Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-22P/117/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou Mgr. Annou Križákovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. Q., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matka - T. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. č. XX, Q., zastúpená advokátkou: T.. L. J., so sídlom U. č. 5, Q. a otec - T. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. č. XX, Q., prechodne bytom E. E., B. č. XXX, Q., zastúpený advokátom: T.. P. T., so sídlom B. č. XX, Q., za účasti H. komisára pre deti, so sídlom G. nám. č. 3, Q., na návrh matky o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností takto

rozhodol:

I. L.. A. Q., nar. XX.XX.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky. S. maloletú a spravovať jej majetok budú obaja rodičia.

II. G. sa je povinný prispievať na výživu maloletej počnúc mesiacom november XXXX do mesiaca máj XXXX sumou XXX eur a počnúc mesiacom jún XXXX sumou XXX eur mesačne a to vždy vopred k XX. dňu v mesiaci k rukám matky.

I.. R. na zročnom výživnom za obdobie mesiacov november XXXX - apríl XXXX v sume XXX eur je otec povinný zaplatiť matke v dvoch splátkach po XXX eur s tým, že prvá splátka je splatná do X mesiacov a druhá do XX mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. M. prvej splátky riadne a včas sa stáva zročným celý dlh.

IV. S. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

X. Návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, tunajšiemu súdu doručeným toho istého dňa sa matka domáhala zverenia maloletej A. Q., nar. XX.XX.XXXX do jej osobnej starostlivosti. S. maloletú a spravovať jej majetok bude matka. L. žiadala, aby súd zaviazal otca povinnosťou prispievať na výživu maloletej sumou XXX,- eur mesačne, a to spätne od mesiaca máj XXXX, kedy otec opustil spoločnú domácnosť. N. odstup medzi ukončením spolužitia a podaním návrhu matka odôvodňovala tým, že návrh podávala už skôr, avšak stiahla ho, keďže otec maloletej prisľúbil nápravu a asi na mesiac obnovili spolužitie. X. Z obsahu návrhu a vyjadrenia matky vyplynulo, že s otcom maloletej nežijú v spoločnej domácnosti od mája XXXX, pričom na výživu dieťaťa začal posielať až v novembri XXXX sumu XX eur mesačne. L. poberá opatrovateľský príspevok na maloletú, ktorá je z dôvodu nepriaznivého psychického stavu uznaná ako osoba X. a to až do XX/XXXX (do augusta XXXX vo výške XXX,XX eur; od septembra XXXX vo výške XXX,XX eur). L. má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k už plnoletej dcére T. Q., ktorá sa však naďalej sústavne pripravuje na budúce povolanie. Do ukončenia spolužitia otec maloletej prispieval do domácnosti sumou XXX eur, avšak nepravidelne, z ktorého dôvodu si matka nevedela začleniť pravidelné mesačné výdavky. G. detí žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou, ktorá je dôchodkyňa a rovnako má nepriaznivý zdravotný stav. X. Neodkladným opatrením sp. zn. XXP/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bola otcovi uložená povinnosť platiť na výživu maloletej A. Q. sumou XX,- eur mesačne a to vždy vopred, do XX dňa v každom mesiaci,

