Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8Ps-12-2017.pdf
PDF · 88.21 KB
Case nature
Area
Subarea
8Ps/12/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Andreou Kralovičovou, vo veci starostlivosti o vyšetrovanú A. Z., nar. XX.XX.XXXX,. št. prísl. SR, bytom Domov sociálnych služieb pre deti a dospelých, so sídlom F.. XX, zastúpenú opatrovníkom Mestom Sereď, za účasti Okresného prokurátora v Malackách a navrhnutého opatrovníka Domova sociálnych služieb pre deti a dospelých, so sídlom F.. XX, o návrhu Detského domova Macejko, so sídlom O., C. ul. č. XX, na obmedzenie vyšetrovanej v spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
Súd obmedzuje A. Z., nar. XX.XX.XXXX., bytom Domov sociálnych služieb pre deti a dospelých v F., v spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaná nemôže:
- uzatvárať zmluvy ohľadne nakladania s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom,
- uzatvárať zmluvy týkajúce sa prijímania všetkých finančných záväzkov,
- disponovať a nakladať s majetkovými hodnotami a právami prevyšujúcimi 5 Eur denne,
- rozhodovať o spôsobe zdravotnej starostlivosti o seba,
- rozhodovať o mieste pobytu,
- vystupovať a spravovať svoje záležitosti pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy.
Súd ustanovuje obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony A. Z., opatrovníka:
Domov sociálnych služieb pre deti a dospelých v F., so sídlom F.. XX.
Opatrovník je povinný a oprávnený v mene obmedzenej:
- uzatvárať zmluvy ohľadne nakladania s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom,
- uzatvárať zmluvy týkajúce sa prijímania finančných záväzkov,
- uzatvárať zmluvy týkajúce sa disponovania a nakladania s majetkovými hodnotami a právami,
- rozhodovať o spôsobe zdravotnej starostlivosti o obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony a o mieste jej bydliska (pobytu),
- zastupovať obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy.
Opatrovník je povinný podávať súdu správy o obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony A. Z., nar. XX.XX.XXXX., týkajúce sa jej zdravotného stavu, miesta jej pobytu a o správe jej majetku, resp. oznamovať súdu iné dôležité správy o obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, vždy v lehote do 15. júla kalendárneho roka za prvý polrok kalendárneho roka, a do 15. januára kalendárneho roka za druhý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka.
Trovy konania hradí štát.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.02.2017 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil vyšetrovanú, ktorá bol v tom čase v starostlivosti navrhovateľa, v spôsobilosti na právne úkony. Pre prípad pozbavenia vyšetrovanej v spôsobilosti na právne úkony udelil súhlas, aby jej bol ustanovený za opatrovníka. Navrhovateľ uviedol, že vyšetrovaná má diagnostikovanú spastickú diplégiu a stredne ťažkú duševnú zaostalosť s významnou poruchou správania, dané postihnutie ovplyvňuje najmä úroveň jej jemnej i hrubej motoriky ako aj úroveň myslenia a intelektových schopností, prítomná je u nej oslabená úroveň pozornosti a znaky hyperaktivity, jej grafomotorika je na nízkej úrovni. Vyšetrovaná je podľa vyjadrenia navrhovateľa osobnostne prevažne pozitívne ladená s extravertnou orientáciou, je milej priateľskej povahy, rada sa pritúli, smeje sa neadekvátne situácii. Uviedol, že vyšetrovaná má dobrú priestorovú orientáciu, rozozná deň a noc aj dni v týždni, vie sa podpísať, hovorí o sebe v mužskom rode, jej výslovnosť je dyslalická, používa krátke vety, má obmedzenú slovnú zásobu a jednoduché vyjadrovanie, dokáže vyjadriť svoju nevôľu i potreby, zvláda sebaobsluhu a hygienické návyky. Navrhovateľ sa vyjadril, že vyšetrovanú počas pobytu v ich zariadení nikto nenavštevoval ani sa o ňu nezaujímal, rodičia si neplnili vyživovaciu povinnosť k nej. Navrhovateľ svoj návrh v priebehu konania zmenil tak, že žiadal o obmedzenie vyšetrovanej v spôsobilosti na právne úkony vo vzťahu k uzatváraniu zmlúv ohľadne nakladania s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, uzatváraniu zmlúv týkajúcich sa prijímania všetkých finančných záväzkov, disponovaniu a nakladaniu s majetkovými hodnotami a právami prevyšujúcimi 5 Eur denne, rozhodovaniu o spôsobe zdravotnej starostlivosti o seba, rozhodovaniu o mieste pobytu, vystupovaniu a spravovaniu si svojich záležitosti pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy. Za opatrovníka vyšetrovanej navrhol určiť Domov sociálnych služieb pre deti a dospelých v F.. Navrhovateľ v priebehu konania uviedol, že vyšetrovaná bola v ich zariadení umiestnená po dobu jej maloletosti, pričom ústavnú starostlivosť nad ňou nariadil Okresný súd Galanta. Uviedol, že po dosiahnutí plnoletosti bola vyšetrovaná premiestnená do Domova sociálnych služieb pre deti a dospelých v F.. Podľa vyjadrenia navrhovateľa pôvodná obec bydliska vyšetrovanej tejto netvorila v čase jej maloletosti žiadne úspory, pričom od apríla 2018 toto už nie je zákonnou povinnosťou obce. Uviedol, že nekontaktoval Mesto Sereď za účelom tvorby týchto úspor, pričom ani nikto z Mesta Sereď sa o vyšetrovanú počas jej pobytu u navrhovateľa nezaujímal, záujem o ňu prejavila iba pracovníčka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta.
2. Vyšetrovaná na pojednávaní konanom dňa 19.04.2018 na otázku, kedy sa narodila a koľko má rokov, uviedla svoj dátum narodenia nepresne a svoj vek opravila až s pomocou zástupkyne navrhnutého opatrovníka. Vyšetrovaná nevedela uviesť, kde sa nachádza, s opravou a pomocou označila menom zástupkyňu navrhnutého opatrovníka. Na otázku, či vie, ako sa volá obec, v ktorej býva, vyšetrovaná uviedla, že nevie. Vyšetrovaná na otázku, či vie písať, pokrútila hlavou, že nie.
3. Zástupca navrhnutého opatrovníka uviedol, že súhlasí s ustanovením za opatrovníka pre vyšetrovanú v prípade jej obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony, keďže nemá vedomosť o žiadnych príbuzných vyšetrovanej s tým že, počas pobytu vyšetrovanej v ich zariadení sa nikto nedomáhal kontaktu s ňou. Uviedol, že od navrhovateľa nedostali žiaden majetok, resp. finančné úspory vyšetrovanej, avšak podarilo sa im vybaviť dôchodok pre vyšetrovanú, ktorý dostáva vo výške 343,60 Eur, pričom z tejto sumy sa platí úhrada za poskytované služby vo výške 234,13 Eur za 30 dní, resp. 241,89 za 31 dní v mesiaci a zostatok vo výške 101 Eur sa ukladá na účet vyšetrovanej, z ktorého sa hradia všetky jej osobné potreby, oblečenie, lieky, kozmetika. Zástupca navrhnutého opatrovníka sa vyjadril, že u vyšetrovanej je nevyhnutný dozor a dohľad aj nad bežnými činnosťami, hoci vyšetrovaná má vypestované hygienické návyky. Uviedol, že vyšetrovaná nepozná hodnotu peňazí. Podľa vyjadrenia zástupcu navrhnutého opatrovníka je vyšetrovaná študentkou druhého ročníka praktickej školy, ručné práce zvláda, pričom sa v ich zariadení veľmi dobre zadaptovala, nespôsobuje žiadne problémy.
4. Opatrovník vyšetrovanej sa na pojednávanie konané dňa 19.04.2018 nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.04.2018, navrhol, aby súd konal a rozhodol na základe vykonaných dôkazov. Preto súd v zmysle ustanovenia § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), s poukazom na ustanovenie § 31 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“)
vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti za súčasného rešpektovania ústavne garantovaných práv ostatných účastníkov konania (článok 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky).
5. Zástupca Okresného prokurátora v Malackách uviedol, že s poukazom na znalecký posudok ako aj výsluch vyšetrovanej sú podľa jeho názoru dané dôvody na jej obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu nakladania s majetkom a prijímania záväzkov, vystupovania pred štátnymi orgánmi a orgánmi verejnej správy, rozhodovania o zdravotnom stave a mieste jej pobytu. 6. Súd vykonal dokazovanie vypočutím prítomných účastníkov a vyšetrovanej, oboznámil sa s priloženými listinnými dôkazmi pripojenými k návrhu, znaleckým posudkom súdnej znalkyne MUDr. Slávky Lenerovej č. 110/2017 zo dňa 24.12.2017, ako aj obsahom ostatnej spisovej dokumentácie a zistil, že vyšetrovaná trpí duševnou poruchou, a to stredne ťažkou duševnou zaostalosťou a detskou mozgovou obrnou. Ide o neurovývojovú poruchu, pri ktorej sa intelekt a pamäťové schopnosti vyšetrovanej rozvinuli len na veľmi nízku úroveň, pričom vyšetrovaná má aj neurologické postihnutie. Vyšetrovaná nevie čítať ani písať, nezvláda ani základné matematické úlohy, má veľmi chudobnú slovnú zásobu, tvorí iba jednoduché vety, nemá schopnosť abstraktného myslenia, je orientovaná len vlastnou osobou, miestom, časom a situáciou nie je orientovaná. U vyšetrovanej sa jedná o ochorenie trvalého charakteru bez možnosti vyliečenia, pri ktorom je potrebná supervízia psychiatra a neurológa ako aj pravidelné užívanie psychiatrických liekov, aby sa jej stav udržal na súčasnej úrovni s tým, že ďalšie zlepšenie kognitívnych schopností vyšetrovanej je pri súčasných možnostiach lekárskej vedy vysoko nepravdepodobné. V dôsledku uvedenej poruchy vyšetrovaná nie je schopná samostatne vystupovať v styku s orgánmi štátnej správy, miestnej samosprávy a sociálnymi inštitúciami, nie je schopná preberať poštu, riadiť si svoju zdravotnú starostlivosť, nie je schopná hospodáriť s financiami, resp. iba v obmedzenej miere do výšky 5 Eur týždenne, nie je schopná uzatvárať žiadne zmluvy vyžadujúce finančné plnenie ani uzavrieť manželstvo. Vyšetrovaná nedokáže chápať zmysel predmetného konania ani rozhodnutia vo veci, jej vypočutie nie je vhodné vzhľadom na jej nivelizovaný intelekt, kedy neporozumie ani základným faktom. 7. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. 8. Podľa § 243 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
9. Podľa § 243 ods. 2 prvej vety Civilného mimosporového poriadku, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav.
10. Podľa § 244 Civilného mimosporového poriadku, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
11. Podľa § 248 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
12. Podľa § 249 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ak sú dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, súd rozsudkom skôr vydaný rozsudok zmení alebo zruší.
13. Podľa § 249 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, súd rozsudok zruší aj vtedy, ak zistí, že na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony neboli dôvody.
14. Podľa § 250 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
15. Podľa § 274 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
16. Podľa § 275 Civilného mimosporového poriadku, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
17. Z ustálenej súdnej praxe vyplýva, že v konaní o obmedzení spôsobilosti na právne úkony sa súd musí zamerať predovšetkým na zistenie duševného stavu osoby, ktorej sa konanie bezprostredne týka, teda či táto osoba je skutočne postihnutá duševnou poruchou a či táto porucha dosahuje intenzitu predpokladanú ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Ide o otázku skutkovú, pri riešení ktorej súd musí spolupracovať so znalcami lekármi, prípadne s príslušnými zdravotníckymi ústavmi. Ďalším predpokladom rozhodnutia súdu v tomto konaní je zistenie či duševnou chorobou postihnutá osoba je alebo nie je schopná z tohto dôvodu si sama obstarávať svoje veci. Pri riešení tejto otázky súd vychádza zo skutkových zistení urobených na základe posudku znalcov lekárov v súvislosti s ostatnými výsledkami dokazovania (R 6/1964).
18. Vzhľadom k vykonanému dokazovaniu má súd za preukázané, že vyšetrovaná Petra Suchoňová trpí duševnou chorobou, ktorá nemá prechodný charakter a ktorá ju robí nespôsobilou uzatvárať zmluvy ohľadne nakladania s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, uzatvárať zmluvy týkajúce sa prijímania všetkých finančných záväzkov, disponovať a nakladať s majetkovými hodnotami a právami prevyšujúcimi 5 Eur denne, rozhodovať o spôsobe zdravotnej starostlivosti o seba, rozhodovať o mieste pobytu, vystupovať a spravovať svoje záležitosti pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy.
19. Súd zároveň obligatórne rozhodoval o ustanovení opatrovníka pre vyšetrovanú. Po zhodnotení všetkých rozhodujúcich skutočností súd za opatrovníka ustanovil Domov sociálnych služieb pre deti a dospelých v Rohove, ktorý je spôsobilý zabezpečiť jej základné potreby a podmienky pre život. Ustanovený opatrovník bude za opatrovanca konať v rozsahu nedostatku jeho vlastnej spôsobilosti na právne úkony - uzatvárať zmluvy ohľadne nakladania s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, uzatvárať zmluvy týkajúce sa prijímania finančných záväzkov, uzatvárať zmluvy týkajúce sa disponovania a nakladania s majetkovými hodnotami a právami, rozhodovať o spôsobe zdravotnej starostlivosti o obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony a o mieste jej bydliska (pobytu), zastupovať obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 251 ods. l Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podľa § 355 ods. 1 Civilného sporového poriadku. podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v 3 vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 363 Civilného sporového poriadku.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.