Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-28Ro/427/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

V. súd J. II sudcom, K.. J. N., v právnej veci žalobcu : D. podnik mesta J. s.r.o., X.: XX XXX XXX, so sídlom S. nábrežie XX, XXX XX J., proti žalovanému v 1. rade: C. A., nar. X.X.XXXX, D. XX, J., X.)Mária A., nar. X.XX.XXXX, D. XX, J., X.) J. Q., nar. XX.XX.XXXX, N. XX, J., v konaní o zaplatenie X.XXX,XX € s prísl., takto

rozhodol:

U. v X., 2. a 3. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu X.XXX,XX eura s úrokom z omeškania vo výške X,X% ročne zo sumy X.XXX,XX eura od X.X.XXXX do zaplatenia, do X dní od právoplatnosti rozsudku

U. má právo voči žalovaným v X., 2. a 3. rade na plnú náhradu trov konania s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

X.Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy X.XXX,XX eura s príslušenstvom (úroky z omeškania vo výške X,X% ročne z dlžnej sumy) vrátane náhrady trov konania. B. pohľadávka v istine predstavovala podľa opisu rozhodujúcich skutočností v žalobe, čo do sumy X.XXX,XX eura nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX a čo do sumy XXX,XX eura nedoplatok za užívanie bytu v období X,X-XX/XXXX. U. v žalobe tvrdil, že žalovaní v 1. a 2. rade sa nájomcami bytu č. X na ulici D. č. XX v J. stali na základe rozhodnutia o pridelení bytu č. D zo dňa XX.XX.XXXX, že z dôvodu neplatenia nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu im bola daná výpoveď z nájmu bytu, že výpovedná doba uplynula dňa XX.XX.XXXX a od X.X.XXXX žalovaní v 1. až 3. rade predmetný byt užívali bez platnej nájomnej zmluvy.

2. N. doručeným súdu dňa XX.X.XXXX žalobca navrhol pripustiť zmenu žaloby, spočívajúcej v zmene výšky uplatneného príslušenstva, a síce žiadal, aby súd zaviazal žalovaných v X., 2. a 3. rade na zaplatenie sumy X.XXX,XX eura s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy X.XXX,XX eura od X.X.XXXX do zaplatenia vrátane náhrady trov konania. R. na pripustenie zmeny žaloby súd vybavil v zmysle vtedajšej právnej úpravy, konkrétne podľa ust. § 172 ods. X V. súdneho poriadku tak, že súd vydal platobný rozkaz v rozsahu vyplývajúcom z posledného podania žalobcu pred vydaním platobného rozkazu, teda z podania doručenom súdu dňa XX.X.XXXX, v ktorom prípade už nebolo potrebné o návrhu na pripustenie zmeny žaloby rozhodovať samostatným uznesením.

3. N. vydanému platobnému rozkazu podala žalovaná v 3. rade odpor, v ktorom žalobcom uplatnený nárok neuznala. Na svoju obranu uviedla, že nebola zmluvnou stranou vo vzťahu medzi žalobcom a žalovanými v 1. a 2. rade.

4. U. v X., 2. a 3. rade sa vyjadrili k žalobe písomným podaním zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom v podstate namietali pasívnu vecnú legitimáciu žalovanej v 3. rade dôvodiac tým, že v rozhodnutí o pridelení bytu č. D zo dňa XX.XX.XXXX žalovaná v 3. rade nie je uvedená ako nájomca, nakoľko sa narodila až dňa XX.XX.XXXX. K. žalovaní namietali, že súd nerozhodol o návrhu na zmenu žaloby v časti úrokov z omeškania. U. zároveň vzniesli námietku premlčania, avšak bez bližšieho zdôvodnenia.

5. I. vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav: V. národný výbor v J. II. rozhodnutím zo dňa XX.XX.XXXX, č. D. XXXX/XXXX-Žá, rozhodol o pridelení bytu č. X na ulici D. XX v J. C. A. (rozhodnutie zo dňa XX.XX.XXXX na č. l. X). A. XX.XX.XXXX bol C. A. odovzdaný byt č. X na ulici D. XX v J. do osobného užívania (U. o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu na č. l. X). N. byt užívali C. A., nar. X.X.XXXX, K. A., nar. X.XX.XXXX, K. A., nar. XX.X.XXXX, W. A., nar. XX.X.XXXX a J. A., nar. XX.XX.XXXX (evidenčný list na č. l. X). U. predpisom platieb platným od X.X.XXXX bola stanovená pre byt č. 3, nachádzajúci sa na ulici D. XX v J., pre počet osôb 5, pevná platba základného nájomného a sumy zálohových platieb v celkovej výške XXX,XX eura (zálohový predpis platieb na č. l. X). Z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za rozúčtovacie obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX súd zistil, že za uvedené obdobie bol vykázaný nedoplatok v sume X.XXX,XX eura za poskytnuté služby spojené s bývaním a nedoplatok na nájomnom v sume XXX,XX eura (vyúčtovanie nákladov za služby spojené s bývaním na č. l. X). I. exekútor S.. D. S. exekučným príkazom zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. Ex XXX/XX, vo veci exekučného konania oprávneného, D. podnik mesta J. s.r.o., X.: XXXXXXXX, so sídlom S. nábrežie XX J., voči povinným, C. A., nar. X.X.XXXX a K. A., nar. X.XX.XXXX, prikázal vykonať exekúciu vyprataním nehnuteľnosti - bytu, nachádzajúceho sa v J. na D. č. XX, a to na základe právoplatného rozsudku V. súdu J. II zo dňa XX.X.XXXX, č. k. XXC/ XX/XXXX. C. nehnuteľnosti bolo nariadené na deň XX.XX.XXXX (exekučný príkaz zo dňa XX.XX.XXXX na č. l. XX). D. č. X na ulici D. XX v J. bol uvoľnení na základe vykonanej exekúcie dňa XX.XX.XXXX (zápisnica o prevzatí bytu zo dňa XX.XX.XXXX na č. l. XX a hlásenie o uvoľnení bytovej jednotky zo dňa XX.XX.XXXX na č. l. XX). Ku dňu vyhlásenia rozhodnutia žalovaní žalobcovi dlžnú sumu neuhradili (nesporná skutočnosť).

6. I. vec právne posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona:

N. ust. § 488 V. zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

N. ust. § 489 V. zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

N. ust. § 451 ods. X,X V. zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. D. obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

V zmysle ust. § 456 veta prvá V. zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

N. ust. § 5X7 ods. 1 veta prvá V. zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.

N. ust. § 517 ods. X V. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

N. ust. § 3 ods. X R. vlády SR č. XX/XXXX Z. z. v znení účinnom do XX.X.XXXX výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba E. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

7. C. z vykonaného dokazovania a citovaných ustanovení súd dospel k záveru o dôvodnosti podanej žaloby. V tomto svojom závere súd vyšiel z toho, že žalovaní užívali v žalovanom období predmetný byt bez právneho titulu, ktorá skutočnosť v konaní nebola sporná, nakoľko nemali uzavretú so žalobcom

platnú nájomnú zmluvu. B. bytu v žalovanom období na strane žalovaných vzniklo bezdôvodné obohatenie, ktoré sú povinní vydať. D. obohatenie spočíva v užívaní bytu bez platnej nájomnej zmluvy. Z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie roku XXXX mal súd preukázané, že žalovaným vznikol nedoplatok na nájomnom a na úhradách za plnenia poskytované s užívaním bytu v celkovej výške X.XXX,XX eura, ktorá suma predstavuje bezdôvodné obohatenie. U. nenamietali, žeby v žalovanom období predmetný byt neužívali a ani netvrdili, žeby žalobcovi aj zaplatili náklady za služby spojené s bývaním a nájomné za žalované obdobie. U. teda nespochybnili ani právny základ žaloby ani výšku uplatneného nároku a tiež nespochybnili správnosť žalobcom predložených dôkazov, preto súd rozhodol tak, že žalovaných zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX eura, o ktorú sumu sa na jeho úkor bezdôvodne obohatili.

