Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22P-42-2018.pdf
PDF · 107.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-22P/42/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V, vo veci starostlivosti súdu o maloletú Y. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú kolíznym opatrovníkom - P. práce sociálnych vecí a rodiny v Z., dieťa rodičov - matky: Q. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., V. W. utca X/A, W., a otca: W. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. U. XX, XXXX K., Maďarsko, zastúpený advokátskou kanceláriou: V.. W. L., advokát, s.r.o., R.: XX XXX XXX, so sídlom W. č. XX, Z., z úradnej povinnosti o zrušení a nariadení neodkladného opatrenia o asistovanom styku takto
rozhodol:
I. M. z r u š u j e uznesenie T. súdu Z. V č. k uznesenie T. súdu Z. V č. k. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s uznesením N. súdu v Z. č.k. č.k. XXCoP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX.
II. M. n a r i a ď u j e n e o d k l a d n é o p a t r e n i e , na základe ktorého je otec počnúc vykonateľnosťou tohto uznesenia oprávnený stretávať sa s maloletou Y. K., nar. XX.XX.XXXX každú pracovnú stredu od XX,XX hod. do XX,XX hod. za asistencie kompetentného pracovníka T. združenia B. H. I., so sídlom W. č. 3, XXX XX Z. v priestoroch uvedeného subjektu a to až do vykonateľnosti meritórneho rozhodnutia vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. XXP XX/XXXX s tým, že matka je povinná maloletú na asistovaný styk s otcom riadne pripraviť a včas ju odovzdať otcovi v priestoroch označeného subjektu, kde si ju aj po ukončení styku prevezme.
odôvodnenie:
U. č.k. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s potvrdzujúcim uznesením N. súdu v Z. č.k. č.k. XXCoP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX tunajší súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým predbežne do právoplatného rozhodnutia vo veci samej upravil styk otca s maloletou Y. K., nar. XX.XX.XXXX každú stredu v týždni od XX.XX hod do XX.XX hod a každý párny týždeň v kalendárnom roku v sobotu od XX.XX hod do XX.XX hod s tým, že otec si maloletú v určenom čase začatia styku od matky prevezme a v určenom čase ukončenia styku maloletú matke odovzdá v mieste bydliska matky s tým, že matka je povinná maloletú na stretnutie s otcom riadne pripraviť. O. z uznesenia odvolacieho súdu, konal na odvolanie oboch rodičov. T. vo svojom odvolaní o.i. žiadal uznesenie súdu prvej inštancie zmeniť v časti odovzdávania maloletej tak, že miestom odovzdávania bude počas dní školského vyučovania školské zariadenie, ktoré maloletá navštevuje s odôvodnením, že matka napriek vykonateľnosti neodkladnej úpravy mu matka v stanovený čas maloletú už v tom čase neodovzdávala, na jeho telefonáty či pokus o e-mailový kontakt nereagovala. N. dňa XX.XX.XXXX žiadal o súčinnosť riaditeľku základnej školy, matka maloletú vyzdvihla a odišla s ňou zadným vchodom. E., že spôsob odovzdávania maloletej uvedený v uznesení súdu prvej inštancie bol už v tom čase prakticky nerealizovateľný, keďže matka maloletú vyzdvihovala zo školy skôr a svojim konaním marila priebeh riadnej dochádzky maloletej do školy. Vo vzťahu k miestu odovzdania odvolací súd dospel k záveru, že určené miesto odovzdávania a preberania maloletej zodpovedá pre účely nariadenia neodkladného opatrenia vykonanému dokazovaniu. O. porozumenie pre dôvody uvádzané otcom, avšak vzhľadom na konfliktnú situáciu rodičov a už v tom čase prezentované odmietavé postoje maloletej vo vzťahu k otcovi mal za to, že nie je možné dočasnú úpravu rozšíriť, resp. určiť, že miestom odovzdávania bude školské zariadenie, ktorá maloletá navštevuje, ktoré
by za daných okolností boli zodpovedné za korektné odovzdávanie maloletej a pravdepodobne by muselo poskytnúť súčinnosť pri odmietaní maloletej s otcom zo školy odísť. N., že rodičia sa na stretávaní sa otca s maloletou dohodnúť nevedia. U. stavu zodpovedalo zrejme dlhodobé bránenie otcovi v styku s maloletou zo strany matky, ale aj nie vždy korektné správanie sa otca, ktoré vyústilo do fyzického ataku matky tak, ako to vo svojom rozsudku zo dňa XX.XX.XXXX uviedol T. súd v W.. O. na vzniknutú situáciu, v ktorej sa maloletá nachádzala, zapríčinenú neschopnosťou rodičov komunikovať a dohodnúť sa aspoň na primeranom a nerušenom styku otca s maloletou, odvolací súd už v tom čase konštatoval, že zrejme došlo k narušeniu vzťahu a dôvery maloletej k otcovi. U., že skutok zo dňa XX.XX.XXXX, za ktorý otca nemožno v žiadnom prípade ospravedlniť, však nemôže byť sám o sebe dôvodom na úplné vynechanie otca zo života maloletej, z ktorého dôvodu vyhodnotil ako nedôvodené aj odvolacie návrhy matky na zákaz styku otca s maloletou.
