Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-8Csp/157/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Natáliou Štrkolcovou v právnej veci žalobcu : B. W., C.. X.X.XXXX, O. XXX, XXX XX O., zastúpeného JUDr. Vladimírom Sidorom, advokátom, Železničná 4/A, 920 01 Hlohovec, proti žalovanému : PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516, v konaní o zaplatenie 829,05 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 829,05 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 829,05 € od 27.4.2017 do zaplatenia a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

Žalobca má nárok na náhradu 100 % trov konania proti žalovanému s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.

odôvodnenie:

1.Žalobca žalobou zo dňa 29.3.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 829,05 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 829,05 € od 9.1.2017 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným dňa 31.1.2014 uzavrel ako spotrebiteľ Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej mu žalovaný poskytol úver vo výške 1.500 € s výškou úrokovej sadzby 70,01 % ročne, pričom RPNM úveru predstavovala 69,49 %. Akcentoval, že v zmluve absentuje údaj o termíne konečnej splatnosti úveru, rozdelenie splátok na istinu, úrok a iné poplatky, údaj o výške RPNM z dôvodu jej nesprávneho určenia a doba trvania úveru, s ktorými nedostatkami spájal záver, že úver, ktorý mu žalovaný na základe predmetnej zmluvy poskytol, je v súlade s ust. § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch bezúročný a bez poplatkov. Poukázal tiež na to, že strany uzavreli dňa 31.1.2014 aj Dohodu o poskytnutí služby (ďalej len „dohoda“), na základe ktorej mu žalovaný poskytol službu spočívajúcu v odklade splatnosti splátok, pričom za poskytnutie tejto služby od neho zinkasoval odplatu 215,75 €. Dohoda je podľa žalobcu v rozpore s dobrými mravmi, v rozpore so zákonom o spotrebiteľských úveroch a aj v rozpore s občianskym zákonníkom. Plnenie veriteľa podľa tejto dohody, za ktoré musel uhradiť vysokú odplatu, nie je plnením, ktoré slúži záujmom spotrebiteľa, ale plnením slúžiacim záujmom veriteľa. Poukázal tiež na to, že v zmluve dohodnutá zmluvná výška úrokovej sadzby viac ako šesťnásobne prevyšuje mieru z úverov obchodných bánk v čase uzavretia zmluvy, pričom mal za to, že uvedené má za následok rozpor dojednanej výšky úrokovej sadzby s dobrými mravmi. Uzavrel, že nakoľko zmluvu podľa neho možno považovať z viacerých dôvodov v žalobe uvedených za bezúročnú a bez poplatkov, domáha sa, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 829,05 € s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia s tým, že istina, ktorej sa domáha predstavuje sumu, ktorú žalovanému zaplatil nad rámec istiny 1.500 €, ktorú mu na základe zmluvy žalovaný poskytol.

2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa 3.5.2017 (č.l. 37 - 45 spisu) uviedol, že neexistuje právna norma, na základe ktorej by sa žalobca mohol domáhať rozhodnutia uvedeného v petite žaloby a ani žalobca ju v žalobe neoznačil. Poprel tvrdenia žalobcu o nesprávnom údaji o RPNM ako aj tvrdenia týkajúce sa neprijateľnej úrokovej sadzby z dôvodu jej rozporu s dobrými mravmi. Zdôraznil, že zmluva bola medzi sporovými stranami uzavretá v roku 2012, riadi sa ustanoveniami Obchodného zákonníka a v otázkach, ktoré neupravuje , ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Uviedol, že prednostné použitia Občianskeho zákonníka na spotrebiteľské vzťahy bolo do Občianskeho zákonníka zavedené zákonom č. 102/2014 Z.z. a účinné je od 1.4.2015. Rovnako namietal i tvrdenia žalobcu, že zmluva neobsahuje podstatné obsahové náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. f), k) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Vo veci vzniesol námietku premlčania aj námietku miestnej nepríslušnosti. Na základe uvedených skutočností žiadal, aby súd žalobu zamietol a žalobcu zaviazal nahradiť mu trovy konania.

3. Z listinných dôkazov bol zistený tento skutkový stav: Zo Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX (č.l. 7 - 8 spisu, ďalej len „Žiadosť/Zmluva“) vyplynulo, že v bode 1. v nej vystupuje žalovaný ako veriteľ, v bode 2. žalobca ako dlžník. Žalobca Žiadosť/Zmluvu podpísal dňa 30.1.2014 v Košiciach. Podľa bodu 5. označenom ako Údaje o požadovanom revolvingovom úvere v EUR (s pokynom pre žiadateľa o úver v zátvorke - vyplňte) dlžník žiada spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. o poskytnutie úveru za nasledovných podmienok: Poskytnutá čiastka úveru (úverový limit) : 1.500 €, Splatnosť úveru (počet splátok) : 42, Mesačná splátka (vrátane úrokov) : 80,37 €, Celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť (t.j. úver + úroky za celú dobu čerpania úveru) 3.375,54 €, Predpokladaná RPNM za úver (v %) : 70,01, Ročná úroková sadzba úveru (v %) : 70,01, Priemerná RPNM za úver (v %) : 45,94, Poskytnutá čiastka revolvingu : 790,84 €, Celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť (t.j. revolving + úroky za celú dobu čerpania revolvingu) : 1.928,88 €, Predpokladaná RPNM úveru po poskytnutí revolvingu (v %) : 63,32, Ročná úroková sadzba revolvingu (v %) : 76,21. Bod 6. obsahujúci Údaje o schválenom revolvingovom úvere v EUR (s pokynom pre dlžníka v zátvorke

- nevypĺňajte) uvádza nasledovné údaje : Poskytnutá čiastka úveru (úverový limit) : 1.500 €, Splatnosť úveru (počet splátok) : 42, Mesačná splátka (vrátane úrokov) : 80,37 €, Celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť (t.j. úver + úroky za celú dobu čerpania úveru) 3.375,54 €, RPNM za úver (v %) : 69,49, Ročná úroková sadzba úveru (v %) : 70,01, Priemerná RPNM za úver (v %) : 45,94, Poskytnutá čiastka revolvingu : 790,84 €, Celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť (t.j. revolving + úroky za celú dobu čerpania revolvingu) : 1.928,88 €, Predpokladaná RPNM úveru po poskytnutí revolvingu (v %) : 70,01, Ročná úroková sadzba revolvingu (v %) : 76,21. Podľa bodu 13. Žiadosti/Zmluvy, riadnym vyplnením a následným podpisom tejto Žiadosti/Zmluvy všetkými zúčastnenými stranami uzatvoril Veriteľ s Dlžníkom Zmluvu o revolvingovom úvere, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú zmluvné dojednania (na zadnej časti tejto Žiadosti/Zmluvy). Podľa bodu 2.1 Zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. (č.l. 9 - 10 spisu, ďalej len „Zmluvné dojednania“), zmluva o revolvingovom úvere sa uzatvára na predtlačenom formulári Veriteľa. Vyplnená Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru podpísaná Dlžníkom, Spoludlžníkom 1, Spoludlžníkom 2 je návrhom na uzatvorenie Zmluvy o revolvingovom úvere. Zmluva o revolvingovom úvere je uzatvorená a nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu Dlžníka, Spoludlžníka 1, Spoludlžníka 2 a Veriteľa. Podľa bodu 2.2 Zmluvných dojednaní, veriteľ je povinný odoslať Dlžníkovi Oznámenie Veriteľa o schválení úveru Dlžníkovi. V súvislosti s úverom Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX (č.l. 11 spisu, ďalej len „Oznámenie“) okrem schválenej výšky úveru obsahuje aj Splatnosť úveru : 42 mesiacov, Výšku mesačnej splátky úveru: 80,37 €, RPNM úveru : 69,49 %, Priemernú hodnotu RPNM splatnú ku dňu podpísania Zmluvy o RÚ : 45,94 %, Zvýšenie celkovej výšky úveru po vykonaní revolvingu : 902,92 €, Výšku mesačnej splátky úveru po vykonaní revolvingu : 80,37 €, RPNM po vykonaní revolvingu (predpokladaná výška) : 70,01 %. Z potvrdení o vkladoch na ťarchu účtu žalobcu v prospech účtu žalovaného pre variabilný symbol vkladu totožný s číslom úverovej zmluvy - t.j. XXXXXXXXXX (č.l. 12 - 22 spisu) vyplynulo, že za obdobie od 8.4.2014 (potvrdenie na č.l. 14 spisu) do 16.3.2017 (príkaz na úhradu na č.l. 12 spisu) zaplatil žalobca žalovanému splátky úveru spolu vo výške 2.113,30 € na úverový prípad XXXXXXXXXX.

Výzvou zo dňa 9.1.2017 (č.l. 23 spisu) vyzval žalobca žalovaného na uzavretie dohody o urovnaní na základe ktorej dôjde k určeniu povinnosti klienta uhradiť úver len vo výške istiny (t.j. potvrdenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov) a vyhotoveniu nového splátkového kalendára podľa tohto kritéria. Listom zo dňa 16.1.2017 (č.l. 24 spisu) žalovaný v reakcii na výzvu zo dňa 9.1.2017 žalobcovi oznámil, že výzvu považuje za neurčitú a po vecnej stránke za nedôvodnú.

4. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 12.6.2017 (č.l. 58 - 64 spisu) k námietke premlčania vznesenej žalovaným vo vyjadrení k žalobe zo dňa 3.5.2017 (č.l. 37 - 45 spisu) uviedol, že žalobca plnil na základe bezúročnej a bezpoplatkovej Zmluvy a neplatnej Dohody o poskytnutí služby. Vzhľadom k tomu má za to, že bol povinný plniť do výšky skutočne poskytnutej sumy úveru t.j. 1.284,25 €. Uviedol, že v kontexte s uvedenou argumentáciou výšku poskytnutého úveru splatil v 16 splátkach, ktoré uhradil do mája 2015 a žalovaný sa prijímaním plnení od žalobcu počnúc mesiacom jún 2015 bezdôvodne obohacoval. K okamihu, kedy sa dozvedel, že sa žalovaný na jeho úkor bezdôvodne obohatil uviedol, že sa tak stalo dňa 8.3.2017 po telefonickom rozhovore so svojim právnym zástupcom, ktorému následne dňa 20.3.2017 udelil plnomocenstvo na zastupovanie v konaní.

5. Porovnaním bodu 5. Žiadosti/Zmluvy vyplneného žalobcom a bodu 6. Žiadosti/Zmluvy vyplneného zástupcom žalovaného (v uvedenom bode je - ako už bolo uvedené - výslovný pokyn pre žiadateľa o úver - nevypĺňajte) súd zistil rozdiel v údaji o Predpokladanej RPNM za úver (v %) a Predpokladanej RPNM úveru po poskytnutí revolvingu (v %). Kým v bode 5. Žiadosti/Zmluvy je Predpokladaná RPNM za úver (v %) : 70,01 a Predpokladaná RPNM úveru po poskytnutí revolvingu (v %) : 63,32, bod 6. Žiadosti/Zmluvy obsahujúci Údaje o schválenom revolvingovom úvere v EUR (s pokynom pre dlžníka v zátvorke - nevypĺňajte) uvádza nasledovné údaje : RPNM za úver (v %) : 69,49, Predpokladaná RPNM úveru po poskytnutí revolvingu (v %) : 70,01.

6. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z.z.“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa § 2 zákona č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa § 9 ods. 1 veta prvá zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Podľa § 44 ods. 1, 2 veta prvá Občianskeho zákonníka, zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu. Prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Podľa § 46 ods. 1 Občianskeho zákonníka, písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov. Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Podľa 107 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

7. V konaní bola medzi stranami primárne sporná otázka, akému režimu podlieha Zmluva o úvere uzavretá medzi stranami. K uvedenému súd uvádza nasledovné : Kým žalobca tvrdil, že uzavrel so žalovaným spotrebiteľskú zmluvu, žalovaný mal za to, že zmluva, ktorú strany uzavreli je absolútnym obchodom a preto sa na naň vzťahujú ustanovenia Obchodného zákonníka. Súd nespochybňuje, že úver je tzv. absolútnym obchodom a že sa naň aplikuje tretia časť Obchodného zákonníka (§ 497 a nasl.) bez ohľadu na povahu účastníkov úverovej zmluvy. Súčasne ale zdôrazňuje, že zmluvný vzťah medzi sporovými strana vznikol za účinnosti zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Vychádzajúc z § 2 zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere, sa spotrebiteľom rozumela fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Indíciou na rozlíšenie medzi spotrebiteľskými a inými úvermi je práve to, či úverovému dlžníkovi bol úver poskytnutý na výkon zamestnania, povolania či podnikania, alebo na iný účel. V prejednávanom spore je nepochybné, že zmluva o revolvingovom úvere uzavretá medzi stranami je zmluvou typovou a tiež to, že bola uzavretá medzi veriteľom - právnickou osobou, ktorá ponúkala a poskytovala spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, a na druhej strane spotrebiteľom ako fyzickou osobou, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver. Zo zmluvy tiež nevyplýva, že by sa jednalo o prípad upravený v ust. § 1 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z.z., teda o prípad, kedy nejde o zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa tohto zákona. Zmluva uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným teda spĺňa charakteristiku štandardných spotrebiteľských zmlúv, ktorých základnou črtou je, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny pred ich uzavretím. Súčasťou zmluvy sú tiež všeobecné zmluvné podmienky, ktoré spotrebiteľ nemôže ovplyvniť, pretože sú pripravené vopred a to pre veľký počet spotrebiteľov. Vzhľadom na uvedené zmluvu o úvere, ktorú strany uzavreli treba považovať za zmluvu spotrebiteľskú, na ktorú je potrebné aplikovať ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. Podľa § 9 ods. 1 veta prvá zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Pre úplnosť súd uvádza, že súdna prax považuje spotrebiteľské zmluvy vzhľadom na vzťah medzi podnikateľom a spotrebiteľom za typické občianskoprávne vzťahy. Úverovanie spotrebiteľov patrí medzi najfrekventovanejšie občianskoprávne vzťahy, preto je plne v súlade s princípmi ochrany spotrebiteľa, aby v prípade duplicitnej právnej úpravy rovnakých inštitútov súkromného práva dôvodne bola aplikovaná právna úprava o občianskych právach, teda Občiansky zákonník, a nie právo podnikateľské upravené v Obchodom zákonníku (viď. rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5MCdo/20/2009).

8. V konaní nebolo medzi stranami sporné, že žalobca ako dlžník dňa 30.1.2014 v Košiciach vyplnil body 2. až 5. Žiadosti/Zmluvy ako jednostranného právneho úkonu, ktorý je písomným návrhom na uzavretie zmluvy a tento v uvedený deň aj podpísal. Následne zástupca žalovaného dňa 31.1.2014 v Bratislave vyplnil bod 6. Žiadosti/Zmluvy (Údaje o schválenom revolvingovom úvere), uvedené podpísal a tiež vystavil žalobcovi Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX. Keďže návrh na uzavretie zmluvy (bod 5. Žiadosti/Zmluvy - Údaje o požadovanom revolvingovom úvere v EUR.) a prijatie návrhu (bod 6. Žiadosti/Zmluvy - Údaje o schválenom revolvingovom úvere a oznámenie) nie sú totožné, pretože sa líšia v dvoch údajoch uvedených v odseku 5. tohto rozsudku, nemožno hovoriť o akceptácii návrhu (Žiadosti) zo strany žalovaného, ale o novom návrhu, ktorý mal byť žalobcom písomne prijatý. Ustanovenie § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka totiž vychádza zo zásady, že prijatie návrhu (súhlas) musí byť úplné. Podmienkou vzniku zmluvy preto je, aby návrh na jej uzavretie bol prijatý v celom rozsahu bez akýchkoľvek zmien a výhrad. V prípade, že odpoveď obsahuje modifikáciu obsahu (v prejednávanom prípade modifikáciu obsahu parametrov úveru uvedených v odseku 5. tohto rozsudku), považuje sa za odmietnutie návrhu ako celku, za zánik pôvodného návrhu a za splnenia podmienok uvedených v § 44 ods. 2 veta prvá Občianskeho zákonníka sa takéto konanie považuje za nový návrh (protinávrh)

so zmeneným obsahom, pričom v prípade protinávrhu dochádza k výmene v postavení navrhovateľa a akceptanta. V konaní však nebolo preukázané a ani stranami tvrdené, že by žalobca následne urobil ďalší písomný úkon, z ktorého by vyplynulo, že by zmenený návrh žalovaného prijal. Súd preto dospel k záveru, že nemal preukázanú existenciu dvoch platných vzájomných a obsahovo zhodných písomných prejavov vôle zmluvných strán a to aj v časti údajov uvedených v odseku 5. tohto rozsudku. Pre úplnosť súd ešte uvádza, že je právne bezvýznamné, či zmena týchto údajov bola v prospech alebo v neprospech dlžníka. V dôsledku nedodržania obligatórnej písomnej formy zmluvy o spotrebiteľskom úvere je táto neplatná (§ 9 ods. 1 veta prvá zákona č. 129/2010 Z.z., § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Keďže v danom prípade strany neuzavreli platne písomnú zmluvu, sú povinné si vydať to, čo si navzájom plnili titulom bezdôvodného obohatenia z neplatného právneho úkonu (§ 457, 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka). Bezdôvodné obohatenie tak v danom prípade predstavuje rozdiel medzi plnením žalobcu - t.j. súčtom splátok, ktoré žalobca na úverový prípad žalovanému zaplatil (žalobca ich v konaní preukázal listinnými dôkazmi - potvrdeniami o vkladoch v prospech účtu žalovaného, č.l. 12 - 22 spisu a žalovaný vykonanie týchto platieb nenamietal) - 2.113,30 € + sumy 215,75 €, ktorú žalobca žalovanému zaplatil titulom plnenia na základe Dohody o poskytnutí služby zo dňa 31.1.2014 (skutkové tvrdenie žalobcu o tom, že žalovanému zaplatil 215,75 € žalovaný nepoprel, súd ho preto s poukazom na ust. § 151 ods. 1 C.s.p. považoval za nesporné) a výškou úveru, ktorý žalovaný žalobcovi poskytol t.j. 1.500 €. Bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného tak predstavuje 829,05 € (2.113,30 € + 215,75 € - 1.500 €).

9. Čo sa vznesenej námietky premlčania týka, túto súd nepovažoval za dôvodnú. Ustanovenie § 107 Občianskeho zákonníka ustanovuje kombinované premlčacie doby, a to subjektívnu, ktorá je dvojročná a objektívnu, ktorej dĺžka je určená rozdielne podľa charakteru získania bezdôvodného obohatenia. V prípade, že bolo bezdôvodné obohatenie získané bez úmyselného konania, jej dĺžka je tri roky. Ustanovenie § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka upravuje začiatok plynutia subjektívnej premlčacej lehoty a súčasne určuje dĺžku tejto premlčacej lehoty v trvaní dvoch rokov. Pre začiatok jej plynutia je rozhodujúci deň, keď sa oprávnený v konkrétnom prípade skutočne dozvie o vzniku bezdôvodného obohatenia na jeho úkor a subjekte, ktorý sa bezdôvodne obohatil. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 12.6.2017 (č.l. 58 - 64 spisu) uviedol k okamihu, kedy sa dozvedel, že sa žalovaný na jeho úkor bezdôvodne obohatil uviedol, že sa tak stalo dňa 8.3.2017 po telefonickom rozhovore s jeho právnym zástupcom, ktorému následne dňa 20.3.2017 udelil plnomocenstvo na zastupovanie v konaní. Žaloba bola podaná na poštovú prepravu dňa 29.3.2017, teda nárok bol uplatnený nepochybne v rámci subjektívnej premlčacej doby.

10. Čo sa týka objektívnej premlčacej doby, po ktorej uplynutí sa právo na vydanie bezdôvodne získaného majetkového prospechu vždy premlčí, pre začiatok jej plynutia je rozhodujúci deň, kedy skutočne (t.j. fakticky) došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia. Z potvrdení o vkladoch na ťarchu účtu žalobcu v prospech účtu žalovaného pre variabilný symbol totožný s číslom úverovej zmluvy - t.j. XXXXXXXXXX (č.l. 12 - 22 spisu) vyplynulo, že za obdobie od 8.4.2014 (potvrdenie na č.l. 14 spisu) do 16.3.2017 (príkaz na úhradu na č.l. 12 spisu) zaplatil žalobca žalovanému splátky úveru spolu 2.113,30 € na úverový prípad XXXXXXXXXX. Všetky splátky úveru teda boli žalobcom uhradené v období kratšom ako 3 roky pred podaním žaloby, z čoho je zrejmé, že nárok bol uplatnený aj v rámci objektívnej premlčacej doby.

11. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení má súd za to, že žaloba je dôvodná a nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 829,05 € bol uplatnený v rámci objektívnej aj subjektívnej premlčacej doby v zmysle ust. § 107 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka.

12. Nad rámec vyššie uvedených dôvodov súd ešte dodáva, že podľa zverejnených priemerných úrokových sadzieb na webovom sídle Národnej banky Slovenska poskytnutých pre spotrebiteľské úvery v rozhodujúcom období (t.j. ku dňu 31.1.2014, kedy bola uzavretá úverová zmluva), v kategórii úvery pre domácnosti, pri spotrebiteľských úveroch so splatnosťou od 1 roka do 5 rokov predstavovala priemerná úroková sadzba hodnotu 12,907 % ročne. V zmluve bola dohodnutá ročná úroková sadzba 70,01 % ročne. Súd má za to, že úroky dohodnuté v úverovej zmluve, ktorú strany uzavreli, sú v rozpore s dobrými mravmi. Dobré mravy patria medzi všeobecné uznávané zásady, na ktoré je povinný súd zo svojej úradnej moci prihliadať, či tieto boli v jednotlivých právnych vzťahoch medzi stranami dodržané a pokiaľ tomu tak nie je zabrániť, aby slabšia zmluvná strana - v tomto prípade žalovaný ako spotrebiteľ, bol pred takýmito praktikami zo strany veriteľov ochránený. Dohoda o výške úrokov musí byť v súlade s dobrými

mravmi. Prevýšenie úrokov o takmer 500 % viac oproti priemeru úrokov za úvery poskytované bankami, ako to bolo zmluvnými stranami v prejednávanom prípade dohodnuté, je podľa súdu neakceptovateľné. V tejto súvislosti súd navyše akcentuje, že pokiaľ sú úroky neplatné v celom rozsahu, nemožno ich ďalej ani moderovať a preto uzatvára, že úroky dohodnuté v posudzovanej zmluve sú neplatné v celom rozsahu. Táto okolnosť totiž spôsobuje značnú nerovnováhu v postavení účastníkov v neprospech spotrebiteľa v zmysle § 53 ods. 1, 5 Občianskeho zákonníka a za týchto okolností je potrebné hodnotiť dohodu o výške úrokov ako absolútne neplatnú.

