Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/77/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Evou Strakovou v občianskoprávnej veci žalobkyne: L. B., O.. X.X.XXXX, V. T. XXX, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpený JUDr. Andreou Cvikovou, advokátkou v Bratislave, Kubániho 16, v konaní o určenie, že úver je bez úrokov a bez poplatkov a o určenie neprijateľných zmluvných podmienok, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e, že zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.12.2013 uzatvorená medzi žalobkyňou a žalovaným je bezúročná a bez poplatkov.

II. Súd u r č u j e, že zmluvná podmienka uvedená v zmluve o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.12.2013 v bode 8.1, podľa ktorej: „Predmetom tejto dohody o poskytnutí služby je záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi na jeho žiadosť a po splnení vyššie uvedených podmienok službu spočívajúcu v možnosti odkladu maximálne 3 akýchkoľvek splátok úveru, resp. revolvingu poskytnutého na základe žiadosti/zmluvy uzavretej medzi veriteľom a dlžníkom (ďalej ako „revolving“) a záväzok dlžníka zaplatiť veriteľovi odplatu a/ za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splatnosti splátok úveru vo výške 168,15 Eur a b/ za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splátok revolvingového úveru vo výške 87,36 Eur v prípade, ak bude dlžníkovi revolving poskytnutý odplatu, je veriteľ oprávnený na základe vlastného uváženia jednostranne znížiť, k čomu dlžník udeľuje veriteľovi svoj súhlas. Veriteľ je povinný písomne oznámiť dlžníkovi stanovenú zníženú výšku odplaty, pričom písomné oznámenie bude tvoriť prílohu tejto dohody o poskytnutí služby.“ - j e n e p r i j a t e ľ n á a z tohto dôvodu n e p l a t n á.

III. Súd u r č u j e, že zmluvná podmienka v bode 8.4. zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.12.2013, podľa ktorej: „Odplata za poskytnutie odkladu splátok úveru je splatná dňom uzavretia tejto dohody o poskytnutí služby. Veriteľ a dlžník sa dohodli na započítaní vzájomných pohľadávok, a to pohľadávky dlžníka voči veriteľovi na poskytnutie schválenej výšky úveru podľa čl. 2.3 zmluvných dojednaní zmluvy oproti pohľadávke veriteľa voči dlžníkovi na zaplatenie odplaty podľa ods. 8.1 písm. a/ tejto dohody o poskytnutí služby, a to ku dňu poskytnutia úveru dlžníkovi podľa čl. 2.3 zmluvných dojednaní žiadosti/zmluvy. Odplata za poskytnutie odkladu splatnosti splátok revolvingu je splatná dňom schválenej výšky revolvingu podľa čl. 4.1 zmluvných dojednaní žiadosti/zmluvy oproti pohľadávke veriteľa voči dlžníkovi na zaplatenie odplaty podľa čl. 8.1 žiadosti/zmluvy. Rozdiel bude uhradený na účet dlžníka uvedený v čl. 2 žiadosti/zmluvy.“ - j e n e p r i j a t e ľ n á a z tohto dôvodu n e p l a t n á.

IV. Súd u r č u j e, že zmluvná podmienka uvedená v zmluve o poskytnutí revolvingového úveru č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.12.2013 v bode 5.6., podľa ktorej je ročná úroková sadzba schváleného úveru 70,02 %, RPMN 67,18 %, úroková sadzba revolvingu 76,21 %, predpokladaná RPMN po poskytnutí revolvingu 70,02 %, j e n e p r i j a t e ľ n á a z tohto dôvodu n e p l a t n á.

V. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

VI. Žalobkyňa m á nárok na náhradu trov konania od žalovaného vo výške 100 % s tým, že o výške trov konania súd rozhodne podľa § 262 CSP.