8. V zmysle vyššie citovaných ustanovení, nakoľko sa žalovaní dostali do omeškania s vydaním bezdôvodného obohatenia, t. j. so zaplatením nedoplatkov za nájomné a služby spojené s bývaním, sú povinní žalobcovi zaplatiť aj zákonný úrok z omeškania. I. priznal žalobcovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania v uplatnenej výške, keďže si ich žalobca uplatnil v súlade s ust. § 3 ods. X R. vlády SR č. XX/XXXX Z.z. v znení účinnom do XX.X.XXXX.

9. V. žalovaných súd posúdil ako nedôvodnú. U. namietali nedostatok pasívnej vecnej legitimácie žalovanej v 3. rade dôvodiac, že v rozhodnutí o pridelení bytu č. D zo dňa XX.XX.XXXX žalovaná v 3. rade nie je uvedená ako nájomca, nakoľko sa narodila až dňa XX.XX.XXXX. T. argumentácia je vzhľadom na predmet tohto konania bez právneho významu. N. konania v danom prípade je nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia spočívajúcom v užívaní bytu bez platnej nájomnej zmluvy v období od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX. Z hľadiska posúdenia dôvodnosti podanej žaloby, vzhľadom na žalobcom vymedzený skutkový základ tohto nároku, bolo podstatné zistiť, či žalovaní v žalovanom období užívali predmetný byt, či predmetný byt užívali bez právneho titulu, a či za užívanie predmetného bytu žalobcovi platili. V konaní nebol sporné, že žalovaní v žalovanom období predmetný byt užívali, že ho užívali bez platnej nájomnej zmluvy a že za užívanie predmetného bytu žalobcovi neplatili ani náklady za služby spojené s bývaním a ani nájomné. C. na uvedené preto skutočnosť, že žalovaná v 3. rade sa narodila až po vydaní rozhodnutia o pridelení predmetného bytu, nebola podstatná.

XX. N. ide o námietky žalovaných ohľadne toho, že súd nerozhodol o návrhu žalobcu na pripustenie zmeny žaloby, súd upriamuje pozornosť žalovaných k bodu X tohto odôvodnenia, kde súd dostatočne vysvetlil svoj postup po podaní návrhu na pripustenie zmeny žaloby.

XX. U. tiež vzniesli námietku premlčania, ktorú však žiadnym spôsobom bližšie neodôvodnili. I. však námietku premlčania posúdil ako nedôvodnú. U. sa predmetnou žalobou domáhal voči žalovaním vydania bezdôvodného obohatenia spočívajúceho v užívaní predmetného bytu žalovanými bez právneho dôvodu a bez toho, aby za užívanie žalobcovi v období roku XXXX platili náklady za služby spojené s bývaním a nájomné, pričom žaloba bola podaná na súde dňa XX.XX.XXXX.

XX. N. ust. § X00 ods. 1 V. zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až XXX). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

XX. N. ust. § X07 ods. 1 a X V. zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. R. sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

XX. K bezdôvodnému obohateniu získanému plnením bez právneho dôvodu, ak právny dôvod neexistoval od začiatku, dochádza okamihom poskytnutia plnenia. T. okamihom je tiež určený začiatok objektívnej premlčacej doby. I. premlčacia doba začína plynúť odo dňa, keď sa postihnutý dozvedel, že plnil bez právneho dôvodu, a komu plnil. V danom prípade je začiatok plynutia objektívnej a subjektívnej doby totožný, pretože v okamihu poskytnutia plnenia bez právneho dôvodu, žalobca mal vedomosť, že plnil bez právneho dôvodu a komu plnil. C. na to, že žalobca sa v konaní domáhal vydania bezdôvodného obohatenia za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX a vzhľadom na dátum podania žaloby dňa XX.XX.XXXX, súd dospel k záveru, že žalobca podal žalobu pred uplynutím premlčacej lehoty, z ktorého dôvodu považoval žalovanými vznesenú námietku premlčania za nedôvodnú.

XX. N. ust. § 255 ods. X P., súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.

XX. N. ust. § 262 ods. X P., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. N. ust. § X62 ods. 2 P., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

XX. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného us. § 255 ods. X P. tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech. I. v zmysle citovaného ust. § X62 ods. 2 P. rozhodol o nároku na náhradu trov konania s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 363 Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 .

Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.