Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12Csp-179-2017.pdf
PDF · 102.85 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/179/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
G. súd W. sudcom T.. T. V. v spore žalobkyne: J. W., nar. XX.X.H., bytom L. H./XX, H. XX W. proti žalovanému: U., s.r.o., so sídlom U. XX, XXX XX Q., I.: XXXXXXXX, o určenie, že zmluva o spotrebiteľskom úvere je bezúročná a bez poplatkov a o určenie neprijateľných zmluvných podmienok, takto
rozhodol:
P. u r č u j e, že úvery poskytnuté na základe S. o spotrebiteľskom úvere Č.. H. zo dňa XX.X.XXXX a S. o spotrebiteľskom úvere Č.. H. zo dňa XX.X.XXXX uzavreté medzi žalobcom a žalovaným sú bezúročné a bez poplatkov.
S. zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.
S. je p o v i n n ý do X dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku uhradiť na účet G. súdu W. vedený v F. pokladnici súdny poplatok za návrh vo výške XX,XX eur.
odôvodnenie:
1. S. podala dňa XX.X.XXXX na súd žalobu, ktorou žiadala určiť, že úvery poskytnuté na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere Č.. H. zo dňa XX.X.XXXX a zmluvy o spotrebiteľskom úvere Č.. H. zo dňa XX.X.XXXX, ktoré boli uzatvorené medzi žalobcom a ňou, sú bezúročné a bez poplatkov.
2. S. odôvodnila tým, že v danom prípade ide o spotrebiteľský vzťah, pre ktorý je typické, že návrh zmluvy býva veľmi často predtlačený na formulároch s tým, že fyzická osoba - spotrebiteľ nemá možnosť dosiahnuť zmenu návrhu zmluvy, nemôže vyjednávať a môže tento návrh buď prijať alebo neprijať a zmluvu neuzavrieť. S., ktoré žalobkyňa uzatvorila so žalovaným neobsahujú všetky zákonom predpísané náležitosti v zmysle zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a to najmä: adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, dátum narodenia, výšku, počet a termíny splátok, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. V zmluve nie je uvedený údaj o výške a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, je v nej uvedená len výška splátky. P. musí vedieť koľko z ktorej splátky pripadne na istinu, úroky a iné poplatky.
M. právny záujem na určení, že poskytnuté úvery za bezúročné a bez poplatkov odôvodnila žalobkyňa tým, že potrebuje mať vyriešenú otázku, aký je jej skutočný dlh nad rámec poskytnutých finančných prostriedkov - úroky, poplatky. T. právne postavenie sa stane istejšie, nebude vystavená sankciám za nezaplatenie odplaty, na ktorú veriteľ nemá nárok. U. jej názoru poplatok za expresné spracovanie úveru vo výške XXX,-eur vzhľadom na výšku poskytnutého úveru možno považovať za neprijateľnú zmluvnú
podmienku. V zmysle § 298 ods. X K. žalobkyňa ponechala na zvážení súdu, či v rozsudku vysloví, že poplatok za expresné spracovanie úveru predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku.
2. S. so žalobou nesúhlasil a žiadal ju zamietnuť v celom rozsahu. Q. toho názoru, že žalobkyňa na určení zmluvy za bezúročnú a bez poplatkov nemá naliehavý právny záujem. E. § 137 písm. c) K. pripúšťa určovacie žaloby len vo vzťahu k právam (už nie právnym vzťahom ako § 80 písm. c) G.) a vo vzťahu k právnym skutočnostiam len v prípade, ak to predpokladá osobitný predpis. S. a iné právne skutočnosti, ich existencia, platnosť či neplatnosť sú právnymi skutočnosťami v zmysle § 2 ods. X G. zákonníka. F. z ust. § 137 písm. d) K. je možné konštatovať, že K. v zásade nepripúšťa určovacie žaloby o určenie právnej skutočnosti s výnimkou žalôb za podmienky, že to vyplýva z osobitného predpisu. S. sa podanou žalobou domáha neplatnosti právnej skutočnosti a nie určenia či tu právo je alebo nie je.
3. S. argumentoval, že pokiaľ ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere Č.. H. zo dňa XX.XX.XXXX na jej základe poskytol žalovaný žalobkyni úver vo výške XXXX,-eur, ktorý sa žalobkyňa zaviazala vrátiť zvýšený o príslušný poplatok vo výške XXX,XX eur. S. nemôže byť považovaná za bezúročnú a bez poplatkov, pretože nedošlo k naplneniu ust. § 11 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch. M. hovoriť o absencii výšky, počtu a termínu splátok istiny, úrokov a iných poplatkov ako ani o absencii konečnej splatnosti zmluvy. B. splátka bola prednostne započítavaná na istinu, až potom na poplatok a úroky. B. klient je o tom informovaný ústne, pričom zákon obligatórne vyžaduje uvedenie úrokov a iných poplatkov nie prerozdelenie splátky. To isté sa vzťahuje aj na zmluvu Č.. H. zo dňa XX.X.XXXX.