B. sp. zn. XXP/XX/XXXX sa na tunajšom súde vedie konanie vo veci samej o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností. U. konanie začalo na návrh matky, keď uznesením zo dňa XX.XX.XXXX bolo na spoločné konanie spojené pod jednotnú spisovú značku XXP/XX/XXXX aj konanie s obdobným predmetom vedené na tunajšom súde na návrh otca pôvodne pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX.
T. maloletej Y. elektronickým podaním doručovaným súdu v januári XXXX, avšak v dôsledku zlyhania technických prostriedkov oficiálne po dodatočnom zaslaní na výzvu súdu v listinnej podobe zapísaným pod sp. zn. XXP/XX/XXXX dňa XX.XX.XXXX žiadal o zmenu neodkladnej úpravy označenej v odseku X tohto uznesenia tak, že dôjde k zmene miesta odovzdávania v stredu, kedy bude oprávnený prevziať si maloletú už od XX.XX hod, najskôr však od času skončenia vyučovacieho procesu v školskom zariadení, ktoré maloletá navštevuje s tým, že maloletú matke odovzdá už opätovne v mieste jej bydliska. V ostatných častiach navrhoval ponechať doterajšiu neodkladnú úpravu bezo zmeny. I. odôvodnil tým, že napriek právoplatnosti a vykonateľnosti neodkladnej úpravy matka maloletú za účelom styku otcovi neposkytla ani jediný raz. M. otcovi neposkytla ani po osobnej návšteve súdu dňa XX.XX.XXXX a to napriek vykonávaciemu konaniu vedenému pod sp. zn. XEm/X/XXXX. Z uvedeného je zrejmé, že miesto odovzdávania maloletej, ktorým je podľa terajšej úpravy v stredu miesto bydliska matky, je zvolené nevhodne, nakoľko sa matka v mieste jej bydliska nenachádza, resp. je nekontaktná, čím je právo styku priznané otcovi iba formálne. T. účinnejšia sa otcovi javí forma stretávania sa v školskom zariadení, ktoré maloletá navštevuje, ktorým je podľa informácií otca potvrdených samotným vedením školy a z jeho osobných návštev na besiedkach a vianočných posedení M. škola M. L. na Q. ulici č. XX v Z..
Z obsahu spisu XXPXX/XXXX je súdu známe, že matka neumožnenie styku odôvodňuje tým, že dieťa samo odmieta kontakt s otcom a prejavuje voči nemu strach potom, čo videlo, ako otec vo februári matku a starú matku fyzicky napadol, za čo bol aj odsúdený maďarským súdom, pričom však matka na strane otca nevnímala žiadnu sebareflexiu. T. ešte na pojednávaní vo veci uskutočnenom dňa XX.XX.XXXX deklaroval vôľu v záujme obnovenia kontaktu s maloletou podrobiť sa akejkoľvek forme rozhodnutia, vrátane výchovného opatrenia, prípadne dobrovoľného podrobenia sa psycholgickej intervencii. B. tvrdení právnej zástupkyne matky, ktorá sa osobne pojednávaní zásadne nezúčastňuje sa maloletá podrobuje psychoterapii u psychologičky na poliklinike O., pričom súčasne navštívili aj B.. N., ktorý vypracoval súkromný znalecký posudok. W. sama sa podrobila psychologickému vyšetreniu v septembri XXXX, zo záverov ktorého vyplýva, že sú u nej badať známky úzkostného prežívania, depresívneho ladenia a neurotických tendencií, pričom vykazuje znaky ľahkého stupňa depresivity, keď spúšťačom jej psychického prežívania a nevyrovnaného psychického stavu, označeného potenciálne za posttraumatickú reakciu na prežitú udalosť, mohlo byť fyzické stretnutie s jej bývalým partnerom, keď v rámci subjektívneho popisu situácie matka opisovala emotívne predovšetkým fyzické napadnutie zo strany bývalého partnera, ktorého svedkom mala byť aj dcéra, na ochranu ktorej sa sústredila, pričom akútne matka terapeutickú pomoc nevyhľadala a o prežitej udalosti hovorí s matkou a dcérou, ktoré pri tom mali byť prítomné. W. bolo psychológom odporúčané vzhľadom na možnú rozvíjajúcu sa diagnózu B. porucha osobnosti absolvovať psychologické sedenia s cieľom spracovať prežitú traumatizujúcu udalosť, zmierniť, poprípade odstrániť negatívne dôsledky pre jej ďalší fyzický a hlavne psychický stav. W. založila do spisu preklad rozhodnutia M. dvoru v Q. ako odvolacieho súdu zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bolo potvrdený rozsudok T. súdu v W. č. B.XXX/XXXX/XX/II zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bol otec maloletej uznaný vinným v prečine výtržníctva, prečine ľahkého ublíženia na zdraví a v pokuse o prečin ľahkého ublíženia na zdraví , za čo mu bol uložený súhrnný peňažný trest v hodnote X.XXX forintov, keď súd rozhodol súčasne aj o zmene trestu v prípade nezaplatenia uloženého peňažného trestu v hodnote XXX.XXX forintov a o znášaní trov konania. T. súd konal na odvolanie otca, ktorý žiadala
zmiernenie trestu a jeho obhajca v prvom rade zbavenie viny a v druhom rade zmiernenie trestu. Vo veci samej bolo uznesením zo dňa XX.XX.XXXX nariadené znalecké dokazovanie znalcom z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a dospelých, keď doposiaľ vzhľadom na vykonávanie iných procesných úkonov nebol spis doručený znalcovi na vykonanie znaleckého úkonu.
Od XX.XX.XXXX prebieha na tunajšom súde vykonávacie konanie na styk otca s maloletou na základe vykonateľného uznesenia tunajšieho súdu č.k. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s uznesením N. súdu v Z. zo dňa XX.XX.XXXX. O. z obsahu spisu sa súdu matke nepodarilo doručiť žiadne súdne zásielky a to tak na adresu udávanú matkou v M. republike ani na ostatnú známu adresu v W. a to ani prostredníctvom dožiadaného orgánu - T. súdu v W. v W..
Na návrh otca doručený súdu dňa XX.XX.XXXX začalo na tunajšom súde prebiehať konanie o uloženie výchovného opatrenia, ktorým súd obom rodičom a mal. Y. uloží povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu. Vo veci sa uskutočnili X pojednávania, na ktoré sa matka v dôsledku nepreberania poštových zásielok ani na adresu udávaného trvalého bydliska ani na adrese miesta jej podnikania nedostavila. Po tom, čo súd od otca na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX od otca zistil priamy telefonický kontakt na matku maloletej bola na ďalšie pojednávanie nariadené vo veci na XX.XX.XXXX volaná telefonicky. T. vziať termín pojednávania na vedomie s odôvodnením že už pred rokom zrušila pobyt na M., opätovne má hlásený trvalý pobyt v W., kde so svojou dcérou aj býva a mala za to, že vo veciach starostlivosti súdu o mal. Y. nie je príslušný T. súd Z. V, resp. vychádzajúc z obsahu jej podania mala na mysli nedostatok právomoci tunajšieho súdu. Do spisu dňa XX.XX.XXXX založila potvrdenie o hlásení pobytu v zahraničí v meste K. od XX.XX.XXXX a to na adrese K., V. W. utca X/A.
X. XX.XX.XXXX bolo aj ku konaniu vedenému vo veci sp. zn. XXP/XX/XXXX doručené podanie matky označené ako žiadosť o ukončenie konania z dôvodu ukončenia trvalého pobytu v M. republike ku dňu XX.XX.XXXX . U., že od XX.XX.XXXX je miestom ich obvyklého pobytu, kde sa fyzicky zdržujú v W., pričom vyjadrila názor, že na základe uvedeného nie je (slovenský) súdu v Z. oprávnený ďalej konať vo veci. U., že sa maloletá prevažnú časť dňa zdržiava v W. republike. E. školu navštevuje na M. v čase od XX.XX do XX.XX hod, t.j. X hodín z XX hodín dňa.
V posudzovanej veci sa súd v prvom rade vysporiadal s námietkou matky ohľadom nedostatku právomoci súdu v M. republike vzhľadom na zmenu evidencie jej trvalého pobytu.
E. konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletú Y. začalo na návrh otca zo dňa XX.XX.XXXX a na návrh matky zo dňa XX.XX.XXXX.
Z rozhodovacej činnosti súdu je mu známe, že v júli XXXX matka spolu s maloletou dcérou opustila spoločnú domácnosť vedenú s otcom v obci K. v W., pričom otcovi miesto ich pobytu neoznámila. Na návrh matky T. súd Z. R. v konaní vedenom pod sp. zn. XXP XXX/XXXX uznesením zo dňa XX.XX.XXXX nariadil predbežné opatrenie, ktorým zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky a otcovi uložil platiť výživné a N. súd v Z. svojim uznesením sp. zn. XXCoP XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX upravil styk otca s maloletou. N. vedené pod sp. zn. XXP XX/XXXX na T. súde Z. R. o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností bolo v dôsledku späťvzatia návrhu matkou zastavené. Po tom, čo sa domáhal úpravy rodičovských práv a povinností otec na T. súde Z. V a to návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, nariadil tunajší súd uznesením zo dňa XX.XX.XXXX sp. zn. XXP XX/XXXX predbežné opatrenie, ktorým upravil styk otca s maloletou. U. zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s potvrdzujúcim uznesením N. súdu v Z. sp. zn. XXCoP XX/XXXX však súd odmietol vykonávať svoju právomoc a konanie zastavil s poukazom na obvyklý pobyt maloletej v W. republike, kde si bol otec následne nútený uplatniť svoje rodičovské práva. Od novembra XXXX prebiehalo podľa otca formálne konanie o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletej na okresnom súde v W. a to pod sp. zn. XP.XX.XXX/XXXX. B. zo dňa XX.XX.XXXX matka žiadala konania na W. súde zastaviť s poukazom na to, že maloletá začala navštevovať základnú školu v Z., kde má aj trvalé bydlisko a kde sa spoločne s matkou zdržiavajú a tiež s poukazom na ich štátne občianstvo. V podaní adresovanom W. súdu dňa XX.XX.XXXX matka oznámila nesúhlas s právomocou maďarských súdov, uviedla, že pracuje v Z., kde maloletá navštevuje prvý ročník základnej školy, pričom následne prestala preberať zásielky odoslané zo strany maďarského súdu, ktorý svojim rozhodnutím zo dňa XX.XX.XXXX sp. zn. XP.XX.XXX/XXXX konanie pred ním vedené zastavil. T. v tom čase s presťahovaním maloletej z W. republiky súhlasil. Z uvedeného vyplýva, že tak v čase podania návrhu matky, ako aj návrhu otca na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na T. súd Z. V, ktoré konanie
vo veci samej je aktuálne vedené pod sp. zn. XXP/XX/XXXX, mala maloletá na základe faktickej dohody rodičov nepochybne obvyklý pobyt na území M. republiky, a to zohľadniac všetky atribúty charakteristické pre tento právny inštitút - objektívny charakter daný nielen úmyslom matky zdržiavať sa s maloletou a adrese v obvode T. súdu Z. V, ale reálnym prevažným zdržiavaním sa a ťažiskom každodenného života maloletej, ktorá okrem pobytu na adrese K. č. XX udávaného matkou začala navštevovať aj základnú školu v B. na Q. ulici.
B. článku X ods. X I. L. (ES) č. XXXX/XXXX súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.
B. článku XX I. L. (ES) č. XXXX/XXXX ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci iného členského štátu, aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.
S poukazom na skutočnosti uvedené vo výroku X tohto uznesenia je teda nepochybné, že v súlade s čl. X ods. X I. L. (ES) č. XXXX/XXXX vzhľadom na obvyklý pobyt maloletej v čase začatia konania mal tunajší súd právomoc konať vo veciach týkajúcich sa starostlivosti súdu o mal. Y., a to tak v základnom konaní, ako aj v neskôr odvodených konaniach (vylúčených z konania pôvodne začatého) týkajúcich sa toho istého dieťaťa a táto jeho právomoc naďalej trvá vzhľadom na aplikáciu zásady perpetuatio fori, vyplývajúcu z citovaného ustanovenia, ktorá spočíva v trvaní súdnej príslušnosti/právomoci určenej až do skončenia konania bez ohľadu na neskoršie zmeny okolností, ktoré sú inak pre určenie príslušnosti/ právomoci rozhodné. N. teda aktuálne nejde o situáciu, že by konanie začalo na súde, ktorý právomoc nemá, neprichádza do úvahy aplikácia čl. XX I. L. (ES) č. XXXX/XXXX, na ktorý sa matka pravdepodobne odvolávala.
