Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-10-2022.pdf
PDF · 94.27 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-21C/10/2022
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v spore žalobcu : H.. D. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/XX, R., zast. : JUDr. Ing. Michal Juhás, advokát so sídlom Mojmírova 12, Košice proti žalovanému : Projekt Piešťany s.r.o., IČO : 51 684 349, so sídlom Laurinská 18, Bratislava, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
II. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.3.2022 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému uložil zdržať sa výrubu drevín podľa Rozhodnutia Mesta Piešťany, č. j. K. - XXXX/XXXXX/XX-K. zo dňa 10.6.2020 o povolení výrubu drevín, a to až do právoplatnosti stavebného povolenia na všetkých dotknutých parcelách.
2. Žalobca podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil potrebou nevyhnutnej úpravy pomerov medzi stranami. Žalovaný vykonal nezákonný výrub bez stavebného povolenia. Pokračovaním vo výrube je priamo ohrozená novovytvorená sadová úprava na pozemku žalobcu, preto je nevyhnutné, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým zakáže žalovanému vo výrube pokračovať.
3. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 30.8.2021 v ranných hodinách začala žalovaný s výrubom drevín v zmysle Rozhodnutia Mesta Piešťany č.j. K. - XXXX/XXXXX/XX-K. zo dňa 10.6.2020 o povolení výrubu drevín. Žalovaný vykonal výrub drevín a to napriek absencii stavebného povolenia k predmetným parcelám. Výrubové konanie sa vzťahuje na parcely v katastrálnom území Piešťany č. XXXXX/ X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/XX, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/ X, XXXXX/XX, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX, XXXX/X, XXXX/X, XXXXX/X G. XXXXX/X. Doteraz bolo vydané stavebné povolenie jedine na prvú etapu projektu a to Stavebným povolením mesta Piešťany č.j. XXX/X/XXXX/OvaD-U. zo dňa 5.3.2021. Stavebné povolenie sa vzťahuje na parcely v katastrálnom území R. č. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/XX, XXXXX/X,X,X,X,XX, XXXXX/ X G. XXXXX/X.Stavebnému povoleniu predchádzalo územné konanie a na predmetnú stavbu vydalo Mesto Piešťany Rozhodnutie o umiestnení stavby zo dňa 23.10.2020, č.j. XXXX/X/XXXX/OVaD-M.,U.. Územné rozhodnutie sa vzťahuje na parcely v katastrálnom území R. č. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/ X, XXXXX/XX, XXXXX/X, XXXXX/XX, XXXXX/XX, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/ X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/., XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X ( X. XXXX/X G. XXXX/X, XXXXX ( X. XXXX/X ), XXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X ( X. XXXX/XXX ), XXXXX, XXXXX/XX, XXXXX/X, XXXXX/XX. Z výrubového povolenia vyplýva, že výrub drevín bol podmienený právoplatným stavebným povolením, avšak stavebné povolenie bolo etapovito vydané iba na časť parciel určených pre budúcu výstavbu projektu. Najvážnejším pochybením pri vydaní Výrubového povolenia, je však zahrnutie parcely č. XXXX/ X do Výrubového povolenia, nakoľko predmetná parcela je vo vlastníctve žalobcu. Žalobca na výrub
drevín na jeho parcele nedal súhlas a ani nebol informovaný o plánovanom výrube na jeho parcele. Žalovaný vykonáva výrub výlučne na základe Výrubového povolenia, bez ohľadu na ( nevydané ) stavebné povolenie. Tento prístup žalovaného znásobuje obavu žalobcu o vykonaní výrubu na parcele č. XXXX/X v jeho vlastníctve. Z doteraz vykonaného výrubu vyplýva, že žalovaný nedodržiava stavebné povolenie, ale riadi sa údajmi z Výrubového povolenia. Vykonaný výrub zo dňa 30.8.2021 bol predmetom trestného konania na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru v Trnave pod ČVS : K.-XXXX/X-T.-W.- XXXX. Vyšetrovateľ vec postúpil na prejednanie správneho deliktu. So záverom vyšetrovania sa žalobca nestotožňuje, výrub bol vykonaný predčasne - bez stavebného povolenia. Vykonaným výrubom v roku 2021 neboli vyrúbané všetky dreviny v zmysle Výrubového povolenia. Vzhľadom na končiacu sa sezónu vegetačného pokoja je prítomná obava o pokračujúcom výrube na parcelách označených vo Výrubovom povolení, teda vrátene parcely vo vlastníctve žalobcu. Žalobca na predmetnej parcele č. XXXX/X vykonala v januári 2022 nákladné sadbové úpravy. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je riadne odôvodnený obavou z hroziacej škody veľkého rozsahu, ktorej možno účinne predísť nariadením neodkladného opatrenia, aby sa žalovaný zdržal výrubu drevín v zmysle výrubového povolenia.
4. Žalobca súdu predložil : prehľad parciel s vydanými povoleniami, rozhodnutie mesta Piešťany č.j. K.- XXXX/XXXXX/XX-K. zo dňa 10.6.2020 ( ďalej v texte ako Výrubové povolenie ), Verejnú vyhlášku Mesta Piešťany Stavebné povolenie zo dňa 5.3.2021, Rozhodnutie Mesta Piešťany č.j. XXXX/X/XXXX/OVaD- M.,U. zo dňa 23.10.2020, výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre okres Piešťany, obec R., katastrálne územie R. a uznesenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave, odbor kriminálnej polície, 3. oddelenie vyšetrovania Piešťany ČVS : K.-XXXX/X-T.-W.-XXXX zo dňa 30.11.2021.
1. Podľa § 324 ods. 1 C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
2. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
3. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
4. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
5. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
6. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa § 328 ods. 2 C.s.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
9. Podľa § 328 ods. 3 C.s.p., uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.
10. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
11. Podľa § 336 ods. 1 C.s.p., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
12. Podľa § 336 ods. 2 C.s.p., súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.
13. Podľa § 47 ods. 3 zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny, na výrub dreviny sa vyžaduje súhlas orgánu ochrany prírody, ak tento zákon neustanovuje inak. Súhlas na výrub dreviny sa môže v odôvodnených prípadoch vydať len po posúdení ekologických a estetických funkcií dreviny a vplyvov na zdravie človeka a so súhlasom vlastníka alebo správcu, prípadne nájomcu, ak mu takéto oprávnenie vyplýva z nájomnej zmluvy, pozemku, na ktorom drevina rastie, ak žiadateľom nie je jeho vlastník, správca alebo nájomca a po vyznačení výrubu dreviny.
14. Podľa § 9 ods. 1 písm. l) zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny, orgán ochrany prírody je dotknutým orgánom v konaniach podľa osobitných predpisov vo veciach ochrany prírody a krajiny, najmä ak ide o vydanie povolenia na výrub drevín podľa osobitných predpisov.
15. Podľa § 69 ods. 1 písm. d) zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny, obec rozhoduje o vydaní súhlasu na výrub drevín rastúcich v zastavanom území obce podľa § 47 ods. 3.
16. Podľa § 22 ods. 11 Vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 170/2021 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny, ak je výrub dreviny odôvodnený, pri vydaní súhlasu na výrub dreviny sa prihliada na to, aby sa vykonal najmä v období vegetačného pokoja predovšetkým od 1. októbra do konca februára.
17. Podľa § 17 ods. 10 písm. c) Vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 24/2003 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny, pri vydávaní súhlasu na výrub dreviny orgán ochrany prírody prihliada na to, aby sa výrub dreviny uskutočnil najmä v období vegetačného pokoja.
18. Podľa § 90 ods. 1 písm. d) zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny, orgán ochrany prírody môže uložiť pokutu do 9 958,17 eur a prepadnutie veci podnikateľovi alebo právnickej osobe, ktorá sa dopustí protiprávneho konania tým, že porušuje podmienky vykonávania činnosti určené príslušným orgánom ochrany prírody v rozhodnutí o súhlase alebo vo výnimke podľa § 82 ods. 12 alebo podmienky určené podľa § 50 ods. 7.
19. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť neodkladnej úpravy pomerov strán, resp. osvedčiť obavu ohrozenia exekúcie. Súd poskytuje zabezpečenie prostredníctvom neodkladného opatrenia len v prípade, keď obsah jeho výroku neporušuje žiadne ústavou zaručené právo alebo slobodu, teda za predpokladu, že postupom súdu alebo obsahom výroku nedochádza k zásahu do práv a slobôd garantovaných ústavou ( ústavnými zákonmi ). Pri rozhodovaní o takejto neodkladnej úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Ten, kto sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí osvedčiť, že tu je daný právny záujem. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní.
20. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Osvedčenie ( na rozdiel od dokazovania ) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti ( teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou neodkladnej úpravy strán sporu sa rozumie stav vzťahov strán sporu, ktorý neznesie odklad.
