Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Co-50-2018.pdf
PDF · 94.76 KB
Case nature
Subarea
19Co/50/2018
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zlaty Simkovej a členov senátu JUDr. Gabriely Világiovej a JUD. Karola Krochtu v spore navrhovateľky: C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. X, M., zast. JUDr. Pavlom Gombosom, advokátom so sídlom Popradská 66, 040 11 Košice, proti odporcovi: U. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. X, M., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č. k. 8C/11/2018-21 zo dňa 21.03.2018 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie v napadnutom výroku o zamietnutí návrhu na uloženie odporcovi, aby nevstupoval do nehnuteľnosti - rodinného domu súp. číslo XXXX, stojaceho na parcele registra "C" č. XXXX/X a na pozemok parcelu registra "C" č. XXXX/X- zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2, zapísaných na LV č.XXXX k.ú. M..
O d m i e t a odvolanie proti výroku, ktorým bol návrh na uloženie odporcovi zdržať sa konania brániaceho užívaniu nehnuteľnosti - rodinný dom súp. číslo XXXX stojaci na pozemku parcele registra "C" č. XXXX/X a pozemok parcelu registra "C" č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2 zapísané na LV č.XXXX k.ú. M. navrhovateľkou, vylúčený na samostatné konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh, ktorým sa navrhovateľka domáhala uloženia odporcovi, aby nevstupoval do nehnuteľnosti - rodinného domu súp. číslo XXXX stojaceho na parcele registra „C“ č. XXXX/X a na pozemok parcelu registra „C“ č. XXXX/X- zastavané plochy nádvoria o výmere 234 m2 zapísaných na LV č.XXXX k.ú. M..
2. Návrh na uloženie odporcovi, aby uvoľnil a sprístupnil navrhovateľke nehnuteľnosti - rodinný dom súp. číslo XXXX stojaci na pozemku parcele registra „C“ č. XXXX/X a pozemok parcelu registra „C“ č. XXXX/ X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2 zapísané na LV č.XXXX k.ú. M., a aby sa zdržal konania brániaceho užívaniu týchto nehnuteľnosti navrhovateľkou, vylúčil na samostatné konanie.
3. Rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. §§ 324 ods. 1; 325 ods. 1 2 písm. d), e), f) 328 ods. 2 písm. e); 329 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Civilného sporového poriadku.
4. Konštatoval, že z obsahu návrhu na nariadenie neodkladných opatrení je bez pochybností zrejmé, že navrhovateľka, voči ktorej sa odporca, vychádzajúc z právoplatného rozhodnutia tunajšieho súdu č.k. 7T/107/2017-346 zo dňa 25.01.2018 dopúšťal domáceho násilia, v súčasnosti fakticky nebýva v rodinnom dome, do ktorého navrhuje uložiť odporcovi, aby nevstupoval. Pre účely rozhodnutia o nariadení neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku je rozhodujúci faktický stav bývania chránenej osoby. Preto za situácie, že navrhovateľka ako chránená osoba v súčasnosti nebýva v dome, do ktorého žiada uložiť odporcovi, aby nevstupoval, súd prvej inštancie nemal dôvod navrhované neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku nariadiť. Konštatoval, že pre rozhodnutie súdu o nariadení neodkladného opatrenia
podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku je irelevantné, že navrhovateľka v rodinnom dome má trvalý pobyt, a tiež že k rodinnému domu jej v súčasnosti svedčí spoluvlastnícke právo, obsahom ktorého je aj právo podieľať sa na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoločnej veci ( § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
5. Vzhľadom na uvedený záver súd prvej inštancie návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia podľa ust. § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku, o ktorom mal povinnosť rozhodnúť do 24 hodín od jeho doručenia, ako nedôvodný zamietol.
