Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_52Ek-45-2017.pdf
PDF · 76.19 KB
No categories available
52Ek/45/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: SLOVAKIA TREND, s.r.o., Michalovská č. 62, Sobrance, IČO: 31 652 395, v zast.: JUDr. Michael Medviď, advokát, Wurmova č. 1131/4, Košice, proti povinnému: TRINITES s.r.o., Bohdanovce nad Trnavou č. 405, IČO: 45 558 256, v zast.: HARŠÁNY advokáti, s.r.o., Hlavná č. 31/15, Trnava, IČO: 50 481 355, pre vymoženie pohľadávky vo výške 28.233,- € s príslušenstvom o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 52Ek/45/2017 zo dňa 21.11.2017 takto
rozhodol:
I. Súd mení uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 52Ek/45/2017 zo dňa 21.11.2017 a v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Ex. por. exekúciu zastavuje.
II. Oprávnený nemá nárok na náhradu trov právneho zastúpenia.
odôvodnenie:
1. Dňa 07.07.2017 bol na Okresný súd Banská Bystrica doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie voči povinnému, a to pre vymoženie pohľadávky vo výške 28.233,- € s príslušenstvom, ktorá bola priznaná na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 18Up/35/2017 zo dňa 24.04.2017. 2. Uznesením zo dňa 21.11.2017 vyšší súdny úradník návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol a oprávnenému priznal nárok na náhradu výdavkov na zastupovanie v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 235,41 €. Vyšší súdny úradník svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že exekučný titul - platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 18Up/35/2017 zo dňa 24.04.2017 bol povinnému doručený prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. dňa 27.04.2017, a to splnomocnenej osobe na základe preukazu splnomocnenca č. 5/2011. Povinný síce splnomocnil konateľa spoločnosti a ďalšie osoby na preberanie zásielok na základe preukazu splnomocnenca č. 2/2015, avšak aj upovedomenie o začatí exekúcie bolo doručené splnomocnenej osobe povinného na základe iného preukazu splnomocnenca č. 4/2011, pričom túto skutočnosť povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol. Na základe týchto skutočností mal súd za to, že platobný rozkaz bol povinnému riadne doručený a jeho tvrdenia sú účelové, v dôsledku čoho návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. 3. Proti predmetnému uzneseniu podal povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu sťažnosť, v ktorej uviedol, že platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 18Up/35/2017 zo dňa 24.04.2017 mu nebol doručený do vlastných rúk. Povinný do doručenia upovedomenia o začatí exekúcie nemal vedomosť o tom, že prebieha upomínacie konanie, ani že bol vo veci vydaný platobný rozkaz. Súd pri rozhodovaní o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie vychádzal z nesprávne zisteného skutkového stavu. Povinný má podľa výpisu z obchodného registra sídlo na adrese Bohdanovce nad Trnavou č. 405 od 10.09.2014, pričom priestory na tejto adrese využíva od 01.09.2014. V čase, kedy malo byť udelené splnomocnenie č. 5/2011 na preberanie pošty v Bohdanovciach nad Trnavou mal povinný sídlo v Žiline na Framborskej ulici č. 58. Platobný rozkaz mal byť pritom doručený splnomocnenej osobe na základe preukazu splnomocnenca č. 5/2011. Predmetný
preukaz splnomocnenca bol vydaný na pošte Bohdanovce nad Trnavou dňa 03.02.2011, pričom splnomocniteľom je spoločnosť TT-TRANS s.r.o., ktorá sídli na rovnakej adrese ako povinný. Taktiež preukaz splnomocnenca č. 4/2011 bol vydaný na pošte Bohdanovce nad Trnavou dňa 03.02.2011 a v tomto prípade je splnomocniteľom spoločnosť TT-AGRO s.r.o. Keďže ani v jednom prípade nejde o preukazy splnomocnenca vydané povinným, je zrejmé, že nebola splnená podmienka uvedená v § 9 ods. 4 zákona č. 307/2016 Z.z. v platnom znení. Na základe týchto skutočností doručenie platobného rozkazu nesprávnej osobe nemôže vyvolať účinky riadneho doručenia a spôsobuje materiálnu nevykonateľnosť predmetného exekučného titulu. Povinný totiž splnomocnil na preberanie zásielok okrem konateľa, Zuzanu Čapkovičovú, Zdenku Dejčíkovú a Evu Murárikovú, a to na základe preukazu splnomocnenca č. 2/2015. Preto žiadal, aby súd uznesenie vyššieho súdneho úradníka zrušil a exekúciu zastavil. Povinný spolu so sťažnosťou doručil nájomnú zmluvu, preukazy splnomocnenca č. 4/2011 a 5/2011, výpisy z obchodného registra a oznámenie Slovenskej pošty, a.s. 4. V zmysle § 239 ods. 1 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle § 250 ods. 2 CSP ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu. Sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka (§ 202 ods. 1 Ex. por.). 5. Keďže povinný v návrhu na zastavenie exekúcie, ako aj v podanej sťažnosti, namieta formálnu nevykonateľnosť exekučného titulu z dôvodu, že mu tento nebol doručený do vlastných rúk, súd je v tomto prípade povinný zisťovať pravdivosť tvrdení povinného (uzn. NS SR sp.zn. 7 EMCdo/3/2013 zo dňa 26.02.2014). Súd preto na základe podanej sťažnosti povinného vykonal dokazovanie v nasledovnom rozsahu: 6. Platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 18Up/35/2017 zo dňa 24.04.2017 bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému istinu vo výške 40.353,- € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 40.353,- € od 01.08.2016 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania vo výške 2.240,60 €. Platobný rozkaz bol doručený povinnému do vlastných rúk, pričom zásielku s platobným rozkazom prevzala splnomocnená osoba na základe splnomocnenia č. 5/2011 dňa 27.04.2017. 7. Z dokladu o doručení poštovej zásielky, ktorou bolo povinnému doručované upovedomenie o začatí exekúcie bolo zistené, že predmetnú zásielku prevzala splnomocnená osoba na základe splnomocnenia č. 4/2011 dňa 01.08.2017. 8. Zo správy Slovenskej pošty, a.s. vyplýva, že zásielku, ktorou bol povinnému doručený platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 18Up/35/2017 zo dňa 24.04.2017 prevzala splnomocnená osoba na pošte Bohdanovce nad Trnavou na základe splnomocnenia č. 5/2011 a zásielku, ktorou bolo povinnému doručené upovedomenie o začatí exekúcie prevzala splnomocnená osoba na tej istej pošte na základe splnomocnenia č. 4/2011. Slovenská pošta, a.s. nemá v súčasnosti k dispozícii originály predmetných splnomocnení. 9. Z výpisu z obchodného registra povinného mal súd preukázané, že povinný mal v období od 01.06.2010 do 12.02.2013 sídlo v Žiline na Framborskej ulici č. 58. Od 10.09.2014 doteraz má sídlo na adrese Bohdanovce nad Trnavou č. 405. 10. Z fotokópie preukazu splnomocnenca č. 5/2011 vydaného dňa 03.02.2011 poštou Bohdanovce nad Trnavou bolo zistené, že splnomocniteľ spoločnosť TT - TRANS s.r.o. splnomocnil na preberanie zásielok tam označené osoby. 11. Z fotokópie preukazu splnomocnenca č. 4/2011 vydaného dňa 03.02.2011 poštou Bohdanovce nad Trnavou bolo zistené, že splnomocniteľ spoločnosť TT - ARGO s.r.o. splnomocnil na preberanie zásielok tam označené osoby. 12. Z vyjadrení spoločností TT-ARGO s.r.o. a TT-TRANS, s.r.o. vyplýva, že spoločnosti preberajú na pošte zásielky pre tri firmy (TT-TRANS s.r.o., HZ-TRANS s.r.o. a TT-ARGO s.r.o.), a to na základe splnomocnení. Pri väčšom počte zásielok pravdepodobne chybou pošty prevzali aj zásielky adresované povinnému, ktorý ako jediný sídli v ich budove. Po prevzatí týchto zásielok ich ihneď odovzdali adresátovi, t.j. zamestnancom povinného. Dôrazne sa dištancujú od možnosti, že by zásielky neodovzdali adresátovi. Keďže v ich spoločnostiach došlo k personálnym zmenám a vydaniu nových splnomocnení, nemajú už momentálne k dispozícii originály preukazov splnomocnenca č. 4/2011 a 5/2011. 13. Z oznámenia povinného zo dňa 19.01.2018 o.i. bolo zistené, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené neznámou osobou dňa 01.08.2017, ktorá nebola zamestnancom pošty tak, že bolo odovzdané na sekretariáte povinného, pričom pri prevzatí zásielky časť „doručenka“ už bola odstránená.
14. Na základe vyššie uvedených dôkazov mal súd preukázané, že platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 18Up/35/2017 zo dňa 24.04.2017 bol doručovaný prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. na adresu povinného. Zásielku, ktorej obsahom bol aj predmetný platobný rozkaz prevzala splnomocnená osoba na základe splnomocnenia č. 5/2011. Z preukazu splnomocnenca č. 5/2011 však vyplýva, že splnomocniteľom je iná osoba ako povinný (spoločnosť TT-TRANS s.r.o.), a teda platobný rozkaz, ktorý je podkladom vykonávania predmetnej exekúcie, nebol doručený povinnému do vlastných rúk, a to ani splnomocnenej osobe, ktorú by povinný na takýto úkon splnomocnil. Spoločnosti TT-TRANS s.r.o. a TT-ARGO s.r.o. (ktorá prevzala upovedomenie o začatí exekúcie adresované povinnému) síce zhodne potvrdzujú, že takto prijaté zásielky adresované povinnému vždy odovzdali adresátovi, čo v konečnom dôsledku povinný v prípade prevzatia upovedomenia o začatí exekúcie ani nepopiera, avšak takéto doručenie platobného rozkazu nemôže mať účinky doručenia v zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 307/2016 Z.z. v platnom znení. Vzhľadom na skutočnosť, že exekučný titul - platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 18UP/35/2017 zo dňa 24.04.2017 nebol doručený povinnému do vlastných rúk, nemohol sa stať ani právoplatným a vykonateľným. Preto súd uznesenie vyššieho súdneho úradníka, ktorým návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, zmenil a exekúciu v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Ex. por. v celom rozsahu zastavil, keďže táto prebieha na základe exekučného titulu, ktorý doteraz nenadobudol právoplatnosť. 15. V zmysle § 199d ods. 1 Ex. por. oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. 16. O trovách konania súd rozhodol tak, že nepriznal oprávnenému proti povinnému právo na ich náhradu, keďže povinný mal vo veci plný úspech. 17. O trovách exekúcie bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.