B. § 324 zákona č. XXX/XXXX Z.z. H. sporový poriadok účinný od XX.XX.XXXX (H.) - (1) B. začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. (2) Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. (3) I. opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
B. § 3X5 ods. 1, ods. 2 písm. d) H. - (1) I. opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. (2) I. opatrením možno strane okrem iného uložiť aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
B. § 329 H. - (1) M. môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. (2) B. neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
B. § 330 ods. X H. - (1) M. môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas (2) B. neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. (3) Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
B. § 333 H. - I. opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
B. § 360 zákona č. XXX/XXXX Z.z. H. mimosporový poriadok účinný od XX.XX.XXXX (H.) zaradeného do časti I. ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu (1) I. opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
B. § 363 H. súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
I. otca na zmenu neodkladného opatrenia č. k. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s uznesením N. súdu v Z. č.k. č.k. XXCoP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXXsúd uznesením č.k. XXP/ XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX zamietol s odôvodnením, že v posudzovanej veci súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je návrh otca na požadovanú zmenu právoplatnej a vykonateľnej neodkladnej úpravy jeho styku s maloletou dôvodný, keď z obsahu pripojených spisov vedených na tunajšom súde vo veci starostlivosti súdu o maloletú Y. síce vyplýva zmena pomerov, avšak nie v smere, ktorý by odôvodňoval vyhovenie návrhu otca. Je nepochybné, že úprava styku aktuálne účinným neodkladným opatrením je absolútne neefektívna, avšak vzhľadom na matkou prezentované dôvody nerealizovania styku na strane maloletej (jej odmietanie otca) je účinnosť otcom navrhovanej zmeny minimálne sporná. V tejto súvislosti súd poukázal aj na odôvodnenie uznesenia N. súdu v Z. č.k. Z. č.k. XXCoP/XX/ XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa, pričom sa vysporiadal s obdobným návrhom otca, ktorý vzniesol v tomto konaní ako s odvolacou námietkou, keď sa s argumentáciou odvolacieho súdu z citovaného uznesenia súd prvého stupňa stotožnil aj v aktuálnom čase. M. pri rozhodovaní v súvislosti s doposiaľ neúspešným výkonom rozhodnutia však súčasne zohľadnil pozitívny záväzok štátu vyplývajúci z článku 8, ods. X X. o ochrane ľudských práv, v zmysle ktorého pokiaľ je preukázaná existencia rodinného puta, mal by štát v zásade konať tak, umožnil rozvoj tohto puta a mal by prijať všetky vhodné opatrenia, ktoré od neho možno vzhľadom na okolnosti toho ktorého prípadu rozumne očakávať za účelom umožnenia styku rodiča s dieťaťom. E. za nerealizovanie styku však povinný rodič nesie iba v prípade, ak preukázateľne nevyvinul náležitú starostlivosť k tomu, aby sa styk rodiča s dieťaťom uskutočnil bez toho, aby mu v tom bránili také okolnosti, ktoré existujú na strane dotknutých osôb, v danom prípade maloletej Y.. V súvislosti s rozhodovaním o neodkladných opatreniach v konaní o starostlivosti o maloleté deti treba uviesť, že zmyslom právnej úpravy formou takýchto opatrení v uvedených konaniach je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia. M. treba chápať ako procesný nástroj, pričom jeho úprava potvrdzuje provizórnosť ako pojmový znak neodkladného opatrenia nariadeného v prebiehajúcom konaní. I. neodkladného opatrenia v prípade úpravy styku slúži prioritne na zabezpečenie kontaktu rodiča s dieťaťom, tak aby nedošlo k prerušeniu citových väzieb medzi dieťaťom a rodičom a aby nedošlo k vylúčeniu takéhoto rodiča z výkonu jeho rodičovských práv a povinností a prichádza do úvahy ak rodičia spolu nežijú a na styku s maloletým dieťaťom sa nevedia dohodnúť. G., že rodičovské práva k maloletým deťom majú obaja rodičia, má taktiež otec, ktorý nežije s dieťaťom právo sa s ním stretávať, rovnako právom dieťaťa je, aby malo zabezpečený kontakt aj s rodičom, s ktorým nežije v spoločnej domácnosti. B. na kontakt rodiča s dieťaťom vyplýva ako z príslušných ustanovení E. o rodine, tak aj z X. o právach dieťaťa. B. styku rodiča s dieťaťom je špeciálnou zložkou rodičovských práv a povinností, ktoré vzniká v dôsledku reálne existujúcej osobnej starostlivosti druhého rodiča. V prípade maloletého dieťaťa a úpravy stretávania sa s rodičom, je rozhodujúci vek, vývinové možnosti a potreby, zdravotný stav dieťaťa, citové väzby a tiež skutočnosť, v akej miere a akým spôsobom tento rodič doposiaľ zabezpečoval starostlivosť o maloleté dieťa. I. zamedzovanie styku rodiča s dieťaťom znamená nielen zásah do jeho práv, ale i zásah do práv dieťaťa majúcemu právo vytvárať a budovať si vzťah s oboma rodičmi.
I. vždy vedia vnútroštátne orgány zabezpečiť okamžite styk rodiča s maloletým, podstatné v tejto súvislosti je, aby vnútroštátne orgány prijali všetky potrebné a nevyhnutné opatrenia, aby boli rodinné putá udržané. X. osoby by sa ale mali podrobiť vhodným opatreniam, akými sú napríklad stretnutie u psychológa alebo asistovaný styk v špecializovanom zariadení.
V danom prípade mal súd za to, že vzhľadom na zmenu pomerov v dôsledku absolútnej neefektivity doterajšej neodkladnej úpravy styku boli splnené podmienky na jej zrušenie, avšak súčasne na pristúpenie k novej neodkladnej úprave, ktorou súd upraví styk otca s maloletou Y. vhodnejším spôsobom. Z. preukázané, že otec sa s maloletou nestretáva od februára XXXX od incidentu s matkou, ktorý bol orgánmi činnými v G. konaní v W. kvalifikovaný ako prečin výtržníctva a ľahkého ublíženia na zdraví, pri ktorom bola maloletá prítomná. K absencii kontaktov maloletej s otcom dochádza napriek doterajšej právoplatnej a vykonateľnej neodkladnej úprave styku a to tak zo strany pôvodne konajúceho maďarského súdu, ako aj neodkladnej úprave tunajšieho súdu zo dňa XX.XX.XXXX. X. stav, kedy matka prezentuje nevôľu k stretávaniu sa otca s maloletou nie je jednoznačne v záujme dieťaťa, keď môže viesť k deformácii jej vzájomného vzťahu s otcom, čo nepochybne môže mať negatívny vplyv na zdravý psychický vývin dieťaťa. T. prezentuje eminentnú vôľu sa s maloletou stretávať. I., že maloletá bola svedkom jeho incidentu s matkou, čo nepochybne mohlo významne ovplyvniť jej aktuálne vnímanie otca a jej postoj a negatívne naladenie k jeho osobe, na utvrdzovanie ktorého má nepochybne vplyv aj pretrvávajúci negatívny vzťah matky k otcovi po ukončení ich spolužitia. S. vzhľadom na úzkostné
prežívanie matky potvrdené v základnom konaní psychologickou správou z jej vyšetrenia nebolo možné v priebehu doterajšieho základného konania verifikovať, či styk otca s maloletou neprebieha skutočne v dôsledku autentického postoja samotnej maloletej, ktorý je pochopiteľne ovplyvnený prežívaním matky ako jej preferenčného rodiča, avšak môže byť skutočne dôsledkom aj jej osobnej skúsenosti, resp. zážitku, za predpokladu čoho by núteným stykom podľa doteraz právoplatného a vykonateľného neodkladného opatrenia mohlo dochádzať k ďalšej neprimeranej traumatizácii maloletej, čo rozhodne nie je v najlepšom záujme maloletej. B. absencii akéhokoľvek kontaktu s otcom je však absolútne vylúčené, aby maloletá znovu nadobudla k otcovi dôveru a v súlade s jej najlepším záujmom mala možnosť budovať si plnohodnotný vzťah s otcom, keď je nespochybniteľná dôležitosť prítomnosti mužského vzoru v živote dieťaťa z hľadiska zabezpečenia jeho zdravého psychosexuálneho vývoja. M. za danej situácie, kedy doterajšie opatrenia z jeho strany neviedli z žiadnemu výsledku má za to, že v záujme naplnenia pozitívneho záväzku štátu dostupnými prostriedkami umožniť udržanie, resp. obnovu puta maloletej a jej otca, bude potrebné psychologické vedenie dieťaťa a pozvoľná obnova vzťahu otec
