Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Sa-2-2017.pdf
PDF · 64.92 KB
Case nature
Subarea
26Sa/2/2017
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako správny súd v právnej veci žalobcu: S. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. P. XXXX/X, XXX XX D., proti žalovanej: Sociálna poisťovňa - ústredie, so sídlom v Bratislave, 29 augusta č. 8, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. XXX XXX XXXX zo 31. decembra 2012, takto
rozhodol:
Konanie zastavuje.
Po právoplatnosti rozhodnutia o zastavení konania vec postúpi generálnemu riaditeľovi Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave, ul. 29 augusta č.8. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 17. januára 2017 bolo Krajskému súdu v Banskej Bystrici doručené podanie žalobcu označené ako „Žiadosť o úpravu dôchodku“. Žalobca k žalobe priložil rozhodnutie žalovanej č. XXX XXX XXXX zo 31. decembra 2012, ktorým žalovaná podľa § 65 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákona č. 461/2013 Z.z.“) priznala žalobcovi od 15. apríla 2011 starobný dôchodok v sume 46,10 Eur mesačne. Druhou výrokovou vetou podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. a v súlade s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 344/2011 Z.z., ktoré ustanovuje percento zvýšenia dôchodkovej dávky, od 01. januára 2012 zvýšil žalobcovi starobný dôchodok na sumu 47,70 Eur mesačne. Treťou výrokovou vetou podľa § 82 a § 293ce zákona č. 461/2003 Z.z. a § 1 opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2012 Z.z., ktorým sa ustanovuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento zvýšenia úrazovej renty, od 01. januára 2013 zvýšila žalobcovi starobný dôchodok na sumu 58,90 Eur mesačne. 2. Správny súd Uznesením č.k. 26Sa/2/2017-13 zo dňa 09. februára 2018 vyzval žalobcu na odstránenie vád podania. Uznesenie správneho súdu bolo doručené žalobcovi dňa 27. februára 2018. Na predmetnú výzvu žalobca nereagoval. Správny súd za účelom odstránenia vád podania nariadil informatívny výsluch na deň 18. apríl 2018 o 09,00 hod. Žalobca sa na predmetný informatívny výsluch nedostavil a svoju účasť neospravedlnil. 3. Z obsahu podania vyplýva, že žalobca sa domáha preskúmania rozhodnutia žalovanej č. XXX XXX XXXX zo 31. decembra 2012, avšak „žaloba“ bola doručená správnemu súdu za účinnosti novej právnej úpravy od 01. júla 2016. Vzhľadom na uvedené sa správny súd zaoberal otázkou, či sú splnené procesné podmienky konania. 4. Podľa § 293dp ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z.o sociálnom poistení opravný prostriedok proti rozhodnutiu vydanému pred 1. júlom 2016, ktorý bol podaný v súlade s predpismi účinnými v čase rozhodnutia a bol doručený súdu po 30. júni 2016, sa považuje za odvolanie podľa zákona účinného od 1. júla 2016 podané riadne a včas. 5. Podľa § 215 ods. 4 citovaného zákona v znení účinnom od 1. júla 2016 o odvolaní proti rozhodnutiu ústredia rozhoduje generálny riaditeľ.
6. Podľa § 99 písm. b) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) správny súd konanie uznesením zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1. 7. Podľa § 18 ods. 1 SSP ak správny súd zistí, že vec nepatrí do právomoci súdov, konanie zastaví; ak možno zistiť iný orgán, do ktorého právomoci vec patrí, správny súd mu vec po zastavení konania uznesením postúpi. 8. Z obsahu spisu správny súd zistil, že Sociálna poisťovňa - ústredie vydala rozhodnutie o priznaní starobného dôchodku dňa 31. decembra 2012 (t. j. pred júlom 2016) a žalobca voči nemu podal na správny súd podanie nazvané ako „žiadosť o úpravu dôchodku“ dňa 17. januára 2017 ( t. j. po 30. júni 2016), preto správny súd jeho podanie v súlade s ust. § 293dp ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. považuje za odvolanie podľa tohto zákona, o ktorom rozhoduje podľa § 215 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z.z. generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne. 9. Z uvedeného je zrejmé, že rozhodovanie o opravnom prostriedok proti rozhodnutiu žalovanej z 31. decembra 2012, nepatrí do právomoci súdov, preto správny súd zistiac nedostatok procesnej podmienky konania, postupom podľa § 99 písm. b/ v spojení s ust. § 18 ods.1 SSP pred bodkočiarkou konanie vo veci zastavil. 10. V súlade s ust. § 18 ods. 1 SSP po bodkočiarke vec po právoplatnom zastavení konania postúpi na rozhodnutie orgánu, do ktorého právomoci patrí, t.j. generálnemu riaditeľovi Sociálnej poisťovne. 11. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 170 písm. b/ SSP a nepriznal ju žiadnemu z účastníkov, pretože konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Uznesenie je právoplatné jeho doručením (§ 151 ods. 2 SSP). Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 438 ods. 1 SSP, § 439 ods. 1 SSP a § 439 ods. 3 SSP a contr.). O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší súd SR (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Krajskom súde v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP). Kasačná sťažnosť podaná v listinnej podobe musí byť podaná v potrebnom počte vyhotovení (§ 56 ods. 3 SSP). Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ nemusí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom (§ 449 ods. 2 písm. b) SSP).