Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14P-19-2018.pdf
PDF · 86.63 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/19/2018
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: W. L., B.. XX.XX.XXXX, X. D. T., dieťa rodičov: matka - H. L., B.. XX.XX.XXXX, X. W. XX, X. a otec - N.. L. L., B.. XX.XX.XXXX, X. C. XXX, právne zastúpený: JUDr. Juraj Klačan, advokát so sídlom Kopčianska 10, Bratislava, čo do návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd u s t a n o v u j e Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda za opatrovníka pre maloleté dieťa Kristínu Prisažnú, nar. 08.02.2012 na zastupovanie maloletého dieťaťa v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia.
II. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie v nasledovnom znení :
„Súd predbežne upravuje styk otca s maloletou W. tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým dieťaťom každý párny týždeň v mesiaci a to od piatku v čase od 15:00 hod. do nedele 17:00 hod. a každý nepárny týždeň kalendárneho roka od stredy 15:00 hod. do štvrtku do 18:00 hod. s tým, že otec maloletú prevezme počas školských dní v školskom alebo predškolskom zariadení, ktoré maloletá navštevuje. V prípade choroby maloletej alebo mimo školských dní si otec prevezme maloletú v mieste bydliska maloletej. Otec odovzdá maloletú matke v mieste bydliska maloletej riadne a včas. Matka je povinná maloletú na stretnutie s otcom včas a riadne pripraviť a tomuto odovzdať.“
III. Neodkladné nariadenie sa nariaďuje až do právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva otca a matky a o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, ktoré je vedeného na tunajšom súde pod sp.zn. 10P/68/2017.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 19.03.2018 bol na tunajší súd doručený návrh otca maloletého dieťaťa na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd dočasne upravil jeho styk s maloletým dieťaťom na čas do rozvodu manželstva konanie ktoré je vedené na tunajšom súde pod sp.zn. 10P/68/2017. Svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že jeho manželstvo s matkou bolo uzavreté po dvojročnej známosti, pričom z ich manželstva pochádza maloletá W., ktorá sa narodila vo februári roku 2012. Otec maloletej poukázal na to, že sa o maloletú staral od jej narodenia a je medzi nimi silné citové puto a aj napriek svojej časovo náročnej práci si vždy našiel dostatok času na to, aby sa maloletej venoval. Uviedol, že sa vždy usiloval o riadnu výchovu maloletej, ráno ju i 06.00 hod. vozil do škôlky a poobede zo škôlky, pravidelne sa s ňou hrával, staral sa o ňu, pričom dbal aj na jej záujmy a spoločné zážitky, Brával ju do prírody, na plaváreň a pod.. Všetko sa však skončilo v momente, keď matka opustila spoločnú domácnosť a spolu s maloletou sa odsťahovala k susedovi, s ktorým udržiavala intímny pomer. Od uvedeného momentu matka znemožňuje otcovi akýkoľvek kontakt s maloletou, pričom otec má záujem plnou mierou
sa podieľať na výchove maloletej, jednak prostredníctvom finančného zabezpečovania jej potrieb a záujmov, ale aj svojou fyzickou prítomnosťou, záujmom a láskou. Potrebu nariadenia neodkladného opatrenia otec maloletej odôvodnil tým, že po tom, ako matka s maloletou opustila spoločnú domácnosť a uznesením tunajšieho súdu bola zverená do osobnej starostlivosti matky, stratil reálnu možnosť sa s maloletou stýkať, nakoľko mu matky všemožne bráni tento styk realizovať. Vzniknutú situáciu sa od začiatku snažil riešiť zmierlivo, a preto matku kontaktoval osobne, telefonicky a aj prostredníctvom sms správ ako aj mailovej komunikácie, pričom apeloval na to, že nakoľko má s maloletou veľmi osobný a silný citový vzťah, nie je v záujme maloletej a v konečnom dôsledku ani jeho, aby im bol spoločný styk matkou upieraný. Uviedol, že opakovane žiadal a prosil matku o stretnutia s maloletou avšak matka na tieto snahy nereagovala a otcovi odopiera výkon jeho rodičovských práv, neinformuje ho o zdravotnom stave maloletej. Uvedené správanie má za následok, že sa s maloletou nemohol stretnúť ani na Vianoce, meniny a narodeniny, čo má podľa názoru otca negatívny vplyv na maloletú. S poukazom na vyššie uvedené má otec maloletej za to, že nakoľko matka nie je ochotná poskytnúť súčinnosť pri poskytovaní styku otca s maloletou, ba práve naopak vytvára prekážky, aby k nemu došlo, sú splnené podmienky na to, aby bolo tunajším súdom vydané neodkladné opatrenie na úpravu styku s maloletou na čas do rozvodu, pretože nariadením neodkladného opatrenia sa predíde závažnej ujme na strane otca ako aj maloletej, resp. ujme na ich pozitívnom vzťahu. Súčasne nariadením neodkladného opatrenia nedôjde k neprimeranému zásahu do práv matky, keďže v dôsledku nariadeného neodkladného opatrenia bude matka iba povinná plniť svoju zákonnú povinnosť umožniť otcovi výkon jeho rodičovských práv a povinností k maloletej.
