Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/140/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou v spore žalobcu: Mercedes-Benz Financial Service Slovakia s.r.o., so sídlom Tuhovská 29, 831 06 Bratislava, IČO: 35 728 116, právne zastúpený: JUDr. Peter Milec, advokát, so sídlom Lazovná 20, 974 01 Banská Bystrica, IČO. 50 285 076, proti žalovanej: K. C., L.. XX.XX.XXXX, J. XXX XX C. Č.. XXX, o zaplatenie 8 626,86 eur, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná žalobcovi zaplatiť 8 626,86 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou došlou na Okresný súd Banská Bystrica podanou prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 8 626,86 eur a uplatnil si náhradu trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o operatívnom leasingu č. XXXXXX-M. X. K. XX.C. XXXX uzavretej podľa ust. v znení neskorších predpisov medzi žalobcom ako prenajímateľom a obchodnou spoločnosťou D. K. D..O..M.. (M.: XX.I. XXXX D. M. C.: R.-W. D. D..O..M..), D. D. J. XX, XXX XX J., Slovenská republika (M.: XX.S. XXXX D. D.: G. XX, XXX XX J.), W.: XX XXX XXX ako nájomcom, poskytol nájomcovi operatívny leasing na predmet leasingu: Mercedes-Benz GLC 250 d 4M kupé, číslo karosérie: F.. Za účelom zabezpečenia všetkých peňažných pohľadávok žalobcu vyplývajúcich zo Zmluvy o leasingu žalovaný ako ručiteľ uzavrel so žalobcom ako veriteľom podľa ust. a nasl. Zmluvu o ručení číslo: XXXXXX zo dňa 13.marca 2019, ktorou sa žalovaný zaviazal uspokojiť žalobcu ak Nájomca nesplní akékoľvek svoje peňažné záväzky, ktoré vznikli alebo vzniknú na základe alebo v súvislosti so Zmluvou o leasingu. Z dôvodu omeškania nájomcu s platením žalobca vypovedal Zmluvu o leasingu. Keďže poštová zásielka obsahujúca Výpoveď bola vrátená žalobcovi s poznámkou poštového doručovateľa „adresát je neznámy“, podľa bodu 54.6 Všeobecných podmienok operatívneho leasingu spoločnosti Mercedes-Benz Financial Services Slovakia s. r. o. č. XXXXXX, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o leasingu, za deň doručenia Výpovede sa považuje tretí deň po odoslaní písomnosti doporučenou poštou, t. j. deň 06.august 2020. Po následnom vysporiadaní Zmluvy o leasingu zo strany žalobcu, vznikla nájomcovi povinnosť uhradiť žalobcovi sumu 8.626,86 eur tak, ako to bolo zo strany žalobcu uvedené v liste odoslanom dňa 12. januára 2021 a označenom ako „Oznámenie o ukončení a finančnom vysporiadaní zmluvy o leasingu číslo XXXXXX-M.“. Vo Vysporiadaní bol nájomca zo strany žalobcu zároveň informovaný o povinnosti uhradiť dlh. Keďže poštová zásielka obsahujúca Vysporiadanie, zaslaná na adresu sídla nájomcu, bola vrátená žalobcovi s poznámkou poštového doručovateľa „adresát je neznámy“, podľa bodu 54.6 VPOL č. XXXXXX, za deň doručenia Vysporiadania sa považuje tretí deň po odoslaní písomnosti doporučenou poštou, t. j. deň 15.januára 2021. Vysporiadanie bolo zaslané na vedomie aj žalovanému ako ručiteľovi, ktorý poštovú zásielku

obsahujúcu Vysporiadanie prevzal dňa 20.januára 2021. Následne dňa 01. februára 2021 vyzvali poslednou výzvou žalovaného ako ručiteľa na úhradu dlh. Ďalšia výzva na úhradu dlhu, označená ako „Predžalobná výzva“, bola žalovanému ako ručiteľovi doručená dňa 23.apríla 2021. Vzhľadom k tomu, že žalovaný ako ručiteľ neuhradil dlh ani len čiastočne, tak si uplatňujú voči žalovanému právo na zaplatenie istiny vo výške 8 626,86 eur.

