Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-17-2018.pdf
PDF · 78.14 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-7C/17/2018
Uznesenie
Okresný súd Č a d c a vo veci navrhovateľa: DOMBYT Čadca, so sídlom U Kyzka 751, 022 04 Čadca, IČO: 36 658 312, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s. r. o., so sídlom Májová 1582, 022 01 Čadca, IČO: 50 473 522, proti žalovanej: Q. X., nar. X. X. XXXX, bytom E. XXXX/XX, XXX XX Č., v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žalovanej nárok na náhradu trov konania o nariadene neodkladného opatrenia n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ doručil súdu dňa XX. X. XXXX návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd v rozhodnutí uložil žalovanej povinnosť strpieť vstup žalobcu do bytu č. 10, v bytovom dome č. XXXX na parcele CKN XXXX/XX, zapísaný na LV č. XXXXX, vedený Okresným úradom Čadca pre okres Čadca, obec Čadca, katastrálne územie Čadca za účelom odstránenia havarijného stavu bytu a žalovanej uložil povinnosť uhradiť navrhovateľovi trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
2. Podanie návrhu odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Čadca sp. zn. XC/X/XXXX rozhodol súd o povinnosti žalovanej vypratať byt č. XX, bytový dom č. XXXX na parcele CKN XXXX/ XX, zapísaný na LV č. XXXXX, katastrálne územie Čadca. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa X. X. XXXX a vykonateľnosť dňa XX. X. XXXX. Navrhovateľ podal návrh na uskutočnenie exekúcie, ktoré je vedené pod sp. zn. XEr/XXX/XXXX, pričom žalovaná podala námietky, o ktorých nie je rozhodnuté. Žalovaná byt v zmysle rozhodnutia nevypratala a z tohto dôvodu bol podaný návrh na vykonanie exekúcie, pričom žalovaná byt stále užíva, obýva ho. V zmysle Zmluvy o zverení majetku Mesta Čadca do správy Dombytu Čadca príspevkovej organizácie Mesta Čadca je predmetný byt žalobca oprávnený spravovať, a teda má aj právo na ochranu proti neoprávneným zásahom do predmetu vlastníctva. Navrhovateľ poukázal na čl. III ods. 2 ods. 3 Zmluvy o zverení majetku, kde správca je povinných majetok poistiť, zveľaďovať, chrániť, zhodnocovať a hospodáriť s ním v prospech rozvoja mesta, jeho občanov a ochrany a tvorby životného prostredia a postupovať v zmysle všeobecných záväzných právnych predpisov a zásad hospodárenia s majetkom Mesta Čadca. Správca je povinný používať všetky právne prostriedky na ochranu zvereného majetku, vrátane včasného uplatňovania svojich práv alebo oprávnených záujmov a viesť zverený majetok v predpísanej evidencii. Predmetný byt je v havarijnom stave, hrozí poškodenie celého bytového domu, domnieva sa, že vodovodné potrubie je staré a nefunkčné, prípadne došlo k poškodeniu radiátorov, pričom navrhovateľ nevie špecifikovať o aký havarijný stav ide, nakoľko žalovaná odmieta do bytu kohokoľvek pustiť za účelom opravy havarijného stavu a zabránenie ďalšieho poškodzovania majetku, ktorý má navrhovateľ na základe platnej zmluvy zverený a je povinný ho chrániť, pričom síce exekučné konanie je vedené, ale doposiaľ nebolo rozhodnuté o námietkach žalovanej a teda nie je možné žalovanú vypratať v súčinnosti s povereným
súdnym exekútorom a rovnako aj príslušníci Policajného zboru odmietajú poskytnúť súčinnosť. O havarijnom stave sa dozvedel od užívateľov susedných bytov, nakoľko týmto do bytov zateká a dochádza k poškodzovaniu nielen bytu žalovanej ale aj susediacich bytov. Z uvedeného je zrejmé, že je dôvodná obava a ohrozenie, nakoľko predmetný byt sa nachádza v havarijnom stave a pokiaľ žalovaná nepovolí vstup do tohto bytu môže to mať ďalekosiahle následky a v konečnom dôsledku môžu byť na živote a zdraví ohrození nielen žalovaná ale aj ostatní obyvatelia bytového domu.
3. Na preukázanie skutočností predložil navrhovateľ Zmluvu o zverení majetku Mesta Čadca do správy DOMBYTU ČADCA, príspevkovej organizácie Mesta Čadca zo dňa XX. X. XXXX a rozsudok Okresného súdu Čadca sp. zn. XC/X/XXXX zo dňa XX. X. XXXX, ktorým bola žalovanej uložená povinnosť vypratať byt č. XX, bytový dom č. XXXX na parcele CKN XXXX/XX, zapísaný na LV č. XXXXX, katastrálne územie Čadca, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Iné dôkazy súdu navrhovateľom predložené neboli.
4. Súd si pripojil spis sp. zn. XEr XXX/XXXX, z ktorého zistil, že Okresný súd Čadca na základe exekučného titulu - rozsudok Okresného súdu Čadca sp. zn. XC/X/XXXX zo dňa XX. X. XXXX a rozsudok Krajského súdu v Žiline č.k. XCo/XXX/XXXX - XXX zo dňa XX. X. XXXX (ktorým odvolací súd rozsudok prvostupňového súdu potvrdil) vydal dňa X. X. XXXX poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi U.. D. Ď.. Dňa XX. X. XXXX boli exekútorovi doručené námietky povinnej (žalovanej), o ktorých nebolo doposiaľ rozhodnuté.
5. Podľa § 324 ods. 1, ods. 2, ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 326 ods. 2 CSP k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi (stranami sporu), a ak tieto právne vzťahy vyžadujú bezodkladnú úpravu. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy vo vzťahu k účastníkom konania, čo v tomto prípade preukázané nebolo.
7. Zákonné ustanovenia upravujú neodkladné opatrenie ako inštitút procesného práva, pre ktorého aplikáciu však vždy vyžaduje naliehavosť predbežnej úpravy, ktorá musí byť osvedčená. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre
záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
8. Predmetný návrh navrhovateľa smeruje na nariadenie neodkladného opatrenia po skončení konania vo veci vypratania žalovanej z bytu. Súd má zato, že vecná súvislosť podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia s pôvodným predmetnom rozsúdeného sporu je daná. Existencia samotného exekučného titulu v tomto prípade rozsudku sp. zn. XC/X/XXXX nie je podmienkou pre úspešnosť podaného návrhu. Súd poukazuje na to, že v danom prípade navrhovateľ v spore sp. zn. XC/X/XXXX preukázal, že žalovaná v tom čase byt užívala bezdôvodne a rozhodnutím súdu vo veci jej bola uložená povinnosť vypratať predmetný byt. Navrhovateľ však tvrdenia, že by v súčasnosti žalovaná byt naďalej užívala, a že by vznikol užívaním bytu žalovanou havarijný stav v tomto byte, ktorý by vyžadoval bezodkladný zásah vo forme nariadenia neodkladného opatrenia, aby sa tak zabránilo vzniku škody, žiadnym spôsobom neosvedčil. Navrhovateľ neosvedčil žiadnym spôsobom tvrdenia, čo do havarijného stavu a taktiež ani tvrdenia o tom, že žalovaná ohrozuje aj susediace byty (ak áno tak ktorých nájomcov) neboli v konaní ničím preukázané a to ani v minimálnej rovine či už písomnými sťažnosťami susedov, fotografiami z ich bytov a podobne. Súd teda má zato, že ide iba o domnienky nepodložené žiadnymi dôkazmi. Hoci predmetná situácia v spore vyznieva racionálne na (minimálne) osvedčenie nariadenia neodkladného opatrenia bolo potrebné aspoň v minimálnom rozsahu preukázať tak hrozbu ujmy, ktorá hrozí tým, že žalovaná neumožní vstup do bytu, ktorý užíva bezprávne. Pokiaľ tieto tvrdenia preukázané neboli, súd nemal osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov nariadením neodkladného opatrenia a preto súd tento návrh navrhovateľa zamietol.
9. Nakoľko v danom prípade ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia po rozhodnutí súdu vo veci samej, pričom návrh navrhovateľa bol súdom zamietnutý, z ktorého dôvodu ide o rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, odvolací súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania podľa § 262, § 255 CSP. Vo vzťahu k trovám konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovanej súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane nárok na náhradu trov konania podľa jej úspechu vo veci. Žalovaná bola úspešná, keďže súd návrh voči nej zamietol, mala by preto voči navrhovateľovi nárok na náhradu trov konania. Táto však nemá doposiaľ vedomosť o tomto konaní, žiadne trovy jej nevznikli a ani sa jej nebude v zmysle § 331 CSP toto uznesenie doručovať, preto jej súd nárok nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. d) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
(1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 zákona č. 160/2015 Z. z.).