4. K poplatku za expresné spracovanie úveru žalovaný uviedol, že M. banka P. na svojom webovom sídle zverejnila zoznam poplatkov, ktoré sa do výpočtu D. nezahŕňajú. L. tieto poplatky boli zahrnuté poplatky za zmenu zmluvných podmienok na žiadosť klienta, poplatky za nedočerpanie poskytnutého úveru, poplatky za navýšenie úveru, poplatky za expresné spracovanie úveru, poplatky za prevod peňažných prostriedkov súvisiacich so splácaním úveru, poplatky za nepovinné poistenie k úveru, poplatky a sankcie v prípade neplatenia alebo omeškania úveru, notárske poplatky, ktoré vzniknú veriteľovi a z toho dôvodu poplatok za expresné spracovanie úveru nepredstavuje odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov. F. na uvedenú skutočnosť je D. uvedená v zmluve o spotrebiteľskom úvere správna, nakoľko sa poplatok za expresné spracovanie úveru do výpočtu D. nezahŕňa.
5. P. sa oboznámil so žalobou a jej prílohami a predloženými listinnými dokladmi, S. o spotrebiteľskom úvere Č.. H. zo dňa XX.X.XXXX, S. o spotrebiteľskom úvere č. H. zo dňa XX.X.XXXX, vyjadrením žalovaného, vyjadrením žalobkyne a zistil nasledovný skutkový stav:
6. L. žalobkyňou ako dlžníkom a žalovaným ako veriteľom bola dňa XX.X.XXXX uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobkyni bezúčelový spotrebiteľský úver v sume XXXX,-eur a žalobkyňa sa zaviazala vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov vo výške X,-eur, úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške XXX,XX eur a poplatok za expresné spracovanie úveru vo výške XXX,-eur, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu XXX,XX eur, t.j. zaplatiť celkovú čiastku XXXX,XX eur v XX pravidelných mesačných splátkach tak, že prvé štyri splátky zaplatí vo výške X,-eur a ďalšie splátky zaplatí vo výške XXX,XX eur vždy k XX. kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc dňom XX.X.XXXX. G. pri poskytnutí peňažných prostriedkov bola vo výške X,-eur. H. bol vo výške XX,XX% ročne z poskytnutého úveru až do jeho úplného uhradenia, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavovalo sumu XXX,XX eur. P. vzal na vedomie, že výška ročnej percentuálnej miery nákladov sa vypočítala v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch podľa vzorca uvedeného vo F. podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru a bola vo výške XX,XX%. P. sa zaviazal zaplatiť celkovú čiastku XXXX,XX eur v XX pravidelných mesačných splátkach tak, že prvé štyri splátky mal zaplatiť vo výške X,-euro a ďalšie splátky vo výške XXX,XX eur vždy k XX. kalendárnemu dňu v mesiaci počnúc dňom XX.X.H. na účet veriteľ špecifikovaný vo F. podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo v hotovosti mandatárovi. R. trvania zmluvy a termín poslednej splátky spotrebiteľského úveru bol dohodnutý na deň XX.X.XXXX. P. vzal na vedomie, že výška priemernej hodnoty ročnej D. na poskytnutý úver platnej ku dňu podpísania tejto zmluvy bola vo výške XX,XX%.
7. L. žalobkyňou ako dlžníkom a žalovaným ako veriteľom bola dňa XX.X.XXXX uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobkyni bezúčelový spotrebiteľský úver v sume XXX,-eur a žalobkyňa sa zaviazala vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí
finančných prostriedkov vo výške X,-eur, úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške XX,XX eur a poplatok za expresné spracovanie úveru vo výške XXX,-eur, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu XXX,XX eur, t.j. zaplatiť celkovú čiastku XXX,XX eur v XX pravidelných mesačných splátkach tak, že prvé štyri splátky zaplatí vo výške X,-eur a ďalšie splátky zaplatí vo výške XX,XX eur vždy k 8. kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc dňom XX.XX.XXXX. G. pri poskytnutí peňažných prostriedkov bola vo výške X,-eur. H. bol vo výške XX,XX% ročne z poskytnutého úveru až do jeho úplného uhradenia, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavovalo sumu XX,XX eur. P. vzal na vedomie, že výška ročnej percentuálnej miery nákladov sa vypočítala v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch podľa vzorca uvedeného vo F. podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru a bola vo výške XX,XX%. P. sa zaviazal zaplatiť celkovú čiastku XXX,XX eur v XX pravidelných mesačných splátkach tak, že prvé štyri splátky mal zaplatiť vo výške X,-euro a ďalšie splátky vo výške XX,XX eur vždy k 8. kalendárnemu dňu v mesiaci počnúc dňom XX.XX.XXXX na účet veriteľ špecifikovaný vo F. podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo v hotovosti mandatárovi. R. trvania zmluvy a termín poslednej splátky spotrebiteľského úveru bol dohodnutý na deň XX.X.XXXX. P. vzal na vedomie, že výška priemernej hodnoty ročnej D. na poskytnutý úver platnej ku dňu podpísania tejto zmluvy bola vo výške XX,XX%.