2. Okresný súd Banská Bystrica 20. mája 2021 vydal platobný rozkaz v zmysle žaloby pod sp. zn. . Platobný rozkaz so žalobou a prílohami boli žalovanej doručený dňa 21. mája 2021. Voči predmetnému platobnému rozkazu podala žalovaná odpor s vecným odôvodnením. Žalovaná v odpore uviedla, že s nárokom žalobcu deklarovaným v návrhu na vydanie platobného rozkazu nesúhlasí. Nie je dlžníkom žalobcu, je len ručiteľom dlžníka, čo znamená, že žalovaný je povinný uhradiť pohľadávku žalobcu len v prípade, ak túto pohľadávku nebude schopný uhradiť dlžník. Má za to, že žalobca dostatočne neodôvodnil, že jeho pohľadávku nie je možné uspokojiť zo strany dlžníka a sú splnené podmienky na to, aby bolo možné jeho pohľadávku uplatniť voči žalovanému. Taktiež rozporuje, že jej výzva na plnenie bola zo strany žalobcu doručená. Na základe uvedeného žiada, aby súd zrušil platobný rozkaz v celom rozsahu a priznal jej náhradu trov konania.

3. Vzhľadom na podaný odpor, Okresný súd Banská Bystrica v súlade s o upomínacom konaní vyzval žalobcu, aby sa k doručenému odporu vyjadril, a aby navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa .

4. Právny zástupca žalobcu doručil súdu vyjadrenie k odporu žalovanej. Vo svojom vyjadrení uviedol, že vyplýva, že žalovaná nenamieta právny dôvod či výšku žalobcom uplatnenému nároku priznaného platobným rozkazom. Skutočnosť, že nárok priznaný platobný rozkazom si žalobca uplatnil voči žalovanej ako ručiteľovi, a to s poukazom na ustanovenie a nasl. v znení neskorších predpisov, je nesporný a celkom zjavne vyplýva z textu návrhu ako aj z jeho príloh. Oprávnenie veriteľa domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa nie je podmienené neschopnosťou dlžníka uhradiť tento záväzok, ale v zmysle ustanovenia je veriteľ oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa v prípade, že dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval; vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť, pričom na základe logického výkladu ide o prípady, keď za nemožnosť doručenia výzvy nezodpovedá veriteľ ale dlžník. Žalobca dlžníkovi -obchodnej spoločnosti D. K. D..O..M.. (M.:XX.I. XXXX D. M.C. C.: R.-W. D..O..M..), D. D. J. XX, XXX XX J., D. O. (M.:XX.I. XXXX K.: XX.S. XXXXso D. T. L. XXA, XXX XX J. -C. Č. L. C., D. O., M.:XX.S. XXXX D. D.: G. XX, XXX XX J. -C. Č. D. C., D. O.), W.: XX XXXXXX doručoval najprv Výpoveď zmluvy o finančnom/ operatívnom leasingu zo dňa 03.augusta 2020, avšak túto sa Dlžníkovi doručiť nepodarilo, a to napriek tomu, že bola zaslaná na adresu vtedajšieho sídla dlžníka a pod jeho aktuálnym obchodným menom, keď zásielka bola vrátená žalobcovi s poznámkou poštového doručovateľa „adresát je neznámy“ a následne aj Oznámenie o ukončení a finančnom vysporiadaní zmluvy o operatívnom leasingu číslo XXXXXX-M. zo dňa 05.novembra 2019, v ktorom bol dlžník zo strany žalobcu okrem iného informovaný o povinnosti uhradiť sumu 8.626,86 eura, t.j nárok priznaný žalobcovi platobným rozkazom. Poštová zásielka obsahujúca Vysporiadanie, zaslaná na adresu aktuálneho sídla dlžníka bola vrátená žalobcovi taktiež s poznámkou poštového doručovateľa „adresát je neznámy“. Vysporiadanie bolo zaslané na vedomie aj žalovanému ako ručiteľovi, ktorý poštovú zásielku obsahujúcu Vysporiadanie prevzal dňa 20.januára 2021. Nemôže zostať bez povšimnutia tá skutočnosť, že v danom čase, a to konkrétne od: 12.augusta 2015 do: 09.júna 2020 bola žalovaná jediným spoločníkom dlžníka a zároveň od: 20.januára 2017 do: 04. decembra 2020 aj jeho jediným konateľom. Keďže dlžníkovi objektívne nebolo možné doručiť žiadnu písomnosť, žalobca opäť vyzval na úhradu dlžnej sumy žalovanú ako ručiteľa listom zo dňa 01.februára 2021 označeným ako „Výzva na ručiteľa - posledná výzva na úhradu dlhu pred podaním žalobného návrhu“, doručeným žalovanému dňa 15. februára 2021. Na Výzvu na ručiteľa reagovala žalovaná listom zo dňa 15. februára 2021, označeným ako „VEC: Žiadosť o zmierne vyriešenie vzniknutej situácie“, v ktorom uviedla, že si je plne vedomá svojho ručenia a zároveň požiadala žalobcu o umožnenie splácať dlžnú sumu v splátkach vo výške 150,- eura mesačne. Napriek tomu, že na Žiadosť žalovanej reagoval žalobca prostredníctvom listu zo dňa 24.februára 2021, označeného ako „VEC: Súhlas so splácaním dlhu v splátkach“, doručeného žalovanej dňa 02.marca 2021, pozitívne, k splácaniu dlžnej sumy zo strany žalovanej v zmysle jej Žiadosti nedošlo. Žalobca opäť vyzval žalovanú ako ručiteľa na úhradu dlžnej sumy, listom zo dňa 20.apríla 2021, označeným ako „Predžalobná výzva“, doručeným žalovanej dňa 23.apríla 2021, na ktorý žalovaná nijako nereagovala. V závere vyjadrenia

