Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Csp-107-2017.pdf
PDF · 81.46 KB
Case nature
Subarea
25Csp/107/2017
Uznesenie
Okresný súd Košice I v spore žalobcu: Consumer Finance Holding a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130, zast. Advokátska kancelária Gallo s.r.o., so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, IČO: 36 715 352, proti žalovanému: N. D., H.. XX.XX.XXXX, C. D. XXXX/XX, XXX XX E., o zaplatenie 758,06 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
V konaní pokračuje s právnym nástupcom žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155.
Konanie zastavuje.
Vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 38,30 EUR cestou Slovenskej pošty, a.s. Košice do 15 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.
Žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 04.05.2017 sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy vo výške 758,06 EUR s príslušenstvom titulom nesplatenia poskytnutej pôžičky. Súčasne požadoval náhradu trov konania.
2. Dňa 01.01.2018 došlo k dobrovoľnému výmazu obchodnej spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130 z obchodného registra v dôsledku jej zániku rozdelením a jej právnymi nástupcami sa stali: 1. Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, 2. VÚB Leasing, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 820 05 Bratislava, IČO: 31 318 045.
3. Z Oznámenia o právnom nástupníctve doručeného Okresnému súdu Košice I dňa 07.02.2018 súd zistil, že k zrušeniu spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. a zároveň jej rozdeleniu zlúčením s VÚB, a.s. a VÚB Leasing, a.s. došlo k 1. januáru 2018, pričom v súvislosti s rozdelením bol pripravený Návrh projektu rozdelenia podľa § 69 ods. 9 a § 218m a nasl. Obchodného zákonníka, ktorý upravuje podmienky a spôsob rozdelenia Consumer Finance Holding, a.s., ako zanikajúcej spoločnosti so spoločnosťami VÚB, a.s. a VÚB Leasing, a.s. ako nástupníckymi spoločnosťami, a ktorý bol uzatvorený medzi uvedenými spoločnosťami. V zmysle Projektu rozdelenia prechádzajú všetky práva a povinnosti v ňom definované dňom 01.01.2018 zo spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. na právneho nástupcu t.j. VÚB, a.s. a VÚB Leasing, a.s.. Podľa čl. II Delimitačného protokolu zo dňa 24.01.2018 podpísaného Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a VÚB Leasing, a.s., v zmysle Projektu rozdelenia prechádza obchodný majetok a záväzky spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. pochádzajúce z obchodnej činnosti divízie Q-Car a Triangel do právneho nástupníctva spoločnosti VÚB Leasing, a.s. a ostatný obchodný majetok a záväzky do právneho nástupníctva VÚB,
a.s.. Podľa bodu 3.1 Projektu rozdelenia zlúčením uzavretého dňa 11.12.2017 medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding, a.s. ako zanikajúcou spoločnosťou a Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a VÚB Leasing, a.s. ako nástupníckymi spoločnosťami sa zanikajúca spoločnosť rozdeľuje a zlučuje so spoločnosťami VÚB, a.s. a VÚB Leasing, a.s., pričom ku dňu účinnosti rozdelenia zanikajúca spoločnosť zaniká bez likvidácie, imanie zanikajúcej spoločnosti prechádza na nástupnícke spoločnosti v súlade s článkom 6 tohto Projektu, nástupnícke spoločnosti sa stanú právnymi nástupcami zanikajúcej spoločnosti. Podľa bodu 3.3 Projektu po účinnosti rozdelenia bude spoločnosť VÚB Leasing, a.s. pokračovať v prevádzkovaní splátkového predaja a leasingu zanikajúcej spoločnosti v rámci existujúcich povolení na poskytovanie spotrebiteľských úverov, finančného sprostredkovania a živnostenských oprávnení, tak ako je uvedené v bode 3.3 písm. a) a b) Projektu. Podľa bodu 3.4 Projektu po účinnosti rozdelenia bude VÚB, a.s. pokračovať v prevádzkovaní ostatného podnikania zanikajúcej spoločnosti v rámci svojej existujúcej bankovej licencie. Podľa Prílohy 1 Projektu - Opis rozdelenia majetku a záväzkov, bod 1. Rozdelenie úverov podľa IFRS údajov k 30. júnu 2017 pohľadávky z produktu Slovenská požičovňa, Quatro nadobúda právny nástupca VÚB, a.s. a pohľadávky z produktu QCAR, Triangel nadobúda právny nástupca VÚB Leasing, a.s..
