Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9C-13-2016.pdf
PDF · 104.33 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/13/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, sudkyňou JUDr. Evou Kresl, v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., so sídlom Československej armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 247 85 199, právne zastúpeného Advokátska kancelária Gallo, s.r.o., so sídlom Jilemnického 30, 036 01 Martin, IČO: 36 715 352, proti žalovanému: R. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, XXX XX P., o zaplatenie 289,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 289,- eur spolu s úrokom z omeškania 8,25% ročne zo sumy 266,41 eur od 27.02.2014 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 27.01.2016, doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 29.01.2016, domáhal od žalovaného zaplatenia istiny vo výške 289,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 266,41 eur od 27.02.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, obchodná spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 a žalovaný uzatvorili dňa 27.05.2009 Zmluvu o bežnom účte č. XXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo okrem iného aj poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu žalovaného. Na základe tejto zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému povolené prečerpanie svojho bežného účtu, avšak žalovaný svoj záväzok vrátiť povolené prečerpanie pôvodnému veriteľovi nesplnil riadne a včas v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, preto právny predchodca žalobcu dňa 14.02.2014 písomne odstúpil od zmluvy a zároveň v odstúpení od zmluvy žalovaného vyzval na úhradu dlžnej sumy do 7 dní odo dňa doručenia oznámenia. Dňa 29.10.2014 právny predchodca žalobcu a žalobca uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej Slovenská sporiteľňa, a.s., ako postupca postúpila na žalobcu ako postupníka pohľadávku voči žalovanému vrátane príslušenstva, o čom právny predchodca žalobcu žalovaného upovedomil oznámením zo dňa 11.11.2014. Žalobca listom zo dňa 11.01.2016 vyzval žalovaného k úhrade celej dlžnej sumy, ktorá pozostávala z nezaplatenej istiny vo výške 266,34 eur, úroku vo výške 0,07 eur a úroku z omeškania vo výške 22,59 eur najneskôr do 17.01.2016, avšak žalovaný dlžnú sumu doposiaľ neuhradil. Žalobca si žalobou uplatnil sumu 289,- eur, ktorá spočíva z nezaplatenej istiny vo výške 266,34 eur, úroku vo výške 0,07 eur a úroku z omeškania vo výške 22,59 eur a zákonný úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 266,41 eur od 27.02.2014 do zaplatenia. Žalobca si uplatnil aj náhradu trov konania.
3. Súd, v zmysle § 114 ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení účinnom do 30.06.2016 (ďalej len „OSP“), uložil žalovanému uznesením č.k. 9C/13/2016-28 zo dňa 12.04.2016,
aby sa k veci písomne vyjadril v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia, a zároveň ho v uznesení poučil, že v prípade, ak bez vážneho dôvodu túto povinnosť nesplní, súd môže rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania. Spolu s týmto uznesením súd doručil žalovanému žalobu s prílohami, ako aj poučenie pre účastníka občianskeho súdneho konania o jeho procesných právach a povinnostiach v súlade s § 5 ods. 1 OSP obsahujúce, okrem iných, i poučenie podľa § 120 ods. 1 a 4 OSP. Uznesenie podľa § 114 ods. 3 OSP musí byť podľa ustanovenia § 114 ods. 4 veta prvá OSP doručené žalovanému do vlastných rúk, pričom podľa ustanovenia § 114 ods. 4 veta druhá pred bodkočiarkou OSP, náhradné doručenie je fyzickej osobe vylúčené. Zásielka určená žalovanému, obsahujúca uznesenie podľa § 114 ods. 3 OSP, žalobu s prílohami a poučenie pre účastníka občianskeho súdneho konania, sa vrátila späť súdu s oznamom pošty „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Súd preto vykonal šetrenie pobytu žalovaného v Registri obyvateľov SR a zistil, že žalovaný má od XX.XX.XXXX trvalý pobyt na adrese F. XX, A., čo je adresa totožná ako adresa uvedená v žalobe, t.j. adresa, na ktorú súd doručoval žalovanému uvedenú zásielku. Súd následne vykonal lustráciu žalovaného aj v Sociálnej poisťovni a v ZVJS, avšak nezistil žiadnu inú adresu žalovaného.
4. Následne súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe spolu s prílohami na úradnej tabuli Okresného súdu Bratislava I a na webovej stránke Okresného súdu Bratislava I dňa 04.01.2018.
5. Žalovaný sa k žalobe a jej prílohám v stanovenej lehote nevyjadril, tzn. nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, preto ich súd považoval za nesporné.
6. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení účinnom od 01.07.2016 (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
7. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
8. Podľa § 297 písm. b) CSP upravujúceho osobitné ustanovenia o pojednávaní v spotrebiteľských sporoch, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. 9. Podľa § 219 ods. 1 CSP, rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.
10. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
11. Súd vo veci rozhodol a rozsudok verejne vyhlásil podľa § 219 ods. 1 CSP dňa 20.04.2018 o 08:20 hod. bez nariadenia pojednávania podľa § 219 ods. 3 veta prvá CSP v zmysle ustanovenia § 297 písm. b) CSP.
12. Súd rozhodol na základe žalobcom predložených listinných dôkazov obsiahnutých v predmetnom súdnom spise, a to žaloba, výpis z OR žalobcu, zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX, odstúpení od zmluvy zo dňa 14.02.2014, všeobecných obchodných podmienok Slovenská sporiteľňa, a.s., oznámení o postúpení pohľadávky zo dňa 11.11.2014 č. 7447, predžalobnej výzvy zo dňa 11.01.2016, odpovede na lustráciu v Registri obyvateľov, v SP a v ZVJS žalovaného; z ktorých zistil nasledovný skutkový a právny stav:
13. Právny predchodca žalobcu - právny predchodca žalobcu obchodná spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 a žalovaný uzatvorili dňa 27.05.2009 Zmluvu č. XXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo okrem iného aj poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu žalovaného zo strany právneho predchodcu žalobcu a záväzok žalovaného poskytnuté prečerpanie vrátiť právnemu predchodcovi žalobcu. Právny predchodca žalobcu splnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy a žalovanému povolené prečerpanie svojho bežného účtu poskytol, avšak žalovaný svoj záväzok vrátiť povolené prečerpanie pôvodnému veriteľovi nesplnil riadne
a včas v súlade so zmluvou a obchodnými podmienkami k zmluve. Z dôvodu nedodržania záväzku zo strany žalovaného právny predchodca žalobcu dňa 14.02.2014 písomne odstúpil od zmluvy a zároveň v odstúpení od zmluvy žalovaného vyzval na úhradu dlžnej sumy do 7 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy. Dňa 29.10.2014 v súlade s ustanovením § 526 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov právny predchodca žalobcu a žalobca uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej Slovenská sporiteľňa, a.s., ako postupca postúpila na žalobcu ako postupníka pohľadávku voči žalovanému vrátane príslušenstva vyplývajúcu zo zmluvy č. XXXXXXXXX zo dňa 27.05.2009, čím mal súd preukázanú vecnú aktívnu legitimáciu žalobcu v tomto konaní. O postúpení pohľadávky právny predchodca žalobcu žalovaného upovedomil, a to oznámením zo dňa 11.11.2014. Žalobca dňa 11.01.2016 zaslal žalovanému predžalobnú výzvu, ktorou žalovaného vyzval k úhrade celej dlžnej sumy najneskôr do 17.01.2016, avšak žalovaný dlžnú sumu doposiaľ neuhradil, preto si žalobca uplatnil svoju pohľadávku súdnou cestou, pričom žiadal sumu 289,- eur, ktorá spočívala z nezaplatenej istiny vo výške 266,34 eur, úroku vo výške 0,07 eur a úroku z omeškania vo výške 22,59 eur a zákonný úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 266,41 eur od 27.02.2014 do zaplatenia.
14. Súd na vec aplikoval ustanovenia právnych predpisov účinných ku dňu vzniku zmluvného vzťahu medzi stranami sporu, t. j. ku dňu uzatvorenia zmluvy č. XXXXXXXXX zo dňa 27.05.2009 (ďalej „v znení účinnom v rozhodnom čase“).
15. Podľa § 261 ods. 3 písm. d) zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení účinnom v rozhodnom čase (ďalej len „Obchodný zákonník v znení účinnom v rozhodnom čase“), touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).
16. Podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“) účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
17. Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
18. Podľa § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
19. Podľa § 715 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvu môžu majiteľ účtu kedykoľvek s okamžitou účinnosťou písomne vypovedať.
20. Podľa § 715 ods. 2 Obchodného zákonníka banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.
21. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v rozhodnom čase, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
22. Podľa § 524 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom v čase postúpenia pohľadávky, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpením pohľadávky prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ním spojené.
23. Podľa § 526 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom v čase postúpenia pohľadávky, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi, alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
24. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) a b) zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti, b) predávajúcim 1. podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby, alebo jeho splnomocnenec, 2. fyzická osoba, ktorá predáva spotrebiteľovi rastlinné a živočíšne výrobky z vlastnej drobnej pestovateľskej činnosti alebo chovateľskej činnosti alebo lesné plodiny, 3. fyzická osoba, ktorá predáva vlastné použité výrobky, okrem potravín.
25. Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v rozhodnom čase, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.
26. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v rozhodnom čase, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
27. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3, 5 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v rozhodnom čase, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
28. Podľa § 48 ods. 1 OZ od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
29. Podľa § 48 ods. 2 OZ odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
30. Podľa § 457 OZ ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
31. Podľa § 216 ods. 1 CSP, súd je viazaný žalobným návrhom žalobcu.
32. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
33. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
34. Týmto vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.
35. Podľa 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného v čase vzniku omeškania dňa 20.12.2013 ( ďalej len
„nariadenie“), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
36. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. ku dňu 20.12.2013 (zdroj: www.nbs.sk <http://www.nbs.sk>) bola 0,25% + zvýšená o 8 percentuálnych bodov v zmysle citovaného ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka predstavuje výšku úroku z omeškania 8,25 % ročne.
37. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd vyvodil právny záver, že žaloba je dôvodná.
38. V prejednávanej veci mal súd za preukázané, že medzi stranami došlo k uzatvoreniu Zmluvy o bežnom účte. V ustanovení § 708 Obchodného zákonníka je obsiahnutá legálna definícia tejto zmluvy s uvedením jej podstatných častí. Na platnosť zmluvy sa vyžaduje písomná forma. Spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a. s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 (ďalej len „Slovenská sporiteľňa, a. s.“) je obchodná spoločnosť zapísaná v obchodnom registri, žalovaný je fyzická osoba
- nepodnikateľ, občan Slovenskej republiky. Je pritom nepochybné, že právny predchodca žalobcu pri uzavieraní zmluvy vystupoval v rámci výkonu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný v čase uzavretia zmluvy nekonal v súvislosti s výkonom svojej podnikateľskej alebo inej obdobnej činnosti, zmluvu podpísal ako fyzická osoba za účelom priamej osobnej spotreby pre seba. Súd preto uvedenú zmluvu o bežnom účte vyhodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu v zmysle zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu. Predmetná zmluva je zmluvou i v zmysle § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nakoľko ide o štandardnú formulárovú zmluvu uzavretú medzi právnym predchodcom žalobcu (veriteľom), ako dodávateľom, a žalovaným (dlžníkom), ako spotrebiteľom. Zo zmluvy o bežnom účte vyplýva, že právny predchodca žalobcu bol povinný poskytnúť žalovanému povolené prečerpanie k účtu. Súd mal za preukázané, že z dôvodu, že žalovaný v zmysle uzavretej zmluvy o bežnom účte s povoleným prečerpaním využil povolené prečerpanie k bežnému účtu a následne takto využité povolené prečerpanie nevrátil, právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy, a to listom Odstúpenie od zmluvy zo dňa 14.2.2014, v ktorom žalovanému oznámil, že z dôvodu povoleného prečerpania na bežnom účte má voči žalovanému pohľadávku vo výške 279,53 eur. Zároveň žalovaného v liste Odstúpenie od zmluvy vyzval na úhradu dlžnej sumy najneskôr do 7 dní od doručenia oznámenia. Žalovaný na uvedené odstúpenie od zmluvy žiadnym spôsobom nereagoval a svoj záväzok neuhradil. Z listu predžalobná výzva zo dňa 11.01.2016 mal súd za preukázané, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vyplývajúcej zo zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXX najneskôr do 17.01.2016, avšak žalovaný svoj záväzok neuhradil. Keďže žalovaný čerpal povolené prečerpanie k bežnému účtu a toto následne nevrátil žalobcovi, hoci bol zo strany žalobcu, ako aj právneho predchodcu opakovane vyzvaný na úhradu dlžnej sumy, súd zaviazal žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 289,- eur pozostávajúcej z istiny vo výške 266,34 eur, úroku vo výške 0,07 eur a úroku z omeškania vo výške 22,59 eur. Zároveň súd priznal žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 266,41 eur, pretože žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy, a to od 27.02.2014 do zaplatenia, nakoľko v liste Odstúpenie od zmluvy právny predchodca žalobcu určil žalovanému lehotu siedmich dní na úhradu dlžnej sumy od doručenia odstúpenia.
39. Lehotu na plnenie (do troch dní od právoplatnosti rozsudku) súd určil v súlade s ustanovením § 232 ods. 3 veta prvá CSP, podľa ktorého, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
40. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v druhom výroku enunciátu rozsudku podľa § 255 ods. 1 v spojení s 262 ods. 1 CSP tak, že žalobca má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
41. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
42. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto má právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal.
43. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti prvému výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol o veci samej, je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP).
Proti druhému výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania, je prípustné odvolanie (§ 357 písm. m/ CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky prebiehajúceho konania /§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP/) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie
(§ 366 CSP).
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov).