Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8S/3/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach sudcom JUDr. Jozefom Kurucom v právnej veci žalobcu I. U. R. E. Z. C. O. Á. F. M. R. , V. H. XXX/XX, F., proti žalovanému Okresnému úradu Košice, odbor opravných prostriedkov, Komenského 52, Košice, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. OU-KE-OOP2-2017/038403/HBL zo dňa 09.11.2017, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Žalobcovi n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 11.01.2018 podanou na poštovú prepravu toho istého dňa sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného č. OU-KE-OOP2-2017/038403/HBL zo dňa 09.11.2017, ktorým žalovaný podľa § 59 ods.2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Košice, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-KS-OCDPK-2017/003597-2 z 11.08.2017.

2. Správny orgán prvého stupňa rozhodnutím zo dňa 11.08.2017 podľa § 62 ods.2 zákona o správnom konaní nepovolil obnovu konania ukončeného rozhodnutím Okresného úradu Košice-okolie, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-KS-OCDPK-2014/007357 zo dňa 30.05.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 04.06.2014, ktorým v odvolacom konaní potvrdil rozhodnutie obce Sokoľ č. 2/2014 So zo dňa 12.03.2014. Rozhodnutím obce Sokoľ bol žalobca uznaný vinným zo spáchania priestupkov na úseku pozemných komunikácií podľa § 22c ods.1 písm.a/, bod 4 a § 22c ods.1 písm.f/ zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon). Týchto priestupkov sa žalobca ako obvinený dopustil dňa 17.01.2014 tak, že vo večerných hodinách postavil plot z vlnitého plechu na miestnej komunikácii postavenej na parcele C KN č. XXXX/X v kat. úz. Sokoľ vo vlastníctve obce Sokoľ bez príslušného povolenia cestného správneho orgánu, čím zrušil vjazd na pozemok pre C.. I. Š. a tým bez povolenia cestného správneho orgánu zrušil vjazd na pozemok. V odôvodnení svojho rozhodnutia správny orgán prvého stupňa konštatoval obsah žiadosti žalobcu o povolenie obnovy konania. Vo svojom návrhu žalobca uviedol, že postavením plota na parcele registra C KN č. XXXX/X nemohol zrušiť vjazd a pozemok C.. I.M. Š., pretože C.. I. Š. mal zriadený nelegálny vjazd na parcelu registra C KN č. XXXX/X, ktorú si svojvoľne prihradil k svojim pozemkom. Parcela registra C KN č. XXXX/X nie je v jeho vlastníctve. Zamietnutie návrhu na obnovu konania správny orgán prvého stupňa odôvodnil tým, že žalobca nepodal návrh na obnovu konania včas v rámci trojmesačnej subjektívnej lehoty v zmysle § 63 ods.3 zákona o správnom konaní, pričom skutočnosti, ktoré uviedol ako obnovu konania v zmysle § 62 ods.1 písm.a/ nie sú novými skutočnosťami, ktoré vyšli najavo a ktoré by mohli mať podstatný vplyv na rozhodnutie o uložení pokuty žalobcovi za uvedené priestupky.

3. Vo včas podanom odvolaní žalobca namietal, že postavením plechovej steny nemohol zrušiť vjazd C.. Š. na jeho pozemok, pretože C.. Š. na prístupovej ceste - parcele č. KN XXXX/X si osadil vchodovú bránu s cieľom obohatiť sa o časť obecného pozemku. Žalobca nesúhlasil s konštatovaním správneho orgánu prvého stupňa o nedodržanie subjektívnej lehoty na podanie návrhu na obnovu konania. Žalobca sa o rozhodujúcej skutočnosti, t.j. o tom, že C.. Š. nikdy nebol vlastníkom daného pozemku, dozvedel až z geometrického znázornenia katastrálnej mapy zo dňa 11.02.2017, pričom návrh na obnovu konania podal dňa 12.04.2017, t.j. v rámci trojmesačnej subjektívnej lehoty. Táto subjektívna lehota bola teda dodržaná.

