Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20P-111-2016.pdf
PDF · 103.83 KB
Case nature
Area
Subarea
20P/111/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred sudcom Mgr. Petrom Majcherom vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: F. Š., F. XX.XX.XXXX, zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, ako kolíznym opatrovníkom, dieťa matky: P. U., F. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., K.. D. Č.. XX/X, a otca: D. Š., F. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. S., okres D., F. H., C. F. Č.. XX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v R. D., Č. S., S. B. XXX, D., XXX XX A. F. A., okres F., o návrhu Ľ. U., F. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., K.. D.Á. Č.. XX/X, o osvojenie maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
Maloletá F. Š., F.. XX.XX.XXXX, dieťa matky P. U., rod. E., nar. X.X.XXXX a otca D. Š., F.. X.X.XXXX je od právoplatnosti tohto rozsudku osvojencom Ľ. U., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., K.. D. XX/X, občana Slovenskej republiky.
Osvojiteľ Ľ. U., F.. XX.XX.XXXX bude zapísaný v knihe narodení Matričného úradu E. vo zväzku XXX, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XXXX ako otec maloletej F. Š. namiesto otca D. Š., F.. X.X.XXXX.
Osvojenec bude mať meno a priezvisko: F.A. U.. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 28.06.2016 podal navrhovateľ na tunajší súd návrh, ktorým žiadal osvojiť maloleté dieťa. Svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že s matkou maloletého dieťaťa uzavrel manželstvo dňa XX.XX.XXXX. V ich spoločnej domácnosti s nimi žije aj ich spoločný syn I. U., F.. XX.XX.XXXX a taktiež maloletá F.Á.. Biologickým otcom maloletej F. je D. Š., ktorý bol rozsudkom právoplatným 01.02.2013 zaviazaný platiť výživné na maloletú vo výške 150 eur mesačne. Do dnešného dňa neposlal žiadne výživné, s maloletou sa nekontaktuje, nezaujíma sa o ňu. Keďže bol už niekoľkokrát vo výkone trestu odňatia slobody a opakovane páchal trestnú činnosť, myslí si, keby sa s ňou v budúcnosti skontaktoval, malo by to na ňu zlý vplyv. Maloletá navrhovateľa oslovuje otcom a biologického otca vôbec nespomína. Spolu s manželkou - matkou maloletej sa podieľa na výchove maloletej, a chce si ju osvojiť, pretože sa medzi nimi vytvoril blízky citový vzťah. Navrhovateľov zdravotný stav je dobrý, pracuje ako tlačiar - 1. strojmajster vo R. v I., J..S..Z.. s mesačným zárobkom 900 eur. Spolu s manželkou bývajú v jej byte.
2. Matka sa k návrhu písomne nevyjadrila.
3. Otec sa k návrhu písomne nevyjadril.
4. Na pojednávaní konanom dňa 20.04.2018 boli prítomní matka, navrhovateľ a kolízny opatrovník. Otec sa na pojednávaní nezúčastnil, predvolanie mu bolo doručené riadnym spôsobom. Žiadal o odročenie
pojednávania z dôvodu, že je vo výkone trestu odňatia slobody a chce vytýčiť termín pojednávania na dobu, kedy bude na slobode. Keďže súd ustanovil zo zákonných dôvodov opatrovníka na nahradenie súhlasu s osvojením maloletého dieťaťa, nevyhovel návrhu otca na odročenie pojednávanie. Súd pojednával v zmysle ustanovenia § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“ ), podľa ktorého, ak sa predvolané osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie. Súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti otca.
