Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23C-221-2015.pdf
PDF · 74.61 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/221/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom boulevard Haussmann 1, Paríž 750 09, Francúzsko, zapísanou v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. XXX 097 902, na území Slovenska konajúcou prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 71, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s. r. o., so sídlom Ventúrska 16, Bratislava 811 01, proti žalovaným: 1. E. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, D., 2. S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, D., N. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, D., N. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. 19, D. ako právnymi nástupcami po neb. C. N., nar.: XX.X.XXXX, zomr.: XX.XX.XXXX, naposledy bytom N. XXXX/XX, D., o zaplatenie 690,06 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd v konaní pokračuje s dedičmi po nebohom žalovanom C. N., narodenom dňa XX.X.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX a to s : 1. E. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, D. ako žalovanou 1, a 2. S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, Bratislava ako žalovanou 2, N. Paleničkom, nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, D. ako žalovaným 3, N. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, D. ako žalovaným 4.
II. Súd zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava I, zo dňa 05.02.2016, spisová značka 23C/221/2015.
III. Súd konanie z a s t a v u j e.
IV. Súd vracia žalobcovi krátený súdny poplatok vo výške 34,30 € prostredníctvom prevádzkovateľa systému: Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.
V. Súd upravuje prevádzkovateľa systému, aby vrátil žalobcovi súdny poplatok vo výške 34,30 .
VI. Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783 sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 25.9.2015 domáha proti neb. žalovanému zaplatenia sumy 690,06 € s príslušenstvom, a to titulom nesplnenia záväzku zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru uzatvorenej medzi účastníkmi konania. Súd vo veci dňa 05.02.2016 vydal platobný rozkaz v zmysle žalobného návrhu. Žalovaný C. N. v priebehu konania zomrel. 2.Podaním doručeným súdu dňa 21.03.2018 ešte pred začatím pojednávania vzal žalobca návrh na začatie konania v celom rozsahu späť z dôvodu úmrtia žalovaného, ktorý po sebe nezanechal žiaden majetok, žiadal konanie zastaviť a vrátiť krátený súdny poplatok.
3. Podľa § 61 Civilného sporového poriadku ("ďalej len C.s.p.) procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 63 ods. 1, 2 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
4. Žalovaný C., narodená dňa XX.XX.XXXX naposledy bG., Bratislava v priebehu tohto súdneho konania zomrel. Smrť žalovaného znamená stratu jeho spôsobilosti byť stranou sporu. Vzniká tým prekážka tohto konania, ktorá vyžaduje posúdiť, či právo alebo povinnosť, o ktorej sa rozhoduje prešla na právnych nástupcov (dedičov) žalovaného. Z oznámenia notárskeho úradu JUDr. A.j súd zistil, že ako dedičia po nebohom prichádzajú do úvahy manželka a deti nebohého.
5. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol o súd, že ďalej v konaní pokračuje s dedičmi po nebohom C.i, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
6. Podľa § 64 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,, C.s.p."), ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
Podľa § 65 ods. 1 C.s.p. právny nástupca podľa § 63 a 64 prijíma stav konania ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu.
Podľa § 65 ods. 2 C.s.p. procesné lehoty sa zánikom procesnej subjektivity prerušujú.
Podľa § 65 ods. 3 C.s.p. právnemu nástupcovi podľa odseku 1 začne plynúť nová procesná lehota doručením uznesenia podľa § 63 alebo § 64.
7. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
8. Podľa § 266 ods. 1 CSP, platobný rozkaz spolu so žalobou súd doručuje žalovanému do vlastných rúk.
Podľa § 266 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu.
9. Súd preto vydaný platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu.
10. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods.1 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 C.s.p. alebo pojednávanie.
11. Nakoľko žalobca vzal žalobu späť ešte pred predbežným prejednaním sporu, na zastavenie konania nebol potrený súhlas žalovaného. Z uvedeného dôvodu súd konanie s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia zastavil. 12. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca dňa 25.09.2015 zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 41 € podľa pol.č. 1A) Sadzobníka súdnych poplatkov zák.č. 71/1992 Zb. Preto súd podľa § 11 ods. 3, 4 a 6 zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch rozhodol tak, že poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania sa vráti, ak sa žaloba vzala späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz, krátený o 1 %, najmenej však 6,70 €, prostredníctvom prevádzkovateľa systému. 13. Podľa § 4 ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený.
Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Podľa § 4 ods. 12 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch Poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 10 sa zaokrúhli na eurocenty nahor. 14. O vrátení súdneho poplatku veci súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3,4, 11,12 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a navrhovateľovi vrátil jeho alikvótnu časť krátenú o 6,70eur t.j. vo výške 34,30 EUR. (41 €- 6,70 €). 15. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 257 C.s.p. Výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. 16. O trovách konania rozhodol súd podľa § 257 C.s.p., keď z obsahu spisu zistil, že žalobca však žalobu späť ešte pred prvým pojednávaním v spore z dôvodu úmrtia žalovaného, ktorý po sebe nezanechal žiaden majetok a z obsahu spisu vyplýva, že stranám v spore žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu vo výroku č. I, II, IV, V nie je prípustné odvolanie. (§ 355 ods. 2, v spojení s § 357 Civilného sporového poriadku). Proti uzneseniu vo výroku č. III. a VI. je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
V Bratislave dňa 19. apríla 2018 Mgr. Jana Janics Bajánková sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: