Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-1T/179/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, samosudcom JUDr. Ivanom Pavlovičom, v trestnej veci obžalovaného F. O., A.. XX.XX.XXXX Q. P., trestne stíhaného na slobode pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení účinnom v čase spáchania skutku (ďalej len „") a iné na hlavnom pojednávaní v Novom Meste nad Váhom dňa 20. apríla 2018 t a k t o

rozhodol:

Obvinený: F. O. Y. Š. Š. E. Q. G. I., A.. XX.XX.XXXX Q. P., S. W. W. XXX, na slobode, nezamestnaný,

j e v i n n ý, ž e

v čase okolo 00:30 hod dňa 22.08.2015 v obci N. F., na mieste verejnosti prístupnom - parkovisku pred budovou miestneho pohostinstva, pod názvom C., fyzicky napadol poškodeného U. Q., a to takým spôsobom, že po predchádzajúcej slovnej výmene názorov obvinený pristúpil k poškodenému, ktorého zároveň jeden krát rukou so zovretou päsťou udrel do oblasti tváre, po čom poškodený spadol na zem a obvinený odišiel z miesta preč, čím spôsobil poškodenému U. Q., zranenia a to pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy - tváre s krvným výronom v oblasti horného i dolného viečka pravého oka, zlomeninu pravej očnice s pomliaždením tváre a pravého oka, zlomeninu spodiny pravej očnice, bez výraznejšieho posunu kostných úlomkov, zakrvácame do čeľustnej dutiny vpravo, s podozrením na zlomeninu bočnej steny čeľustnej dutiny a pomliaždenie pravého očného bulbu ľahšieho charakteru so zakrvácaním do spojivkového vaku, s adekvátnou dobou trvania liečenia a s obmedzením na bežnom spôsobe života z dôvodu bolesti a v oblasti náročnej manuálnej práce, psychickej aktivity, zapájania zmyslových orgánov a prijímania potravy, ako i práceneschopnosťou od dňa 22.08.2015 do dňa 30.09.2015, t.j. 40 kalendárnych dní,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

- sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4, ods. 8 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Trestného poriadku na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 /šestnásť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) trestného zákona súd obvinenému podmienečne odkladá výkon trestu.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 18 / osemnásť/ mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený U. Q., A.. XX.XX.XXXX Q. S., S. W. N. F. XX, odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Dňa 09.12.2016 podala Okresná prokuratúra Nové Mesto nad Váhom pod Pv 815/15/3304 - 22 obžalobu zo dňa 08.12.2016 na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom na obžalovaného pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na skutkovom základe v obžalobe uvedenom. Súd na základe výsledkov vyšetrovania a obsahu vyšetrovacieho spisu vydal dňa 12.01.2017 v predmetnej veci trestný rozkaz, ktorým uznal obžalovaného za vinného v zmysle podanej obžaloby a uložil mu podmienečný trest odňatia slobody. Proti trestnému rozkazu podal obžalovaný v zákonnej lehote odpor. Na podklade podaného odporu súd nariadil vo veci hlavné pojednávanie, na ktoré predvolal obžalovaného, poškodeného U. Q., svedka D. W., Ľ. W., P. W., T. Q. Y. Y. L.B.H., N. P.. P. F.. Na hlavnom pojednávaní vykonal súd dokazovanie výsluchom obžalovaného, poškodeného vyššie citovaných svedkov a znalca, a čítaním listinných dôkazov, ktoré sa vzťahujú na predmetnú vec a osobu obžalovaného. Hlavné pojednávanie dňa 11.12.2017 súd vykonal v neprítomnosti obžalovaného, hlavné pojednávania dňa 17.04.2018 a 20.04.2018 vykonal v prítomnosti obžalovaného. Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.12.2017, ktoré bolo vykonané v neprítomnosti obžalovaného, bola prečítaná podľa § 258 ods. 4 Trestného poriadku zápisnica o výsluchu obžalovaného F. O. zo dňa 11.07.2016, z ktorej vyplynulo, že dňa 21.08.2016 bol okolo 21.00 hod. v pohostinstve C. Q. N. F. s partou kamarátov, ktorých mená nechcel uviesť. Nepil žiadny alkohol, lebo bol autom. Na parkete tancoval Q. Y. L., ktoré boli pod vplyvom alkoholu. Robili pri tanci smiešne pohyby, tak sa tomu zasmial, ale nekomentoval to. Na to povedala Q. L., že je obžalovaný debil, čo počul. Následne prišla k ich stolu L., prisadla si a začal am u hovoriť, že je macher a iné slová, na ktoré si s odstupom čase nespomína. Nedalo sa s ňou rozprávať, čo bola tak opitá. Menovanú ignoroval, odsadol si preč. Q. čakal L.B.H. A.a parkete. Keď L. odišla za Q., spolu odišli do prednej časti krčmy. Obžalovaný sa ďalej zabával so svojou partiou. Asi za dve hodiny po tom prišiel poškodený U. Q., s tým, že prečo sa smial jeho žene a zároveň mu povedal, aby sa išiel ospravedlniť. Q. bol tiež pod vplyvom alkoholu. Obžalovaný mu povedal, že alkoholikom a asociálom sa neospravedlňuje. Následne Q. odišiel od stola preč. A vrátil sa do prednej časti krčmy. Keďže sa jeho žene neospravedlnil ako žiadal, tak začal po celej krčme otravovať ľudí s tým, že čo povedal na jeho ženu a že sa jej nechce ospravedlniť Nikoho to však v krčme nezaujímalo. Za celý večer prišiel Q. za obžalovaným viac krát a žiadal ho, aby sa ospravedlnil jeho žene Celý čas mu boli Q. ukradnutí, pozná ich, celá obec vie, že sú to alkoholici, má n nich svoj názor a preto nepotrebuje im ubližovať nijakým spôsobom. V čase asi okolo 03.30 hod. dňa 22.08.2015 sa zábava v krčme skončila, krčma sa zatvorila a asi 20 ľudí ostalo dopíjať drinky vonku, pred krčmou na terase. Obžalovaný bol na terase a z terasy zbadal, že v blízkosti jeho vozidla sa pohybuje T. Q. a kúsok od nej stáli U. Q.G.T. Y. L.Ö.. Keď to videl, išiel z terasy smerom k autu, všimli si ho a súčasne sa ich spýtal, čo robia pri jeho aute, na čo mu poškodený povedal, že T. Q. mu išla ošťať auto. Skríkol na T. Q., že ty handra grúňanská štrbavá. Na to reagoval poškodený, ktorý sa obžalovaného pýtal, čo to povedal, na čo obžalovaný uvedené slová zopakoval. Po tom ostal poškodený agresívny, povedal obžalovanému, že ho zabije a zároveň kráčal smerom k nemu,. Keď bol poškodený asi 2 metrov obžalovaného postavil sa medzi nech Ľ. W.Y.O., aby zabránil útoku zo strany poškodeného. Následne sa poškodený zahnal igelitkou , ktorú držal v pravej ruke, v ktorej mal plechovkové pivá a počas toho ako sa zahnal trafil do ramena Ľ. W., následne sa igelitka roztrhla a pivá sa rozkotúľali po zemi. Ľ. W. poškodený nespôsobil žiadne zranenia. Následne obžalovaný povedal Ľ. W., aby sa uhol, obžalovaný chytil poškodeného za ruku, ktorú mu vykrútil za chrbát a kopol ho nohou do riti so slovami, aby išiel preč. Poškodenému

nijakým spôsobom neublížil, neudrel ho, ani nijako inak, ako popísal, ho fyzicky nenapadol. Po kopnutí poškodený nespadol, ostal stáť na nohách. Potom poškodený na neho vykrikoval osočujúce slová. Keď videl, že poškodený je stále agresívny, tak nasadol do auta a chcel odísť preč, avšak poškodený zaklopal na okienko a chcel, aby si podali ruky, čo obžalovaný odmietol a odišiel z miesta preč. Keď odchádzal z parkoviska, poškodený bol v poriadku, nevidel na ňom žiadne zranenia na tvári a ani na iných častiach tela. Poškodeného neudrel. Nie je pravda, že mu spôsobil zranenia. Obžalovanému bola daná možnosť vypovedať na hlavnom pojednávaní dňa 20.04.2018, ktorú nevyužil. Poškodený U. Q. na hlavnom pojednávaní neodmietol