Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15Csp-162-2017.pdf
PDF · 75.21 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/162/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Evou Kiššovou v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o. so sídlom Hradec Králové, ul. Československej armády č. 954/7, Česká republika, IČO 24785199, zast. Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., so sídlom Martin, Jilemnického č. 4012/30, proti žalovanému: G. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., W. č. XXX/X, štátny občas Rumunska, o zaplatenie 350,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 350,00 eur s úrokom z omeškania 5,00% ročne od 17.12.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1/ Žalobca žalobou podanou Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania uplatnil pôvodne voči žalovanému nárok na zaplatenie 694,- eur s úrokom z omeškania 5% ročne od 17.12.2016 do zaplatenia z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere z 12.5. 2013, ktorú uzatvoril jeho právny predchodca Provident Financial, s.r.o. Bratislava so žalovaným dňa 12.5.2013. Žalovanému bola poskytnutá pôžička 400,- eur, túto mal splácať po dobu 60 týždňov v sume 8,97 eur, posledná splátka bola splatná 6.7.2014. Ďalej bola uzatvorená aj zmluva o zabezpečení splátok, na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanému služby, za ktoré sa zaviazal zaplatiť odmenu v sume 206,- eur, taktiež v pravidelných splátkach. Zmluvou o postúpení pohľadávok z 16.12.2016 bola postúpená pohľadávka zo spoločnosti Provident Financial s.r.o. na žalobcu. Žalovaný z titulu úveru zaplatil len sumu 50,- eur. Žalobcom bol vyzvaný na úhradu dlhu listom z 1.6.2017, na čo žalovaný nereagoval. Celkový dlh predstavuje z titulu istiny 350,- eur, z titulu úrokov 138,- eur a z odmeny za poskytnutie služby bo výške 206,- eur.
2/Žalobca písomným podaním doručeným v rámci upomínacieho konania súhlasil s vydaním platobného rozkazu len v časti istiny 350,- eur a úroku z omeškania v časti istiny od 17.12.2016 do zaplatenia, vo zvyšnej časti berie žalobu späť. Predmetom konania preto po postúpení veci Okresnému súdu Prievidza bola len istina 350,- eur s úrokom z omeškania.
3/Z obsahu spisu z upomínacieho konania vyplýva, že platobný rozkaz 8Up 111/2017 z 26.7.2017 nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, žalovaný sa adrese evidovaného pobytu Prievidza, W. č. XXX/X nenachádzal a zásielku si nevyzdvihol, neúspešné bolo i doručovanie prostredníctvom OR PZ Prievidza, žalovaný nebol zastihnutý na adrese evidovaného pobytu.
4/Z opakovaného prešetrenia pobytu žalovaného súd zistil, že žalovaný na adrese R., W. č. XXX/X nebýva, nepoznajú ho ani susedia, polícii sa nepodarilo zistiť kde sa zdržuje. Žalovaný nie je evidovaný v
živnostenskom registri, nie je vedený ako uchádzač o zamestnanie v evidencii úradu, nie je poistencom Sociálnej poisťovni. Z oznámenia MV SR, Prezídium PZ, oddelenie cudzineckej polície PZ Trenčín súd zistil, že žalovaný je registrovaný k pobytu na území SR ako cudzinec, a to na adrese R., W. č. XXX/ X, právo na pobyt občana Únie mu nezaniklo.
5/Z uvedených dôvodov súd doručoval žalobu žalovanému postupom podľa § 116 ods. 2 CSP. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd prejednal a rozhodol vec v jeho neprítomnosti.
6/Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to zmluvou o postúpení pohľadávok z 16.12.2016 s prílohou, zmluvou o spotrebiteľskom úvere z 12.5.2013, zmluvou o zabezpečení splátok, výpisom splátok a úhrad, oznámením o postúpení pohľadávok, poštovým podacím hárkom, predžalobnou výzvou, písomným vyjadrením žalobcu (č.l. 47 spisu), správami o zisťovaní pobytu žalovaného, vyjadrením žalobcu z 17.4.2018, na základe čoho zistil tento skutkový stav: 7/Zmluvou o postúpení pohľadávok z 16.12.2016 došlo k postúpeniu pohľadávky od spoločnosti Provident Financial s.r.o. na žalobcu, pričom predmetom postúpenia pohľadávky bola i žalovaná pohľadávka (viď príloha č.l. 28 spisu). Žalovanému bolo oznamované postúpenie pohľadávok listom z 16.12.2016.
8/Dňa 12.5.2013 bola uzavretá medzi Provident Financial s.r.o. Bratislava a žalovaným zmluva o spotrebiteľskom úvere, ktorou veriteľ poskytol úver v sume 400,- eur, s úrokovou sadzbou 22,38%, t.j. 57,60 eur, poplatok za službu 80,40 eur, celkové náklady a RPMN sú 70,38%. Celkovú čiastku, ktorú mal žalovaný zaplatiť 538,- eur, priemerná hodnota RPMN 47,29 %, počet splátok 60 v týždňových intervaloch po 8,97 eur, výška poslednej splátky 8,77 eur. Dňa 12.5. 2013 bola uzavretá aj zmluva o zabezpečení splátok, ktorou veriteľ poskytol žalovanému služby za dohodnutú odmenu 206,- eur, ktorú sa zaviazal splácať v splátkach dohodnutým spôsobom.
9/Z výpisu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaný uhradil len sumu 50,- eur (č.l. 25 spisu).
10/Výzvou z 1.6.2017 vyzýval žalobca žalovaného k zaplateniu sumy 702,75 eur pod hrozbou súdneho konania.
11/Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa § 2 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
12/ Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaného ustanovenia zákona považoval súd žalobu žalobcu za dôvodnú, a preto jej vyhovel. Žalobca v konaní preukázal, že nadobudol pohľadávku od pôvodného veriteľa žalovaného spoločnosti Provident Financial s.r.o. Bratislava, ktorá pohľadávka vznikla na základe zmluvy o úvere zo dňa 12.5.2013. Žalovanému bola poskytnutá úverová suma 400,- eur, ktorú mal splatiť za dohodnutých podmienok. Súd preskúmal obsahové náležitosti zmluvy a zistil, že úver by bolo potrebné posúdiť ako bezúročný a bez poplatkov, pretože v zmluve absentuje údaj o termíne konečnej splatnosti úveru v zmysle § 9 ods. 2 písm. f/ citovaného zákona, čo spôsobuje následok v zmysle § 11 ods. 1 psím. b/ citovaného zákona, a to že úver je bez úrokov a bez poplatkov. Žalobca však žaloval len nevrátenú časť úverovej istiny 350,- eur ako rozdiel medzi poskytnutým úverom 400,- eur a zaplatenou sumou 50,- eur. Žalovaný nárok bol teda dôvodný, preto súd žalobe vyhovel.
13/ Žalobcovi patrí v zmysle § 517 ods. 2 OZ a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení aj úrok z omeškania 5% ročne od 17.12.2016, odkedy boli splatné všetky neuhradené splátky podľa zmluvne dojednanej splatnosti .
14/ O nároku žalobcu na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojitosti s § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu prináleží plná náhrada trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v troch vyhotoveniach (§ 357 písm. d) CSP v spojení s § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.