5. Súd vykonal dokazovanie:
- rodným listom maloletého dieťaťa,
- sobášnym listom navrhovateľa a matky,
- rozsudkom Okresného súdu Martin č. k. 21P/312/2012 zo dňa 5.2.2013,
- potvrdením zamestnávateľa navrhovateľa o príjem,
- potvrdením E.. C. L. o zdravotnom stave navrhovateľa,
- výpisom z registra trestov navrhovateľa,
- potvrdením E.. L. P. o zdravotnom stave maloletého dieťaťa,
- uznesením polície Českej republiky P. Ú. P., služba kriminální policie a vyšetřovaní zo dňa 3.5.2016,
- protokolom o vykonaní výsluchu otca vo väznici R. zo dňa 22.12.2016,
- správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin zo dňa 4.4.2017 o maloletej,
- kópiami žiadostí o informáciu adresovaný Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin zo strany otca,
- správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin zo dňa 19.2.2018,
- správou o povesti z obce J. na navrhovateľa,
- odpoveďou spoločnosti L. J. I.. J.. o otcovi,
- potvrdením E.. C. L. o zamestnávaní otca,
- potvrdením Z. R. E. o trestných stíhaniach otca,
- odpisom z evidence rejstříku trestů fyzických osob v ČR zaslaný Okresním soudem F. o otcovi,
- úradným záznamom napísaným na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Martin zo dňa 6.4.2018,
- vyjadrením školy ku starostlivosti o maloleté dieťa zo dňa 4.4.2018.
a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Matka s navrhovateľom uzavrela manželstvo dňa 18.06.2016. Rodina žije v spoločnej domácnosti s maloletou a ich synom I.F..
7. Otec je v súčasnosti vo výkone trestu odňatia slobody vo R. D. R. Č. S.. Otec bol zaviazaný rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. 21P/312/2012 zo dňa 05.02.2013, právoplatným dňa 22.02.2013 na platenie výživného na maloletú vo výške 150 eur mesačne. Uznesením Policie České republiky P. Ú. P., J. P. H. I. R. zo dňa 03.05.2016 bolo začaté trestné stíhanie otca pre zanedbanie povinnej výživy k maloletej. Otec pri výsluchu zo dňa 22.12.2016 vo R. R. uviedol, že nesúhlasí s návrhom na osvojenie dieťaťa. Je to jeho jediná dcéra, ktorú od malička vychovával, a to do jej troch rokov. Pracoval v spoločnosti L. J. potom prestúpil do P. J., kedy sa matka v tomto období zoznámila s navrhovateľom, ktorý narušil ich vzťah. V roku 2014 odišiel do Českej republiky. Bolo mu určené výživné 150 eur s tým, že výživné bude splácať a v stretávaní s maloletou mu nebude matka brániť. Takto sa dohodli. Kontaktoval sa s maloletou na M.. Raz, keď telefonoval, zodvihol navrhovateľ a sa pohádali. Bolo na neho podané trestné oznámenie pre vyhrážanie, ktoré bolo zastavené. Matka uviedla, že s výživným počká, avšak podala na neho trestné oznámenie a v súčasnosti je vo výkone trestu odňatia slobody pre zanedbanie vyživovacej povinnosti. Potom už matke nevolal, nechcel zbytočné problémy. Kontaktoval matku, nech mu uvedie akú veľkosť má maloletá, že jej chce niečo kúpiť. Povedala, že mu pošle, avšak od tej doby si ho zablokovala a už je to rok a pol. Písal jej potom, nech mu pošle fotku maloletej a tiež jej písal, keď sa podal návrh, ale neodpovedala. Následne sa dozvedel o nich informácie od kamarátky L. D.. Matka nechce udržovať kontakt ani s matkou a sestrou otca. Minulý týždeň písal na ÚPSVaR Martin, kde žiadal správy o maloletej. Otec podaním zo dňa 19.02.2017, 27.03.2017 a 13.02.2018 žiadal ÚPSVaR Martin o informácie o maloletej. U bývalého zamestnávateľa otca spoločnosti L. J., I..J.., so sídlom E., C. Č.. XXXX/X bol s ním ukončený pracovný pomer okamžite z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny - krádež 1 páru detských topánok.
Pri vykonávaní prerábkach interiéru u E.. C. L., H. XX, J. ukradol šperky. Proti otecovi boli OR PZ v E. vedené trestné stíhania:
- Z.-XXX/X-R.-E.-XXXX - § 194/1,2b - porušovanie domovej slobody -27.02.2015 ukončené zastavením,
- Z.-XXXX/SU-E.-XXXX - §207/2 - zanedbanie povinnej výživy - 26.11.2014 návrh na postúpenie trestného oznámenia do ČR,
- Z.-XXXX/SU-E.-XXXX - §207/1 - zanedbanie povinnej výživy - 19.11.2015 návrh na postúpenie trestného oznámenia do ČR. Z opisu z evidencie registra trestov fyzických osôb v Českej republike vyplýva, že otcovi boli uložené tresty spolu za spáchanie 13 trestných činov. Od roku 2015 to bolo za zanedbanie povinnej výživy, krádeže a neoprávnené opatrenie, falšovanie a pozmeňovanie platobného prostriedku.