4. Z obsahu súdneho spisu súd zistil, že predmetom konania je pohľadávka zaniknutého žalobcu voči žalovanému, ktorá vznikla zo Zmluvy o poskytnutí pôžičky č. XXXXXXX uzavretej dňa 04.12.2012 medzi Quatro a žalovaným.
5. Právnym nástupcom spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. sa tak v tomto konaní stala spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s., ktorá vstúpila do práv a povinností svojho právneho predchodcu, ktorý vystupoval v tomto konaní ako žalobca.
6. Podľa § 64 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP), ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 65 ods. 1 CSP, právny nástupca podľa § 63 a 64 prijíma stav konania ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu.
8. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd vzhľadom na zánik spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., v priebehu konania rozhodol, že v konaní bude pokračovať s jej právnym nástupcom - spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., ktorá v zmysle ustanovenia § 65 ods. 1 CSP prijíma stav konania ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu.
9. Podľa § 33b ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, plnomocenstvo zaniká smrťou splnomocniteľa, ak z jeho obsahu nevyplýva niečo iné. Zánikom právnickej osoby, ktorá je splnomocnencom alebo splnomocniteľom, zaniká plnomocenstvo len vtedy, ak jej práva a záväzky neprechádzajú na inú osobu.
10. V súlade s § 33b ods. 2 Občianskeho zákonníka ma súd za to, že predložená plná moc na zastupovanie žalobcu v konaní, ktorá nebola odvolaná žalobcom ani vypovedaná právnym zástupcom žalobcu a nezanikla ani zo zákonných dôvodov, je platná pre celé konanie až do jeho právoplatného skončenia, a to vrátane konania s právnym nástupcom žalobcu, spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., ako jeho univerzálnym nástupcom. Z povahy univerzálneho nástupníctva je totiž zrejmé, že ide o vstup do všetkých práv a povinností právneho predchodcu a teda aj do práv a povinností vyplývajúcich z uzavretej dohody o plnomocenstve.
11. Podaním zo dňa 09.03.2018 JUDr. Ján Šoltés, ako právny zástupca pôvodného žalobcu Consumer Finance Holding, a.s., podaním zo dňa 09.03.2018, pred začatím konania o veci samej, zobral žalobu v celom rozsahu späť, konanie žiadal zastaviť z dôvodu uhradenia žalovanej pohľadávky žalovaným. O úhrade žalovanej pohľadávky predložil výpis plnení z informačného systému a uviedol, že náhradu trov konania neuplatňuje.
12. Podaním zo dňa 18.04.2018, právny zástupca žalobcu Advokátska kancelária Gallo s.r.o., sa pripojil k podaniu JUDr. Jána Šoltésa zo dňa 09.03.2018 a súhlasil so späťvzatím žaloby.
13. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
14. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
15. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
16. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu (späťvzatie žaloby) a citované ustanovenia zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a konanie vo veci zastavil.
17. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
18. Podľa § 11 ods. 4 cit. zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
19. Podľa § 3 cit. zákona č. 71/1992 Zb., poplatky vyberajú a) súdy, b) orgány štátnej správy súdov a c) orgány prokuratúry.
20. Podľa § 11 ods. 6 cit. zákona č. 71/1992 Zb., orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1992/71/20160701> a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
21. Z obsahu spisu súd zistil, že žalobca zaplatil za žalobu súdny poplatok vo výške 45,- EUR. Vzhľadom na skutočnosť, že zobral žalobu späť pred prvým pojednávaním, rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku vo výške 38,30 EUR (45,- EUR - 6,70 EUR) prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s..
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
24. Dôvodom zastavenia konania bolo konanie žalovaného, ktorý po podaní žaloby uhradil žalovanú sumu. Procesne tak zavinil zastavenie konania žalovaný, preto by mal žalobca nárok na náhradu trov
konania. Ten si však náhradu trov konania neuplatnil, z ktorého dôvodu súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.