na ktoré sa poskytuje k rukám matky maloletej a to až do vykonateľnosti meritórneho rozhodnutia vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. XXP XXX/XXXX. X. Kolízny opatrovník sa pripojil k návrhu matky. L. navrhol zveriť do osobnej starostlivosti matky so spoločnou správou jej majetku a zastupovaním oboma rodičmi, keď vzhľadom na vek maloletej a preukázané zdravotné problémy otca mu odporučil určiť vyživovaciu povinnosť vo výške XXX eur mesačne. X. Otec v priebehu konania podal dňa XX.XX.XXXX vzájomný návrh na úpravu jeho styku s maloletou. M. pre rozhodnutie v tejto časti konania aj vzhľadom na prebiehajúce odvolacie konanie vo veci nariadenia neodkladnej úpravy o asistovanom styku sp. zn. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, je potrebné doplniť dokazovanie, súd uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX vylúčil túto časť konania na samostatné konanie. Čo sa týka úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, súhlasil s jej zverením do výlučnej osobnej starostlivosti matky, vrátane jej zastupovania maloletej a spravovania jej majetku. U. navrhoval zaviazať ho k plateniu výživného vo výške XX eur mesačne, neskôr vzhľadom na zhoršenie jeho zdravotného stavu v priebehu konania uviedol, že v jeho schopnostiach a možnostiach je prispievať na výživu maloletej sumou XX eur mesačne. X. Súd vo veci vykonal dokazovania výsluchmi oboch rodičov, ako aj maloletej A., potvrdeniami o ich príjmoch a výdavkoch, oboznámil sa s obsahom spisov tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XX/XXXX a XXP/ XXX/XXXX, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom. X. Maloletá A. sa narodila z mimo manželského vzťahu jej rodičov. D. po predchádzajúcich konfliktoch ukončili definitívne spolužitie v máji XXXX. Od uvedeného času si otec vyživovaciu povinnosť dobrovoľne neplnil, keď na výživu maloletej sporadicky preposielal sumy v zásade vo výške XX eur, ktoré svojou výškou však nezodpovedali ani výške daňového bonusu, ktorý otec poberal v súvislosti s maloletou (XX,XX eur). U. zo strany otca označené ako plnenia v prospech maloletej nebolo možné považovať za plnenie určené na uhrádzanie bežných nevyhnutných potrieb maloletej, spojených s jej výživou. Z uvedeného dôvodu súd z úradnej povinnosti pristúpil k neodkladnej úprave, popísanej v odseku X tohto rozhodnutia. Do vyhlásenia rozsudku vo veci samej otec na základe neodkladného opatrenia vykonateľného mesiacom apríl XXXX doplatil výživné v zmysle citovaného rozhodnutia, keď predloženými poštovými poukážkami preukázal na výživu maloletej zaplatenie sumy X.XXX eur (č.l. XXX

- XXX spisu).

X. Maloletá A. je vo veku X rokov. V školskom roku XXXX/XXXX začala plniť povinnú školskú dochádzku na S. škole na N. ulici. V šk. r. XXXX/XXXX vyčíslila základná škola celkové náklady na poplatky spojené s návštevou školy, vrátane pracovných zošitov, časopisov, S., fotenia, výletu a koncertu na XXX,XX eur. L. mesačné náklady spojené s výživou maloletej matka vyčíslila na cca XXX eur na stravu, XX eur na drogériu, XX eur na oblečenie, XX eur na školské potreby, mimoškolské aktivity, voľný čas a kultúru, X eur na školskú družinu, XX eur na zdravotnú starostlivosť. Za obedy v školskej jedálni platí matka v závislosti od počtu dní od XX do XX eur mesačne. L. ďalej uviedla, že maloletej vznikli náklady aj v súvislosti s kurzom krasokorčuľovania, kedy okrem poplatku XX eur maloletej musela kúpiť aj korčule a helmu s chráničmi spolu za XX eur. X. V súvislosti so zhoršeným zdravotným stavom maloletej, ktorej bola rozhodnutím H. práce sociálnych vecí a rodiny Q. č. Q zo dňa XX.XX.XXXX stanovená miera funkčnej poruchy XX % v dôsledku diagnostikovaných emočných porúch v detstve, nezrelosti, sekundárneho neuroticizmu a dyslalia je teda považovaná za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, bol matke rozhodnutím sociálnej poisťovne zo dňa XX.XX.XXXX priznaný s účinnosťou od XX.XX.XXXX peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím vo výške XXX,XX eur mesačne, ktorý jej bol počnúc mesiacom september XXXX vyplácaný vo výške XXX,XX eur mesačne, od januára XXXX vo výške XXX,XX eur mesačne a od júla XXXX vo výške XXX,XX eur mesačne. G. toho od septembra r. XXXX poberala peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla vo výške XX,XX eur, resp. od mesiaca júl XXXX doposiaľ vo výške XX,XX eur mesačne. L. po ukončení predĺženej rodičovskej dovolenky, počas ktorej do júna XXXX poberala rodičovský príspevok vo výške XXX,XX eur bola od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Do septembra XXXX poberala rodinné prídavky na dve deti vo výške XX,XX eur, následne na jedno dieťa - mal. A. vo výške XX,XX eur mesačne. L. má na dobu určitú pridelený X-izbový nájomný byt na B. ulici v Q. vo vlastníctve hlavného mesta P. republiky Q., kde boli pôvodne dohodnuté celkové náklady spojené s bývaním vo výške XXX,XX eur (XX,XX eur nájomné a XXX,XX eur zálohové platby spojené s užívaním bytu), aktuálne v preukázanej výške XXX,XX eur. V byte sú evidované X osoby - okrem matky a maloletej A. staršia dcéra matky T. Q., nar. XX.XX.XXXX a L. Q., nar. v r. XXXX - stará matka maloletej zo strany matky, ktorá podľa tvrdenia matky poberá starobný dôchodok vo výške cca XXX eur. P. plnoletá dcéra matky sa v priebehu konania zamestnala, pričom

matka uviedla jej príjem vo výške cca XXX eur mesačne. L. mesačné náklady spojené s bývaním sú na elektrinu vo výške XX eur, koncesionársky poplatok vo výške X,XX eur a E. vo výške XX,XX eur. U. vyjadrenia matky s ňou v spoločnej domácnosti evidentne bez prihlásenia žije od novembra XXXX aj jej súčasný partner, ktorý pracuje vo F. s príjmom cca XXX eur netto. XX. Otec maloletej je od XX.XX.XXXX zamestnaný v E. nemocnici v Q., kde pracuje ako pomocný pracovník v zdravotníctve v X-zmennej prevádzke na U. oddelení. Je hodnotený kladne s tým, že si riadne plní svoje pracovné povinnosti vyplývajúce z jeho pracovného zaradenia. Zo mzdy sú mu vykonávané exekučné zrážky, pričom v systéme sú zadané ďalšie obstávky, ktoré čakajú v poradí podľa predpisov na zrážky zo mzdy. P. je mu zo mzdy zrážané aj nájomné za ubytovanie na ubytovni E. nemocnice. S bývaním má otec spojené náklady XX,XX eur za odplatu za ubytovanie a XX,XX eur za elektriku. Z obdobie od mája XXXX do decembra XXXX dosiahol priemernú mesačnú mzdu vo výške XXX,XX eur netto, za r. XXXX, za r. XXXX vo výške XXX,XX eur, keď mu však boli od mesiaca jún XXXX, od kedy je dlhodobo práceneschopný, do decembra XXXX vyplácané nemocenské dávky v celkovej výške X.XXX,XX eur - mesačne XXX,XX až XXX,XX eur v závislosti od počtu dní. V rovnakej výške sú mu nemocenské dávky vyplácané doposiaľ. C. zo dňa XX.XX.XXXX otec požiadal zamestnávateľa o preradenie na inú vhodnú prácu, resp. na prácu iného druhu, zodpovedajúcu jeho zdravotnej spôsobilosti s prihliadnutím na jeho schopnosti a kvalifikáciu s odkazom na lekársky posudok zo dňa XX.XX.XXXX, v zmysle ktorého stratil dlhodobo spôsobilosť naďalej vykonávať doterajšiu prácu. L. si platí X eur za úrazové poistenie, keď bez preukázania tvrdil, že poistné plnenie by malo byť vyplatené v prospech maloletej. G. maloletej A. iné vyživovacie povinnosti nemá, keďže dal súhlas s osvojením staršieho biologického syna z predchádzajúceho vzťahu manželom jeho matky, o ktorom bolo rozhodnuté rozsudkom G. súdu Q. nad Q. č.k. XP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX. U. mesiacom jún XXXX zostal otec maloletej práceneschopný, pričom uviedol, že predpokladaný lekársky odhad dĺžky jeho práceneschopnosti bol stanovený na X-XX mesiacov. Z prepúšťacej lekárskej správy zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že v uvedenom čase absolvoval otec X dňovú hospitalizáciu s diagnózou poškodenie bedrových a krížových nervových koreňov. B. po MR vyšetrení v auguste XXXX absolvoval o.i. XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, s nezmenenou diagnózou- poškodenie driekových a iných medzistavcových platničiek s radikulopatiou a lumboischialgický syndróm L5 vpravo, hernia disku, sakroiliakalgia s odporučenou medikamentóznou liečbou, keď preukázal, že mesačne na predpísané lieky vynaloží sumu cca XX eur. XX. Podľa § 36 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len Zákon o rodine) rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane 12. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. 13. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. 14. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. 15. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. 16. Podľa § 62 ods. 1 až 3 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

17. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine má výživné prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 18. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. 19. Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä: a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.

20. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa (§ 28 ods. 2 ZoR).

21. Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený (§ 28 ods. 3 ZoR).

22. Zasiahnuť do rodičovských práv a povinností je možné iba v prípadoch stanovených v ustanovení § 38 ZoR. Ak niektorému z rodičov bráni vo výkone jeho rodičovských práv a povinností závažná prekážka a ak je to v záujme maloletého dieťaťa, súd môže pozastaviť výkon rodičovských práv a povinností. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd rodičom obmedzí výkon ich rodičovských práv, ak žijú trvalo neusporiadaným spôsobom života, svoje povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností nevykonávajú vôbec, alebo nezabezpečujú výchovu maloletého dieťaťa.

23. Podľa § 217 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

24. V prejednávanej veci z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že matka má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie riadnej výchovy a starostlivosti o maloletú A.. F. na nepriaznivý predovšetkým psychický stav maloletej a jej preukázanú naviazanosť na matku súd nevidel dôvod meniť výchovné prostredie dieťaťa, čo by jednoznačne nebolo v jej záujme a teda maloletú so súhlasom otca zveril do výlučnej starostlivosti matky, ktorá bude maloletú súčasne aj zastupovať a spravovať jej majetok, keď komunikácia rodičov je mimoriadne zložitá vzhľadom na okolnosti ukončenia ich spolužitia, ktoré mali zásadný vplyv aj na aktuálne prežívanie maloletej. F. z odôvodnených potrieb maloletej, za zohľadnenia bežných potrieb primeraných veku a sociálnemu postaveniu maloletej, vrátane záujmových aktivít, za zohľadnenia osobných, zárobkových a majetkových pomerov oboch rodičov, prihliadnuc na podstatne vyššiu životnú úroveň matky danú jej spolužitím s partnerom dosahujúcim vyšší príjem a tiež jej matkou a dcérou, ktoré sa z vlastného príjmu rovnako podieľajú na nákladoch spojených s vedením domácnosti a majú vplyv na životnú úroveň matky, zohľadniac, že každý z rodičov má aktuálne vyživovaciu povinnosť výlučne k mal. A., súd vzhľadom na okolnosti prípadu považoval za dôvodné zaviazať otca k plateniu výživného diferencovane a to vo výške XXX eur mesačne počnúc mesiacom november XXXX, v ktorom bol podaný návrh na určenie jeho vyživovacej povinnosti, keď na spätné určenie súd v danom prípade nezistil dôvod hodný osobitného zreteľa, avšak vzhľadom na výrazné preukázané zníženie schopností a možností otca v priebehu konania v dôsledku dlhodobej práceneschopnosti počnúc jej začiatkom, v zásade sa prekrývajúcim s odbudnutím vyživovacej povinnosti matky k plnoletej dcére T., od mesiaca jún XXXX vo výške XXX eur mesačne, keď mal za to, že takáto suma zodpovedá schopnostiam a možnostiam otca, značne limitovaným v dôsledku jeho dlhodobo zhoršeného zdravotného stavu. P. v tejto súvislosti musel zohľadňovať jednak nárok maloletej na rodinné prídavky vo výške XX,XX eur, ktoré sú určené na úhradu niektorých nákladov dieťaťa, ako aj podiel vyživovacej povinnosti matky, ktorá je napriek osobnej starostlivosti o maloletú, ktorou kompenzuje časť zo svojej vyživovacej povinnosti povinná zabezpečovať aj zostávajúcu časť nákladov na výživu maloletej vo finančnom vyjadrení.

XX. Otcovi za obdobie od november XXXX do apríla XXXX vznikol na výživnom voči maloletej A. zročný dlh vo výške XXX eur (X mesiacov x XXX eur + XX mesiacov x XXX eur = XXX eur + XXXX eur = X.XXX eur - preukázateľne otcom uhradených X.XXX eur na základe neodkladnej úpravy = XXX eur). F. dlh súd

otcovi uložil zaplatiť k rukám matky maloletej v dvoch splátkach vo výške XXX eur splatných X mesiacov a XX mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku pod hrozbou straty výhody splátok, keď uvedenú dobu súd považoval za dostatočne dlhú na zabezpečenie potrebnej hotovosti na úhradu dlhu za zohľadnenia aktuálne zhoršeného zdravotného stavu otca a s tým súvisiace obmedzenia v jeho zárobkovej činnosti.

XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 K., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie strany, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané a to cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne, trojmo alebo ústne do zápisnice. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, datované a musí obsahovať uvedenie spisovej značky konania ktorého sa týka. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu, resp. výroku rozhodnutia smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom, resp. z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - § 365 a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť

- odvolací návrh).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal (§ 125 ods. 3 .

Ak povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 383 CMP.