Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-17C/147/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Tomášom Paraničom v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: P. M., A.. XX.X.XXXX, S. W. O. X, XXX XX O. - D. G., o zaplatenie 254,18 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 90,48 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 90,48 eura od 26.2.2013 do zaplatenia z a s t a v u j e.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 163,70 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 146,85 eura od 26.3.2013 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 16,85 eura od 26.4.2013 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 20 eur, ktoré sú splatné vždy do 28. dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného zaplatenia s tým, že v prípade omeškania s plnením čo i len jednej splátky sa stáva splatný celý dlh.

III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 28,80 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice II dňa 7.3.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 254,18 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 90,48 eura od 26.2.2013 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 146,85 eura od 26.3.2013 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 16,85 eura od 26.4.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že uzavrel dňa 20.11.2014 zmluvu so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s. (ďalej aj „právny predchodca“) na žalobcu. Nárok uplatnený žalobou odôvodnil tým, že jeho právny predchodca uzavrel dňa 30.1.2013 so žalovaným zmluvu č. 106195786Z112 o elektronických komunikáciách, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle zákona o elektronických komunikáciách. Na základe Zmluvy poskytoval žalovanému telekomunikačné služby špecifikované Zmluve za podmienok v nej stanovených. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami a vystavil mu faktúry, pričom žalobcovi postúpil pohľadávku z faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 90,48 eura (faktúra splatná dňa 25.2.2013), pohľadávku z faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 146,85 eura (faktúra splatná dňa 25.3.2013), pohľadávku z faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 16,50 eura (faktúra splatná dňa 25.4.2013). Žalovaný do dňa postúpenia pohľadávky dlžnú čiastku neuhradil. Okrem tohto nároku si žalobca uplatnil aj zákonný úrok z omeškania.

3. S účinnosťou od 1.7.2016 sa na konanie sporových strán pred súdom vzťahuje zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Súd podľa tohto predpisu postupuje aj v konaniach začatých pred účinnosťou tohto zákona (§ 470 ods.1 .

4. Dňa 6.9.2016 vydal tunajší súd vo veci platobný rozkaz č.k.: 17C/147/2016-55, ktorý však následne zrušil uznesením č.k.: 17C/147/2016-63 zo dňa 16.3.2017, nakoľko žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor s vecným odôvodnením. Vo svojom odpore zo dňa 21.11.2016 uviedol, že podľa prezenčnej pečiatky súdu, bola žaloba doručená dňa 7.3.2016, t.j. po uplynutí premlčacej doby vzťahujúcej sa k prvej faktúre v sume 90,48 eura. Týmto vzniesol námietku premlčania v rozsahu žalovanej sumy vo výške 90,48 eura. Vo zvyšnej sume 163,70 eura, žiada konajúci súd aby mu bolo umožnené túto sumu uhradiť formou splátok, a to vo výške 20 eur mesačne. Ďalej uviedol, že aj keď si aktívne hľadá prácu, v súčasnosti je nezamestnaný bez akéhokoľvek príjmu a zároveň má 4 vyživovacie povinnosti. Rozhodnutie súdu na základe ktorého bude povinný naraz vyplatiť žalovanú sumu, mu ako aj jeho rodine môže spôsobiť problémy. Povolenie úhrady dlžnej sumy formou splátok však žiadnym spôsobom neuškodí žalobcovi, pre ktorého je žalovaná suma zanedbateľná. V jeho prípade, kvôli nedostatku finančných prostriedkov, je však táto suma existenčná. Z týchto dôvodov navrhuje, aby v prípade úspechu žalobcu v konaní, z dôvodov hodných osobitného zreteľa mu nepriznal náhradu trov konania.

5. Dňa 27.3.2017 doručil žalobca spolu s vyjadrením k odporu žalovaného aj späťvzatie žaloby. Vo svojom podaní uviedol, že súhlasí s postupným splácaním dlžnej sumy v pravidelných mesačných splátkach v sume minimálne po 20 eur, vždy k 28 dňu v mesiaci, pod stratou výhody splátok a ž do úplného splatenia celého dlhovaného peňažného plnenia. Zároveň uviedol, že berie žalobu čiastočne späť v časti istiny vo výške 90,48 eura a v časti úroku z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 90,48 eura od 26.2.2013 do zaplatenia.

6. Podľa § 297 písm. b/ zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pojednávanie v spotrebiteľských sporoch nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

7. Podľa § 219 ods. 3 vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

8. Keďže v tomto prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 254,18 eura, išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán neboli sporné (žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 90,48 eura s prísl. späť), súd na prejednanie sporu v súlade s § 177 ods. 2 pís. a/ nenariadil pojednávanie a v zmysle § 219 ods. 3 rozsudok verejne vyhlásil dňa 23.4.2018 o 13.00 hod.. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu od 10.4.2018.

9. Strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento skutkový stav:

10. Právny predchodca žalobcu (spoločnosť Slovak Telekom, a.s.) uzavrel so žalovaným dňa 30.1.2013 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa § 44 a nasl. zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, na základe ktorej mu bol aktivovaný program služieb Happy (M). Na základe tejto zmluvy, sa žalovaný zaviazal platiť mesačný poplatok za poskytovanie služieb Happy M a Neobmedzený internet v mobile.

11. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a.s. vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou dňa 25.2.2013 na sumu 90,48 eura, faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou dňa 25.3.2013 na sumu 146,85 eura, faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou dňa 25.4.2013 na sumu 16,85 eura.

12. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2014 a jej príloh vyplýva, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. postúpila svoju pohľadávku voči žalovanému bola (pod referenčným číslom XXXXXXXXXX) na žalobcu.

13. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:

14. Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

15. Podľa § 5 ods. 1 až 4 ZEK podnik na účely tohto zákona je každá osoba, ktorá poskytuje sieť alebo službu; poskytovanie siete alebo služby v oblasti elektronických komunikácií pre tretiu osobu je podnikaním. Užívateľ je osoba, ktorá používa alebo požaduje poskytovanie verejnej služby. Za užívateľa sa na účely tohto zákona považuje aj účastník a koncový užívateľ, ak sa ďalej neustanovuje inak. Koncový užívateľ je osoba, ktorá používa verejnú službu alebo požaduje jej poskytovanie a túto službu ďalej neposkytuje a ani prostredníctvom nej neposkytuje ďalšie služby. Koncovým užívateľom je spotrebiteľ, a ak ide o rozhlasové a televízne programové služby, aj poslucháč a divák. Účastník je koncový užívateľ, ktorý uzatvoril s podnikom poskytujúcim verejnú službu zmluvu o poskytovaní verejných služieb.

16. Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

17. Podľa § 43 ods. 12 písm. b/ zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

18. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka v znení v čase uzatvorenia zmluvy o poskytovaní verejných služieb (ďalej len ako „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

20. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

21. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

22. Podľa § 144 žalobca môže vziať žalobu späť.

23. Podľa § 145 ods. 2 ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

24. Podľa § 146 ods. 1 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

25. Vzhľadom na to, že žalobca ešte pred začatím pojednávania vzal žalobu v časti späť (vo výške 90,48 eura s príslušenstvom uplatnenej na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.2.2013), súd v zmysle citovaných ustanovení § 145 a § 146 konanie aj bez vyjadrenia žalovaného (keďže aj na jeho prípadný nesúhlas by sa neprihliadalo) v tejto časti zastavil tak, ako je uvedené vo výroku I tohto rozsudku. Následne sa súd zaoberal len zvyškom uplatneného nároku po čiastočnom späťvzatí žaloby.

26. Právny predchodca žalobcu vystupoval ako poskytovateľ telekomunikačných služieb v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Žalovaný neuzatvoril predmetnú zmluvu v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Predmetný vzťah je preto potrebné v zmysle citovaných ustanovení § 52 a nasl. posudzovať ako vzťah spotrebiteľský, kde žalobca vystupuje v pozícii dodávateľa a žalovaný v pozícii spotrebiteľa.

27. Súd preskúmal dôvodnosť uplatnených nárokov žalobcu a dospel k záveru, že nároky sú v plnom rozsahu dôvodné. Žalobca z uvedených faktúr požadoval len zaplatenie ceny za poskytnuté služby právnym predchodcom žalobcu. Tieto boli v konaní riadne preukázané, žalovaný ich žiadnym spôsobom nespochybnil. Vzhľadom na uvedené súd v tejto časti vyhovel žalobe a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 163,70 eura.

28. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

29. Podľa § 10c Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len „nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z.“), ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

30. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v zmení účinnom do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

31. V čase vzniku omeškania so zaplatením dôvodne uplatnených nárokov - faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 26.3.2013 a faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 26.4.2013 bola základná úroková sadzba ECB vo výške 0,75 %, teda výška úroku z omeškania činí v tomto prípade 8,75 % ročne. Žalovaný sa dostal do omeškania prvým dňom po lehote splatnosti týchto faktúr, a tak je povinný zaplatiť okrem istiny 163,70 eura aj úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 146,85 eura od 26.3.2013 do zaplatenia a 8,75 % ročne zo sumy 16,85 eura od 26.4.2013 do zaplatenia.

32. Podľa § 232 ods. 2, 3, 4 C.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. 33. Pri úvahe o určení lehoty na splnenie povinnosti alebo pri určení, že peňažné plnenie sa môže realizovať v splátkach, je nutné podľa názoru súdu vychádzať z konkrétnych okolností prípadu, osobných a majetkových pomerov strán sporu, je tiež potrebné posúdiť, či prípadné zaplatenie dlžnej sumy v splátkach v určitej výške s ohľadom na výšku dlhovanej sumy, dĺžku omeškania dlžníka s platením

a dobu, po ktorú by týmto spôsobom došlo k zaplateniu dlhovanej sumy, nepredstavuje neúmerné zvýhodnenie dlžníka na úkor veriteľa. 34. S prihliadnutím na žiadosť žalovaného ako aj súhlas žalobcu so zaplatením dlžnej sumy v splátkach, súd v danej veci uloženú povinnosť umožnil žalovanému splácať v splátkach vo výške 20 eur mesačne, ktoré splátky sú splatné vždy do 28. dňa konkrétneho kalendárneho mesiaca až do úplného zaplatenia uloženej sumy. Zároveň ale súd upozorňuje žalovaného na to, že v prípade omeškania čo i len s jednou splátkou sa stane splatným celý dlh a taktiež na to, že je v jeho záujme, aby dlh zaplatil podľa jeho možností a schopností čo najskôr, pretože ten narastá o úroky z omeškania. 35. Podľa § 255 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 36. Podľa § 262 ods. 1 a 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 37. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 podľa pomeru úspechu strán sporu. Žalobca bol úspešný v rozsahu 163,70 eura z uplatnených 254,18 eura, a teda v rozsahu 64,40 %. Žalovaný bol úspešný vo zvyšnom rozsahu 35,60 %, čím úspech žalobcu prevýšil úspech žalovaného o 28,80 %. Preto má žalobca nárok na náhradu trov konania v rozsahu 28,80 % voči žalovanému, o ktorých výške bude rozhodnuté v samostatnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 262 ods. 2 CSP. 38. Súd pri rozhodovaní o trovách konania vzhľadom k tomu, že žalovaný žiadal aby v prípade úspechu žalobcu z dôvodov hodných osobitného zreteľa mu nebola priznaná náhrada trov konania v zmysle § 257 CSP, skúmal podiel oboch strán na vzniku sporu, povahu a okolnosti sporu, osobné pomery strán sporu osobné pomery žalovaného. Súd nezistil žiadny dôvod hodný osobitného zreteľa, pre ktorý by žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal. Za takýto dôvod súd nepovažoval majetkovú situáciu žalovaného, nakoľko zo strany žalovaného nebolo preukázané, aby jeho majetková situácia mu neumožňovala hradiť trovy žalobcovi, ktoré sú len v rozsahu 28,80 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Košice II. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.