VII. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť štátu na účet OS Prešov súdny poplatok vo výške 99,50 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa dňa 13.3.2017 doručila žalobu, ktorou sa domáhala určenia, že spotrebiteľský úver - revolvingový úver č. XXXXXXXXXX, ktorý uzatvorila so žalovaným 16.12.2013 je bezúročný a bez poplatkov a ďalej žiadala určiť, že zmluvná podmienka v revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.12.2013 týkajúca sa výšky RPMN 67,18 % a úrokovej sadzby 70,02 % je neprijateľná a zmluvná podmienka v žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru, a to v čl. 8 Dohoda o poskytovaní služieb, je neprijateľná a taktiež sú neprijateľné zmluvné podmienky uvedené v čl. 14 Sankcie bod 14.1.

2. Žalovaný žiadal v písomnom vyjadrení celú žalobu zamietnuť. Poprel tvrdenia žalobkyne o výške úrokovej sadzby a RPMN, lebo samotné dojednanie o výške úrokov nie je podmienkou pre vznik zmluvy o úvere. Zmluva bola uzatvorená v r. 2013, kedy platila aj iná úprava a prednostné použitie Občianskeho zákonníka sa zaviedlo až zákonom č. 102/2014 Z. z. Úprava výšky úrokov je podľa § 502 Obchodného zákonníka a v prípade, ak sa dojednajú úroky vyššie než sú prípustné podľa zákona, dlžník je povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške. Z uvedeného vyplýva, že argument žalobkyne zneplatňujúci dojednanie úrokovej sadzby ako celku je nedôvodný a v rozpore so zákonom. Právna norma totiž jednoznačne určuje iný následok než aký uvádza žalobkyňa. Samotná výška odplaty bola v čase uzatvorenia zmluvy upravená podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého odplata nesmela podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu zo spotrebiteľského úveru v obdobných prípadoch. Zákonodarca v čase uzavretia zmluvy reguloval celkovú odplatu v súvislosti so spotrebiteľským úverom, nie iba jednu zložku ročnú úrokovú sadzbu a pri porovnávaní sa mala vziať do úvahy nielen hodnota obvyklej odplaty, ale aj spôsob a miera zabezpečenia záväzku, objem poskytnutých prostriedkov a lehota splatnosti. Tento fakt žalobkyňa v žalobe nerešpektuje. Porovnávanie s údajmi bánk je nesprávne, lebo banka si svoj zisk určovala v danom období aj za vedenie úverového účtu, spracovanie platieb a pod., čiže úrok nebol pre ňu jediný výnos za požičanie peňazí, ale bol tam celý rad ďalších položiek, ktoré musel dlžník zo spotrebiteľského vzťahu platiť. Odplata, ktorá bola regulovaná podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, vyjadruje celkovú nákladovosť úveru pre spotrebiteľa a pri porovnaní výšky odplaty, priemernej odplaty za spotrebiteľské úvery je na mieste záver, že táto nebola podstatne prevýšená. Obvyklou odplatou je práve hodnota priemernej odplaty určovanej MF SR, ktorá bola vo výške 45,94 %. Dohodnutá odplata v zmluve priemernú odplatu na finančnom trhu podstatným spôsobom neprevyšovala, za podstatné prevýšenie by bolo možné považovať odklon od priemernej odplaty o 25 až 27 %.

3. Žalobkyňa po oboznámení sa s vyjadrením žalovaného zotrvala na podanej žalobe. Poukázala na to, že od 1.1.2018 nadobudol účinnosť zákon č. 279/2017 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 483/2001 Z. z. o bankách a tým došlo aj k novele zákona č. 129/2010 Z. z., kedy sa zaviedlo od 1.1.2018 nové ust. § 11 ods. 4, v zmysle ktorého spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou. Takáto žaloba je prípustná podľa § 137 písm. c/ a d/ CSP. Uvedený názor potvrdil aj NS SR vo svojom rozhodnutí z 26.11.2015 sp. zn. XMCdo/XX/XXXX, v ktorom sa vyjadril aj k použitiu ust. § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a k ust. § 52 ods. 2 tretia veta Občianskeho zákonníka, ako aj na právne vzťahy vzniknuté pri nadobudnutí účinnosti.

4. Na ústne pojednávanie, ktoré súd nariadil 23.4.2018 sa účastníci neustanovili, ospravedlnili svoju neúčasť z dôvodov neprítomnosti a poukázali na svoje písomne vyjadrenia.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru č. XXXXXXXXXX, oznámením veriteľa o schválení úveru, informáciou o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch za 3. štvrťrok 2013, dohodou o zrážkach zo mzdy, rozhodcovskou zmluvou, dodatkom k zmluve o revolvingovom úvere a zistil tento skutkový stav:

6. Dňa 16.12.2013 uzatvorili žalobkyňa a žalovaný zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru, na základe ktorej bol žalobkyni poskytnutý úver vo výške 1 170 Eur, ktorý mala vrátiť v 42 mesačných splátkach po 62,69 Eur s celkovou čiastkou, ktorú vráti spolu s úrokmi za celú dobu čerpania 2 632,98 Eur, predpokladanou RPMN 70,02 %, ročnou úrokovou sadzbou 70,02 %, priemernou hodnotou RPMN 45,94 %, poskytnutou čiastkou revolvingu 616,87 Eur, celkovou čiastkou, ktorú vráti spolu s úrokmi za celú dobu čerpania 1 504,56 Eur, predpokladanou RPMN 63,32 %, ročnou úrokovou sadzbou 76,21 %. Zároveň v ten istý deň s touto úverovou zmluvou uzatvorili účastníci dohodu o zrážkach zo mzdy podľa § 551 Občianskeho zákonníka k zabezpečeniu pohľadávok z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej zamestnávateľ žalobkyne bude povinný vykonávať v prospech žalovaného zrážky zo mzdy vo výške 67,69 Eur mesačne, a to do doby, než spoločnosť žalovaného oznámi zamestnávateľovi, že všetky jej pohľadávky sú splatené. Ďalej v uvedený deň bola uzatvorená aj rozhodcovská zmluva k zmluve č. XXXXXXXXXX, podľa ktorej sa akékoľvek spory medzi zmluvnými stranami vyplývajúce zo zmluvy o revolvingovom úvere budú riešiť na rozhodcovskom súde v Bratislave, Ventúrska 14 a dojednané ďalšie podmienky tohto rozhodcovského konania. Dňa 26.2.2015 bol uzatvorený dodatok k zmluve o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorým riešili opätovné poskytnutie revolvingu za podmienok dohodnutých v zmluve o revolvingovom úvere a tohto dodatku.

7. Žalobkyňa sa žalobou domáha určenia, že zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo 16.12.2013 je bez úrokov a bez poplatkov a určenia neprijateľných zmluvných podmienok v tejto revolvingovej zmluve.

8. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

9. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3, 5 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

10. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, v znení ku dňu 16.12.2013, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>18) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610> musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis

tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610> a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610>, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20130610>, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

11. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z., v znení ku dňu 16.12.2013, zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti: a) podľa § 9 ods. 2 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610>, b) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610>, d) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610>, f) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610>,g) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610>, i) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610> a w) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610>, b) povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť.

12. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z., v znení ku dňu 16.12.2013, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu

podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610>, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610>, r) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610> a y) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610>, c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610> alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

13. Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

14. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

15. Podľa § 137 písm. c/, d/ CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

16. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

17. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., v znení ku dňu 16.12.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

18. Podľa § 298 ods. 1, 2 CSP, súd môže v rozsudku, ktorý sa týka spotrebiteľského sporu, aj bez návrhu vysloviť, že určitá zmluvná podmienka používaná dodávateľom v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou je neprijateľná; v takom prípade súd uvedie vo výroku rozsudku znenie tejto zmluvnej podmienky, ako bolo dohodnuté v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou. Ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takej zmluvnej podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takej zmluvnej podmienky alebo mu na základe takej zmluvnej podmienky uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie vo výroku rozsudku znenie tejto zmluvnej podmienky, ako bolo dohodnuté v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou.

19. Žalobkyňa sa domáha určenia, že úver č. XXXXXXXXXX, ktorý uzatvorila 16.12.2013 so žalovaným je bezúročný a bez poplatkov, lebo zmluva neobsahovala náležitosti podľa § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, a to druh spotrebiteľského úveru, adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti a výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, následkom čoho je tento úveru bezúročný a bez poplatkov.