21. Žalobca sa týmto návrhom domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému zdržať sa výrubu drevín podľa Rozhodnutia Mesta Piešťany, č. j. K. - XXXX/XXXXX/XX-K.
zo dňa 10.6.2020 o povolení výrubu drevín, a to až do právoplatnosti stavebného povolenia na všetkých dotknutých parcelách.
22. Súd mal z predložených listinných dôkazov za osvedčené, že Mesto Piešťany Výrubovým povolením udelilo žalovanému súhlas na výrub v tomto rozhodnutí špecifikovaných drevín a krovitých porastov na parcelách v katastrálnom území R. č. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/ X, XXXXX/XX, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/XX, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX, XXXX/X, XXXX/X, XXXXX/X G. XXXXX/X, ktoré parcely podľa tohto rozhodnutia sú vo vlastníctve žiadateľa - žalovaného, Mesta Piešťany a Trnavského samosprávneho kraja, s tým, že výrub týchto drevín sa uskutoční až po nadobudnutí právoplatnosti stavebného povolenia, pred zahájením stavebných prác.
23. Súd ďalej z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie R. mal za osvedčené, že parcela č. XXXX/X ( uvedená aj vo Výrubovom povolení ) je v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcu a jej manžela.
24. Súd mal z Verejnej vyhlášky Stavebné povolenie Mesta Piešťany to dňa 5.3.2021 za osvedčené, že Mesto Piešťany ako príslušný stavebný úrad povolilo vykonať stavbu R. R. R. I. etapa na pozemkoch parcela č. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/XX, XXXXX/X,X,X,X,XX,XX, XXXXX/X, XXXXX/X v katastrálnom území R..
25. Súd mal z rozhodnutia Mesta Piešťany č.j. XXXX/X/XXXX/OVaD-M.,U. zo dňa 23.10.2020 za osvedčené, že Mesto Piešťany ako príslušný stavebný úrad rozhodlo o umiestnení stavby R.Q. R. R. na pozemkoch parcela č. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/XX, XXXXX/X, XXXXX/XX, XXXXX/ XX, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/ X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX, XXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX, XXXXX/XX, XXXXX/X, XXXXX/ XX v katastrálnom území R..
26. Z uznesenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave, odbor kriminálnej polície, 3. oddelenie vyšetrovania Piešťany ČVS : K.-XXXX/X-T.-W.-XXXX zo dňa 30.11.2021 mal súd za osvedčené, že vec, v ktorej bolo začaté trestné stíhanie za prečin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 ods. 1 Trestného zákona a to nepovolený výrub väčšieho počtu drevín vykonaný v čase približne od 7.30 hod dňa 30.8.2021 do 15.30 hod dňa 31.8.2021 na pozemkoch parcela č. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, ktoré sú vo vlastníctve Mesta Piešťany a parcela č. XXXX/X, ktorá je vo vlastníctve Trnavského samosprávneho kraja, a ktorej sa mal dopustiť žalovaný, bola postúpená Mestu Piešťany na prejednanie správneho deliktu, lebo výsledky skráteného vyšetrovania preukazujú, že nejde o trestný čin, ale ide o správny delikt na úseku ochrany prírody a krajiny podľa § 90 ods. 4 písm. d) zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny.
27. Súd preto posúdil návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených ( vyššie uvedených listinných dôkazov ) a dospel k záveru, že tomuto nemožno vyhovieť.
28. Nevyhnutým predpokladom vyhovenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je to, že žalobca musí v návrhu uviesť také skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán alebo také skutočnosti, ktoré odôvodňujú, že exekúcia bude ohrozená a tiež hodnoverne osvedčiť dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Žiadnu z týchto podmienok žalobca neosvedčil.
29. Je potrebné uviesť, že na parcelu č. XXXX/X v katastrálnom území R., ktorá je v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcu a jej manžela bolo vydané predmetné Výrubové povolenie. Z predložených listinných dôkazov sa javí, že takto vznikol protiprávny stav, nakoľko vo Výrubovom povolení nie je uvedené, že vlastník/vlastníci parcely č. XXXX/X v katastrálnom území R. udelili na tento výrub svoj súhlas a to v súlade s vyššie citovaným § 47 ods. 3 zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny, nakoľko k tejto nemajú vlastnícke právo žalovaný, Mesto Piešťany a ani Trnavský samosprávny kraj.
