výšku normohodiny za vykonané práce na sumu 25,- eur/normohodina, pokiaľ si žalobca nechal opraviť motorové vozidlo v tzv. neautorizovanej opravovni. 38. Žalovaným prezentovaný výklad ustanovenia § 442 OZ by znamenal, že sa žalobca vlastne obohatil na úkor žalovaného tým, že uviedol do pôvodného stavu škodu, ku vzniku ktorej sa on ako poškodený nijakým spôsobom nepričinil. V prípade, ak došlo činnosťou poistenca žalovaného k poškodeniu motorového vozidla žalobcu, pričom poškodenie bolo takej intenzity, že si vyžiadalo výmenu poškodeného komponentu kus za kus, podľa názoru súdu nie je možné dosiahnuť efektívnu nápravu škodnej udalosti inak, ako výmenou poškodeného komponentu, a tým uvedením motorového vozidla do stavu pred nehodou. Takáto výmena poškodeného dielu automobilu je podľa názoru súdu účelná a ničím neprekračuje bežnú prax pri vzniku škodových udalostí takéhoto typu. Navyše, podľa § 443 OZ, pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia. V zmysle citovaného ustanovenia zákona je zrejmé, že v prípade poškodenia konkrétnej súčiastky (dielu) motorového vozidla sa pri určovaní škody vychádza z ceny dielov aktuálnej v čase vzniku škodnej udalosti, teda v čase vzniku nehody. Na tomto mieste súd poukazuje na rozhodnutie Ústavného súdu ČR, č.k. I. ÚS 1902/13, v zmysle ktorého: „uhradenie celej ceny účelne vykonanej opravy motorového vozidla smerujúce len k odstráneniu následkov škodovej udalosti v konaní o náhrade škody by malo byť pravidlom. Poškodenému bolo tzv. zhodnotenie vozidla porušením vnútené, pričom opravou sa sleduje len jeho uvedenie do stavu pred nehodou. Ak opravu nemožno vykonať úspornejšie a smerovala len k odstráneniu následkov škodovej udalosti, nejaví sa spravodlivým, aby poškodení boli nútení doplácať na sprevádzkovanie
vozidla mnohokrát značné sumy. Súd je povinný posúdiť, či tzv. zhodnotenie je schopné prevážiť zníženie trhovej hodnoty vozidla plynúce z informácie, že vozidlo bolo havarované“ (pozri tiež nález ÚS SR sp.zn. II. ÚS 2221/2007). 39. Nakoľko sa uhrádza skutočná škoda, súd vychádzal pri jej určení zo záverov znaleckého posudku Ing. Janca. Ten uviedol rozsah vykonaných opráv a lakovania a aj cenu práce za ich vykonanie, pričom pri výpočte vychádzal z totožného programu, ktorý použil žalobca i žalovaný. Zo záverov znalca, za použitia ceny práce v rozsahu 28,60 eur/normohodina bez DPH vyplýva, že celkové náklady na opravu motorového vozidla žalobcu predstavujú sumu 2.781,64 eur s DPH. Nakoľko z vykonaného dokazovania je zrejmé, že spoločnosť EXPRES AUTO SK s.r.o. za vykonané služby vyfakturovala faktúrou č. XXXXXXXX žalobcovi celkovo sumu 2.791,60 eur s DPH, pričom žalovaný žalobcovi uhradil titulom uzatvorenej poistnej zmluvy iba sumu 2.328,7 eur (pôvodne 2.168,21 eur a po následnej dolikvidácii ešte sumu 160,53 eur), žalobcovi prináleží rozdiel medzi skutočnou škodou, t.j. skutočne vykonanými prácami vrátane ceny práce krátenou o spoluúčasť žalobcu (2.631,64 eur) a žalovaným vyplatenou sumou poistného (2.328,74 eur), t.j. suma 302,90 eur. Vo zvyšku súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol. 40. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Žalobca v žalobe žiadal priznať sumu 312,86 eur, pričom súd jeho žalobe vyhovel v časti o zaplatenie sumy 302,90 eur. Žalobca mal v konaní úspech v rozsahu 96,87 % proti úspechu žalovaného 3,13 %, t.j. čistý úspech žalobcu bol v rozsahu 93,74 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok), v prípade výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podať na príslušný súd návrh na vykonanie výkonu rozhodnutia.