Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-226-2016.pdf
PDF · 78.34 KB
Case nature
Area
Subarea
39C/226/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom Marekom Mikulčíkom v právnej veci žalobcu: De vries Justitia, s. r. o., so sídlom Vyšehradská 1349/2, 128 00 Praha, Česká republika, IČO: 24305511, zast. Mgr. Henrich Schindler, advokát so sídlom Janka Kráľa 7, Banská Bystrica, proti žalovanému: O. Š., L.. XX.XX.XXXX, P. J. P. XX, XXX XX G., štátny občan SR, o zaplatenie 580,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 580,- €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 580,- € od 8. 3. 2016 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1 Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 24. februára 2016 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 580,- € s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania. Procesne zaútočil skutkovým tvrdením, že dňa 27.10.2015 požiadal žalovaný, ako dlžník o úver prostredníctvom prevádzkovateľa internetového portálu www.finzo.sk, a to spoločnosti FINZO OU. Predpokladom vzniku právneho vzťahu medzi stranami bola registrácia žalovaného na adrese internetového sídle prevádzkovateľa www.finzo.sk, pri ktorej žalovaný poskytol svoje nezameniteľné identifikačné údaje spolu s číslom účtu, na ktorý žiadal poslať peňažné prostriedky. Po posúdení žiadosti žalovaného, ktorý si zvolil výšku úveru a dĺžku splácania bol žalovanému poskytnutý úver, na základe ktorého veriteľ poskytol dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 580,- €. Veriteľom v danom právnom vzťahu nie je prevádzkovateľ, ale investor, teda občan, ktorý zaslal finančné prostriedky na účet prevádzkovateľa. V mene investora a na jeho účet koná prevádzkovateľ, tak ako je to uvedené v podmienkach používania internetového portálu. Jeden úver môže byť poskytnutý prostredníctvom viacerých občanov investorov, ktorých identifikačné údaje sú uvedené v zmluve o postúpení pohľadávky v bode 1. Žalobca poukázal na to, že zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 9.3.2016 bola pohľadávka veriteľov (investorov) v zastúpení prevádzkovateľa FINZO OU prevedená na žalobcu, ako postupníka, pričom žalobca ju uplatňuje na súde. Žalobca ďalej poukázal na to, že od žalovaného nežiada žiadnu odplatu za úver, ani úhradu iných nákladov, domáha sa teda iba vrátenia peňažných prostriedkov, ktoré žalovanému jeho právny predchodca poskytol. Žalovanému bol právnym predchodcom žalobcu poskytnutý úver vo výške 580,- €, a to bankový účet uvedený žalovaným. Žalovaný poskytnutý úver nevrátil v dohodnutej dobe splatnosti, na základe čoho bola dňa 7.3.2016 vyhlásená predčasná splatnosť úveru. Žalovaný do dnešného dňa na úver nič nevrátil. Žalobca ďalej procesne zaútočil predložením listinných dôkazov preukazujúcich jeho skutkové tvrdenia.
2 Žalovaný sa k doručenej žalobe písomne nevyjadril.
3 § 177 ods. 2 písm. a/ zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) stanovuje: „Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.“
4 § 219 ods. 3 C.s.p. stanovuje: „Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.“
5 Vzhľadom k tomu, že v tomto konaní ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, súd dňa 11. apríla 2018 na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu oznámil, že dňa 20. apríla 2018 o 8:30 hod. v pojednávacej miestnosti č. 102 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.
6 Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 53 ods. 1 veta prvá OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Podľa § 53 ods. 2 OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Podľa § 53 ods. 3 OZ, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Podľa § 1 ods. 3 písm. l) zákona č. 129/2010 Z.z. spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace. Podľa § 2 písm. c) zákona č. 129/2010 Z.z., iným veriteľom je právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. c), f) a l), pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. a), b), d), e), g) až k) a m) až r); za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu, ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska. Podľa § 24 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 2, 3 a 4, § 6 až 8, § 9 ods. 1, 2, 9 a 10, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, 23 a 25 a tohto paragrafu. Podľa § 2 písm. a), c) a d) zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie. Dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
7 Súd v spore rozhodol na podklade listinných dôkazov predložených žalobcom, z ktorých mal preukázaný skutkový stav v zhode s procesným útokom žalobcu. Žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 580,-€, čo je preukázané zmluvou a výpisom z účtu, ktoré žalobca súdu predložil spolu s návrhom na začatie konania. Zmluva bola uzavretá podľa zákona o spotrebiteľských úveroch a zákona o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku. Vychádzajúc z obsahu zmluvy táto bola uzavretá na dobu určitú -dva roky. Nakoľko žalovaný poskytnutý úver riadne nesplácal, vyhlásil právny predchodca žalobcu predčasnú splatnosť úveru. Žalovaný do dnešného dňa na úver nič nezaplatil.
8 Pokiaľ ide o samotný úver vo výške 580,- €, v tejto časti súd považoval žalobu za dôvodnú a žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy žalobcovi, ktorý nesplatenú pohľadávku postúpením
nadobudol. Nakoľko sa žalovaný dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania, súd ho zaviazal v zmysle citovaného ustanovenia zákona aj k zaplateniu úrokov z omeškania vo výške 5,05 % od 8.3.2016 (deň nasledujúci po splatnosti úveru) až do zaplatenia. Priznaná výška úrokov z omeškania je v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. - k uplatnenému dňu omeškania bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,05 % + 5 percentuálnych bodov.
9 O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý mal v spore úspech priznal oproti v spore neúspešnému žalovanému v celom rozsahu nárok na náhradu trov konania. O konkrétnej výške tohto nároku rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením.
10 To sú dôvody, pre ktoré súd rozhodol tak, ako je to uvedené v enunciáte tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.