30. Žalobca ďalej uviedol, že nepovolený výrub drevín bol uskutočnený dňa 30.8.2021, čo mal súd aj za osvedčené z vyššie citovaného uznesenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave, odbor kriminálnej polície, 3. oddelenie vyšetrovania Piešťany ČVS : K.-XXXX/X-T.-W.-XXXX zo dňa
30.11.2021, ale naopak nemal za osvedčené, že nepovolený výrub ďalej aj pokračuje a to práve aj na parcele v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcu a jej manžela ( k čomu doposiaľ nedošlo a to ani dňa 30.8.2021, 31.8.2021 ), resp. na susediacich parcelách a tak túto parcelu ohrozuje, prípadne, že tu existuje nebezpečenstvo vzniku škody. Žalobca tak neosvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán, nakoľko neoprávnený výrub začal dňa 30.8.2021 a podľa rozhodnutia kriminálnej polície skončil dňa 31.8.2021. Žalobca svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia súdu doručil dňa 22.3.2022, čo je zo značným časovým odstupom a preto súd konštatuje, že skutočnosti uvedené žalobcom neodôvodňujú žiadnu potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán. Tiež neboli uvedené skutočnosti ohrozenia exekúcie.
31. Súd mal za osvedčené, že nepovolený výrub predmetných drevín bol predmetom uznesenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave, odbor kriminálnej polície, 3. oddelenie vyšetrovania Piešťany ČVS : K.-XXXX/X-T.-W.-XXXX zo dňa 30.11.2021, kedy tento skutok bol vyhodnotený ako správny delikt, ktorý bol postúpený na prejednanie Mestu Piešťany a to podľa § 90 ods. 1 písm. d) zákona č. 543/2003 Z.z. o ochrane prírody a krajiny. Je teda zrejmé, že tento správny delikt je v stave riešenia na príslušnom správnom orgáne.
32. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal zdržania sa zákazu výrubu drevín na všetkých dotknutých parcelách, zo znamená aj parcelách, ktoré nie je v jeho výlučnom vlastníctve. Tu súd považuje za potrebné uviesť, že ak sa návrhom na neodkladné opatrenie navrhuje uložiť strane, aby niečo konala (alebo sa niečoho držala, prípadne niečo znášala), povinnosť konať musí byť individualizovaná konkrétnym vymedzením, čo má strana konať. Zásah do právnej sféry povinnej osoby musí byť legitímny a v súlade s princípom proporcionality, pretože neodkladné opatrenie nemôže nikoho obmedzovať nad rozsah, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie sledovaného účelu. Je pritom nutné dbať na to, aby ujma osoby, proti ktorej neodkladné opatrenie smeruje, nebola zjavne neprimeraná výhode, ktorú žalobca získa. V tomto prípade by tak došlo práve k neprimeranej výhode, nakoľko žiadaný zákaz by sa týkal aj pozemkov, ktoré nie sú vo vlastníctve ani jednej zo strán sporu.
33. Na záver súd uvádza, že neodkladným opatrením súd môže uložiť strane, aby niečo konala (alebo sa niečoho držala, prípadne niečo znášala), pričom bez výnimky sa jedna o konanie, ktoré je dovolené, to znamená, aby nenakladala so svojím majetkom, aby nevstupovala do bytu vo svojom vlastníctve, aby sa nepribližovala l určitej osobe. Ale práve inštitút neodkladných opatrení je prostriedkom, ktorým v odôvodnených prípadoch, súd môže stranu na jej právach obmedziť. Tu však došlo k situácii, kedy žalobca žiadal súd, aby návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia uložil žalovanému držať sa výrubu drevín. Podľa vyššie citovanej vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 170/2021 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny, výrub drevín je možné vykonať v období vegetačného pokoja predovšetkým od 1. októbra do konca februára. Akýkoľvek výrub v inom období, bez udelenej výnimky, je nedovolený. Vyhovením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia by došlo k situácii, kedy by súd zakazoval vykonať to čo už je zákonom zakázané. Zákon o ochrane prírody a krajiny v § 90 ods. 1 písm. d) výrub uskutočnený v rozpore s Výrubovým povolením označuje za protiprávne konanie a určuje aj sankcie, ktoré za toto možno uložiť.
34. Súd preto po oboznámení sa so skutkovými tvrdeniami obsiahnutými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a k návrhu priloženými listinnými dôkazmi dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný, preto ho v celom rozsahu zamietol.
35. Podľa § 251 C.s.p., trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
36. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
38. Podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
39. O nároku plne úspešného žalovaného na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p., a to tak, že mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).