Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2PPOm-1-2022.pdf
PDF · 78.9 KB
Case nature
Subarea
2PPOm/1/2022
Uznesenie
Okresný súd Senica vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: F. Q., Z.. XX.XX.XXXX, B. T., F. Z., X. T. D. J., rodičia nezistení, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, vydal toto
rozhodol:
neodkladné opatrenie :
I. Súd n a r i a ď u j e, aby bol maloletý F. Q., Z.. XX.XX.XXXX, dočasne zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Medzilaborce, kpt. Nálepku 369/5, 068 01 Medzilaborce.
II. Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica sa ukladá povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého do starostlivosti Centra pre deti a rodiny, Kpt. Nálepku 396/5, 068 01 Medzilaborce.
III. Súd u s t a n o v u j e maloletému opatrovníka, a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce, Dobrianskeho 89, 068 01 Medzilaborce, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
IV. Súd z a m i e t a návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, odboru sociálnych vecí a rodiny, oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately na ustanovenie poručníka maloletému F. Q..
V. Toto uznesenie je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
odôvodnenie:
1. Dňa 13.04.2022 doručil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby bol maloletý F. Q. dočasne zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny v Medzilaborciach. Zároveň navrhol, aby bol v súlade s § 57 ods. 3 Zákona č. 35/2005 Z. z. o rodine ustanovený poručník, a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce, v obvode ktorého sa nachádza Centrum pre deti a rodiny.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý odišiel z domovskej krajiny Afganistanu do Pakistanu, odtiaľ do Iránu, Turecka, Bulharska, Srbska, Maďarska a dňa 13.04.2022 o 12.00 hod. bol príslušníkom PZ zadržaný v Kútoch. Na ceste nebol sám, skupina mala celou cestou prevádzača. Z dôvodu podozrenia z neoprávneného pobytu na území Slovenskej republiky a za vykonania potrebných úkonov v zmysle zákona č. 404/2011 Z.z. o pobyte cudzincov boli cudzinci predvedení a eskortovaní na OCP PZ Bratislava. Nakoľko jeden cudzinec bol maloletý bez sprievodu, bolo vyrozumené oddelenie Sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ÚPSVaR Senica, ohľadom prevzatia cudzincov - maloletých bez sprievodu.
3. K osobe maloletého bolo pohovorom s maloletým F. Q. za účasti tlmočníka v materinskom jazyku zistené, že má 15 rokov. Jeho cieľom bol odchod z Afganistanu do Anglicka. Rodičov maloletému zabili
Pakistanci, jedného brata má v Pakistane, v Anglicku nemá nikoho. Dôvodom jeho odchodu z Pakistanu je vojnový konflikt v krajine, zabitie jeho rodičov. Strýko ho podporil v tom, aby odišiel.
4. ÚPSVaR Senica podal v súlade s ust. § 29 zákona č. 305/2005 Z.z. návrh na vydanie neodkladného opatrenia na umiestnenie maloletého do zariadenia pre maloletých bez sprievodu, a to vzhľadom k tomu, že s maloletým sa nenachádzala žiadna dospelá osoba, ku ktorej má maloletý vytvorený blízky vzťah a maloletý sa ocitol bez akejkoľvek starostlivosti, jeho život, zdravie a priaznivý vývoj je vážne ohrozený. Je teda nevyhnutné jeho okamžité umiestnenie do centra pre maloletých bez sprievodu.
5. Za účelom možnosti zastupovania maloletého pri všetkých potrebných právnych úkonoch ÚPSVaR Senica zároveň požiadal súd o bezodkladné ustanovenie poručníka maloletému. Nakoľko maloletý bez sprievodu sa bude nachádzať v obvode Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, navrhol za poručníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce, Dobrianskeho 89, 068 01 Medzilaborce.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
10. Podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CMP ak sa ocitne maloleté dieťa bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie alebo priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Podľa § 115 CMP súd vybavuje podnety a upozornenia fyzických osôb a právnických osôb a vykonáva opatrenia na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloletých. Na tento účel môže súd aj pred začatím konania vykonať potrebné procesné úkony, najmä predvolanie na výsluch, obhliadku, žiadosť o vyjadrenie alebo o súčinnosť orgánov sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, obce alebo iných fyzických osôb a právnických osôb.