2. Podľa ustanovenia § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Podľa ustanovenia § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 4. Podľa ustanovenia § 325 ods. 2 CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
5. Podľa ustanovenia § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 6. Podľa ustanovenia § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 C.s.p., nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 7. Podľa ustanovenia § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania. 8. Podľa ustanovenia § 337 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenia o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým návrhu na začatie konania vo veci samej vyhovel.
9. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. o Civilnom mimosporovom poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Neodkladné opatrenie súd nariadi na návrh, pričom výnimku z tohto pravidla predstavujú prípady, keď sa má neodkladné opatrenie nariadiť vo veciach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Pôjde o prípady, keď sa neodkladné opatrenie nariaďuje vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti, resp. keď konanie vo veci samej bude spadať do kategórie tzv. nesporových (osobitných) konaní, ktoré sa môžu začať aj bez návrhu - z úradnej moci. Pokiaľ sa navrhovateľ domáha nariadenia neodkladného opatrenia musí opísať všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia , podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, čoho sa mieni domáhať vo veci samej. Opísaním rozhodujúcich skutočností, ktoré odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ musí preukázať z čoho t.j. z akých okolností vyvodzuje svoj nárok na nariadenie neodkladného opatrenia. Navrhovateľ musí deklarovať opodstatnenie nároku vo veci samej. Už v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ musí predložiť také dôkazy a osvedčiť také skutočnosti, ktoré opodstatňujú jeho hmotnoprávny nárok vo veci samej. Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľ má dôkaznú povinnosť, pokiaľ ide o skutočnosti preukazujúce, že je daný dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia a zároveň má povinnosť tvrdenia, čo sa týka skutočností odôvodňujúcich navrhované neodkladné opatrenia. Navrhovateľ musí tiež preukázať existenciu hroziacej ujmy, to znamená, že navrhovateľ musí osvedčiť, že bez nariadenia neodkladného opatrenia by mohla vzniknúť značná ujma, závažná a dokonca neodstrániteľná. 11. Jedným z prostriedkov na zabezpečenie čiastočnej spoluúčasti rodiča, ktorému nebolo malol. dieťa zverené do osobnej starostlivosti na výchovu malol. dieťaťa a na udržiavanie rodičovského vzťahu a upevňovanie si citových vzťahov je osobný styk rodiča s malol. dieťaťom. Úlohou rodiča, ktorému nebolo malol. dieťa zverené do výchovy je najmä to, aby pri styku s malol. dieťaťom svoju rolu vo výchove malol. dieťaťa uplatňoval len pozitívnym spôsobom, a v intenciách dohovoru o právach dieťaťa. Úlohou rodiča, ktorý má malol. dieťa v osobnej starostlivosti je okrem iného aj to, aby so zreteľom na záujem dieťaťa vytváral priaznivé podmienky na styk druhého rodiča s malol. dieťaťom a to najmä vedením dieťaťa k správnemu vzťahu k tomuto rodičovi. 12. V zmysle čl. 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Treba zdôrazniť, že rodič má právo sa s dieťaťom stýkať, nie je to však jeho povinnosť a nemožno ho k tomu nútiť. V Dohovore o právach dieťaťa v čl. 18 ods. 1 je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa. Pri rozhodovaní o úprave styku by súd preto nemal ignorovať ani záujmy dieťaťa, ale ani opodstatnené pracovné, či iné povinnosti rodičov. Rodičia maloletého dieťaťa by sa v záujme dieťaťa mali predovšetkým na úprave styku rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do starostlivosti, dohodnúť. Až následne, ak takáto dohoda nie je možná, upraví styk rodiča s maloletým dieťaťom súd, pričom je povinný prihliadnuť predovšetkým na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby k rodičom, vývinové potreby a stabilitu výchovného prostredia. Špecifická