Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_21P-119-2017.pdf
PDF · 124.75 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/119/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. J. W.S. P., K.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matky: O. W., K.. XX.XX.XXXX, O. K. XX/XX, W., v konaní zastúpená: JUDr. Peter Bilkovič, advokát, so sídlom Strojnícka 8, Bratislava, a otca: V. U. P. X. V. W. P., K.. XX.XX.XXXX, O. S. XXXX/XX, I., v konaní zastúpený: JUDr. Andrej Gara, advokát, so sídlom Štefánikova 14, Bratislava, o návrhu matky na úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Súd zveruje maloleté dieťa A. J. W. P., K.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti jeho matky s tým, že obaja rodičia majú právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
II. Otec maloletého dieťaťa sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške 320,- Eur mesačne, s účinnosťou od 10.07.2017, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa.
III. Zročné výživné za čas od 10.07.2017 do 30.04.2018 činí sumu 2.707,04 Eur, ktorú súd povoľuje otcovi maloletého dieťaťa zaplatiť v pravidelných mesačných splátkach po 100,- Eur až do zaplatenia, tak ako bežné výživné, počnúc prvou splátkou v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod následkami straty výhody splátok.
IV. Otec maloletého dieťaťa je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatka od 17:00 hod. do nedele do 17:00 hod., každú stredu v kalendárnom roku v čase od 16:30 hod. do 19:45 hod., každý štvrtok v nepárnom kalendárnom týždni v čase od 16:30 hod. do 19:45 hod., počas letných prázdnin v kalendárnom roku od 01.08. od 8:00 hod. do 10.08. do 18:00 hod., počas vianočných sviatkov v každom párnom kalendárnom roku v čase od 23.12. od 16.30 hod. do 27.12. do 18:00 hod. a v každom nepárnom kalendárnom roku v čase od 27.12. od 18:00 hod. do 02.01. nasledujúceho roka do 18:00 hod. s tým, že si otec maloletého dieťaťa maloleté dieťa prevezme v stanovený čas v mieste bydliska matky maloletého dieťaťa a na tom istom mieste maloleté dieťa matke včas a riadne odovzdá. Matka maloletého dieťaťa je povinná maloleté dieťa na stretnutia s otcom maloletého dieťaťa včas a riadne pripraviť a zabezpečiť jeho odovzdanie.
V. Obaja rodičia sú povinní sa navzájom bezodkladne informovať v prípade opustenia územia Slovenskej republiky s maloletým dieťaťom o tejto skutočnosti s uvedením dĺžky pobytu maloletého dieťaťa v zahraničí a dňa jeho návratu.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom osobne podaným na tunajší súd dňa 10.07.2017 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd zveril maloleté dieťa do jej osobnej starostlivosti, otca zaviazal na platenie výživného vo výške 350,- Eur mesačne od 17.10.2017 vždy do 15. dňa v mesiaci na jej účet s tým, že zameškané výživné bude otec povinný zaplatiť do 30 dní od právoplatnosti rozsudku, resp. v mesačných splátkach. Zastupovať maloleté dieťa budú oprávnení obaja rodičia. Otec bude oprávnený stýkať sa s maloletým dieťaťom každý párny víkend v roku od piatka od 15:00 hod. do nedele do 15:00 hod. a počas letných prázdnin každý rok od 01.07. do 07.07. a od 01.08. do 07.08. vždy od 10:00 hod. do 18:00 hod.. Svoj návrh odôvodnila najmä tým, že s otcom maloletého dieťaťa žila od roku 2014. 17.10.2015 sa im narodila maloletá. S otcom maloletej mali nedorozumenia, pretože mali rozdielne výchovné metódy. Otec maloletej žije a pracuje na W.. Nepozná jeho mesačný príjem, pohybuje sa okolo 3.000,- Eur. Pracuje ako recepčná s minimálnou mzdou. Maloletá navštevuje jasle, na ktoré jej prispieva štát sumou 280,- Eur. S otcom maloletej spolu nežijú. O maloletú sa od narodenia osobne stará. Výživné vo výške 350,- Eur žiada z dôvodu vyrovnania životnej úrovne s otcom maloletej.
