Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5T-125-2016.pdf
PDF · 68.96 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/125/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Mariána Polačeka a prísediacich Verony Bebkovej a Petra Železníka dňa 20.4.2018 na hlavnom pojednávaní konanom v Prešove takto
rozhodol:
obvinený N. W.,
nar. XX.X.XXXX v L., trvale bytom Y. XXX, okr. Sabinov, t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Prešov od 9.2.2018, u z n á v a s a z a v i n n é h o , že
1/ obž. N. W. v presne nezistenej dobe od 21.00 hod. dňa 28.11.2014 do 07.04 hod. dňa 29.11.2014 spoločne s obž. F.K. po predchádzajúcej vzájomnej dohode vykonali krádež vlámaním do budovy Obecného úradu v obci Bertotovce, okr. Prešov, s popisným číslom 142 a to tak, že F.K. nezisteným predmetom rozbil sklenenú výplň na okne, ktoré sa nachádza na ľavej strane budovy, cez takto vniknutý otvor obaja vošli do budovy, túto prehľadali, následne F.K. nezisteným spôsobom a predmetom poškodil tri biele prechodové dvere, jedny zasúvacie dvere do skladu, jeden hnedé prechodové dvere a v miestnosti ekonómky poškodil dvierka na drevenej pokladničke a tiež rozbil sklenenú výplň troch prechodových plastových dverí, pričom z miestnosti starostu obce odcudzil dva skrutkovače a z priestorov kultúrneho domu 0,7 l fľašu bieleho vína a 0,7 l fľašu vodky, čím takto pre obec X., X. XXX, okr. Prešov spôsobili škodu krádežou vo výške 12,-€ a škodu poškodením zariadenia vo výške 236,22 €.
2/ V presne nezistenej dobe mesiaca november 2014 v mieste svojho trvalého bydliska v obci Jarovnice 354, okr. Sabinov, prevzal od F.K. 35 kusov stravných lístkov spol. DOXX v nominálnej hodnote 3,- € za kus, v celkovej hodnote 105,- €, pričom vedel, že tieto boli získané trestným činom spáchaným F.K. a tieto stravné lístky ukryl a neskôr použil v potravinách „U P. W.“ v Y. XXX, okr. Sabinov, na nákup rôzneho tovaru pre vlastnú potrebu. t e d a
v bode 1/
spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
v bode 2/
na seba previedol vec, ktorá bola získaná trestným činom spáchaným inou osobou,
č í m s p á c h a l
v bode 1/
prečin krádež podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 2/
prečin podielnictvo podľa § 231 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 231 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody na 3 (tri) mesiace.
Podľa § 48 ods. 4 Trestného zákona sa pre výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný N. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y. č. XXX, povinný uhradiť poškodenému Obec Bertotovce so sídlom Bertotovce č. 142, škodu vo výške 238,22 (dvestotridsaťosem) € 22 centov.
odôvodnenie:
Keďže sa po vyhlásení rozsudku prokurátor, obžalovaný, vzdali odvolania, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Prešove do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.