4. Žalovaný po zamietnutí odvolania žalobcu potvrdil rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa. V dôvodoch svojho rozhodnutia konštatoval, že žalobca v priebehu odvolacieho konania doplnil svoje odvolanie a uložil ďalšie dôkazy nad rámec návrhu na povolenie obnovy konania. V doplnení odvolania žalobca uviedol, že prístupovú cestu k svojmu rodinnému domu staval na vlastné náklady. Prístupovú cestu C.. Š. nepotreboval, pretože nevlastnil pozemok, ktorý by mu umožňoval legálny prístup na prístupovú cestu žalobcu. C.. Š. postavil vchodovú bránu k prístupovej ceste žalobcu protizákonne. Postavením plechovej steny žalobca neznemožnil prístup C.. Š. na jeho pozemok, pretože ten má dve svoje legálne prístupové cesty na svoje pozemky. V prílohe doplnenia odvolania žaloba okrem iného predložil aj katastrálnu mapu k listu vlastníctva č. XXX kat. úz. Sokoľ a ďalšie písomnosti.

5. Žalovaný dospel k záveru, že žalobca sa dozvedel o skutočnostiach uvedených v návrhu na obnovu konania viac ako tri mesiace pred podaním samotného návrhu na obnovu konania, na základe čoho nebola dodržaná zákonná subjektívna lehota (list adresovaný obci Sokoľ zo dňa 24.01.2016, odpoveď obce Sokoľ na predmetný list zo dňa 24.06.2016, list adresovaný C.. I. Š. zo dňa 05.06.2016). Podľa žalovaného dôkazy predložené k návrhu na obnovu konania ani po ich doplnení nie sú novými dôkazmi.

6. Včas podanou žalobou sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného zo dňa 09.07.2017. Vyslovil presvedčenie, že žalovaný nedostatočne vyhodnotil jeho argumenty a dôkazy v konaní o návrhu na obnovu konania.

7. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 19.02.2018 navrhol žalobu zamietnuť z dôvodov uvedených v preskúmavacom rozhodnutí.

8. Predmetom súdneho preskúmavacieho konania bolo rozhodnutie žalovaného vydané v konaní o návrhu na povolenie obnovy konania o uloženie pokuty za priestupky na úseku pozemných komunikácií. Preto žalobu posúdil ako správnu žalobu v o veciach správneho trestania, ktorá smeruje proti rozhodnutiu o priestupku. S prihliadnutím na túto skutočnosť zloženie správneho súdu zodpovedalo ustanoveniu § 23 ods.2 písm.a/ SSP.

9. Správny súd v konaní podľa ustanovenia § 74 a nasl. SSP po preskúmaní žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného a oboznámení sa s obsahom administratívnych spisov žalovaného a správneho orgánu prvého stupňa v konaní bez nariadenia pojednávania (za splnenia zákonných podmienok podľa § 107 ods.2, § 182 ods.1 písm.g/ a § 105 ods.2 písm.a/ SSP) dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