2. Otec maloletej dňa 26.02.2018 doručil súdu vyjadrenie, v ktorom uviedol, že nesúhlasí s tvrdeniami matky v návrhu. Od januára 2012 do júla 2014 žil a pracoval na území W. Y.. V máji 2014 sa spoznal s matkou maloletej. V júli 2014 bol nútený opustiť W. a vycestovať za prácou do U.. Matka maloletej za ním prišla v septembri 2014 spolu so svojou dcérou z predchádzajúceho vzťahu. Odvtedy sa príkladne staral nielen o matku maloletej, ale aj o jej dcéru. Spoločnú domácnosť financoval výlučne on. Boli vo vzťahu šťastní. Dňa 17.10.2015 sa im narodila maloletá. Bývali v U. v apartmáne, ktorý si spoločne vybrali a zariadili. Maloleté deti mali samostatné izby. Po narodení maloletej začali mať problémy, keďže matka maloletej mala inú predstavu o výchove maloletej, jej potrebách a záujmoch do budúcnosti. Po viacerých predchádzajúcich pokusoch matka v júni 2016 definitívne a protizákonne uniesla maloletú a bez jeho vedomia a súhlasu vycestovala na územie W. Y., pričom nebrala ohľad na neho ako otca maloletej a o ničom ho neinformovala. Podal žiadosť o navrátenie maloletej do krajiny jej obvyklého pobytu. Nakoľko mu bolo oznámené, že takéto konanie trvá nesmierne dlho, rozhodol sa presťahovať na územie W. Y.. Od novembra 2016 začal žiť na W., kde si našiel prácu a prenajal byt. Dovtedy cestoval za maloletou na W. každý mesiac, priniesol jej hračky, oblečenie, darčeky, nakúpil potraviny a plienky. Všetky stretnutia s maloletou boli za výlučnej prítomnosti matky. Maloletá sa nesmierne tešila jeho prítomnosti. Po jeho príchode na W. sa s matkou maloletej dohodol, že mu umožní styk s maloletou každý víkend v čase od piatku od 16:30 hod. do soboty popoludnia a počas týždňa si bude môcť maloletú zobrať každý druhý deň poobede s tým, že matke ju odovzdá o 20:30 hod. v mieste jej bydliska. O maloletú sa v tom čase staral príkladne. Napriek tomu matka podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho styk s maloletou žiadala upraviť značne reštriktívne, v dôsledku čoho mu je umožnené vidieť maloletú len každý druhý víkend a raz za dva týždne v stredu poobede. S matkou maloletej komunikuje bez problémov, o všetkom ju informuje a o maloletú sa stará najlepšie, ako vie. Od 27.12.2017 do 29.12.2017 zabezpečoval starostlivosť o maloletú na žiadosť matky, nakoľko mala pracovné povinnosti a nevedela sa o maloletú postarať, hoci bol v čase žiadosti matky v V. a len kvôli maloletej pricestoval späť. Tiež počas prvého víkendu v roku 2018 prevzal na žiadosť matky starostlivosť o maloletú. Z uvedeného vyplýva, že otec má značný záujem na starostlivosti o maloletú, opustil svoje bydlisko, presťahoval sa, zmenil zamestnanie a prispôsobil celý svoj životný štýl maloletej, ktorú nadovšetko miluje a nevie si bez nej predstaviť život. Súčasný styk otca s maloletou je nedostatočný. Maloletá je na otca nesmierne naviazaná, má ho rada, rešpektuje ho a teší sa na každú hodinu, ktorú s otcom môže stráviť. Otec disponuje dostatočnou mierou schopností výchovne vplývať na maloletú, pozná a prirodzene vníma potreby maloletej v jej emocionálnom, sociálnom, psychickom a fyzickom vývine. Funkčne a rozvíjajúco stimuluje aj edukačný proces maloletej. Otec s akceptáciou vývinových špecifík anticipuje vývinové potreby maloletej a adekvátne, situačne a funkčne uplatňuje svoj výchovný vplyv na maloletú s prihliadnutím na jej najlepší záujem. Takýmto spôsobom otec vytvára priestor pre rozvoj osobnostných, vôľových, charakterových a citových vlastností maloletej. Maloletá sa dožaduje extenzívnejšieho styku s otcom, chce s ním zostať dlhšie, preto považuje otcom navrhovanú úpravu styku za dôvodnú a reflektujúcu záujem maloletej. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhuje maloletú zveriť do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať maloletú a spravovať jej majetok budú obaja rodičia. Otec bude oprávnený stýkať sa s maloletou každý párny týždeň v utorok od 16:30 hod. do 20:30 hod., vo štvrtok od 16:30 hod. do 20:30 hod. a od piatka od 15:00 hod. do nedele do 15:00 hod. a v nepárnom týždni
v utorok od 16:30 hod. do 20:30 hod. a v stredu od 15:00 hod. do 18:00 hod. s tým, že prevzatie a odovzdanie maloletej sa uskutoční v mieste bydliska matky. Matka bude povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť a otcovi maloletú odovzdať. Otec bude povinný prispievať na výživu maloletej vo výške 100,- Eur mesačne.