13. Pre úplnosť súd záverom v záujme vysporiadania sa so skutkovými tvrdeniami sporových strán uvádza, že nakoľko zmluva uzavretá medzi stranami má charakter spotrebiteľského úveru v zmysle ustanovenia § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., musí obsahovať náležitosti podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z.. Po preskúmaní jednotlivých obsahových náležitostí zmluvy súd zistil, že zmluva v rozpore s ustanovením § 9 ods. 2 písm. f) zákona č. 129/2010 Z.z. neobsahuje termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Konečná splatnosť (konkrétny dátum splatnosti poslednej splátky) v zmluve nie je uvedený vôbec. Uvedený obsahový nedostatok zmluvy by aj v prípade, aby by ju súd nevyhodnotil ako neplatnú, mal následok, že úver v zmysle ustanovenia § 11 ods. 1 písm. b) zákona č. 129/2010 Z.z. by bol bezúročný a bez poplatkov.

14. Ďalšie argumenty súd považoval pre rozhodnutie vo veci samej už za nerozhodné, bez potreby sa s nimi osobitne zaoberať.

15. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Žalovaný sa nesplnením peňažného záväzku dostal do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania. Ten si žalobca uplatnil vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 9.1.2017 (t.j. odo dňa, keď písomne vyzval žalovaného na uzavretie dohody o urovnaní). Výzva žalobcu zo dňa 9.1.2017 adresovaná žalovanému ale neobsahuje výzvu k vydaniu numericky špecifikovaného bezdôvodného obohatenia. Je svojím charakterom len výzvou na uzavretie dohody o urovnaní bez konkrétnych číselných návrhov. Kvalifikovanou výzvou na vydanie bezdôvodného obohatenia adresovanou žalovanému za takejto situácie preto možno považovať až doručenie žaloby žalovanému, ktorý moment nastal dňa 26.4.2017. Do omeškania sa žalovaný dostal dňom nasledujúcim dni, kedy mu bola doručená žaloba, preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť úroky z omeškania úroky z omeškania vo výške podľa § 3 nariadenia vlády SR t.j. 5 % z dlžnej sumy 829,05 € od 27.4.2017 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti čo sa úrokov z omeškania týka, žalobu zamietol.

17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný, preto súd rozhodol, že má nárok na náhradu 100 % trov konania proti žalovanému. V súlade s § 262 ods. 1 C.s.p. súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

18. K námietke miestnej nepríslušnosti vznesenej žalovaným vo vyjadrení k žalobe súd uvádza, že podľa § 19 písm. d) C.s.p. popri všeobecnom súde žalovaného, je na konanie miestne príslušný súd, v obvode ktorého má adresu trvalého pobytu žalobca, ktorý je spotrebiteľom, ak ide o spotrebiteľský spor. Žalovaný námietku miestnej nepríslušnosti odôvodnil tým, že vzťah bezdôvodného obohatenia medzi účastníkmi je osobitným, nie spotrebiteľským vzťahom. Právny vzťah medzi sporovými stranami súd z dôvodov uvedených v odseku 7. tohto rozsudku kvalifikoval ako spotrebiteľský. Z obsahu žaloby, ako aj ostatných písomných vyjadrení žalobcu vo veci je zrejmé, že svoj nárok odvodzoval predovšetkým zo svojho spotrebiteľského postavenia. Za týchto okolností mal konajúci súd za to, že v súlade s ust. § 19 písm. d) C.s.p. je miestne príslušným, námietka miestnej nepríslušnosti žalovaného je nedôvodná,

pričom dôvody, pre ktoré neprihliadol na námietku odôvodnil v súlade s ust. § 42 C.s.p. v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 4 rovnopisoch s prílohami. U p o z o r n e n i e : ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.