situácia nastáva pri rozhodovaní súdu o návrhu rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, na úpravu styku, neodkladným opatrením. V tejto súvislosti súd poznamenáva, že nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd upraví styk rodiča s maloletým dieťaťom, má iba dočasný charakter a až v konaní vo veci samej musí súd prvého stupňa posúdiť všetky kritériá a zásady, splnenie podmienok pre úpravu styku s rodičom, musí však predovšetkým skúmať záujem maloletého dieťaťa. Na druhej strane je potrebné zdôrazniť, že ak rodič, ktorému dieťa nebolo zverené do starostlivosti, sa s dieťaťom, najmä s maloletým, dlhší čas nestretáva, nepodieľa sa na jeho výchove, môže nastať nezvrátiteľný stav, ktorý má za následok vzájomné odcudzenie rodiča a dieťaťa, nehovoriac o absencii výchovných prvkov zo strany tohto rodiča k dieťaťu. 13. Súd vrámci vykonaného dokazovania preskúmal spisový materiál tunajšieho súdu vedený pod sp.zn. 10P/68/2017 ako aj 5P/75/2017, pričom zistil, že na tunajšom súde pod sp.zn. 10P/68/2017 je vedené konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, ktoré sa začalo dňa 18.08.2017 na návrh matky maloletého dieťaťa. V predmetnom konaní ešte nebolo právoplatne rozhodnuté, pričom zo správ zo šetrenia výchovného prostredia maloletej vyplynulo, že
obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky na výchovu maloletého dieťaťa a pre zabezpečenie jeho zdravého fyzického, sociálneho a psychického vývoja.
14. V konaní vedenom na tunajšom súde pod spisovou značkou 5P/75/2017 bolo uznesením zo dňa 08.09.2017, č.k. 5P/75/2017-42 nariadené neodkladné opatrenie, ktorým tunajší súd dočasne zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky, nakoľko podľa záveru súdu bolo nevyhnutné dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi konania a to až do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva.
15. Po preskúmaní obsahu spisových materiálov, tunajší súd dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Z doposiaľ vykonaného dokazovania v konaní o rozvod manželstva mal súd za preukázané, že rodičia pokiaľ žili v spoločnej domácnosti sa spoločne podieľali na osobnej starostlivosti o maloleté dieťa. V súčasnosti sú v rozvodovom konaní, nežijú v spoločnej domácnosti a ich vzájomné vzťahy sú narušené. Je však v záujme maloletej, aby mala ustálený režim stretávania sa s otcom, aby nestratila pravidelný kontakt a aby sa existujúce citové väzby prehlbovali a upevňovali. Súd styk otca s maloletou upravil v rozsahu potrebnom na zachovanie pravidelného osobného kontaktu dieťaťa s otcom a udržiavanie ich vzájomného vzťahu. Tým mal súd za osvedčenú potrebu dočasnej a neodkladnej potreby úpravy práva povinností účastníkov konania vo vzťahu stretávania sa otca s maloletou. Takto nariadeným neodkladným opatrením bude garantované rodičovské právo otca stretávať sa s maloletou, pričom počas týchto stretnutí môže otec naďalej rozvíjať a upevňovať vzájomné citové väzby s maloletou. Pokiaľ ide o rozsahu styku otca s maloletou, súd nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by bránili nariadiť styk v rozsahu, v akom to navrhol otec maloletej.
16. Nariadené neodkladné opatrenie v prejednávanej veci je neodkladným opatrením po začatí konania vo veci samej o rozvod manželstva a úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode. V súlade s ustanovením § 330 ods. 1 CSP preto súd zároveň určil, že neodkladné opatrenie bude trvať len do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na tunajšom súde pod sp.zn. 10P/68/2017. Uvedené rozhodnutie súdu teda nie je konečné, ale len dočasné, nakoľko jeho trvanie je podmienené právoplatným rozhodnutím súdu v konaní o rozvod manželstva a s ním spojeným konaním o úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode.
17. Podľa ustanovenia § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP a žiadnemu z účastníkov nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti uzneseniu čo do výroku I a III nie je prípustné odvolanie.
Proti uzneseniu čo do výroku II a IV je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.