3. Matka maloletej dňa 17.04.2018 doručila súdu vyjadrenie, v ktorom uviedla, že tvrdenia otca sú nepravdivé. Dôvodom jej odchodu z U. bolo agresívne správanie otca, ktoré sa začalo prejavovať až počas spolužitia v U.. Dennodenný strach z jeho kričania a nadávania začal mať neblahý vplyv na maloleté deti. Svoje rozhodnutie považovala za jednoznačne správne a v záujme detí. Otca niekoľkokrát upozornila, že ak sa bude správať takto aj ďalej, vráti sa s deťmi na W.. Tvrdenia, že nemala kde nechať maloletú v dňoch 27. až 29.12..2017 sú nezmyselné. Otec chcel maloletú na celé vianočné prázdniny vziať do V., čo odmietla. Súhlasila preto s tým, že s maloletou môže byť v týchto dňoch na W.. S maloletou jej pomáhajú rodičia. Maloletá s otcom nechce byť bez jej prítomnosti, plače a je problém ju upokojiť. Na iné stretnutia otec chodí neskoro alebo nepríde vôbec. Zavolá, že nemôže. Maloletá má vytvorené tie najlepšie podmienky pre jej rast a výchovu. Nesúhlasí s takým rozsiahlym návrhom otca na stretávanie s maloletou a to najmä s prihliadnutím na vek maloletej. Navrhuje, aby sa otec mohol s maloletou stretávať v párnom týždni vo štvrtok od 16:00 hod. do 19:00 hod. vzhľadom na jej vek a v nepárnom týždni od soboty od 08:00 hod. do nedele do 15:00 hod.. Výživné žiada 400,- Eur mesačne s ohľadom na príjem otca a jeho majetkové pomery a spätne dva roky dozadu, nakoľko otec na výživu maloletej finančne neprispieval od jej narodenia. Matka má ešte jednu vyživovaciu povinnosť. Býva u svojich rodičov a na domácnosť im prispieva sumou 150,- Eur. Aktuálne výdavky na maloletú sú vo výške 540,- Eur: jasle 300,- Eur, bývanie 50,- Eur, strava doma 100,- Eur, hygienické potreby 30,- Eur, oblečenie 50,- Eur a lieky 10,- Eur. Na ďalšiu dcéru okrem týchto výdavkov uhrádza ešte školné 50,- Eur mesačne a jazykový kurz 40,- Eur mesačne. Bez pomoci svojej matky by uvedené náklady zo svojho príjmu znášať nemohla.
4. Zo správy kolíznej opatrovníčky zo dňa 19.04.2018 vyplýva, že matka s maloletou žijú v rodičovskom byte spolu s jej matkou, sestrou a ďalšou dcérou O. Š., K.. XX.XX.XXXX. Byt je v osobnom vlastníctve starej matky zo strany matky maloletej. Pozostáva z troch izieb. Matka s maloletou majú k dispozícii jednu izbu, ostatné miestnosti užívajú spoločne. Domácnosť je riadne a účelne zariadená, počas šetrenia bola v domácnosti čistota a poriadok na požadovanej úrovni. Náklady na domácnosť sú približne vo výške 300,- Eur. Matka maloletej na výdavky na domácnosť prispieva sumou vo výške 150,- Eur. Matka maloletej je zamestnaná s príjmom približne 500,- Eur mesačne, poberá prídavky na maloleté deti vo výške 47,36 Eur a príspevok na starostlivosť o dieťa vo výške 280,- Eur. Stará matka maloletej je zamestnaná s príjmom približne 500,- Eur. Maloletá navštevuje W. R.É. D. W. B. W.. Je zdravá, máva iba bežné ochorenia. Otec maloletej na výživu maloletej prispieva vo výške 100,- Eur mesačne, inak sa na výžive a výchove maloletej nepodieľa. Keď otec kúpi maloletej nejaké oblečenie, necháva si ho zásadne vo svojej domácnosti. Maloletá sa stretáva s otcom v párnom týždni od piatka do nedele, v nepárnom týždni každú stredu a to bez jej prítomnosti. S otcom má maloletá vytvorený silný citový vzťah. Stretávanie maloletej s otcom matke vyhovuje. V čase letných prázdnin si to budú riešiť po dohode s otcom. S návrhom otca týkajúcim sa Vianočných sviatkov matka súhlasí. U otca maloletej sa kolíznemu opatrovníkovi pomery prešetriť nepodarilo.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, čítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise, správou kolízneho opatrovníka, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. Maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu doposiaľ vo veci samej neboli upravené žiadnym rozhodnutím. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 21P/119/2017-39 zo dňa 09.08.2017 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd ponechal maloletú v starostlivosti matky, otca zaviazal na platenie výživného vo výške 100,- Eur mesačne a zároveň upravil styk otca s maloletou každý párny týždeň od piatku od 15:00 hod. do nedele do 15:00 hod. a každý nepárny týždeň v stredu v čase od 15:00 hod. do 18:00 hod.. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.12.2017.