8. Uznesením č.k. 20P/111/2016 - 123 zo dňa 22.03.2018 súd ustanovil ÚPSVaR Martin za opatrovníka na udelenie súhlasu za otca na osvojenie.
9. Navrhovateľ je zdravotne spôsobilý na zabezpečovanie starostlivosti o maloleté dieťa, nemá záznam v Registri trestov G. J.. Je zamestnaný v spoločnosti I., J..S..Z.., so sídlom R.Q., K.. C. P. Č.. XX a jeho čistý priemerný mesačný príjem za obdobie od 01/2017 do 01/2018 predstavoval sumu vo výške 1.075 eur. V obci požíva dobrú povesť ako priateľský a nekonfliktný človek. Žije príkladným rodinným životom, požívanie alkoholických nápojov alebo iných návykových látok u neho nie je známe. Na obci neevidujú žiadne nedoplatky na dianiach a poplatkoch. Nebol prejednávaný v komisii verejného poriadku, nekonali sa voči nemu žiadne obmedzenia.
10. Maloletá navštevuje 1. ročník ZŠ. Je zdravá, psychomotorický vývoj v norme, očkované podľa poradne v termíne. Z potvrdenia ZŠ J., K.. H. Č.. XX, J. vyplýva, že o maloletú je po všetkých stránkach veľmi dobre postarané, školská dochádzka je vzorná, správanie. Prospech a príprava na vyučovanie u žiačky je veľmi dobrá. Matka pravidelne navštevuje triedne konzultácie. Maloletá s láskou hovorí o rodine, v ktorej žije. Rodinné prostredie je vyhovujúce, podnetné, pozitívne vplýva na celkový vývin žiačky. Triedna učiteľka uviedla, že vzťah maloletej a navrhovateľa vníma pozitívne a keďže nenavštevuje ŠKD, chodí pre ňu po škole práve on. Maloletá o ňom rozpráva veľmi pekne a hovorí, že je to jej otec.
11. Zo správy ÚPSVaR Žilina zo dňa 04.04.2017 vyplýva, že pán U. je ženatý s matkou mal. F., pani P. U., F.. XX.XX.XXXX takmer jeden rok. Pred uzavretím manželstva bývali aj s mal. F. v spoločnej domácnosti dva roky. Z manželstva U. pochádza ich spoločné dieťa, mal. I.F. U., F.. XX.XX.XXXX. V súčasnosti spoločne obývajú 1 - izbový byt, ktorý je vo vlastníctve pani U.. Byt kompletne prerobili a zároveň z miestností pri kuchyni urobili detskú izbu pre mal. F.. Domácnosť je zariadená vkusným a účelným nábytkom. Hygiena a čistota domácností je na požadovanej úrovni. Pán U. pracuje ako tlačiar v spoločnosti U., J..S..Z.., R. na 12 - hodinové zmeny, jeho čistý mesačný príjem je 850 Eur. Matka mal. F. poberá rodičovský príspevok vo výške 203,20 Eur a rodinné prídavky vo výške 47,04 Eur. Mal. F. navštevuje Materskú školu v J.. Počas sociálneho prieskumu sa maloletá nachádzala v domácnosti. Maloletá otca nespomína, nie je s ním v žiadnom kontakte, za svojho skutočného otca považuje pána U.. Často sa pýta ohľadom svojho priezviska, pretože by sa chcela volať ako všetci členovia jej rodiny. Má veľmi rada svojho brata. Pravidelne navštevuje tanečnú školu C. C. R. E.. Pán U. ju zvykne zaviesť nielen do tanečnej školy, ale aj do materskej školy v prípade, že má voľno. Spoločne trávia voľný čas, zvyknú hrať rôzne spoločenské hry, často chodia na rôzne celodenné výlety do prírody, navštívili Zoo a pod. Pán U. udržiava vzájomný kontakt so svojou rodinou, ktorá jeho rozhodnutie, aby si mal. F. osvojil podporuje. Mal. F. je zdravá, navštevuje ambulanciu E.. P.. Pán U. spoločne s manželkou a s mal. F. absolvovali poradenstvo na referáte poradenskopsychologických služieb, ktorého zámerom malo byť zistenie vzájomných vzťahových kvalít medzi manželmi a názor mal. dieťaťa na osvojenie manželom matky. Z pohovorov s jednotlivými členmi