20. Zmluva o poskytnutí revolvingového úveru zo dňa 16.12.2013 je spotrebiteľskou zmluvou a súd je povinný vykonať jej súdnu kontrolu. Súd zistil, že zmluva neobsahuje adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť. V zmluve nie je uvedený údaj o termíne konečnej splatnosti, lebo označenie splatnosti úveru 42 mesiacov nespĺňa túto zákonom vyžadovanú náležitosť. Takisto zmluva neobsahuje údaj o termíne splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Ide o náležitosti uvedené v § 9 ods. 2 písm. b/, c/, d/. V zmluve je zjavne uvedená nesprávna výška RPMN, keďže táto hodnota označená 70,02 % je uvedená v rovnakej výške ako ročná úroková sadzba 70,02 %, čo nemôže zodpovedať skutočnosti. Je vylúčené, aby tieto 2 veličiny boli rovnaké. Oproti výške týchto náležitostí

však v oznámení veriteľa sa nachádza údaj pri RPMN 67,18 %. Žalovaný tak jednostranne zmenil výšku RPMN bez súhlasu žalobkyne, čo znamená, že nemôže ísť o zmluvné dojednanie medzi nimi a platí výška RPMN tak, ako je uvedená v zmluve o revolvingovom úvere. To len svedčí o tom, že výška RPMN nezodpovedá správnej výške, lebo do celkových nákladov žalovaný nezahŕňa poplatok za odklad splátok uvedených v bode 8 dohody o poskytnutí služby vo výške 168,17 Eur, čím sa výška RPMN navyšuje.

21. Už len absencia jednej z vyššie uvedených náležitostí spôsobuje, že úver podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. je bezúročný a bez poplatkov a žalovaný má tak nárok len na vrátenie sumy, ktorú poskytol žalobkyni ako úver. Keďže žalovaný sa domáha aj zaplatenia úrokov a poplatkov, je dôvodná žaloba žalobkyne, pokiaľ žiadala, aby súd určil, že ide o úver bez úrokov a bez poplatkov, lebo bez tohto určenia sa nachádza žalobkyňa v neistote, na akú sumu má žalovaný nárok.

22. Tvrdenia žalovaného, že náležitosti týkajúce sa termínu konečnej splatnosti a trvania úveru sa nachádzajú v oznámení o schválení úveru, ktoré je súčasťou zmluvy súd neakceptoval vzhľadom na to, že ide o oznámenie, ktoré nie je schválené a podpísané žalobkyňou, bolo urobené po podpise zmluvy s údajmi, ktoré sa nachádzajú pod bodom 5 zmluvy zo 16.12.2013, pričom údaje pod bodom 6, ako aj oznámenie o schválenom úvere obsahujú iný údaj týkajúci sa výšky RPMN, pričom žalobkyňa nepodpísala zmluvu o úvere s takouto výškou RPMN, v tejto časti nedošlo k dojednaniu o tejto výške RPMN a RPMN jednostranne zmenil žalovaný po podpise zmluvy.

23. Aj výška zmluvne dojednaného úroku 70,02 % je v rozpore s dobrými mravmi podľa § 39 Občianskeho zákonníka, lebo niekoľkonásobne prevyšuje úrokovú sadzbu z úverov bánk pri obdobnom type úveru a v tejto časti ide o právny úkon, ktorý je v rozpore s dobrými mravmi podľa § 3 ods. 1 a § 39 Občianskeho zákonníka.

24. S poukazom na ust. § 298 je súd oprávnený aj bez návrhu vysloviť, že určitá zmluvná podmienka používaná dodávateľom v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou je neprijateľná a túto neprijateľnosť uviesť vo výroku rozsudku.

