Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-6C/52/2017

Uznesenie

Okresný súd Revúca v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, sídlo Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, proti žalovanej: P. I., G.. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX I. XXX, E.. Č.. K. E. V. XX, XXX XX C., Č. P., o zaplatenie 261,87 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Revúca č.k. 6C/52/2017-29 zo dňa 11.01.2018 v plnom rozsahu.

Konanie z a s t a v u je.

Žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou podanou dňa 27.12.2017 domáha proti žalovanej zaplatenia 261,87 Eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že u žalovanej došlo k zániku poistného vzťahu k 02.10.2006 ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v SR a je zdravotne poistená v zahraničí, doklad o čom bol žalobcovi doručený 30.05.2008. Žalovaná tak od 02.10.2006 nemala povinnosť platiť poistné na verejné zdravotné poistenie, a ani ho neplatila a súčasne ani nemala nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti. V období od 13.03.2009 do 02.06.2010 po predložení európskeho preukazu zdravotného poistenia vydaného žalobcom bola žalovanej v Českej republike poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktorej náklady v celkovej výške 261,87 Eur žalobca zaplatil a ich náhrady spolu s nákladmi poštovného vo výške 1,40 Eur sa žalobca podanou žalobou domáha proti žalovanej.

2.Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 6C/52/2017-29 zo dňa 11.01.2018, ktorým podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk na území Slovenskej republiky, preto súd podľa § 266 ods. 3 vydaný platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil.

3.Po začatí konania zo správy OO PZ SR Jelšava súd zistil, že žalovaná sa trvalo zdržiava v Českej republike, kde je bola prostredníctvom dožiadaného súdu dňa 21.03.2018 riadne doručená žaloba, ku ktorej sa žalovaná nijako nevyjadrila.

4.Žalovaná sa trvalo zdržiava na území Českej republiky, kde je bola doručená aj podaná žaloba, pred rozhodnutím vo veci sa preto súd zaoberal najskôr splnením procesných podmienok, a to najmä právomoci konať vo veci. Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach sa podľa jeho článku 1 nevzťahuje najmä na daňové, colné a správne veci, medzi ktoré podľa svojej povahy patrí aj žalobcom uplatnený nárok na náhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť majúci oporu v normách o verejnom zdravotnom poistení. Právomoc konať vo veci preto súd posudzoval podľa zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom.

5.Podľa § 37 zákona č. 97/1963 Zb., ak ďalej nie je ustanovené inak, právomoc slovenských súdov je daná, ak osoba, proti ktorej smeruje návrh (žaloba), má na území Slovenskej republiky bydlisko alebo sídlo a ak ide o majetkové práva, ak tu má majetok. Podľa § 37a zákona č. 97/1963 Zb., právomoc slovenského súdu je daná aj a) vo veciach týkajúcich sa pracovných zmlúv, ak je žalobcom zamestnanec, ktorý má bydlisko na území Slovenskej republiky, b) vo veciach týkajúcich sa poistných zmlúv, ak je žalobcom poistník alebo osoba oprávnená z poistenia a žalobca má bydlisko alebo sídlo na území Slovenskej republiky, c) vo veciach týkajúcich sa spotrebiteľských zmlúv, ak je žalobcom spotrebiteľ, ktorý má bydlisko alebo sídlo na území Slovenskej republiky, d) vo veciach ostatných zmlúv, ak tovar mal byť alebo bol odovzdaný, služby poskytnuté alebo práce vykonané na území Slovenskej republiky; inak ak miesto plnenia malo byť alebo bolo na území Slovenskej republiky. Podľa § 37b zákona č. 97/1963 Zb., právomoc slovenského súdu je daná aj a) vo veciach nárokov na náhradu škody z iného ako zmluvného vzťahu, ak ku skutočnosti, ktorá zakladá nárok na náhradu škody, došlo alebo by mohlo dôjsť na území Slovenskej republiky, b) vo veciach nárokov na náhradu škody, ktorá bola spôsobená trestným činom, ak trestné konanie vedú slovenské orgány činné v trestnom konaní, c) v sporoch, ktoré sa týkajú podnikania alebo činnosti podniku alebo organizačnej zložky právnickej osoby, ak má podnik alebo organizačnú zložku umiestnenú na území Slovenskej republiky. Podľa § 37c zákona č. 97/1963 Zb., právomoc slovenského súdu môže byť vo vzťahu k osobe založená i návrhom účastníka konania, a) ak v konaní ide o také súvisiace práva a povinnosti, že je potrebné o nich konať spoločne, ak sa má predísť možnosti nezlučiteľných rozhodnutí, b) ak ide o vzájomný nárok, ktorý skutkovo súvisí s pôvodným nárokom, o ktorom má právomoc konať slovenský súd. Podľa § 37d zákona č. 97/1963 Zb. (výlučná právomoc), právomoc slovenského súdu je výlučne daná a) v konaní, ktorého predmetom sú vecné práva k nehnuteľnosti alebo nájom nehnuteľnosti, ak je nehnuteľnosť na území Slovenskej republiky, b) v konaní týkajúcom sa registrácie alebo platnosti patentov, ochranných známok, dizajnov alebo iných práv, ktoré sa musia registrovať alebo pri ktorých sa musí žiadať o ochranu, ak sa žiadosť o registráciu alebo ochranu podala na území Slovenskej republiky alebo sa za podanú na území Slovenskej republiky považuje podľa noriem medzinárodného práva. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