8. V zmysle § 52 ods. X až ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. G. zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy (ďalej len „G. zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. E. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. G. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. R. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. P. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. M. zmluvy uzavreté medzi stranami sú teda spotrebiteľskými zmluvami v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa.
XX. S. vo svojom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX odkázala na právny názor vyjadrený v D. P. dvora EÚ zo dňa XX.XX.XXXX v právnej veci C-XX/XX, W. K. P., a.s. c/a B. Q..
XX. V uvedenej právnej veci P. dvor EÚ vo svojej odpovedi na 1. otázku uviedol, že N. XX ods. X písm. h) a i) P. sa má vykladať v tom zmysle, že zmluva o úvere na dobu určitú stanovujúca amortizáciu istiny po sebe nasledujúcimi splátkami nemusí vo forme amortizačnej tabuľky spresňovať, aká časť každej splátky bude započítaná na vrátenie tejto istiny. A. ustanovenia v spojení s článkom XX ods. X tejto P. bránia tomu, aby členský štát stanovil takúto povinnosť vo svojej vnútroštátnej právnej úprave.
XX. P. dvor EÚ vo svojom rozhodnutí vyslovil, že P. sa má vykladať tak, že členské štáty nesmú zachovať ani zaviesť vo svojom vnútroštátnom práve ustanovenia, ktoré sa odchyľujú od ustanovení tejto P., daný záver je však vzhľadom na napadnuté ustanovenie S. o spotrebiteľských úveroch neaplikovateľný, nakoľko v tomto konkrétnom prípade ide o vnútroštátne právo - S., ktorý nad rámec smernice zakotvil prísnejšie podmienky vo vzťahu k povinným náležitostiam spotrebiteľskej zmluvy o úvere na splnenie ktorých je viazané posúdenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti spotrebiteľského úveru.
XX. U. zákona o spotrebiteľských úveroch je teda od požiadavky P. iná. S. uvádza, že zmluvy musia obsahovať "výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov". P. zákon o spotrebiteľských úveroch ide nad rámec P. a celkom jednoznačne požaduje vyjadrenie tak splátok istiny, ako aj splátok úrokov a splátok iných poplatkov. K výkladu tohto ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch existuje konštantná judikatúra slovenských súdov potvrdená rozsudkami M. súdu SR, desiatkami rozhodnutí krajských súdov a stovkami rozhodnutí okresných súdov SR, v zmysle ktorej je potrebné toto ustanovenie vykladať tak, že zmluva musí obsahovať vyjadrenie splátok istiny, splátok úrokov a splátok poplatkov, inak sa zmluva o spotrebiteľskom úvere považuje v zmysle § X1 ods. 1 S. za bezúročnú a bez poplatkov. P. vyžaduje v spotrebiteľskej zmluve iba uvedenie výšky, počtu a frekvencie splátok spotrebiteľa.
XX. V danom prípade je tu zrejmý konflikt medzi P. a S. o spotrebiteľských úveroch. To však neznamená, že sa má bez ďalšieho automaticky uplatniť pred vnútroštátnym právom P.. V taktom prípade totiž musí vnútroštátny súd skúmať, či môže P. priznať priamy účinok, resp. nepriamy účinok. U. ustálenej judikatúry P. dvora EÚ na otázku priameho účinku smerníc v spore medzi jednotlivcami v zásade platí zákaz horizontálneho priameho účinku spočívajúci v tom, že žiadne ustanovenie smernice zaručujúce jednotlivcovi práva alebo ukladajúce povinnosti ako také sa nemôže použiť v rámci sporu, v ktorom stoja proti sebe výhradne jednotlivci.
XX. V prípadoch, kedy súdy P. republiky rozhodujú o sporoch medzi veriteľmi a spotrebiteľmi ohľadne bezúročnosti a bezpoplatkovosti spotrebiteľských úverov podľa S., resp. P., sa jedná o spory medzi jednotlivcami. Z tohto dôvodu nie je možné, aby vnútroštátne súdy poskytli P. priamy účinok.