6. Ďalším výrokom bol návrh navrhovateľky na uloženie odporcovi, aby uvoľnil a sprístupnil navrhovateľke nehnuteľnosti - rodinný dom súp. číslo XXXX stojaci na pozemku parcele registra „C“ č. XXXX/X a pozemok parcelu registra „C“ č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2 zapísané na LV č.XXXX k.ú. M., a aby sa zdržal konania brániaceho užívaniu týchto nehnuteľnosti navrhovateľkou, vylúčený v zmysle § 166 ods. 2 CSP na samostatné konanie, o ktorom súd má povinnosť rozhodnúť do 30 dní od doručenia návrhu. Súd prvej inštancie ďalej konštatoval, že na rozhodnutí súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku by bez ďalšieho nič nezmenilo ani súčasné rozhodnutie súdu, ktorým by súd vyhovel návrhom na nariadenie neodkladných opatrení podľa § 325 ods. 2 písm. d) Civilného sporového poriadku, nakoľko pre poskytnutie ochrany osobe, ktorá je obeťou násilia neodkladným opatrením podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku je rozhodujúci fakticky stav užívania domu alebo bytu touto osobou (jej obydlie), ktorý tu musí byť v čase rozhodovania súdu, nie právny užívací stav.
7. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľka. V odvolaní uviedla, že prvoinštančný súd nesprávne posúdil skutočnosti uvedené v návrhu. Poukázala na všetky ustanovenia, ktorými sa súd prvej inštancie mohol teoreticky inšpirovať, nakoľko na danú situáciu sa nevzťahuje žiadne z príkladne uvedených druhov neodkladných opatrení. V dvoch ustanoveniach uvádzala ako predpoklad uloženia toho konkrétneho neodkladného opatrenia práve fyzické násilie. Zdôraznila, že jasne definovala, čoho sa domáha uložením neodkladného opatrenia, čo zdôvodnila skutkovými tvrdeniami a poukázala na Trestný rozkaz Okresného súdu Kežmarok č. k. 7T/107/2017-346 z 25.01.2008. Aj keď navrhovateľka v predmetnej nehnuteľnosti nežije a ust. § 325 ods. 2 písm. e) CSP sa nedá úplne dôsledne aplikovať, no z dôvodu páchania násilnej trestnej činnosti na navrhovateľke musela táto obydlie opustiť aj s maloletým dieťaťom. V súčasnosti býva v podnájme, v ktorom však už nemôže bývať, nakoľko odporca sa podnetmi na ÚPSVaR domáhal určenia, že navrhovateľka nemá vhodné podmienky na výchovu maloletého. Ak by sa mala doslovne riadiť aplikáciou ustanovenia § 325 ods. 2 písm. e) CSP, muselo by zo strany navrhovateľky dôjsť k absurdnému konaniu, a to že by sa dobrovoľne vystavila riziku fyzického napadnutia a až následne žiadať o vydanie neodkladného opatrenia. Dohoda s odporcom nie je možná, nie je ochotný navrhovateľku vyplatiť z jej spoluvlastníckeho podielu. Navrhovateľka má na predmetnej nehnuteľnosti spoluvlastnícky podiel, avšak nemôže do nej vstúpiť a žiť v nej, pokiaľ nebude mať istotu, že odporca do predmetnej nehnuteľnosti vstúpiť nemôže.
8. Na základe uvedeného navrhovateľka žiadala, aby odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie tak, že uloží odporcovi povinnosť zdržať sa konania, ktoré by bránilo užívaniu predmetných nehnuteľností navrhovateľke a ktorým by mu zakázal vstup do predmetných nehnuteľností do právoplatného skončenia konania o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva.
9. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“) preskúmal uznesenie v jeho napadnutom rozsahu, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľky voči I. výroku nie je dôvodné. Voči časti výroku II. bolo potrebné odvolanie navrhovateľky odmietnuť.
10. Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie (§ 324 ods. 1 zákona č.160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok“).
11. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená (§ 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
12. Neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala (§ 325 ods. 2 písm. d) Civilného sporového poriadku).
13. Neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia (§ 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku).
14. Neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje (§ 325 ods. 2 písm. f) Civilného sporového poriadku).
15. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitostí podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu (§ 328 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku).
16. Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania (§ 329 ods. 1 prvá veta Civilného sporového poriadku).
17. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie (§ 329 ods. 2. Civilného sporového poriadku).
18. Zo spisu vyplýva, že navrhovateľka sa návrhom doručeným Okresnému súdu Kežmarok dňa 20.03.2018 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť uvoľniť a sprístupniť nehnuteľnosti špecifikované v petite návrhu, uloženia povinnosti odporcovi zdržať sa konania, ktoré by bránilo riadnemu užívaniu nehnuteľností špecifikovaných v petite návrhu a ktorým by súd zakázal odporcovi vstup do obydlia - nehnuteľností špecifikovaných v petite návrhu.
19. Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi dotknutých nehnuteľností, a to od roku 2003. V roku 2008 uzatvorili manželstvo, z ktorého pochádza jedno maloletého dieťa. V manželstve sa vyskytli viaceré problémy, pre ktoré navrhovateľka opustila spolu s maloletým spoločnú domácnosť, odišla bývať k sestre L. Y.. Spoločnú domácnosť opustila z obavy o svoje zdravie a telesnú integritu. Odporca bol právoplatne odsúdený za zločin týrania blízkej a zverenej osoby. Keďže navrhovateľka bývala u svojej sestry len dočasne, našla si podnájom, kde v súčasnosti žije s maloletým synom a svojim priateľom.
20. Za naliehavosť danej situácie navrhovateľka považovala stav, kedy sama s maloletým nemá vhodné podmienky na bývanie, nedisponuje väčšou finančnou hotovosťou, za ktorú by si vedela zabezpečiť vlastné bývanie. Podľa navrhovateľky je zároveň potrebné uložiť zákaz vstupu do predmetného obydlia, nakoľko existuje reálna hrozba, že sa odporca môže dopúšťať na navrhovateľke násilného a agresívneho konania.
21. Navrhovateľka k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojila výpis z LV č. XXXX k.ú. M., obžalobu prokurátorky Okresnej prokuratúry Kežmarok na obvineného odporcu z 27.06.2017, rozsudok Okresného súdu Kežmarok č. k. 5P/22/2017-57 zo dňa 17.05.2017, ktorým bolo rozvedené manželstvo strán sporu a upravené práva a povinnosti k maloletému L. P..
22. Odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie danej veci, vecne správne rozhodol a svoje rozhodnutie odôvodnil v súlade s ust. § 220 ods. 2 CSP v spojení s ust. § 234 ods. 2 CSP, pričom výstižne a dostatočne odôvodnil, čo ho viedlo k zamietnutiu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, keď sa vysporiadal s rozhodujúcimi skutočnosťami. Odvolateľka v podanom odvolaní neuviedla žiadne skutočnosti, s ktorými by sa okresný súd nevysporiadal, a ktoré by boli spôsobilé inak vyhodnotiť skutkový stav a následne prijať iný právny
záver. Odôvodnenie rozhodnutia okresného súdu je vecne správne, pričom v jednotlivostiach naň poukazuje aj odvolací súd.
23. Účelom neodkladného opatrenia je dočasná úprava práv a povinností, ktorá nevylučuje, že o právach a povinnostiach strán bude vo veci samej rozhodnuté inak, než v konaní o neodkladnom opatrení. Všeobecný súd neodkladným opatrením upravuje pomery strán, pričom je dôležité, že je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania neodkladného opatrenia domáha, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje. Neodkladné opatrenia s ohľadom na ich charakter nemôžu spravidla zasiahnuť do základných práv alebo slobôd strán, lebo rozhodnutia o nich nemusia zodpovedať konečnému meritórnemu rozhodnutiu.
24. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2M Cdo/3/2010 z 29.07.2010 ).
25. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujú ich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana (§ 326 ods. 1 CSP). Samotná lehota na rozhodnutie indikuje, že súd nerozhoduje na základe štandardného dokazovania, ale vychádza z osvedčenia práv strany a z osvedčenia porušenia týchto práv.
26. Zákonnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladne upraviť pomery strán. V danom prípade má aj odvolací súd za to, že navrhovateľka neosvedčila nevyhnutnosť okamžitej úpravy pomerov, aj keď odporca bol odsúdený za násilie, ktorého sa dopúšťal voči navrhovateľke.