6.Zo zistení súdu vyplýva, že žalovaná svoje faktické bydlisko ako miesto, kde sa zdržuje s úmyslom zdržiavať sa tam trvalo, na území Slovenskej republiky nemá, v mieste evidovaného trvalého pobytu v I. sa nezdržiava, ale býva v Českej republike na adrese E. V. XX, XXX XX C., kde bola žalovanej doručená žaloba, čo možno považovať za prejav úmyslu trvalého zdržiavania sa žalovanej na tomto mieste. Súd teda zistil, že žalovaná sa trvalo zdržiava v Českej republike, kde trvalo býva a kde aj prevzala súdom doručovanú zásielku. Právomoc súdov Slovenskej republiky preto nemožno založiť na ustanovení § 37 zákona č. 97/1963 Zb., keďže žalovaná nemá na území Slovenskej republiky bydlisko, pričom zároveň sa súdu neporadilo zistiť a ani z úradnej činnosti súdu nie je súdu známe, či tu žalovaná má nejaký majetok. S ohľadom na predmet sporu, ktorým je náhrada nákladov poskytnutej zdravotnej starostlivosti, právomoc súdu konať vo veci nie je možné založiť ani podľa § 37a, § 37b ani § 37c zákona č. 97/1963 Zb. a to ani v prípade, ak by žalobou uplatnený nárok žalobcu bol posúdený ako nárok z mimozmluvnej zodpovednosti za škodu, pretože k skutočnosti zakladajúcej vznik „škody“ by došlo mimo územia Slovenskej republiky. Právomoc súdov Slovenskej republiky v spore nie je možné založiť ani podľa § 37d zákona č. 97/1963 Zb. ako tzv. výlučnú právomoc a ani voľbou právomoci dohodou sporových strán.

7.Na to, či sú splnené procesné podmienky, za ktorých môže súd konať, je súd povinný v zmysle § 161 ods. 1 prihliadať kedykoľvek počas konania. Medzi základné podmienky konania, za splnenia ktorých môže súd vo veci konať a rozhodnúť, patrí podmienka právomoci súdu, ktorej absencia je

neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania. Po zistení, že súd nemá právomoc vo veci konať preto súd podľa § 161 ods. 2 konanie vo veci zastavil.

8.O postúpení veci príslušnému orgánu súd nerozhodol, pretože zastavil konanie pre nedostatok medzinárodnej právomoci, pričom mal za to, že právomoc konať v predmetnej veci majú súdy v Českej republike, kde je bydlisko žalovanej.

9.Žalobca v podanej žalobe uplatnil právo na náhradu trov konania, žalovanej trovy konania preukázateľne nevznikli. Keďže súd zastavil konanie pre nedostatok právomoci, o trovách konania rozhodol podľa § 256 tak, že žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Revúca do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).