rodiny a zo psychologického vyšetrenia osobnosti pána U. vyplýva, že pán U. je osobnostne zrelý človek, vysoko motivovaný pre osvojenie mal. F.. Ich vzájomný vzťah vykazuje prvky pozitívneho prijatia a bezpečnej väzby. Vo výchove sú manželia U. jednotní, vzájomne sa dopĺňajú a obohacujú. Voľný čas radi trávia rôznymi hrami, výletmi do prírody, na hrady, športom. Majú spoločný zmysel pre humor. Pán U. Je stabilný typ osobnosti, schopný zvládať udalosti a emócie vyrovnaným, adaptívnym spôsobom. Je realistický, praktický, sebestačný, vynaliezavý, orientovaný na riešenie problémov. Na svoje okolie môže pôsobiť pokojným a uvoľneným dojmom. Akceptuje druhých. Prejavuje celkovo dobré emocionálne zdravie. Je schopný zvládať nové životné situácie. Svoj návrh osvojiť si mal. F. považuje za správnu a prospešnú vec, ktorá môže pozitívnym spôsobom ovplyvniť
jej celkový vývin. Podľa vyjadrenia matky nemá otec k maloletej dlhodobo vytvorený žiadny vzťah. Ich spolužitie po pretrvávajúcich problémoch, konfliktoch, psychickom a fyzickom násilí bolo ukončené pred tretím rokom veku mal. dieťaťa. Otec D. Š., F.. XX.XX.XXXX, t.č. R. R. R., F.. E. XX, XXX XX R., údajne bol odsúdený za krádeže. S matkou sa písomne skontaktoval, pričom uviedol, že s návrhom jej manžela nesúhlasí. Otec maloletú videl naposledy keď mala tri roky. Matka je v písomnom kontakte so starými rodičmi zo strany otca. Podľa vyjadrenia matky prebieha v Českej republike konanie ohľadom neplatenia výživného, nakoľko otec nikdy výživné neuhradil. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany asociálnej kurately prijal dňa 10.03.2017 z Mestského úradu E. žiadosť o podanie správy k výchove a k vývoju mal. dieťaťa od otca mal. dieťaťa. Uvedená žiadosť spolu s písomným vyjadrením orgánu sociálnoprávnej ochrany delí a sociálnej kurately sú prílohami tejto správy. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam odporúčajú návrhu pána U. na osvojenie maloletého dieťaťa manželom matky v plnom rozsahu vyhovieť. Zo správy zo dňa 19.02.2018 vyplýva, že pán U. si v minulom roku 2017 zmenil trvalý pobyt. Rodinné, osobné a majetkové pomery na strane pána U. a jeho manželky sa od podania správy zo dňa 04.04.2017 nezmenili. Pani U. plánuje po rodičovskej dovolenke v septembri 2018 nastúpiť do práce a ich spoločný syn I.F. U., F.. XX.XX.XXXX by mal absolvovať zápis do materskej školy. Mal. F. v súčasnosti navštevuje 1. ročník na Základnej škole v J.. Podľa vyjadrenia matky si musela všetky zošity prepísať, nakoľko si už uvádzala priezvisko matkinho manžela. Naďalej navštevuje tanečnú školu C. C. R. E., absolvuje rôzne súťaže aj v zahraničí. V prípade, že je súťaž na Slovensku alebo v Českej republike, na vlastné náklady sa súťaže zúčastní celá rodina. Naposledy bola maloletá na súťaži v Bielorusku, kde získala so súborom tretie miesto. Rodičia matky uhradili pre celú rodinu letnú dovolenku v zahraničí. Mal. F. je zdravá, navštevuje ambulanciu E.. P.. Otec D. Š., F.. XX.XX.XXXX, t.č. Ú. R. R., F.. E. XX, XXX XX R. sa s matkou písomne skontaktoval v decembri 20 17. V liste sa nevyjadruje k návrhu na osvojenie manželom matky. Vyjadruje sa ku skutočnostiam jeho vzťahu s matkou. Matka je v kontakte so sestrou otca, ktorá jej uviedla, že brat údajne súhlasí s tým, aby sa zmenilo priezvisko maloletej tak, aby už nemusel uhrádzať výživné.
12. Podľa § 97 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „Zákon o rodine“ ), osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
13. Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.
14. Podľa § 99 ods. 1 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.
15. Podľa § 99 ods. 2 Zákona o rodine, osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
16. Podľa § 100 ods. 1 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.
17. Podľa § 100 ods. 3 Zákona o rodine, ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
18. Podľa § 102 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak
a)
počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka.
19. Podľa § 102 ods. 3 Zákona o rodine, súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
20. Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.
21. Podľa § 104 Zákona o rodine, súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.
22. Podľa § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
23. Podľa § 106 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.
24. Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
25. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
26. Na základe zistených skutočností súd dospel jednoznačne k záveru, že osvojenie maloletého dieťaťa navrhovateľom je v záujme maloletého dieťaťa. Navrhovateľ je manželom matky maloletého dieťaťa, všetci žijú v spoločnej domácnosti. Maloletá nebola s biologickým otcom dlhodobo v kontakte, nemá k nemu vytvorený vzťah a nepozná ho. Všetci spolu žijú ako jedna rodina. Maloletá potrebuje vo svojom živote stabilné rodinné prostredie práve v detskom veku, potrebuje pociťovať, že je súčasťou rodiny. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol o osvojení, keďže byť rodičom neznamená byť len zapísaný v rodnom liste, ale reálne sa o maloleté dieťa starať, zabezpečovať jeho potreby a chrániť ho. Biologický otec maloletej roky neplní svoju vyživovaciu povinnosť, za čo bol aj odsúdený. Pácha aj inú trestnú činnosť, bol odsúdený za krádeže, neoprávnené opatrenie, falšovanie a pozmeňovanie platobného prostriedku. Už v dobe, kedy pracoval v E. ( rok 2012) bol zo zamestnania prepustený s dôvodu krádeže 1 páru topánok. Rovnako pri vykonávaní rekonštrukcie domácnosti E.. L. jej ukradol šperky. Otec žije trvalo neusporiadaným životom, pácha trestnú činnosť, neplní si vyživovaciu povinnosť. Pokiaľ v poslednej dobe začal dopytovať ÚPSVaR Martin o podanie informácií o maloletej, toto súd považoval za účelové, keďže roky dozadu nejavil o maloletú záujem. Skutočnosť, že matke písal a telefonoval nemôže súd považovať za opravdivý záujem o dieťa. Mal v minulosti aktívne pristupovať k svojim povinnostiam, maloletú mal pravidelne navštevovať a plniť si voči nej vyživovaciu povinnosť. Keďže boli splnené zákonné predpoklady na udelenie súhlasu s osvojením namiesto otca, súd ustanovil za účelom udelenia tohto súhlasu opatrovníka, ktorý tento súhlas aj udelil. Súhlas otca s osvojením tak súd nepotreboval.
27. Navrhovateľ spĺňa všetky predpoklady, ktoré zaručujú, že osvojenie maloletého dieťaťa bude v jeho záujme. Matka, ako manželka navrhovateľa a kolízny opatrovník súhlasili s osvojením maloletého dieťaťa. Maloletá oslovuje navrhovateľa „otec“. Aj s ohľadom na uvedené je zrejmé, že maloletá túži po tom, aby bol jej otcom navrhovateľ, na ktorú skutočnosť taktiež súd prihliadol.
28. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd konštatuje, že sú splnené všetky zákonné podmienky na osvojenie maloletého dieťaťa, a preto návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
29. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich CMP.