7. Matka maloletej na pojednávaní dňa 20.04.2018 uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava svojho písomne podaného návrhu. S otcom maloletej nežije v spoločnej domácnosti dva roky. Býva v trojizbovom byte, ktorý je vo vlastníctve jej matky. V spoločnej domácnosti býva s maloletou A. J., ďalšou maloletou dcérou O. Š., s jej matkou a sestrou, ktorá študuje na strednej škole. Jej matka je zamestnaná
s príjmom okolo 500,- Eur mesačne. Ona je od 01.03.2017 zamestnaná u zamestnávateľa Z. W..Y..R.., W. W. W. K. B., s miestom výkonu práce W. J. B. F. s priemerným čistým mesačným príjmom okolo 500,- Eur. Okrem príjmu od zamestnávateľa má ešte príjem 280,- Eur mesačne ako príspevok od štátu na starostlivosť o dieťa, ktorý poberá od 01.12.2017. Tento príspevok bude poberať do septembra 2018, kedy maloletá nastúpi do materskej školy. Poberá rodinné prídavky na 2 maloleté deti v sume 47,36 Eur mesačne. Poberá výživné na maloletú O. Š., K.. XX.XX.XXXX v sume 130,- Eur mesačne. Od januára 2018 otec poskytuje maloletej pravidelne mesačne výživné v sume 100,- Eur podľa neodkladného opatrenia. Okrem tohto výživného neposkytuje maloletej žiadne plnenia. Finančne jej vypomáha matka mesačne približne sumou 500,- Eur (platí doučovanie pre maloletú O., zaplatí nákupy, oblečenie a pod.). Jedenkrát ročne si uplatňuje daňový bonus na maloletú A. J.. Nevlastní žiadne hnuteľné ani nehnuteľné veci. Jej zdravotný stav je dobrý. Na chod domácnosti prispieva sumou 150,- Eur mesačne. Q. A. J. má t. č. 2,5 roka a navštevuje jasle. Zdravotný stav maloletej je dobrý. Zvýšené výdavky nemá. Mesačné výdavky na maloletú sú v sume 540,- Eur a zahŕňajú: výdavky na jasle - opatrovateľské centrum v sume 300,- Eur; výdavky spojené s bývaním v sume 50,- Eur; výdavky na stravu doma v sume 100,- Eur; výdavky na hygienické potreby v sume 30,- Eur; výdavky na oblečenie v sume 50,- Eur a výdavky na lieky v sume 10,- Eur. Styk otca s maloletou prebieha podľa neodkladného opatrenia, prípadne sa vedia s otcom aj dohodnúť. S otcom maloletej vedia spolu komunikovať bez problémov, posielajú si videá aj fotky týkajúce sa maloletej. Doteraz otcovi vždy ustupovala. Keď si otec berie maloletú z jej domácnosti, maloletá vtedy plače. Dnes ide otec pre maloletú priamo do škôlky, aby predišli tejto situácii.