10. Z vyžiadaných administratívnych spisov správny súd zistil, že žalobca bol rozhodnutím obce Sokoľ č.2/2014 So zo dňa 12.03.2014 uznaný vinným zo spáchania priestupku na úseku pozemných komunikácií podľa § 22c ods.1 písm.a/ bod 4 cestného zákona, ktorého sa dopustil tým, že dňa 17.01.2014 vo večerných hodinách postavil plot z vlnitého plechu na miestnej komunikácii postavenej na parcele KN -C č. XXXX/X v kat. úz. Sokoľ, obec Sokoľ vo vlastníctve obce Sokoľ bez príslušného povolenia cestného správneho orgánu, čím zrušil vjazd na pozemok pre C.. I. Š., teda bez povolenia cestného správneho orgánu zrušil vjazd na pozemok, a zo spáchania priestupku na úseku pozemných komunikácií v z mysle § 22c ods.1 písm.f/ cestného zákona, ktorého sa dopustil tým, že na výzvu cestného správneho orgánu obec Sokoľ doručenej obvinenému dňa 28.01.2014 na odstránenie plota na miestnej komunikácii v určenom termíne do piatich dní od prevzatia výzvy nereagoval a plot neodstránil, teda neodstránil v termíne určeným cestným správnym orgánom pevnú prekážku na miestnej komunikácii. Zo spáchania uvedených priestupkov bola žalobcovi uložená pokuta vo výške 60,- eur. O odvolaní žalobcu proti tomuto rozhodnutiu rozhodol Okresný úrad Košice-okolie, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií rozhodnutím č. OU-KS-OCDPK-2014/007357 zo dňa 30.05.2014 tak, že odvolanie žalobcu zamietol a potvrdil rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa.

11. Žalobca k odvolaniu proti skôr vydanému rozhodnutiu Okresného úradu Košice-okolie, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-KS-OCDPK-2017/003597-1 zo dňa 03.04.2017, ktorým žalobcovi nebola povolená obnova konania o uložení pokuty za spáchanie priestupkov na úseku pozemných komunikácií, pripojil list zo dňa 24.01.2016 adresovaný obci Sokoľ, ktorým podala sťažnosť na C.. I. Š., ktorý neoprávnenie postavil vchodovú bránu na parc.č. XXXX/X v kat. území Sokoľ. Táto parcela je podľa žalobcu tvorená z parciel registra „E“, ktoré sú vo vlastníctve mesta Košice a obce Sokoľ a nie C.. Š.. Súčasne pripojil kópiu katastrálnej mapy zo dňa 11.02.2017 vo vzťahu k parcele registra E XXX/X, vedenej na LV XXX kat. úz. Sokoľ, podľa ktorého je ako vlastník parcely registra „E XXX/ X a je vedená v obci Sokoľ.

12. Podľa § 22c ods.1 písm.a/bod 4 cestného zákona priestupku na úseku pozemných komunikácií sa dopustí ten, kto vykonaná pripojenie komunikácie na diaľnicu, cestu alebo na miestnu komunikáciu alebo zriadi výjazd z týchto komunikácií na priľahlé nehnuteľnosti alebo zruší napojenie komunikácií a vjazdov. Priestupku na úseku pozemných komunikácií podľa § 22c ods.1 písm.f/ cestného zákon sa dopustí ten, kto neodstráni v termíne určenom cestných správnych orgánov pevnú prekážku na diaľnici, ceste alebo na miestnej komunikácií alebo nesplní podmienky udelenej výnimky.

13. Podľa § 62 ods.1 písm.a/ zákona o správnom konaní konanie pred správnym orgánom ukončené rozhodnutím , ktoré je právoplatné, sa na návrh účastníka konania obnoví, ak vyšli najavo nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré mohli mať podstatný vplyv na rozhodnutie a nemohli sa v konaní uplatniť bez zavinenia účastníka konania.

14. Podľa § 63 ods.1, 2 zákona o správnom konaní obnovu konania povolí na návrh účastníka konania alebo nariadi správny orgán, ktorý vo veci rozhodol v poslednom stupni. V návrhu na obnovu konania treba uviesť dôvody obnovy konania a skutočnosti svedčiace o tom, že návrh je podaný včas.

15. Podľa § 63 ods.2 zákona o správnom konaní návrh sa podáva na správnom orgáne uvedenom v ods.1 v lehote troch mesiacov odo dňa, keď sa účastník dozvedel o dôvodoch obnovy, najneskôr však do troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia; v rovnakej lehote môže správny orgán obnovu konania nariadiť. Zmeškanie lehoty (§ 28) nemožno odpustiť.