- dieťa prostredníctvom asistovaného styku, pri ktorom odpadnú osobné obavy matky z jej kontaktu s otcom pri odovzdávaní, resp. preberaní maloletej a súčasne kontakt maloletej s otcom bude prebiehať v kontrolovaných podmienkach T. združenia B. centra I. za prítomnosti odborne spôsobilej osoby, ktorá bude okrem objektivizácie postoja maloletej schopná v prípade potreby maloleté dieťa upokojiť, či vhodne usmerniť. O. na v základnom konaní naďalej problematické psychické prežívanie matky, s prihliadnutím na vek maloletej, kedy je prirodzené očakávať jej dostatočnú separáciu od matky a jej možnosť usmernenia od inej neutrálnej osoby, zohľadniac aj predchádzajúce v zásade bezproblémové kontakty otca s maloletou (až do vyššie opísaného incidentu), mal súd za to, že bude v najlepšom záujme maloletej, aby styk otca prebiehal v neprítomnosti matky, ktorej negatívne nastavenie voči otcovi nemôže mať pozitívny dopad na postoj a prežívanie dieťaťa. M. upozorňuje matku na to, že je povinná dieťa na stretnutie s otcom pripraviť a to predovšetkým v zmysle psychologickej prípravy (pozitívneho naladenia) a neprenášať do vzťahu dieťa a otec neprimerane vlastné nespracované negatívne emócie, pochopiteľne prameniace zo zjavne konfliktného vzťahu s otcom maloletej a rozhodne v pamäti dieťaťa neoživovať prípadné nepríjemné spomienky, resp. nevhodne a absolútne neprimerane veku dieťaťa maloletú zaťažovať rozoberaním vlastných negatívnych pocitov prameniacich z jej vnímania zážitkov s otcom. M. dodáva, že rozpad partnerského vzťahu rodičov nemôže pre dieťa znamenať neistotu v jeho prirodzených väzbách na oboch rodičov a ani to, že sa stane nástrojom boja v ich rukách. T. rodičia by si mali uvedomiť, že sú pre maloletú prirodzenou súčasťou jej života a obaja (tak matka a i otec) majú v jej živote nezastupiteľnú úlohu. B. styku súd určil s ohľadom na matkou oznámený koniec vyučovania maloletej (XX.XX hod) tak, aby mala matka dostatočný časový priestor presunúť sa s maloletou na miesto konania styku, pričom koniec stretnutia maloletej s otcom musel súd prispôsobiť oznámeným možnostiam odborného zariadenia, kde bude asistovaný styk prebiehať, ktoré súd kontaktoval vopred. M. považuje za potrebné účastníkov osobitne upozorniť na vykonateľnosť tohto rozhodnutia jeho doručením, bez ohľadu na nadobudnutie jeho právoplatnosti. V prípade, že matka naďalej napriek zmenenej forme neodkladnej úpravy styku, rešpektujúc vyššie opísaným spôsobom najlepší záujem maloletej bude zotrvávať na svojom doterajšom postoji, ktorý jednoznačne nie je v záujme maloletej a naďalej nebude rešpektovať rozhodnutie súdu, má otec možnosť domáhať sa výkonu súdneho rozhodnutia, marenie výkonu ktorého môže mať až trestnoprávne konzekvencie voči povinnej osobe (viď. § 349 G. zákona, podľa ktorého sa potrestá odňatím slobody na jeden rok až päť rokov ten, kto po tom, čo sa proti nemu bezvýsledne použili opatrenia v civilnom procese smerujúce k výkonu rozhodnutia súdu alebo súdom schválenej dohody o výchove maloletých detí, marí výkon takého rozhodnutia alebo dohody alebo kto marí výkon neodkladného opatrenia uloženého v civilnom procese na ochranu osôb ohrozených násilím alebo vo veciach starostlivosti súdu o maloletých).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. (125 ods. 3 CSP)
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho doručením.
Ak povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 383 CMP.