8. Právny zástupca matky na pojednávaní dňa 20.04.2018 uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiavajú právnych a skutkových tvrdení uvedených v návrhu a písomných podaniach. Žiadajú zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky. V časti výživného navrhujú sumu 400,- Eur mesačne, pričom táto výška je akceptovateľná a dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojho otca. Styk otca s maloletou navrhujú každú stredu od 16:30 hod. do 19:45 hod., každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatka od 17:00 hod. do nedele do 17:00 hod.. Čo sa týka letných prázdnin a vianočných sviatkov, súhlasia s návrhom otca maloletej s tým, aby otec informoval matku maloletej v prípade opustenia územia W. Y. maloletou. Matka nechce brániť styku otca s maloletou a ani upierať rodičovské práva maloletej, chce, aby sa maloletá stýkala s jej otcom pri rešpektovaní jej veku. Čo sa týka výšky výživného na maloletú, pri príjme otca od zamestnávateľka v sume 2.650,- Eur + 200,- Eur za prenájom nehnuteľnosti, sa pohybujú s návrhom ani nie na spodnej výške. Tvorbu úspor nežiadali.
9. Otec maloletej na pojednávaní dňa 20.04.2018 uviedol, že s návrhom matky maloletej nesúhlasí. Súhlasí so zverením maloletej do osobnej starostlivosti jeho matky s tým, že obaja rodičia budú mať právo maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Potvrdzuje, že s matkou maloletej nežije v spoločnej domácnosti asi dva roky. Platí výživné v sume 100,- Eur mesačne v zmysle neodkladného opatrenia. Nevie presne uviesť, či to bolo v decembri 2017, ale od januára 2018 ho platí určite. Obaja rodičia majú rovnaké právo na svoje dieťa. Čo sa týka výšky výživného, všetko je brané iba cez peniaze. Je ochotný platiť viac peňazí. Keď bol jeho syn na univerzite, poskytoval mu výživné v sume 350,- Eur mesačne a stačilo to. Čo sa týka životnej úrovne, keď prídu k nemu z úradu práce, budú vidieť koľko má u neho maloletá oblečenia a hračiek. Okrem maloletej má ešte jedno dieťa, na ktoré už neplatí výživné, len vtedy, ak niečo potrebuje. Býva sám v podnájme v dvojizbovom byte v I.. Od 01.12.2016 je zamestnaný u zamestnávateľa H. Y. W. W. W..Y..R.. so sídlom S. s priemerným čistým mesačným príjmom 2.500,- Eur. Iný príjem nemá. V V. vlastní trojizbový byt v mieste jeho trvalého bydliska o rozlohe 83 m2, ktorý prenajíma kamarátke za 200,- Eur mesačne. Vlastní osobné motorové vozidlo zn. Seat Altea, rok výroby 2005. Jeho zdravotný stav je dobrý. Priemerné mesačné výdavky na domácnosť sú v sume 1.690,- Eur a zahŕňajú: 240,- Eur potraviny; 200,- Eur benzín; 500,- Eur prenájom bytu s internetom; 100,- Eur ošatenie; 150,- Eur iné (náklady na cestovanie, výdavky na večere, výdavky na hračky pre maloletú, výdavky na posilňovňu); 100,- Eur výživné na maloletú; 400,- Eur výdavky v V.. Styk s maloletou prebieha podľa nariadeného neodkladného opatrenia, avšak sú flexibilní. Stalo sa, že si museli vymeniť víkendy, prípadne stredy. Keď bude škôlka zavretá, rád by trávil čas s maloletou.
10. Právny zástupca otca na pojednávaní dňa 20.04.2018 uviedol, že sama matka maloletej tvrdí, že maloletá má so svojím otcom vrúcny vzťah. Otec robí maloletej programy, výlety a varí jej. Chcel by v tom týždni, keď nemá maloletú cez víkend, s ňou tráviť aspoň dva dni v týždni a to v utorok a vo štvrtok. Čo sa týka plakania maloletej, psychologička povedala otcovi, že je to spôsobené tým, že s maloletou trávi menej času. Suma 540,- Eur, ktorá predstavuje mesačné výdavky na maloletú, je nereálna, nakoľko z tejto sumy treba odrátať sumu 280,- Eur, ktorú matke poskytuje štát ako príspevok na starostlivosť o
dieťa, teda po odrátaní tejto sumy sú mesačné výdavky na maloletú v sume 260,- Eur. Keď ide maloletá k svojmu otcovi, nemá pripravené veci, preto otec vynakladá aj finančné prostriedky na zabezpečenie týchto vecí v domácnosti. Otec je ochotný prispievať na výživu maloletej sumou 200,- Eur mesačne s tou podmienkou, že sa bude s maloletou v nepárnom týždni stretávať vo štvrtok a v utorok. Otec je pripravený sprístupniť svoj byt kolíznym opatrovníkom na prešetrenie jeho pomerov.
11. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní vo veci vzhľadom na vyjadrenie účastníkov konania navrhla, aby maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný na platenie výživného vo výške 280,- Eur. Matka ešte poberá príspevok na jasličky pre maloletú, avšak od septembra poberať tento príspevok nebude. Čo sa týka styku otca s maloletou, navrhuje každý týždeň v stredu, každý párny víkend v kalendárnom roku od piatka do nedele a v nepárnom týždni navrhuje pridať ešte jeden deň.
12. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len ZR), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
13. Podľa § 24 ods. 4 ZR, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
14. Podľa § 28 ods. 1 ZR, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
15. Podľa § 28 ods. 2 ZR, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
16. Podľa § 38 ods. 2 ZR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd rodičom obmedzí výkon ich rodičovských práv, ak a) žijú trvalo neusporiadaným spôsobom života, b) svoje povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností nevykonávajú vôbec, alebo c) nezabezpečujú výchovu maloletého dieťaťa.
17. Podľa § 62 ods. 1 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
18. Podľa § 62 ods. 2 ZR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
19. Podľa § 62 ods. 3 ZR, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
20. Podľa § 62 ods. 4 ZR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
21. Podľa § 62 ods. 5 ZR, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
22. Podľa § 65 ods. 1 ZR, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
23. Podľa § 75 ods. 1, veta prvá ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
24. Podľa § 76 ods. 1 ZR, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
25. Podľa § 77 ods. 1 ZR, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné na maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
26. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že je potrebné rozhodnúť o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, nakoľko rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú a nevedia sa dohodnúť na úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu.
27. Pri určení výchovného prostredia, v ktorom bude maloletá vychovávaná, súd vychádzal z vyjadrení matky, otca a kolízneho opatrovníka a maloletú zveril do osobnej starostlivosti matky, nakoľko sa už o ňu osobne stará a má všetky predpoklady pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloletú. Zverenie maloletej do starostlivosti matky navrhla aj kolízna opatrovníčka. Otec maloletej so zverením maloletej do osobnej starostlivosti matky súhlasil. Súd zároveň rozhodol, že právo maloletú zastupovať a spravovať jej majetok budú mať obaja rodičia, nakoľko žiadny z rodičov nebol vo výkone svojich rodičovských práv a povinností doposiaľ súdom obmedzený, ani pozbavený, resp. mu nebol súdom ani pozastavený ich výkon a pre takéto rozhodnutie súčasne ani neboli zistené dôvody.
28. Pri rozhodovaní o výške výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa s ohľadom na jeho vek a zdravotný stav, ako aj zo schopností a možností rodičov podieľať sa na uspokojovaní potrieb maloletého dieťaťa a výživné zo strany otca na maloletú určil sumou 320,- Eur mesačne. Maloletá má toho času 2 roky a 6 mesiacov. Je zdravá. Zvýšené výdavky nemá. Navštevuje W. R. D. W. B. W.. Jej výdavky, ktoré matka vyčíslila na sumu 540,- Eur a zahŕňajú výdavky za opatrovateľské centrum v sume 300,- Eur, výdavky spojené s bývaním v sume 50,- Eur, výdavky na stravu doma v sume 100,- Eur, výdavky na hygienické potreby v sume 30,- Eur, výdavky na oblečenie v sume 50,- Eur a výdavky na lieky v sume 10,- Eur, súd považuje za bežné a veku primerané. Matka maloletej je zamestnaná u zamestnávateľa Z. W..Y..R.., s miestom výkonu práce W. J. B. F. s priemerným čistým mesačným príjmom okolo 500,- Eur. Od 01.12.2017 