Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/87/2019

Uznesenie

Okresný súd Rožňava, v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: Š. U., G.. XX.XX.XXXX K. J. XXXX/XX, XXX XX P., práv. zast. JUDr. Ladislav Csákó, advokát so sídlom v Rožňave, Hviezdoslavova 4, o zaplatenie 3.081,05 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie zastavuje.

Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca, prostredníctvom právneho zástupcu, sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 02.12.2019 domáhal určenia, že žalovaný je povinný do 15 dní od doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 3081,05 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3081,05 eur od 10.07.2017 do zaplatenia. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 184,50 eur. Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi náklady právneho zastúpenia podľa § 10 ods.1 vyhl. 655/2004 Z.z na účet Z. A. A., Q..A.., Č.. Ú.. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX za 2 úkony právnej pomoci (1 úkon 121,17 eur + 9,80 eur paušál ), t.j. spolu 261,94 eur + 20%DPH 52,39 eur = 314,33 eur alebo v rovnakej lehote podať proti platobnému rozkazu odpor.

2. Svoj návrh dôvodí tým, že žalobca je právny nástupca spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., z titulu zlúčenia uvedenej spoločnosti. Táto skutočnosť je uvedená vo výpise z OR OS Bratislava I, oddiel: Sa, vl. č. 313/B. Dňa 14.01.2016 žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 120160256, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému celkovú sumu 7300,00 eur pri ročnej úrokovej sadzbe 21,34 %, priemernej hodnote ročnej percentuálnej miere nákladov 10,29 % na zakúpenie osobného motorového vozidla BMW rad 3 Touring 318d za podmienok uvedených v Zmluve o spotrebiteľskom úvere a vo Všeobecných obchodných podmienkach, ktoré sú inkorporované v Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 120160256. Žalovaný sa zaviazal predmet financovania splácať v pravidelných mesačných splátkach po dobu 48 mesiacov v sume 220,20 eur, pričom dátum prvej splátky bol dohodnutý na deň 29.01.2016. Súčasťou Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 120160256 je splátkový kalendár a Zmluva o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci č.120160256, ktorou bolo zriadené záložné právo v prospech záložného veriteľa na záloh - motorové vozidlo BMW rad 3 Touring. Žalovaný nerešpektoval dohodnuté podmienky splácania a neuhrádzal splátky riadne a včas čím porušil Všeobecné obchodné podmienky vyplývajúce zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 120160256. Na základe tejto skutočnosti žalobca v zmysle VOP - Doba trvania zmluvy a spôsoby jej ukončenia, zánik záväzku klienta pristúpil k vyhláseniu splatnosti úveru listom zo dňa 14.12.2016. Vo vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 14.12.2016 bolo žalovanému umožnené v lehote 30 dní odo dňa registrácie začatia výkonu záložného práva v Notárskom centrálnom registri záložných práv uhradiť dlžnú čiastku, čo však žalovaný nevyužil. Žalobca pristúpil k realizácii výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe. Listom zo dňa 22.05.2017 - Oznámenie o realizácii výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 120160256 bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy vo

výške 3081,05 eur do 09.07.2017. Súčasťou Oznámenia o realizácii výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe bola faktúra č. 12016025602, ktorou boli vyúčtované náklady spojené s realizáciou dražby MOV vo výške 675,20 eur a náklady na registráciu Oznámenia o dražbe vo výške 9,27 eur, čo spolu predstavuje sumu 684,47 eur. Do dnešného dňa žalovaný neuhradil dlžnú sumu. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 3081,05 Eur s prísl., ktorý pozostáva: - Zo sumy 11242,65 eur (stĺpec „splátky“ v prehľade splátok a úhrad), pričom súčasťou tejto sumy sú aj nasledovné položky: - náklady za odobratie motorového vozidla vo výške 312 eur o čom svedčí aj Záverečná správa. Za svoje služby si spoločnosť Creditcars, s.r.o.. vystavila faktúru 89/2016, ktorá bola uhradená dňa 28.12.2016 - náklady za odťah motorového vozidla vo výške 225,60 eur o čom svedčí aj Záverečná správa. Za svoje služby si spoločnosť Orim Extra Plus s.r.o.. vystavila faktúru 107/2016, ktorá bola uhradená dňa 28.12.2016 • náklady spojené s realizáciou dražby motorového vozidla vo výške 675,20 Eur • náklady na registráciu výkonu zál. práva MOV vo výške 29,52 Eur • finančné vysporiadanie - nákl. na reg. vo výške 9,27 Eur - Úhrady spolu vo výške 8161,60 Eur. - Z vyššie uvedenej sumy 11242,65 Eur boli odpočítané úhrady vo výške 8161,60 Eur = 3081,05 Eur.