právny zástupca žalobcu uviedol, že vzhľadom na vyššie uvedené sú argumenty a námietky žalovanej obsiahnuté v Odpore zjavne irelevantné a jediným účelom žalovanej je oddialenie splnenia si povinnosti voči žalobcovi. Právny zástupca žalobcu zároveň predmetným podaním navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom podľa ustanovení Civilného súdneho poriadku.

5. Nakoľko žalobca navrhol pokračovať v konaní, Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu dňa 06. septembra 2021, pričom platobný rozkaz sa zo zákona zrušil.

6. Tunajší súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 14. apríla 2022. Na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasila aby sa pojednávanie konalo bez jej prítomnosti. Súd pokračoval v konaní bez prítomnosti žalovanej.

7. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, Zmluvou o operatívnom leasingu č. XXXXXX-M. X. K. XX. C. XXXX, Zmluvou o ručení číslo: XXXXXX X. K. XX. C. XXXX, výpoveďou zmluvy o finančnom/operatívnom leasingu s doručenkou s poznámkou „adresát neznámy“, oznámením o ukončení a finančnom vysporiadaní zmluvy o operatívnom leasingu číslo XXXXXX- M. s doručenkou, výzvou na ručiteľa - posledná výzva na úhradu dlhu pred podaním žalobného návrhu zo dňa 01. februára 2021 s doručenkou, predžalobnou výzvou zo dňa 20. apríla 2021 s doručenkou, Všeobecnými podmienkami operatívneho leasingu spoločnosti Mercedes-Benz Financial Services Slovakia s.r.o. č. XXXXXX, výpisom z Obchodného registra žalobcu, žiadosťou o zmiernenie vyriešenia vzniknutej situácie zo dňa 15. februára 2021, súhlas o splácaním dlhu v splátkach zo dňa 24. februára 2021 s doručenkou, platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 20. mája 2021, odporom žalovanej, vyjadrením právneho zástupcu žalobcu k odporu, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

8. Z výsluchu právneho zástupcu žalobcu vyplynulo, že v celom rozsahu trvá na uplatnenom nároku. Pridržiavajú sa argumentácie uvedenej v návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 30. apríla 2021. Majú za to, že uplatnený nárok bol preukázaný v celom rozsahu zo strany žalovanej nebol relevantným spôsobom spochybnený. Žalobca nežaluje nájomcu, ale ručiteľa z toho dôvodu, že predmetná spoločnosť nie je bonitná a bolo by zbytočné túto spoločnosť žalovať, nie je ani kontaktná, zmenila aj sídlo a obchodné meno a s poukazom na zmluvu o ručení bod 2.3 vyplýva právo žalobcu žalovať ručiteľku bez toho, aby bol veriteľ povinný písomne vyzvaný na splnenie dlžníka. Žalovaná bola v čase uzavretia zmluvy konateľkou predmetnej spoločnosti. Mali záujem dohodnúť sa s nájomcom ako aj s ručiteľkou, avšak spoločnosť je nekontaktná a k dohode nedošlo, a preto žiadajú, aby súd žalobe vyhovel a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť sumu 8 626,86 eura a žalobcovi priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