XX. P. preto musí skúmať, či môže P. priznať nepriami účinok. V zmysle ustálenej judikatúry P. dvora EÚ, je rozsah a medze nepriameho účinku smerníc vyjadrený jednak právom EÚ, jednak právom vnútroštátnym. P. posúdi, či je možne uplatniť eurokonformný výklad, teda či vzhľadom na právnu povahu P. možno jej ustanovenia aplikovať pri výklade vnútroštátneho S.. V takomto prípade musí ísť o výklad v čo najväčšej možnej miere v zmysle znenia a účelu/cieľa P., musí ísť o výklad za použitia výkladových metód podľa vnútroštátneho právneho poriadku, nesmie sa jednať o výklad contra legem a nesmú byť porušené všeobecné právne zásady. G. uvedeného výklad S. nemôže narúšať všeobecné právne zásady, najmä zásadu právnej istoty.
XX. F. na explicitné znenie zákona o spotrebiteľských úveroch v časti členenia splátok na splátky istiny, splátky úrokov a splátky poplatkov, nemožno priznať P. ani nepriami účinok, jednalo by sa o výklad vnútroštátneho S. contra legem.
XX. P. je preto názoru, že napriek odkazu žalobcu na predmetné rozhodnutie P. dvora EÚ, zákon o spotrebiteľských úverov jednoznačne určuje náležitosti spotrebiteľskej zmluvy a v prípade absencie čo i len jednej z nich, tak ako to ustanovuje § XX tohto zákona, je úver potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov.
XX. K námietke žalovaného o nedostatku naliehavého právneho záujmu na určení úveru za bezúročný a bez poplatkov súd uvádza, že naliehavý právny záujem je daný, pretože len určovacou žalobou sa môže odstrániť stav neistoty, v ktorom sa žalobkyňa nachádza, pretože len deklarovaným vyslovením bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru môže argumentovať žalobkyňa voči žalovanému. S. a jej majetková sféra je v ohrození a preto žalobkyňa v postavení spotrebiteľa má zákonné právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami a nekalými obchodnými praktikami v spotrebiteľských zmluvách, z čoho vyplýva naliehavý právny záujem na požadovanom určení. A. výklad je v súlade s judikatúrou V. súdneho dvora, ktorej charakteristickou črtou je ochrana spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany.
XX. U. § 9 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa G. zákonníka, musí obsahovať tieto náležitosti: j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.
XX. U. § X1 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z., poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § X ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. X písm. d), e), g) až i), l) a p), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. X písm. d), e), g) a § X0 ods. 1 písm. b) a c) alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa,
poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.
XX. P. zistil, že zmluvy o spotrebiteľskom úvere neobsahujú všetky náležitosti vyžadované citovanými ustanoveniami zákona č. XXX/XXXX Z.z. zákona o spotrebiteľskom úvere, a to výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Z uvedeného nevyplýva výška jednotlivých zložiek mesačnej splátky, t.j. aká je výška splátok istiny, aká je výška splátok úrokov a aká je výška splátok ďalších poplatkov, ani termíny ich splatnosti, nakoľko tie majú byť v zmysle uvedeného ustanovenia určené v splátkovom kalendári, avšak tento k zmluve nebol pripojený. S. do zmluvy uviedol len celkovú splátku, z ktorej nie je možné zistiť jej jednotlivé zložky. P. v čase uzatvárania zmlúv ani v priebehu trvania zmluvného vzťahu nemal vedomosť o tom z akých položiek, v akej výške pozostáva navýšenie úveru.
XX. A. skutočnosť potvrdil aj B. súd v U. v rozsudku sp. zn. H./X/H. zo dňa X.X.H.X a sp.zn. H./XXX/ H. zo dňa XX.X.XXXX.
XX. F. na konkrétne chýbajúce údaje v úverových zmluvách, o tom z akých položiek pozostáva navýšenie úveru, ako aj o výške, počte a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, a tiež vzhľadom nato, že žalobkyňa úvery čerpala, súd zmluvy o spotrebiteľskom úvere Č.. H. zo dňa XX.X.XXXX a Č.. H. zo dňa XX.X.XXXX uzavreté medzi stranami považoval za platné, avšak poskytnuté úvery považoval podľa citovaného ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch za bezúročné a bez poplatkov, čo vyslovil vo výroku tohto rozsudku.
XX. U. § 255 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. K. sporového priadku (ďalej len „K.“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. U. § 262 ods. X K. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. V danom prípade mala žalobkyňa vo veci plný úspech, preto by jej patrila náhrada trov konania, no nakoľko žalobkyni v tomto konaní žiadne trovy konania nevznikli, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a vyslovil, že žiadna strana sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
XX. U. § 2 ods.2, veta prvá, zákona č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
XX. V danom prípade je žalobkyňa v súlade s ust. § 4 ods. X, písm. za) zákona č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch od platenia súdneho poplatku oslobodená, preto súd podľa § 2 ods.2 zák. č. XX/ XXXX Zb., zaviazal neúspešného žalovaného na zaplatenie súdneho poplatku na účet súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.