16. Už uvedenými rozhodnutiami bol žaloba uznaný vinným zo spáchania priestupku na úseku pozemných komunikácií podľa § 22c ods.1 písm.a/ bod 4 cestného zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že bez povolenia cestného správneho orgánu zrušil vjazd na pozemok, ktorý mal patriť C.. Š., a z priestupku podľa § 22c ods.1 písm.f/ cestného zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že v termíne určenom cestným správnym orgánom neodstránil pevnú prekážku na miestnej komunikácii, ktorú sám vytvoril vo forme plotu z vlnitého plechu.

17. V návrhu na obnovu konania podal na Okresnom úradu Košice-okolie, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií dňa 10.02.2017 žalobca uviedol, že postavením plotu na parcele C KN č. XXXX/ X nemohol zrušiť vjazd na pozemok C.. I. Š., pretože tento sám protiprávne osadil bránu na tomto obecnom pozemku, čím si svojvoľne priradil aj cudzí pozemok označený ako parcela C KN - XXXX/X.

18. O skutočnosti, že C.. I. Š. nie je vlastníkom pozemku C-KN č. XXXX/X, na ktorý mu mal žalobca znemožniť vstup postavením plota z vlnitého plechu, vedel žalobca už ku dňu 25.01.2016, kedy obci Sokoľ podal sťažnosť na C.. I. Š., ktorý svojvoľne dal postaviť vchodovú bránu na parcele č. XXXX/X kat. úz,. Sokoľ, ktorá nie je v jeho vlastníctve a bola vytvorená z parciel nachádzajúcich sa vo vlastníctve mesta Košice a obce Sokoľ. Na túto sťažnosť reagovala obec Sokoľ listom zo dňa 24.02.2016 takisto predloženým žalobcom k návrhu na obnovu konania, podľa ktorého bude obec danú problematiku riešiť s p. C.. Š.. Je nesporné, že žalobca o tejto skutočnosti vedel už ku dňu 25.01.2016. Pokiaľ žalobca podal návrh na obnovu konania až dňa 12.04.2017, jeho návrh bol podaný po uplynutí subjektívnej trojmesačnej lehoty v zmysle § 63 ods.3 zákona o správnom konaní. Podľa názoru správneho súdu skutočnosť, že C.. Š. nie je vlastníkom pozemku C KN č. XXXX/X kat, úz. Sokoľ, na ktorý mu mal žalobca znemožniť vstup postavením plota z vlnitého plechu, nie je skutočnosťou, ktorá by mohla mať podstatný vplyv na rozhodnutie v priestupkovej veci žalobcu (podľa informatívneho výpisu z katastra nehnuteľností vytvoreného cez katastrálny portál na parc. reg. na parcelu registra „C evidovanú na katastrálnej mape pod č. XXXX/X záhrada o výmere 410 m2 nie je založený v liste vlastníctva). Pre naplnenie skutkovej

priestupku v zmysle § 22c ods.1 písm.a/ bod 4 cestného zákona konaním žalobcu bolo podstatné, že žalobca postavením plotu z vlnitého plechu znemožnil vjazd na iný pozemok. Nie je pritom rozhodujúce, kto bol vlastníkom pozemku, na ktorý znemožnil žalobca vstup svojim protiprávnym konaním. Pre úplnosť správny súd poznamenáva, že žalobcom uplatňovaný dôvod obnovy konania sa netýkal uznania viny z druhého priestupku, z ktorého bol žalobca uznaný vinným, t.j. z priestupku podľa § 22c ods.1 písm.f/ cestného zákona.

19. Pretože súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia žalovaného dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, podľa § 190 SSP žalobu zamietol.

20. Žalobca bol v konaní neúspešný, preto mu správny súd podľa § 167 ods.1 SSP voči žalovanému nepriznal právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať na Krajskom súde v Košiciach v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 Správneho súdneho poriadku uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva a návrh výroku rozhodnutia.

Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že

a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 odsek 1 písm. g) až i) Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom, ak má sám vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.