9. Zo zmluvy o operatívnom leasingu č. XXXXXX-M. X. K.S. XX. C. XXXX uzavretej medzi prenajímateľom (žalobcom) Mercedes-Benz Financial Service Slovakia s.r.o., so sídlom Tuhovská 29, 831 06 Bratislava, IČO: 35 728 116 a nájomcom D. K. D..O..M.., D. D. J. XX, XXX XX J., W.: XX XXX XXX, vyplynulo, že žalobca poskytol nájomcovi operatívny leasing na predmet leasingu motorové vozidlo typ: GLC 250 d 4M kupé, číslo karosérie: F., dodávateľom predmetu leasingu je C.- Q. K. D. s.r.o. so sídlom N. Q. XXXX/XX, XXX XX K. D., W.: XX XXX XXX a držiteľom predmetu leasingu bude Mercedes-Benz Financial Services Slovakia s.r.o., IČO: 35 728 116. Zo zmluvy ďalej vyplynulo, že doba leasingu je 36 mesiacov, počet leasingových splátok je uvedený v prehľade leasingových splátok, ktorý tvorí prílohu tejto leasingovej zmluvy, splatnosť leasingových splátok sa určí podľa bodu 25.3 v spojení s bodom 25.6 VPOL, prenajímateľ vyhotoví v súlade s pravidlami uvedenými v bodoch 25.3 až 25.7 VPOL Splátkový kalendár, ktorý bude obsahovať výšku, počet a splatnosť všetkých leasingových splátok. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky operatívneho leasingu spoločnosti Mercedes- Benz Financial Services Slovakia s.r.o. č. XXXXXX.

10. Za účelom zabezpečenia všetkých peňažných pohľadávok žalobcu vyplývajúcich zo zmluvy o operatívnom leasingu bola dňa 13. marca 2019 uzavretá Zmluva o ručení číslo XXXXXX medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako ručiteľom. Predmetnou zmluvou prevzala žalovaná na seba ručiteľský záväzok za spoločnosť D. K. s.r.o., v prípade ak dlžník nesplní akékoľvek svoje peňažné záväzky, ktoré vznikli alebo vzniknú na základe alebo v súvislosti s leasingovou zmluvou, vrátane jej neskorších zmien a dodatkov. Z bodu 2.2 Zmluvy vyplýva, veriteľ vyhlasuje, že ručenie podľa tejto zmluvy o ručení

prijíma. Z bodu 2.3 Zmluvy vyplýva, veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia každého zo záväzkov zabezpečených touto zmluvou o ručení od ručiteľa, ak je dlžník v omeškaní so splnením takého to záväzku, a to bez toho, aby bol veriteľ povinný písomne vyzvať na jeho splnenie dlžníka. Z bodu 3.1 Zmluvy vyplýva, ručiteľ vyhlasuje, že ešte pred podpisom tejto zmluvy o ručení mu bola predložená leasingová zmluva a všetky jej prílohy a súčasti a že sú mu známe všetky práva a povinnosti z nich vyplývajúce.

11. Z Oznámenia zo dňa 05.novembra 2019 o ukončení a finančnom vysporiadaní zmluvy o operatívnom leasingu číslo XXXXXX-M. súd zistil, že žalobca vyúčtoval finančné nároky z predčasne ukončenej leasingovej zmluvy v celkovej výške 8 626,86 eura, pozostávajúce z náhrady škody podľa ods. 36.4 písm. a) VPOL vo výške 5 074,61 eura, refakturácie znaleckého posudku vo výške 120 eura, 2 x spoluúčasť vo výške 400 eura, zmluvná pokuta (úroky z omeškania) vo výške 614,55 eura, dlžné splátky vo výške 2 107,70 eura a náklady inkasnej agentúry vo výške 310 eura. Podľa predloženej doručenky bola zásielka žalobcovi vrátená s oznámením „adresát neznámy“. Predmetné oznámenie bolo zaslané na vedomie aj žalovanej, ktorá ho prevzala dňa 20. januára 2021.

12. Z Výpovede zmluvy o finančnom/operatívnom leasingu zo dňa 03. augusta 2020 vyplýva, že žalobca v súlade s bodom 34.1 písm. f) všeobecných podmienok vypovedal nájomcovi leasingovú zmluvu číslo XXXXXX-M.. Výpoveď bola doručovaná leasingovému nájomcovi na adresu jeho sídla uvedenú v Obchodnom registri, avšak zásielka sa žalobcovi vrátila s oznámením „adresát je neznámy“.

13. Z Výzvy na ručiteľa - posledná výzva na úhradu dlhu pred podaním žalobného návrhu zo dňa 01.februára 2021 súd zistil, že žalobca vyzval ručiteľa na zaplatenie sumy 8 626,86 eura v lehote 5 dní od doručenia tejto výzvy. Zásielku obsahujúcu predmetnú výzvu žalovaná prevzala dňa 15. februára 2021.

14. Z predžalobnej výzvy zo dňa 20. apríla 2021, ktorá bola žalovanej doručená dňa 23. apríla 2021 vyplynulo, že vzhľadom k tomu, že Zmluva o leasingu bola listom zo dňa 03. augusta 2020 vypovedaná z dôvodu omeškania nájomcu so zaplatením akejkoľvek splátky alebo jej časti, a to s právnymi účinkami ku dňu 07. augusta 2020, po následnom vysporiadaní Zmluvy o leasingu vznikol nájomcovi voči klientovi záväzok vo výške 8 626,86 eura, tak ako to bolo uvedené v liste označenom ako „ Oznámenie o ukončení a finančnom vysporiadaní zmluvy o operatívnom leasingu číslo XXXXXX-M.“. V oznámení bol nájomca zo strany klienta zároveň vyzvaný na úhradu dlhu, ktorý bol povinný uhradiť bezodkladne po doručení oznámenia t.j. do 15. januára 2021. Po márnom uplynutí uvedenej lehoty klient vyzval na úhradu dlhu ručiteľa listom zo dňa 01. februára 2021 označeným ako „ Výzva na ručiteľa - posledná výzva na úhradu dlhu pred podaním žalobného návrhu“. Napriek uvedenému dlh nebol uhradený ani len čiastočne. Zároveň predžalobnou výzvou žalobca vyzval ručiteľa (žalovanú) na zaplatenie sumy 8 626,86 eura v lehote 5 dní od doručenia tejto výzvy.

15. Zo žiadosti o zmierne vyriešenie vzniknutej situácie zo dňa 15. februára 2021 spísanej žalovanou vyplynulo, že žalovaná si je vedomá svojho ručenia voči žalobcovi na základe Zmluvy o operatívnom leasingu č. XXXXXX-M. uzatvorenej medzi žalobcom ako veriteľom a spoločnosťou R.-W. D. s.r.o., ako nájomcom. Nakoľko je v zlej finančnej situácii požiadala žalobcu o možnosť splatiť dlh v splátkach vo výške 150 eura mesačne. Dňa 24. februára 2021 udelil žalobca žalovanej súhlas so splácaním dlhu v splátkach zmysle jej žiadosti zo dňa 15. februára 2021.

16. Z bodu 54.6 Všeobecných podmienok operatívneho leasingu spoločnosti Mercedes-Benz Financial Services Slovakia s.r.o. č. XXXXXX vyplýva všetky písomnosti týkajúce sa leasingovej zmluvy, sa zasielajú na adresy sídla, miesta podnikania alebo bydliska zmluvných strán uvedené v leasingovej zmluve, prípadne na korešpondenčnú adresu uvedenú v karte zákazníka, alebo ak bola zmena adresy riadne písomne oznámená druhej zmluvnej strane, potom na túto novú adresu. Za doručenie sa považuje osobné odovzdanie písomnosti alebo zaslanie tejto písomnosti doporučenou poštou na adresu druhej zmluvnej strany. Za deň doručenia sa považuje deň, kedy druhá zmluvná strana písomnosť prevzala alebo prevzatie odmietla, prípadne tretí deň odo dňa uloženia písomnosti pre druhú zmluvnú stranu na pošte, bez ohľadu na to, či sa táto druhá zmluvná strana o uložení dozvedela, prípadne tretí deň po odoslaní písomnosti doporučenou poštou, ak sa písomnosť vrátila odosielajúcej zmluvnej strane ako nedoručená bez jej uloženia, napr. z dôvodu, že adresát je neznámy. Ak je písomnosť doručovaná druhej zmluvnej strane viacerými spôsobmi, má sa za to, že táto písomnosť bola doručená dňom, ktorý je možný považovať ako prvý za deň doručenia.

17. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že právny vzťah medzi žalobcom a žalovanou, založený uzavretou zmluvou o ručení, je s poukazom na v spojení s a vzťahom obchodnoprávnym, nakoľko žalovaná prevzala na seba ručiteľský záväzok za obchodnoprávny záväzok vyplývajúci zo zmluvy uzavretej podľa medzi žalobcom a obchodnou spoločnosťou D. K. s.r.o. ( po zmene obchodného mena R.- W. D. s.r.o.). Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že právny vzťah medzi stranami sporu, je obchodnoprávnym vzťahom, preto je ho potrebné posúdiť podľa ustanovení , a to s prihliadnutím na právnu úpravu platnú v čase uzavretia zmluvy.

18. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

19. Podľa , touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení plnenia záväzkov v záväzkových vzťahoch, ktoré sa spravujú touto časťou zákona podľa predchádzajúcich odsekov, ako aj záložné právo k nehnuteľnostiam pri zabezpečení práv spojených s dlhopismi a záložné právo k cenným papierom v rozsahu ustanovenom osobitným zákonom..

20. Podľa , pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.

21. Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

22. Podľa , kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

23. Podľa , veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.

24. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná v celom rozsahu dôvodne. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalobca uzavrel so spoločnosťou D. K. s.r.o. ( po zmene obchodného mena R.-W. D. s.r.o ) zmluvu o operatívnom leasingu č. XXXXXX-M., na základe ktorej poskytol nájomcovi operatívny leasing na predmet leasingu: Mercedes-Benz GLC 250 d 4M kupé, číslo karosérie: F., za ktorý sa nájomca zaviazal splácať dohodnuté leasingové splátky podľa prehľadu leasingových splátok. Žalovaná zmluvou o ručení číslo XXXXXX X. K. XX. C. XXXX prevzala za dlžníka (spoločnosť D. K. s.r.o., po zmene obchodného mena R.-W. D. s.r.o ) ručenie podľa a nasl. . Ručenie je právny pomer medzi ručiteľom (osoba odlišná od dlžníka) a veriteľom, obsahom ktorého je záväzok, že ak dlžník voči veriteľovi nesplní svoj záväzok, uspokojí ho ručiteľ. Keďže ten, kto sa zaviaže plniť za dlžníka, sa stáva dlžníkovým ručiteľom, niekedy sa predpokladá aj právny vzťah medzi ručiteľom a dlžníkom. Spravidla sa tieto vzťahy považujú za samostatné, autonómne, a to v tom zmysle, že za ručiteľský vzťah sa považuje len vzťah medzi veriteľom a ručiteľom. Vyskytujú sa však aj názory, ktoré ručenie považujú za komplexný právny vzťah, do ktorého začleňujú aj vzťah medzi ručiteľom a dlžníkom. Principiálne je však ručenie svojou podstatou právnym vzťahom medzi ručiteľom a veriteľom. Povahu ručiteľského záväzku charakterizuje vzťah ručiteľského záväzku a hlavného záväzku, ktorý určuje akcesorita a subsidiarita. Ručiteľský záväzok je akcesorický, t.j. vedľajší, závislý čo do svojho vzniku, zániku, platnosti a spravidla aj obsahu od záväzku medzi dlžníkom a veriteľom, ktorý je hlavný, určujúci. Ručiteľ je povinný plniť až vtedy, keď dlžník nesplnil svoj splatný záväzok napriek písomnej výzve veriteľa, aby plnil. Veriteľ nie je povinný vyzvať dlžníka na plnenie a so svojím nárokom sa môže primárne obrátiť na ručiteľa, predovšetkým vtedy, ak veriteľ výzvu nemôže uskutočniť (napr. preto, lebo dlžník sa skrýva alebo je nedostupný). Zároveň z bodu 2.3 Zmluvy o ručení č. XXXXXX zo dňa 13.marca 2019 priamo vyplýva, že veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia každého zo záväzkov zabezpečených touto zmluvou o ručení od ručiteľa, ak je dlžník v

omeškaní so splnením takého to záväzku, a to bez toho, aby bol veriteľ povinný písomne vyzvať na jeho splnenie dlžníka.

25. Potom ako sa dlžník dostal do omeškania s plnením svojho záväzku, žalobca ukončil platnosť uzavretej zmluvy o finančnom/operatívnom leasingu výpoveďou a vyzval dlžníka na odovzdanie predmetu leasingu. Zostatok záväzku nájomcu žalobca v oznámení o ukončení a finančnom vysporiadaní zmluvy o operatívnom leasingu č. XXXXXX-M. vyčíslil sumou 8 626,86 eura, voči ktorej nájomca nevzniesol námietky. Žalobca zasielal výpoveď a oznámenie nájomcovi na adresu uvedenú v Obchodnom registri, avšak zásielka sa žalobcovi vrátila s oznámením „adresát neznámy“. Keďže nájomcovi (dlžníkovi), ktorý sa dostal do omeškania so splácaním leasingových splátok vyplývajúcich zo zmluvy o operatívnom leasingu č. XXXXXX-M. X. K. XX. C. XXXX a jej príloh, nebolo možné zo strany žalobcu doručiť žiadnu písomnosť(výpoveď, oznámenie o ukončení a finančnom vysporiadaní zmluvy o operatívnom leasingu číslo XXXXXX-M.), tak žalobca v zmysle ustanovenia a vzhľadom na uzatvorenú Zmluvu o ručení zo dňa 13. marca 2019 so žalovanou, ktorou sa žalovaná zaviazala uspokojiť veriteľa, ak dlžník nesplní akékoľvek svoje peňažné záväzky, ktoré mu vznikli na základe zmluvy o operatívnom leasingu č. XXXXXX-M. X. K. XX. C. XXXX, vyzval žalovanú (ručiteľku) výzvou zo dňa 01. februára 2021 na úhradu záväzku vo výške 8 626,86 eura, ktorý vznikol po vypovedaní zmluvy o finančnom/operatívnom leasingu a následnom predaji predmetu financovania. Výzva na ručiteľa - posledná výzva na úhradu dlhu pred podaním žalobného návrhu zo dňa 01. februára 2021 bola žalovanej riadne doručená dňa 15. februára 2021, čo mal súd za preukázané zo súdneho spisu, v ktorom sa nachádzala fotokópia doručenky podpísanej žalovanou. Súd zároveň poukazuje na to, že žalovaná sama v žiadosti o zmierne vyriešenie vzniknutej situácie zo dňa 15. februára 2021 uviedla, že uvedenou žiadosťou reaguje na list žalobcu zo dňa 15. februára 2021 nazvaný ako „ Výzva na ručiteľa

- posledná výzva na úhradu dlhu pred podaním žalobného návrhu“. Žalovaná napriek doručenej výzve ako aj súhlasu žalobcu so splácaním záväzku v splátkach nesplnila svoju povinnosť voči žalobcovi, ani len čiastočne. Keďže vykonaným dokazovaním mal súd preukázanú existenciu ručiteľského vyhlásenia žalovanej (Zmluva o ručení číslo XXXXXX X. K. XX. C. XXXX), súd podanej žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 8 626,86 eura, ktorá predstavuje neuhradený záväzku spoločnosti D. K. s.r.o. ( po zmene obchodného mena R.-W. D. s.r.o ), za ktorý žalovaná prevzal ručenie.

26. Podľa ods. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Poučenie:

Odvolanie proti rozsudku možno podať do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.