25. Súd má za to, že zmluvná podmienka uvedená v zmluve o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo 16.12.2013 v bode 8.1 týkajúca s poplatku za odklad splátok úveru je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Žalovaný postupuje tak, že bez ohľadu na to, či spotrebiteľ využije možnosť odkladu splátok vopred zinkasuje odmenu za odklad splátok, pričom za túto službu platí aj v prípade, ak k odkladu splátok vôbec nedôjde, teda dlžník poskytuje žalovanému plnenie bez toho, aby obdŕžal za to protiplnenie. Vyžadovanie plnenia bez reálneho poskytnutia protiplnenia je v rozpore s dobrými mravmi, ide o nekalú obchodnú podmienkou, ktorej cieľom je znížiť sumu úveru vyplácanú dlžníkovi nachádzaním spôsobu neoprávneného obohacovania sa spôsobom navonok neutrálnym. Na základe takéhoto dojednania je možné, že spotrebiteľ nikdy o odklad splátok nepožiadal, napriek tomu zaplatí za odklad splátok požadovanú sumu uvedenú v zmluve, v dôsledku čoho mu bude vyplatená nižšia suma úveru než akú si dojednal po odpočítaní odplaty za uvedenú službu. Dohoda o takejto službe je súčasťou úverovej zmluvy začlenenej v kontexte celej zmluvy od bodu 8.1 po 8.5 a aj keď je táto časť podpisovaná samostatne účastníkmi zmluvy, nespôsobuje táto dohoda o poskytnutí služby, že má samostatnú povahu, ale je súčasťou zmluvy o úvere a jednu zo zmluvných podmienok. Žalovaný používa naďalej neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorú už súd označil za neplatnú, konkrétne v rozsudku OS Prešov sp. zn. XC/XXX/ XXXX zo dňa 4.6.2014 v spojení s rozhodnutím KS v Prešove sp. zn. XCo/XXX/XXXX dňa 9.9.2015, čím žalovaný hrubo porušuje svoje povinnosti dodávateľa a porušuje tým aj ust. § 53a Občianskeho zákonníka, ktoré mu ukladá zdržať sa používania takejto neprijateľnej podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi, preto súd opätovne vyslovil neprijateľnosť zmluvnej podmienky v dohode o poskytnutí služby v bode 8.1, 8.4 zmluvy o revolvingovom úvere zo 16.12.2013.

26. Súd vyslovil aj neplatnosť zmluvnej podmienky uvedenej v zmluve o poskytnutí revolvingového úveru č. XXXXXXXXXX zo 16.12.2013 v bode 5 a 6, podľa ktorej ročná úroková sadzba schváleného úveru je 70,02 %, RPMN 67,18 %, úroková sadzba revolvingového úveru 76,21 %, predpokladaná RPMN revolvingu 70,02 %, a to z dôvodu, že ide o zmluvné podmienky v rozpore s dobrými mravmi podľa § 3 ods. 1 a § 39 Občianskeho zákonníka pokiaľ ide o úrokovú sadzbu a v prípade RPMN z dôvodu nesprávneho vyčíslenia výšky RPMN, keďže v skutočnosti výška RPMN je vyššia, lebo do celkových

nákladov žalovaný nezahŕňa náklady za odklad splátok, v konkrétnom prípade 168,17 Eur pri úvere a 87,36 Eur pri revolvingu.

27. Súd zamietol návrh v časti, pokiaľ žalobkyňa žiadala určiť neprijateľnosť sankcií uvedených v čl. 14, toto bližšie nezdôvodnila, pričom súdu bola predložená kópia zmluvných podmienok v nečitateľnej forme pokiaľ ide o čl. 14 Sankcie, takže sa súd nemohol ani oboznámiť s jeho obsahom.

28. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobkyňa mala v konaní 100 % úspech, z tohto dôvodu jej súd priznal nárok na náhradu trov konania od žalovaného vo výške 100 % s tým, že o výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.

29. Žalobkyňa je oslobodená od platenia súdnych poplatkov, v konaní bola plne úspešná, preto v zmysle § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. v znení noviel prechádza poplatková povinnosť na žalovaného a súd uložil žalovanému zaplatiť súdny poplatok podľa položky č. 1 písm. b/ vo výške 99,50 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.