poberá príspevok na starostlivosť o dieťa vo výške 280,- Eur mesačne. Tento príspevok bude poberať do septembra 2018, kedy maloletá nastúpi do materskej školy. Poberá rodinné prídavky na 2 maloleté deti v sume 47,36 Eur mesačne, výživné na maloletú O. Š., K.. XX.XX.XXXX v sume 130,- Eur mesačne a od januára 2018 výživné na maloletú A. J. v sume 100,- Eur na základe nariadeného neodkladného opatrenia. Finančne jej vypomáha matka mesačne približne sumou 500,- Eur. Jedenkrát ročne si uplatňuje daňový bonus na maloletú A. J.. Nevlastní žiadne hnuteľné ani nehnuteľné veci. Jej zdravotný stav je dobrý. Býva v trojizbovom byte vo vlastníctve jej matky spolu s maloletou A. J., ďalšou maloletou dcérou O. Š., s jej matkou a sestrou, ktorá študuje na strednej škole. Jej matka je zamestnaná s príjmom okolo 500,- Eur mesačne. Na chod domácnosti prispieva sumou 150,- Eur mesačne. Okrem maloletej má ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Otec maloletej je od 01.12.2016 zamestnaný u zamestnávateľa H. Y. W. W. W..Y..R.. so sídlom S. s priemerným čistým mesačným príjmom 2.674,- Eur. V V. vlastní trojizbový byt, ktorý prenajíma kamarátke za 200,- Eur mesačne. Vlastní osobné motorové vozidlo zn. Seat Altea, rok výroby 2005. Jeho zdravotný stav je dobrý. Býva sám v podnájme v dvojizbovom byte v I.. Priemerné mesačné výdavky na domácnosť sú v sume 1.690,- Eur a zahŕňajú: 240,- Eur potraviny, 200,- Eur benzín, 500,- Eur prenájom bytu s internetom, 100,- Eur ošatenie, 150,- Eur iné (náklady na cestovanie, výdavky na večere, výdavky na hračky pre maloletú, výdavky na posilňovňu), 100,- Eur výživné na maloletú, 400,- Eur výdavky v V..
29. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov a rodič je vzhľadom na svoje možnosti, schopnosti a majetkové pomery povinný prispievať na výživu maloletého dieťaťa. Podľa ustálenej súdnej praxe je možné postihnúť príjem povinného rodiča približne v rozsahu 20 % - 30 % na plnenie všetkých jeho vyživovacích povinností s prihliadnutím na osobitosti daného prípadu. V zmysle uvedeného, z
aktuálneho príjmu otca maloletej vo výške spolu 2874,- Eur (2.674,- Eur mzda + 200,- Eur príjem z prenájmu bytu) tak 20 % - 30 % predstavuje sumu 574,80 Eur až 862,20 Eur. Súd však pri rozhodovaní o výške výživného zohľadnil skutočnosť, že maloletá má len 2,5 roka. Matka maloletej vyčíslila výdavky na maloletú v sume 540,- Eur, pričom sumou 280,- Eur jej prispieva štát. Výdavky matky na maloletú tak predstavujú sumu 260,- Eur. Otec maloletej prispieva aj nad rámec výživného, kupuje jej oblečenie, hračky. Vyživovacia povinnosť na maloleté dieťa prináleží obom rodičom, t.j. nielen tomu rodičovi, ktorý dieťa nemá vo svojej osobnej starostlivosti, v tomto prípade je to otec maloletej, u matky maloletej je však táto povinnosť čiastočne vykompenzovaná práve osobnou starostlivosťou, ktorú maloletej poskytuje. Pričom ak matka maloletej na výživu maloletej prispeje mesačne sumou 160,- Eur, t.j. polovicou sumy, na platenie ktorej bol zaviazaný otec maloletej, na výživu maloletej bude mať mesačne k dispozícii sumu vo výške 783,68 Eur (320,- Eur od otca + 160,- Eur od matky + 23,68 Eur prídavok na dieťa + 280,- Eur príspevok na starostlivosť o dieťa), čím vznikne dostatok finančných prostriedkov na krytie osobných potrieb maloletej, pričom na strane otca maloletej zostáva naďalej istá rezerva, z ktorej bude možné čerpať v budúcnosti pri ďalšom navýšení výživného s poukazom na rastúce potreby maloletej. Z uvedeného dôvodu považoval súd výživné vo výške 320,- Eur za primerané. Hoci bežné výdavky na maloletú nie sú také vysoké, podľa názoru súdu životná úroveň otca maloletej odôvodňuje priznanie výživného v takej výške, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, nakoľko dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Takto ustálená výška výživného podľa názoru súdu korešponduje aktuálnym potrebám maloletej a zodpovedá aj kritériám Zákona o rodine.