vypovedať. Z jeho výpovede vyplynulo, že bola krčmová zábava, hral tam muzika manželka tam tancoval s kamarátkou obžalovaný do nej vyrypoval. Keď išli domov obžalovaný povedal, že mu jeho manželka mal pomočiť auto. Čo nemalo ako spôsobiť. Povedal obžalovanému, by sa uvedomil, čo hovorí. V tom vyletela päsť. A to sa stalo vonku. Bolo to dávnejšie, preto si moc na to nespomína. Z výpovede poškodeného na položeného otázky vyplynulo, že aby vulgárne nenadával dievčatám. Potom vyletela päsť a potom si po údere toho moc nepamätá. Prišiel domov, na druhý deň mu to opuchlo, išiel na pohotovosť. Obžalovaný ho udrel jeden krát. Poškodený obžalovaného fyzicky nenapadol. Napadol ho slovnými hádkami, aby jeho manželku neoslovoval škaredými slovami. Po úderu sa zobral, postavil zo zeme, a išli domov. V ten moment mu nič nenavrelo až na druhý deň. Mal v igelitke pivá a ako spadol na zem roztrhla sa. Nepamätá si, či niekoho s igelitkou sa na niekoho zaháňal. Vie, že to bol obžalovaný, kto ho napadol. V ten večer vypil nejaké pivo. V tej krčme pili takmer všetci, bola tam diskotéka. Nevie, či obžalovaný pil alkohol. Svedkov W. Y. W. pozná, nejaké pivko si vypili. Svedka W. nepozná. Nespomína si, že by mal údajne napadnúť igelitkou svedka W.. Uplatnenú náhradu škody nevie vyčísliť. Svedok D. W. na hlavnom pojednávaní neodmietol vypovedať. Z jeho výpovede vyplynulo, že v pohostinstve C. Q. N. F. sa bavilo všetci, popíjalo sa pivo, tvrdý alkohol. Zrazu sa začali hádať medzi sebou F. už ani nerýpal, bol ukľudnil. Potom si sadli. Potom sa to stupňovalo a prenieslo do prednej časti krčmy. Keď sa zatvárala krčma, niečo sa vonku pochytili medzi sebou, ale nevie presne ako sa to začalo, presne si to nepamätá. Z časti výpovede svedka na položené otázky vyplynulo, že vo vnútri krčmy v jej zadnej časti sa Q. Y. O. kvôli niečomu pochytili, ale nevie prečo. Bola tam Q. Y. L., ale nesedeli spolu. Poškodený a obžalovaný si vo vnútri navzájom nadávali. Po zatvorení krčmy sa vonku hádali. Najviac vykrikoval poškodený. Nepobili si. Trochu sa posácali. Nikomu nič nebolo. Nevidel napadnúť žiadnu osobu. Sácali sa tam, nebol tam pästný útok. Svedok vtedy stál pod prístreškom s Ľ. W.. Pri sácaní bol tam obžalovaný poškodený s manželkou. L. S.am si nevidel. Nevie, či išlo o hádku ohľadne vozidla obžalovaného. Sácali sa obžalovaný a poškodený. Oddeľovali ich, aby sa nepobili. Pre rozpor so skoršou výpoveďou svedka z prípravného konania zo dňa 30.08.2016, z ktorej vyplynulo, že tu ako sa už nachádzal na parkovisku Patrik, tak s ním z terasy odišiel kamarát Ľ. W., ktorý sa zrazu postavil medzi F. a U. Q., čo svedkovi pripadalo, že chcel zabrániť útoku na F. zo strany U., na čo U. Q. s tou igelitkou, ktorú držal v ruke, udrel Ľ. T.o oblasti ramena, po čom sa z igelitky na zem rozsypali tri plechovkové pivá. Svedok uviedol, že si to nepamätá, lebo je to dávno. K ďalšej časti výpovede z 30.08.2018 uvedeného svedka vyplynulo, že Ľ. W. nijako na toto nezareagoval a nič nepodnikol voči U. Q., avšak F. zrazu obišiel Ľ. a podišiel k U., ktorému chytil ruky svojimi rukami, otočil ho a nohou kopol do zadku. Svedok k tejto prečítanej časti výpovede uviedol, že si to nepamätá. Nevie, či k fyzickému útoku nedošlo. Nepamätá si, či došlo ku kopancu. Po incidente išiel svedok domov. Svedok uviedol, že v inkriminovaný večer pil pivo, asi desať. Obžalovaný bol na aute, alkohol, nepil. Svedok Ľ. W. na hlavnom pojednávaní neodmietol vypovedať. Z jeho výpovede vyplynulo, že bol v pohostinstve C. s kamarátmi D. W., F. O. a ďalšími čo hrávajú futbal. Sedeli vonku na terase a vnútri sa niečo