3. Uznesením č.k. - 76 zo dňa 06.03.2020, právoplatným dňa 13.05.2020 súd rozhodol tak, že pripúšťa zmenu strán sporu na strane žalobcu tak, že namiesto pôvodného žalobcu VÚB Leasing, a.s., IČO: 31 318 045, so sídlom Mlynské Nivy 1, 820 05 Bratislava, vstúpi do konania spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, Mýtna 48, 811 07 Bratislava.

4. Podaním doručeným súdu dňa 04.03.2022 žalobca oznámil späťvzatie žaloby v celom rozsahu. Dôvodil tým, že žalovaný zaplatil žalovanú pohľadávku na účet žalobcu po začatí súdneho konania v celkovej hodnote 4.155,00 eur. Zastavenie konania tak procesne zavinil žalovaný plnením počas sporu. Proti žalovanému si náhradu trov právneho zastúpenia uplatňuje. Navrhuje, aby súd konanie zastavil a priznal nám náhradu trov konania. Žiada súd, aby v uznesení o zastavení konania priznal žalobcovi vrátenie časti kráteného zaplateného súdneho poplatku za podanie žaloby na bankový účet číslo A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s uvedením variabilného symbolu 6125624.

5. Žalovaný svojim podaním doručeným súdu dňa 16.03.2022 vyjadril súhlas so späťvzatím žaloby v celom rozsahu. Nesúhlasí s tým, aby bol zaviazaný povinnosťou nahradiť žalobkyni trovy konania z nasledovných dôvodov. Poukázal na skutočnosti uvedené v podaní datovanom 29. 9. 2020 (odpor proti platobnému rozkazu - pozn.), kde sa vyslovene dožadoval aplikácie ust. , pričom konkrétne poukázal na tie okolnosti, ktoré považuje za hodné osobitného zreteľa tak, ako to má na mysli i citovaná právna norma. Poukázal na okolnosti, pre ktoré sa dostal do sporu. Po dohode s žalobcom, sa rozhodol splatiť celý záväzok, o čom svedčí aj podanie žalobkyne, ktorá sa rozhodla zobrať späť podanú žalobu práve pre splnenie jeho záväzku. Stalo sa tak vzdor tomu, že miera dohodnutých úrokov vo výške až 20,81% bola a je evidentne v rozpore s dobrými mravmi. V neposlednom rade poukazuje i na okolnosti na strane žalobkyne s tým, že ako je to aj súdu dobre známe z jeho úradnej činnosti, jej pán právny zástupca ju právne zastupuje v stovkách podobných prípadoch, čo nesporne nasvedčuje tomu, že si táto situácia vyžaduje ďaleko menej práce, ďaleko menej právnej náročnosti, veď v podstate postačuje len do vopred pripravených žalôb podopisovať údaje toho - ktorého prípadu. Navrhuje preto o trovách konania rozhodnúť tak, že sa žiadnej zo sporovej strane neprizná právo na náhradu trov konania.

6. Podaním doručeným súdu dňa 08.04.2022, žalobca trval na svojich predošlých vyjadreniach. Zastavenie konania procesne zavinil žalovaný plnením počas sporu. Proti žalovanému si náhradu trov právneho zastúpenia neuplatňujú, keďže po poslednom podaní/ späťvzatie zo dňa 03.03.2022 poukázal ďalšiu platbu vo výške 150,00 eur zo dňa 14.03.2022, ktorou boli uhradené trovy právneho zastúpenia v celom rozsahu.

7. Podľa ust. (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

8. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

9. Z dôvodu späťvzatia žaloby v celom rozsahu žalobcom, s ohľadom na súhlasné vyjadrenie žalovaného, súd postupujúc podľa cit. konanie zastavil.

10. Podľa , , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

(2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

11. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

12. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

13. Súd v prvom rade konštatuje, že k zastaveniu konania došlo dispozitívnym úkonom žalobcu, ktorým zobral svoju žalobu späť v celom rozsahu. Dôvodom späťvzatia žaloby bolo plnenie záväzku žalovaným po začatí sporu. Postupujúc podľa , t.j. zásady zodpovednosti za zavinenie, rozhodnou skutočnosťou v konkrétnej veci, pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania, bol úkon žalobcu - späťvzatie žaloby z dôvodu plnenia žalovaného po podaní žaloby. Procesnú zodpovednosť za zavinenie na zastavení konania treba pričítať práve žalovanému, keďže následkom jeho správania (úhrada žalovanej sumy po začatí sporu) bolo späťvzatie žaloby žalobcom. Napriek tomu, že si žalobca neuplatňuje nárok na náhradu trov konania voči žalovanému z dôvodu ich úhrady, súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania žalobcovi v zmysle zásady zodpovednosti za zavinenie ( ) proti žalovanému, o výške ktorých súd už rozhodovať nebude.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rožňava písomne v troch vyhotoveniach.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (, ), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa a , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.