12. Podľa § 56 ods. 1 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok.
13. Podľa § 57 ods. 1 Zákona o rodine, ak sú rodičia maloletého dieťaťa nažive a ak to nie je v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa, súd ustanoví za poručníka predovšetkým toho, koho navrhli rodičia, ktorých výkon rodičovských práv a povinností bol pozastavený. Ak niet takej osoby, súd ustanoví za poručníka niekoho z príbuzných alebo blízkych osôb maloletého dieťaťa alebo jeho rodiny alebo inú fyzickú osobu.
14. Podľa § 57 ods. 3 Zákona o rodine, ak nebolo možné ustanoviť za poručníka žiadnu fyzickú osobu, súd ustanoví za poručníka obec a v prípadoch maloletých detí bez sprievodu orgán sociálnoprávnej ochrany podľa osobitného predpisu.
15. Podľa § 60 ods. 1 Zákona o rodine, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
16. Podľa § 39 ods. 3 Zákona o rodine, ak súd rozhodol o obmedzení výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k obidvom rodičom alebo k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanoví vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu opatrovníka podľa § 60.
17. Podľa § 57 ods. 4 Zákona o rodine, do času, kým nie je maloletému dieťaťu ustanovený poručník, alebo do času, kým sa ustanovený poručník neujme svojej funkcie, robí neodkladné úkony v záujme maloletého dieťaťa opatrovník ustanovený podľa § 60.
18. Neodkladné opatrenia upravujú nielen faktické pomery účastníkov, ale upravujú aj právne pomery, i keď len dočasne. Súd musí v konaní predovšetkým skúmať, či je nárok navrhovateľa osvedčený, tiež je potrebné skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné, teda posudzuje naliehavosť situácie. Súd sa pritom opiera o výsledky urýchleného zisťovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, t.j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov účastníkov je také značné, že si vyžaduje okamžité opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu neodkladným opatrením. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže neodkladným opatrením rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti je však prioritný záujem dieťaťa.
19. V danom prípade bolo zistené, že maloleté dieťa, ktoré je štátnym príslušníkom cudzej krajiny, sa ocitlo na Slovensku bez akejkoľvek starostlivosti. Zo strany príbuzenstva nebol zistený nikto, kto by mohol starostlivosť o maloletého zabezpečiť. Za týchto okolností súd považoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia za podaný dôvodne a opodstatnene, keďže v prípade neriešenia situácie by bolo zdravie, resp. život maloletého F. Q. vo vážnom ohrození, a preto rozhodol spôsobom uvedeným vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
20. Súd zamietol návrh úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica a neustanovil maloletému poručníka v zmysle návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko nato nebol žiadny podklad ani zákonný dôvod pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení. V rámci rozhodovania o neodkladnom opatrení, teda v rámci skráteného konania, súd nemôže rozhodnúť o ustanovení poručníka v zmysle podaného návrhu. O ustanovení poručníka je možné rozhodnúť v samostatnom konaní na návrh.
21. Keďže v prípade maloletého niet na Slovensku jeho zákonného zástupcu, a nepochybne bude potrebné vykonať množstvo právnych úkonov, súd bez návrhu maloletému ustanovil opatrovníka v súlade s ust. § 60 Zákona o rodine. Nakoľko dieťa bude umiestnené v Centre pre deti a rodiny v Medzilaborciach, bol za opatrovníka ustanovený ÚPSVaR, v obvode ktorého sa Centrum nachádza.
22. Súčasne súd v zmysle ust. § 115 CMP rozhodol o tom, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica ako orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately je v rámci súčinnosti povinný zabezpečiť umiestnenie maloletého do starostlivosti Centra pre deti a rodiny v Medzilaborciach.
23. Toto uznesenie je v zmysle zákona vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Senica, Nám. oslobodenia č. 1, 905 30 Senica, v troch vyhotoveniach (§ 357 písm. d/ CSP, § 362 CSP).
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358, § 359 CSP).
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z., a ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí, návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 370 a nasl. CMP).