začalo diať. Nepamätá si podrobnosti. Potom vlastne U. žena išla omočiť obžalovaného auto a potom sa to strhlo. To je všetko, lebo je to dávno. Z výpovede svedka na položené otázky vyplynulo, že tanečný parket sa v tom čase nachádzal v zadnej miestnosti. Pre rozpor so skoršou výpoveďou svedka z prípravného konania zo dňa 17.08.2016, bola prečítaná časť tejto výpovede, z ktorej vyplynulo, že sedeli v zadnej časti, kde sa tancuje. Svedok k rozporu uviedol, že si to moc nepamätá. Vo vnútri podniku sa pohádali, F. nadával U. manželke a druhej svedkyne, bolo to niečo ohľadne tancovania. Vo vnútri sa mu zdá, že nič iné nestalo. Vonku pri parkovisku tam boli všetci, čo sú prítomní na pojednávaní ako aj F., teda W. Y. W.Ý., poškodený, jeho manželka a svedkyňa L.. Vonku si moc podrobne nepamätá, niekto vykríkol, že manželka poškodeného ide omočiť auto obžalovaného. Pribehol obžalovaný a nevie, či ju chytil, ale určite vie, že jej nadával. U. prišiel a chcel si brániť manželku. Vtedy F. sotil poškodenému a dal poškodenému facku, ale nevie, či to bolo päsťou alebo fackou. To je to čo si pamätá. Nevie presne kam ten útok smeroval. Po útoku išli preč. Pre rozpor so skoršou výpoveďou svedka z prípravného konania zo dňa 17.08.2016, bola prečítaná časť tejto výpovede, z ktorej vyplynulo, že ako stál medzi nimi a vravel im, aby sa nehádali, poškodený ho trafil igelitkou do pravého ramena, svedok na to nijako

nereagoval, F.S.H. podišiel k poškodenému, chytil ho za obe ruky, nejako mu ich dal za chrbát, čí vlastne poškodeného otočil tvárou od seba a následne ho kopol nohou do zadku, so slovami, aby mu dal pokoj a odišiel preč. F. poškodeného neudrel do tváre. Svedok k rozporu uviedol, že si to s igelitkou si pamätá. Útok si naozaj nepamätá, nejaký útok tam bol, ale či bo nejaký extrémny, nevie, lebo odvtedy sa stalo veľa vecí a nerád by krivo vypovedal. Pamätá si, že sa vnútri hádali, vybehli von, U. sa zahnal. Nejaký útok tam, ale nevie aký. V ten večer pil alkohol, ale nevie už čo a koľko. Obžalovaný nepil, ten tam bol autom. Nepil ani W.. Nevie o tom, že by v minulosti mali obžalovaný a poškodený nejaký spor. Svedkyňa T. Q. na hlavnom pojednávaní neodmietla vypovedať. Z jej výpovede vyplynulo, že si moc zo dňa 22.08.2015 nepamätá. V ten večer vypila asi 4 poháriky vína. Tancovali, pričom F. O. škaredo nadával L.. Vonku na svedkyňu vyletel, že mu ošťáva auto. Manžel U. Q. sa jej zastával. Následne ho obžalovaný udrel päsťou. Z odpovedí na položené otázky vyplynulo, že videla ako obžalovaný dal päsťou do oka jej manželovi. Manžel pribehol, aby obžalovaný svedkyni nenadával a ospravedlnil sa jej. Obžalovaný, keď sa v sobotu ránu zobudil a išiel umyť mal opuchnuté oko. Svedkyňa čupela pri vozidle s L., čakala na manžela. Ani nevedela, že je vozidlo obžalovaného. Iný fyzický útok nevidela, lem útok päsťou. V ten večer svedkyňa pila červené víno. Obžalovaný jej nadával kurva grúňarská, šelma zubatá. Nevie, prečo tak hovoril. Bola kúsok od jeho auta. Čakala na manžela. Nevedela, že sedela vedľa auta obžalovaného. Svedkyňa Y. L. na hlavnom pojednávaní neodmietol vypovedať. Z jeho výpovede vyplynulo, že v inkriminovaný deň ju zavolala, či si nejde sadnúť do krčmy C.. Začala tam diskotéka. Okolo nich chodil nejaký mladý chlapec, ktorý jej začal škaredo nadávať. Potom išli domov. Stáli za autom a čakali na poškodeného, ktorý bol kupovať plechovkové pivo. Zrazu obžalovaný vybehol a vykrikovať po T. Q. čo je očúravá auto. Ona tam len stála, naprávala pásik na nohaviciach. Škaredo jej nadával, vyšiel U. z krčmy, počul to začal silná hádka, ,vtedy videla ako obžalovaný udrel poškodenému do hlavy. Iný fyzický útok nevidela v tom čase nevidela. U. kričal, že obžalovaný nebude škaredo nadávať jeho žene. Svedkyňa uviedla, že pila víno ako aj T. Q.. Nevšimla si kto čo pil. Na druhý deň jej Jaro volal, aby sa prišla pozrieť, čo sa mu stalo. Povedala mu, že nemôže, aby prišiel on. A videla ako má naliate oko. Nemá vedomosti o konfliktoch medzi obžalovaným a poškodeným. Svedok P. W. na hlavnom pojednávaní neodmietol vypovedať. Z jeho výpovede vyplynulo, že bol v krčme C. v N. F.. Bol tam s obžalovaným a nevie kto ďalší tam bol. Svedok tam prišiel za kamarátmi. Je to veľa času dozadu, veľa si z toho nepamätá, lebo mal operácie a narkózy. Spomína si , ž tam bol U. Q.. Nepamätá si, či medzi obžalovaným a poškodeným bol nejaký slovný alebo fyzický konflikt. S poškodeným nemal v inkriminovaný deň konflikt. Vzhľadom na obsah výpovede svedka bola prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania z, ktorej vyplynulo, že dňa 21.08.2015 bol v obci N.B.P. F. v pohostinstve C.. K incidentu pred pohostinstvom vypovedal, že stál na terase, keď videl, ako T. Q. si čupla pri aute obžalovaného, obžalovaný na ňu zakričal, že ty piča grúňanská, ty mi ideš ošťávať auto a podišiel z terasy k autu. Svedok zostal na terase. Obžalovaný bol kúsok od svojho vozidla, keď sa zrazu na neho rozbehol poškodený, ktorý kričal nejaké slová, ktoré si svedok nepamätá, Následne sa medzi nich postavil kamarát Ľ. W., aby sa nepobili. Následne sa poškodený zahnal taškou a smerom na chalanov, touto taškou trafil Ľ. W. do chrbta alebo do ruky, roztrhla sa a vypadli z nej nejaké plechovkové pivá. Ľ. W. sa uhol, zakročil obžalovaný, ktorý pristúpil k poškodenému, chytil ho za ruky, tieto mu vykrútil za chrbát, otočil poškodeného a kopol ho do zadku. Pochopil to tak, že poškodeného takýmto spôsobom poslal preč. Keď svedok odchádzal bol poškodený v poriadku. Obžalovaný v ten večer nepil alkohol, lebo bol autom. Svedok uviedol, že je tam všetko. Na skutok si nepomína, ale v zápisnici čo je uvedené je pravdivé. Znalec P.. P.Y.H. F., z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a traumatológia, na hlavnom pojednávaní neodmietol vypovedať a zotrval na svojom znaleckom posudku. Poškodený utrpel pri predmetnom incidente pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy - tváre s krvným výronom v oblasti horného i dolného viečka pravého oka, zlomeninu pravej očnice s pomliaždením tváre a pravého oka, zlomeninu spodiny pravej očnice, bez výraznejšieho posunu kostných úlomkov, zakrvácame do čeľustnej dutiny vpravo, s podozrením na zlomeninu bočnej steny čeľustnej dutiny a pomliaždenie pravého očnej buľvy ľahšieho charakteru so zakrvácaním do spojivkového vaku, s adekvátnou dobou trvania liečenia a s obmedzením na bežnom spôsobe života z dôvodu bolesti a v oblasti náročnej manuálnej práce, psychickej aktivity, zapájania zmyslových orgánov a prijímania potravy, ako i práceneschopnosťou od dňa 22.08.2015 do dňa 30.09.2015, t.j. 40 kalendárnych dní. Zranenie takéhoto charakteru vzniká priamym pôsobením tvrdého tupého predmetu, pričom týmto predmetom pri fyzických útok sa veľmi často jedná o ruku útočníka zovretú v päsť, prípadne nohu útočníka. Na vznik popisovaného zranenia postačoval jeden úder o strednej až stredne silnej intenzite. Obmedzenie v bežnom spôsobe života spočíva v obmedzení psychickej aktivity, fyzickej aktivity, zapájanie zmyslových orgánov, najmä zraku,

v manuálnej práci a činnosti. Obmedzenie pretrváva po dobu liečenia. Zranenie takéhoto charakteru nezanecháva trvalé funkčné ani kozmetické následky. Zranenie takéhoto charakteru sa prejaví hneď po fyzickom útoku. Krvný výron nastupuje po takomto údere asi do hodiny. Pretlak v nose pri smrkaní mohol poškodenému zvýrazniť bolesť. Z lekárskych správ, najmä zo lekárskej správy FN Trenčín zo dňa 23.08.2018 vyplynulo, že poškodený sa pobil, dostal úder do oblasti pravého oka, v bezvedomí nebol, nezvracal, poruchy zraku neudáva, spočiatku bez ťažkostí, v sobotu smrkal nosom, pričom mu napuchlo pravé oko. Z lekárskej správy Univerzitnej nemocnice Bratislava zo dňa 28.09.2015 vyplynulo diagnóza - zlomenina spodiny očnice. Podľa registra priestupkov má obžalovaný dva záznamy o dopravných priestupkoch z roku 2015 a jeden záznam o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu zo dňa 07.01.2016 za skutok zo dňa 16.05.2015, keď udrel päsťou do tváre pred barom I. v S. Y. F. a spôsobil mu zlomeninu nosa, pomliaždenie tváre a pod oboma očami, za čo bol postihnutý pokutou 30,- Eur. Z registra trestov obžalovaného vyplynulo, že doposiaľ nebol súdne trestaný. * * * * * Z vykonaného dokazovania považoval súd vinu obžalovaného preukázanú náležite, riadne a procesným spôsobom v rozsahu nevyhnutnom na rozhodnutie. Obžalovaný vinu popiera a predkladá svoju verziu, podľa ktorej obžalovaný poškodeného fyzicky nenapadol, neudrel ho päsťou. Iba mu vykrútil ruky, otočil ho chrbtom k sebe a kopol do zadku. Verziu obžalovaného s väčšími, či menšími odchýlkami podporuje obsah výpovedí svedkov D.J.O. W. Y. P. W., kamarátov obžalovaného. Uvedenú verziu súd vyhodnotil ako účelovú, ktorá je motivovaná snahou trestnoprávnu zodpovednosť obžalovaného vylúčiť. Obžalovaného usvedčuje zo spáchania skutku výpoveď poškodeného, svedkyne T. Q. a Y. L.Ö.A.. Všetci traja uviedli, že to bol práve obžalovaný, kto udrel poškodeného jeden krát päsťou do oblasti hlavy a nie nikto iný. Ich výpovede sú podporené výpoveďou svedka Ľ.J. W., ktorý sám spontánne pred súdom na hlavnom pojednávaní uviedol, že obžalovaný udrel poškodeného do oblasti hlavy rukou. I keď svedok vysvetlil svoju zmenu výpovede oproti výpovedi z prípravného konania tým, že útok si naozaj nepamätá, avšak pripustil, že nejaký útok tam bol, ale či bo nejaký extrémny, nevie, lebo odvtedy sa stalo veľa vecí. Takého odôvodnenie nie je logické. Ak by nebol obžalovaný poškodeného udrel, svedok, ktorý je priateľom obžalovaného, by nikdy neuviedol, že k úderu došlo, ak skutočne k nemu nedošlo. Z dokazovania vyplýva, že poškodený ako aj svedkovia T. Q. a Y. L.Ö.A. mali jasno o osobe páchateľa ako pôvodcu zranení obžalovaného už od počiatku, a to už v priebehu priestupkového konania, ktoré sa pôvodne viedlo pre žalovaný skutok, a na tomto tvrdení zotrvali po celý čas trestného konania - v prípravnom konaní ako aj v konaní pred súdom, pričom je proti logike, aby tým riskovali vlastné trestné stíhanie za prečin krivého obvinenia, prípadne krivej výpovede a krivej prísahy. V tomto konaní nebolo preukázané, že by poškodený k útoku obžalovaného vyprovokoval a ani skutočnosť, že by po incidente s obžalovaným mal nejaké iné stretnutie s inými osobami, z ktorých by pramenili objektívne zistené zranenia poškodeného. Zranenia poškodeného sú preukázané výpoveďou znalca P.. P.A. F., jeho znaleckým posudkom ako aj lekárskymi správami o vyšetreniach poškodeného. Z výpovede poškodeného, listinných dôkazov a znaleckého skúmania vyplýva záver, že zdravotná starostlivosť bola vyhľadaná a poskytnutá poškodenému v logickej časovej nadväznosti na vznik zranenia. Obžalovaný je plne trestnoprávne zodpovedná osoba, u ktorej neboli zistené žiadne okolnosti, ktoré by jej trestnoprávnu