Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-33Cb/28/2016

Uznesenie

Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcu: AGRO-VALALIKY a.s., 044 71 Cestice, IČO: 36 191 922 právne zastúpený: AK SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711 proti žalovanému: GLORIA DAY s.r.o., Dobšinského 24, 902 01 Pezinok právne zastúpený: Mgr. Ianko Troiak, Dukelských hrdinov 34, 960 01 Zvolen v konaní o zaplatenie 20.220,59 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 2.906,24 eura a ostatné trovy vo výške 1.213 eur do pätnástich dní od doručenia tohto uznesenia na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

1. Rozsudkom vyhláseným 23.1.2018 Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie, ktorým Okresný súd Košice II vyhovel žalobcovi v plnom rozsahu a priznal mu nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %. Druhým výrokom Krajský súd v Košiciach o nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol v zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej iba „CSP“) tak, že žalobcovi priznal právo na náhradu trov odvolacieho konania. Rozsudky nadobudli právoplatnosť 26.2.2018. 2. Podľa ustanovenia § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 3. Podľa ustanovenia § 251 trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. 4. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 5. Podľa ustanovenia § 234 ods. 1 súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej. 6. Podľa ustanovenia § 396 ods. 1 ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie. 7. Súd považoval trovy žalobcu za účelne vynaložené na uplatnenie jeho práva v rozsahu týchto úkonov právnej služby:

- príprava a prevzatie zastúpenia 16.2.2016 - § 13a ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb platnej a účinnej v rozhodnom období, t.j. v čase vykonania úkonu právnej služby - ďalej ako „vyhláška“,

- písomné podanie vo veci samej - žaloba doručená súdu 17.2.2016 - § 13a ods. 1 písm. c/ vyhlášky,

- písomné podanie vo veci samej - vyjadrenie k odporu doručené súdu 6.6.2016 - § 13a ods. 1 písm. c/ vyhlášky,

- účasť na pojednávaní 2.5.2017 - § 13a ods. 1 písm. d/ vyhlášky v čase od 10:30 do 11:25,

- písomné podanie vo veci samej - vyjadrenie k odvolaniu doručené súdu 20.9.2017 - § 13a ods. 1 písm. c/ vyhlášky.

8. Výška základnej sadzby tarifnej odmeny bola určená podľa ustanovenia § 10 ods. 1 a 2 vyhlášky z predmetu konania, resp. odvolacieho konania, t. j. 370,14 eura. 9. Ku každému úkonu právnej služby prislúcha paušálna náhrada hotových výdavkov (tzv. režijný paušál) v zmysle ustanovenia § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 8,58 eura (rok 2016) a 8,84 eura (rok 2017). 10. Písomným podaním doručeným súdu 15.5.2017 žalobca vyčíslil trovy právneho zastúpenia, pričom si nárokoval náhradu za stratu času a náhradu hotových výdavkov, a to za cestu na pojednávanie 2.5.2017 a späť z miesta sídla advokátskej kancelárie právneho zástupcu žalobcu (Bratislava) do miesta konania pojednávania (Košice). 11. Súd trovy spočívajúce v náhrade za cestu osobným motorovým vozidlom považoval vzhľadom na čas začatia pojednávania (10:30) za účelné a priznal žalobcovi ich náhradu takto: Náhrada cestovných nákladov (základnej náhrady a spotrebovaných pohonných hmôt) v zmysle ustanovenia § 15 písm. a/ vyhlášky pri použití osobného motorového vozidla zn. BMW základná náhrada za použitie motorového vozidla predstavuje sumu 154,09 eura (842 km x 0,183 eura) a náhrada za spotrebované pohonné látky 49,60 eura (spotreba paliva 5,1 l : 100 km x 842 km x 1,155 eura/l nafty

- na základe údaja Štatistického úradu Slovenskej republiky o priemerných cenách pohonných látok v Slovenskej republike v rozhodnom týždni roku 2017). Žalobcovi patrí aj náhradu za stratu času za 22 začatých polhodín strávených na ceste z Bratislavy do Košíc a späť podľa ustanovenia § 17 ods. 1 vyhlášky vo výške 324,06 eura (pri výpočtovom základe 884 eur na rok 2017). 12. Súd žalobcovi nepriznal trovy za úkony právnej služby písomné podania - „urgencia o vytýčenie súdneho pojednávania“ a „vyjadrenie žalobcu, že nesúhlasí s prejednaním veci bez nariadenia pojednávania“, keď nejde o vyjadrenia vo veci samej, týkajú sa rýdzo procesného postupu súdu, preto nejde o úkony podľa vyhlášky, za ktoré by advokátovi patrila odmena. 13. Žalobcovi patrí aj náhradu súdneho poplatku za žalobu vo výške 1.213 eur uhradeného žalobcom 16.3.2016. 14. V zmysle ustanovenia § 18 ods. 3 vyhlášky sa odmena a náhrady advokáta zvyšujú o 20 % pri všetkých vykonaných úkonoch právnej služby a náhradách, keď právny zástupca žalobcu je platiteľom DPH (č. l. 114). 15. Prijímateľom náhrady trov konania je právny zástupca žalobcu (§ 263 ods. 1 - advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA. 16. Lehota na plnenie bola súdom určená na 15 dní vzhľadom na výšku uloženej povinnosti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je v zmysle § 239 ods. 1 Civilného sporového poriadku prípustná sťažnosť, ktorá sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Košice II (§ 242 Civilného sporového poriadku). Podľa § 243 Civilného sporového poriadku, v sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.