30. Otcovi vznikol dlh na výživnom za obdobie od 10.07.2017 do 30.04.2018 na maloleté dieťa vo výške 2.707,04 Eur pozostávajúci z alikvótnej časti výživného za mesiac júl 2017, ktorý predstavuje 320,- Eur : 31 dní v mesiaci = 10,32 Eur/ deň, teda 22 dní v mesiaci júl 2017 x 10,32 Eur = 227,04 Eur + z výživného za mesiace august 2017 - apríl 2018 vo výške 320,- Eur/mes. x 9 mesiacov = 2.880,- Eur, spolu dlžné výživné vo výške 3.107,04 Eur mínus otcom zaplatené výživné na základe neodkladného opatrenia v mesiacoch január až apríl 2018 vo výške 100,- Eur/mes. x 4 mesiace = 400,- Eur. Súd mu v súlade s ustanovením § 232 ods. 3 a 4 Civilného sporového poriadku a vzhľadom na jeho schopnosti a majetkové pomery uložil povinnosť tento dlh zaplatiť v pravidelných mesačných splátkach po 100,- Eur až do zaplatenia, spolu s bežným výživným, počnúc prvou splátkou v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod následkami straty výhody splátok. Táto výška splátok sa javí ako zodpovedajúca jednak potrebám maloletého dieťaťa, ako aj finančným pomerom otca.
31. Styk otca s maloletou súd upravil tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatka od 17:00 hod. do nedele do 17:00 hod., každú stredu v kalendárnom roku v čase od 16:30 hod. do 19:45 hod., každý štvrtok v nepárnom kalendárnom týždni v čase od 16:30 hod. do 19:45 hod., počas letných prázdnin v kalendárnom roku od 01.08. od 8:00 hod. do 10.08. do 18:00 hod., počas vianočných sviatkov v každom párnom kalendárnom roku v čase od 23.12. od 16.30 hod. do 27.12. do 18:00 hod. a v každom nepárnom kalendárnom roku v čase od 27.12. od 18:00 hod. do 02.01. nasledujúceho roka do 18:00 hod. s tým, že si otec maloletej maloletú prevezme v stanovený čas v mieste bydliska matky maloletej a na tom istom mieste maloletú matke včas a riadne odovzdá. Matka maloletej je povinná maloletú na stretnutia s otcom maloletej včas a riadne pripraviť a zabezpečiť jej odovzdanie. Aj rodič, ktorému dieťa nebolo zverené do starostlivosti, má právo v primeranom rozsahu podieľať sa na výchove dieťaťa i na budovaní citových a rodinných väzieb. Realizuje sa to prostredníctvom styku tohto rodiča s dieťaťom. Pri rozhodovaní o rozsahu styku je dôležité zvážiť okolnosti tak na strane maloletého dieťaťa, ako jeho vek, zdravotný stav, vzťah k rodičovi, ktorý ho nemá v starostlivosti, doterajší spôsob a rozsah styku, denný režim, ako aj okolnosti na strane rodičov najmä ich vzájomný vzťah, ich časové a ekonomické možnosti, rodinné pomery, vzdialenosť medzi bydliskom dieťaťa a rodiča a podobne. Podľa zhodných tvrdení oboch rodičov styk otca maloletej s maloletou v súčasnosti prebieha v súlade s nariadeným neodkladným opatrením s tým, že rodičia vedia spolu bez problémov komunikovať a dohodnúť sa aj na inom termíne styku, prípadne o styku otca s maloletou nad rámec nariadeného neodkladného opatrenia. Otec má s maloletou vytvorený silný citový vzťah, má záujem tráviť čas s maloletou a matka mu podľa vlastného tvrdenia nechce v styku s maloletou brániť. Súdu neboli signalizované žiadne nedostatky starostlivosti otca o maloletú v čase realizácie jeho styku s maloletou. S poukazom na uvedené súd pristúpil k širšej úprave styku otca s maloletou tak, aby maloletá mala možnosť pravidelne sa stretávať so svojim otcom, a to aj počas sviatkov a prázdnin. Súdom upravený rozsah styku navrhovala aj kolízna opatrovníčka maloletej. Súd je toho názoru, že vo výroku uvedená úprava styku otca s maloletou je postačujúca a v súlade s najlepším záujmom maloletej.
32. Súd zároveň určil rodičom povinnosť navzájom sa bezodkladne informovať v prípade opustenia územia W. Y. s maloletým dieťaťom o tejto skutočnosti s uvedením dĺžky pobytu maloletého dieťaťa v zahraničí a dňa jeho návratu.
33. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p., žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Kolízny opatrovník sa odvolania vzdal, preto by podanie odvolania z jeho strany bolo právne neúčinné.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.