zodpovednosť vylučovali. S poukazom na vyššie vykonané dôkazy, po ich dôkladnom vyhodnotení, a to jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti, a s poukazom na vyššie uvedené úvahy, ktorými sa súd spravoval pri ich hodnotení, je skutkový stav veci preukázaný tak ako je popísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku. Vykonané dôkazy spolu korešpondujú, dopĺňajú sa a súd nezistil medzi nimi zásadné rozpory, pričom vykonané dôkazy vytvárajú spolu ucelenú reťaz dôkazov, na základe ktorých súd mohol vysloviť logický záver o vine obžalovaného. Súd po právnej stránke kvalifikoval konanie obžalovaného ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, pretože inému úmyselne ublížil na zdraví a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil hrubej neslušnosti tým, že napadol iného. Pokiaľ ide o subjektívnu stránku - zavinenie, bolo konanie obžalovaného posúdené podľa § 15 písm. a) Trestného zákona ako trestné činy spáchané úmyselne, keďže obžalovaný chcel spôsobom uvedeným v Trestnom zákone porušiť záujem chránený týmto zákonom. Závažnosť konania obžalovaného pritom spočíva v tom, že obžalovaný porušil záujem spoločnosti na ochrane života a zdravia človeka a na ochrane pokojného občianskeho spolunažívania pred závažnejšími útokmi narušujúcimi verejný pokoj a poriadok. Pri výmere trestu súd prihliadol na závažnosť spáchaného trestného činu, mieru zavinenia, pohnútku, osobu páchateľa, na okolnosti, za ktorých došlo k spáchaniu trestného činu, ale aj na účel trestu a na možnosti nápravy páchateľa. Súd nezistil u obžalovaného žiadnu poľahčujúcu okolnosť. Obžalovaný

sa ku skutku nepriznal, neoľutoval ho a nie je mu možné priznať ani poľahčujúcu okolnosť vedenie riadneho života, keďže podľa registra priestupkov obžalovaný bol postihnutý za dopravné priestupky a za jeden priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, keď päsťou zaútočil na iného a spôsobil mu zranenie. Teda spáchal protiprávne konanie obdobnej povahy pre aké je stíhaný. Bola zistená jedna priťažujúca okolnosť - spáchanie viac trestných činov (§ 37 písm. h) Trestného zákona), keďže sa dopustil dvoch trestných činov. Súd pri prevahe jednej priťažujúcej okolnosti a neexistencii žiadnej poľahčujúcej okolnosti ukladal obžalovanému úhrnný trest odňatia slobody na dolnej, zvýšenej, hranici. Súd upravil trestnú sadzbu tak, že zvýšil dolnú hranicu ustanovenej trestnej sadzby v trvaní 6 mesiacov o jednu tretinu, vypočítanú z rozdielu medzi hornou hranicou (3 roky) a dolnou hranicou trestnej sadzby (§ 38 ods. 8 Trestného zákona). Jedna tretina predstavuje výmera 10 mesiacov. K dolnej hranici trestnej sadzby v trvaní 6 mesiacov pripočítal súd jednotretinové zvýšenie vo výmere 10 mesiacov, čím sa súd dostal na zvýšenú dolnú hranicu trestnej sadzby 16 mesiacov tak ako to má na mysli ustanovenie § 38 ods. 4 Trestného zákona. Nakoľko obžalovaný doposiaľ nebol súdne trestaný, nie je potrebné ukladať trest odňatia slobody spojený s jeho výkonom. Preto súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil a určil mu skúšobnú dobu vo výmere 18 mesiacov. Súd je názoru, že hrozba pomerne vysokého trestu odňatia slobody, keď na jeho premenu postačí spáchanie hoc aj priestupku, je dostatočná pre nápravu obžalovaného. Takto uložený trest považuje súd vzhľadom na osobu páchateľa, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, na okolnosti prípadu, za zodpovedajúci zásadám ukladania trestov v zmysle ustanovení § 34 a nasl. Trestného zákona, ktorých účelom je zabezpečenie ochrany spoločnosti pred páchateľmi trestných činov, vytvorenie podmienok na nápravu páchateľa a na jeho výchovu k tomu, aby v budúcnosti viedol riadny život. Súčasne je súd toho názoru, že druh a výmera trestu dostatočne vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Súd považuje za potrebné obžalovanému ozrejmiť podstatu inštitútu podmienečného odsúdenia, ktorého podstatou je, že kladie dôraz v prvom rade na resocializačnú povahu trestnoprávnych noriem, ktorého základnou myšlienkou je, že súd vynesie odsudzujúci rozsudok alebo trestný rozkaz a uloží trest odňatia slobody, ale výkon tohto trestu odloží páchateľovi trestného činu pod tou podmienkou, že v priebehu určenej skúšobnej doby sa bude riadne správať a bude plniť povinnosti uložené súdom. To znamená, že odsúdený bude v priebehu skúšobnej doby dodržiavať právny poriadok, základné normy občianskej spoločnosti a nebude sa dopúšťať trestných činov, priestupkov a iných deliktov a v neposlednom rade bude plniť súdom uložené povinnosti a obmedzenia. Sledovaním správania obžalovaného v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, sledovaním plnenia uložených podmienok je možné pôsobiť na jeho správanie tak, aby sa ďalšej trestnej činnosti nedopustil. Skúšobná doba začne plynúť prvým dňom po právoplatnosti tohto rozhodnutia. Právny dôsledkom porušenia podmienky je, že ak sa obžalovaný v priebehu skúšobnej doby dopustí akejkoľvek úmyselnej trestnej činnosti, za ktorú bude právoplatne odsúdený, alebo i v prípade spáchania akýchkoľvek úmyselných priestupkov (t. j. aj dopravných), ale aj v prípade, že obžalovaný nebude v skúšobnej dobe plniť súdom uložené príkazy, obmedzenia a povinnosti, zakladajú takéto skutočnosti zákonný dôvod na premenu uloženého podmienečného trestu odňatia slobody na nepodmienečný. V prípade, ak bude obžalovaný viesť v skúšobnej dobe riadny život a vyhovie uloženým podmienkam, súd vysloví, že sa osvedčil; ináč rozhodne, a to prípadne už v priebehu skúšobnej doby, že si trest vykoná. Súd považuje za potrebné obžalovaných poučiť, že v prípade, ak spáchajú v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia ďalší úmyselný trestný čin, tak v prípade uznania viny, v zmysle § 49 ods. 2 Trestného zákona, im nebude možné za trestný čin spáchaný v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody a reálne im môže hroziť, v prípade uznania viny, i nepodmienečný trest. Poškodený si náhradu škody uplatnila, nevyčíslil a preto súd odkázal poškodeného s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku /§ 307 ods. 1 písm. a), ods. 2 Trestného poriadku/ a to v neprospech i v prospech obžalovaného /§ 308 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku/. Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka /§ 307 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku/. Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka obžalovaného). Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného /§ 308 ods. 2 Trestného poriadku/. Odvolanie môžu podať zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca /§ 308 ods. 2 Trestného poriadku/. Odvolanie môže podať štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a t len v jeho prospech, a to aj proti jeho vôli /§ 345 ods. 1 Trestného poriadku/. Odvolanie môže podať poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody /§ 307 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku/, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu / § 68 Trestného poriadku/. Odvolanie môže podať zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci /§ 307 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku/. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.