27. Odvolací súd vo vzťahu k výroku I. napadnutého uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil odporcovi nevstupovať do nehnuteľnosti popísanej v tomto výroku, poukazuje na správny záver súdu prvej inštancie, že vzhľadom na to, že navrhovateľka v súčasti nebýva v nehnuteľnosti, vo vzťahu ku ktorej žiadala uložiť odporcovi nevstupovať do nehnuteľnosti, nie je potreba nariadiť neodkladné opatrenie. Odvolací súd nepopiera, že u navrhovateľky ide síce o chránenú osobu, avšak vzhľadom na to, že táto nebýva spoločne v obydlí spolu s osobou, ktorá sa voči nej dopustila násilia, nie je potreba neodkladného zásahu zo strany súdu tak, ako sa ho domáhala. Ani navrhovateľkou predložené dôkazy o spáchaní zločinu voči jej osobe, ktorého sa dopúšťal odporca v ich obydlí, nie sú spôsobilé privodiť zmenu napadnutého uznesenia, a to z vyššie uvedených dôvodov. Ničím totiž nespochybňujú skutočnosti, na ktoré poukázal súd prvej inštancie, a ktoré si osvojil aj odvolací súd. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 325 ods. 2 písm. e) CSP je, aby navrhovateľka bývala v dome alebo byte, do ktorého žiada zakázať vstup odporcovi. V prejednávanom prípade však takáto situácia nie je, lebo v predmetnej nehnuteľnosti býva odporca so svojou manželkou, nie navrhovateľka. Na veci nemôže nič zmeniť ani to, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti. Odvolací súd uvádza, že nie je možné súhlasiť s odvolateľkou, že súd prvej inštancie nesprávne vec právne posúdil. Právne posúdenie napadnutého rozhodnutia je správne, a aj odvolací súd sa s ním stotožňuje.
28. Preto odvolací súd uznesenie vo výroku I. o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na uloženie odporcovi, aby nevstupoval do nehnuteľnosti - rodinného domu súp. číslo XXXX stojaceho na parcele registra „C“ č.XXXX/X a na pozemok parcelu registra „C“ č.XXXX/X- zastavané plochy nádvoria o výmere 234 m2 zapísaných na LV č.XXXX k.ú. M., podľa ustanovenia § 387 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku ako vecne správne potvrdil.
29. Vo vzťahu k časti výroku II., ktorým súd prvej inštancie vylúčil návrh na uloženie odporcovi, aby sa zdržal konania brániaceho navrhovateľke užívať nehnuteľnosti špecifikované vo výroku uznesenia, odvolací súd konštatuje, že skôr ako pristúpil k vecnému preskúmaniu tohto výroku napadnutého uznesenia, zaoberal sa otázkou, či proti nemu je prípustné odvolanie a dospel k záveru, že proti uzneseniu, ktorým bol návrh vylúčený na samostatné konanie, odvolanie nie je prípustné.
30. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 355 ods. 2 CSP).
31. Odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o
a) zastavení konania,
b) odmietnutí podania vo veci samej, c) odmietnutí žaloby na obnovu konania, d) návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, e) zrušení neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia podľa § 334 a 335 ods. 1, f) návrhu na opravu chýb v písaní a počítaní a iných zrejmých nesprávností, okrem odôvodnenia, g) zamietnutí návrhu na doplnenie rozsudku, h) zamietnutí návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, i) návrhu na predbežnú vykonateľnosť rozsudku, j) odklade vykonateľnosti rozhodnutia, k) povinnosti zložiť zábezpeku vo veciach práva duševného vlastníctva, l) zabezpečení dôkazného prostriedku, m) nároku na náhradu trov konania, n) prerušení konania podľa § 162 ods. 1 písm. a) a § 164, o) návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia, o návrhu na vyhlásenie vykonateľnosti cudzieho rozhodnutia a vo veciach výkonu cudzieho rozhodnutia (§ 357 Civilného sporového poriadku).
32. Ustanovenie § 357 Civilného sporového poriadku taxatívne vymedzuje uznesenia súdu prvej inštancie, proti ktorým odvolanie je prípustné. Uznesenie o vylúčení návrhu na samostatné konanie medzi nimi nie je uvedené.
33. Preto odvolací súd podľa ustanovenia § 386 písm. c/ CSP odvolanie proti časti výroku II. navrhovateľky odmietol, lebo smerovalo proti uzneseniu, proti ktorému odvolanie nie je prípustné. Je potrebné ešte dodať, že súd prvej inštancie o uvedenom nároku rozhodne samostatným uznesením, ktorým tiež rozhodne aj o návrhu na uloženie odporcovi uvoľniť a sprístupniť navrhovateľke predmetné nehnuteľnosti, ktorý návrh bol tiež vylúčený na samostatné konanie, proti ktorému navrhovateľka odvolanie nepodala.
34. Súd prvej inštancie pritom strany sporu v uznesení aj správne poučil o tom, že proti tomuto výroku nie je prípustné odvolanie.
35. O všetkých trovách konania bude rozhodnuté vo vylúčenom konaní.
36. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Poučenie o dovolaní: Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 Civilného sporového poriadku, v ďalšom texte už len „CSP“)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 Ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP).