Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8P-15-2017.pdf
PDF · 228.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8P/15/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Považská Bystrica sudkyňou JUDr. Annou Irikovskou vo veci starostlivosti súdu o mal. deti: L. X., V.. XX. X. XXXX a Y. X.F., V.. XX. X. XXXX, zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, deti rodičov: matky I. X., I.. V., V.. X. X. XXXX, právne zastúpenej JUDr. Zuzanou Krutou, advokátkou, AK so sídlom Slov. partizánov 1130/50, Považská Bystrica, IČO: 142 256 54, a otca L. X., V.. XX. X. XXXX, B.. P. Y. B. XXX, Y. P., o návrhu navrhovateľov X/ H. X. I.. Z., V.. XX. X. XXXX D. X/ L. X., V.. XX. X. XXXX, N. P. Y. B. XXX, Y.. P., N. právne zastúpení JUDr. Annou Kubovičovou, advokátkou, AK so sídlom Tatranská 300/8, Považská Bystrica, v konaní o zverenie mal. detí do náhradnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd z v e r u j e maloletého L. X.Š., V.. XX. X. XXXX a Y. X. V.. XX. X. XXXX do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľom X/ H. X., V.. XX. X. XXXX D. L. X.F., V.. XX. X. XXXX, N. P. Y.. B. Č.. XXX, ktorí ich budú vychovávať, zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
Navrhovatelia 1/, 2/ sú p o v i n n í vykonávať osobnú starostlivosť o malol. L. D. Y. X. v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia.
Právo zastupovať maloletých a spravovať ich majetok majú navrhovatelia 1/ a 2/ iba v bežných veciach.
Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého L. výživným vo výške 50 Eur mesačne a na mal. Y. vo výške 40 Eur mesačne, ktoré je povinná poukazovať vždy k poslednému dňu v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, od právoplatnosti rozsudku,
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého L. výživným vo výške 90 Eur mesačne a na mal. Y. vo výške 80 Eur mesačne, ktoré je povinný poukazovať vždy k poslednému dňu v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, od právoplatnosti rozsudku.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia - starí rodičia mal. detí dňa 31. 10. 2017 podali na tun. súd návrh, v ktorom uviedli, že obe mal. deti boli na čas po rozvode ich rodičov v konaní sp. zn. 7P72/2013 zverené do osobnej starostlivosti matky, ktorá však nezvláda svoju úlohu, v potrebnej miere sa deťom nevenuje a prenáša starostlivosť o mal. deti na navrhovateľov, pričom vo výchove preferuje mal. Y.. Navrhovatelia uviedli, že sú schopní zabezpečiť plnohodnotnú starostlivosť o mal. deti, na ktorú majú všetky materiálne, zdravotné, osobnostné, morálne predpoklady. Mal. deti sú na prostredie u navrhovateľov zvyknuté, títo sa o nich starajú počas víkendov, ako aj niektoré dni v týždni, kedy sa otec stýka s mal. deťmi. Navrhovatelia sú rovnako schopní zabezpečovať dopravu mal. detí do školy a materskej školy, rovnako aj na ich záujmové aktivity, keďže mal. L. je žiakom športovej triedy zameranej na hádzanú, pričom ide o veľmi talentovaného žiaka. Mal. L. vystupuje vo folklórnom súbore E.. Rovnako sú schopní učiť sa
s mal. L.. Navrhovatelia v návrhu poukázali na to, že mal. deti sú často zanedbané, matka sa o deti nedostatočne stará. Viackrát mala ísť s mal. deťmi k odborným lekárom, avšak reálne takéto návštevy u lekárov väčšinou absolvujú s mal. deťmi oni. Matka nedostatočne prichystáva deti na výlety, školy v prírode, plavecké výcviky, často krát potrebné veci musel dokúpiť otec. Matka im nekupuje potrebné lieky, ktoré im boli predpísané a mal. Y. nezabezpečila okuliare napriek tomu, že mal na ne predpísaný recept. Rovnako mal. L. sám od seba uviedol navrhovateľom, že videl ako sa matka nevhodne správa a bol svedkom hádok matky a jej sestry.
2. Navrhovatelia v návrhu ďalej uviedli, že matka zanedbáva mal. L. aj po stránke vzdelanostnej, z dôvodu ktorého bola opakovane predvolaná na pohovor na základnú školu, pričom na tento pohovor sa nedostavila. Bolo jej viackrát dohovárané, akým spôsobom sa má s mal. L. učiť. Tieto navrhnuté metódy však vôbec nedodržiava. Stalo sa, že viackrát prišla pre mal. Y. do materskej škôlky v podnapitom stave.
3. Otec mal. detí po rozvode si založil druhú rodinu, s ktorou momentálne býva v V.. So zverením mal. detí podľa navrhovateľov otec súhlasí, nakoľko pravidelne jazdí kamiónom do zahraničia, a preto nie je schopný zabezpečiť starostlivosť o deti on. Na deťoch mu však záleží a so znepokojením sleduje, ako negatívne na ne vplýva starostlivosť zo strany matky - bývalej manželky. Navrhovatelia žiadali, aby obe deti boli zverené do ich náhradnej starostlivosti, rodičom aby súd určil vyživovaciu povinnosť každému po 70 Eur a aby styk rodičov s deťmi nebol upravovaný a tento bude realizovaný na základe vzájomnej dohody.
4. Navrhovatelia k návrhu pripojili oznámenie o narodení L. X., rodný list Y. X., čestné prehlásenie otca zo dňa 3. 8. 2017.
5. Z predmetného čestného prehlásenia súd zistil, že otec mal. detí súhlasí s tým, aby deti boli zverené do náhradnej starostlivosti jeho rodičov, ktorí podľa neho sú schopní zabezpečiť pre deti lepšiu starostlivosť ako matka. Poukázal na to, že v konaní 7P72/2013 boli deti zverené na základe dohody rodičov do starostlivosti matky, ktorá však túto starostlivosť nezvláda a on má výhrady voči tejto starostlivosti, pretože došlo už aj k výchovným problémom s deťmi, zhoršil sa prospech v škole staršieho syna, mladší syn má neadekvátne správanie, a to mal už v materskej škôlke. Otec v čestnom prehlásení uviedol, že sa pripája k návrhu svojich rodičov s tým, že túto skutočnosť s nimi prekonzultoval. Poukázal na to, že syn L. navštevuje základnú školu, kde je jeho trieda ako športová orientovaná na hádzanú, pričom ide o talentovaného žiaka, a preto nežiada zverenie mal. detí do svojej osobnej starostlivosti z dôvodu, že žije a pracuje v V., kde sa znova oženil a založil si novú rodinu. Jeho rodičia majú vytvorené vhodné podmienky na to, aby zabezpečili výchovu oboch detí, pričom deti ich rešpektujú.
6. Otec detí okrem čestného prehlásenia, ktoré k návrhu pripojili navrhovatelia, sa k návrhu aj písomne vyjadril podaním doručeným tun. súdu dňa 16. 11. 2017,v ktorom vyjadrení opätovne vyslovil súhlas s tým, aby obe deti boli zverené do náhradnej starostlivosti jeho rodičov, ktorí sú starými rodičmi detí. Vo vyjadrení poukázal na to, že starí rodičia sa fakticky o deti starajú už dlhší čas. Dôvodom, prečo súhlasil s návrhom bola skutočnosť, že podľa otca detí matka mal. detí sa o ne riadne nestará. Taktiež zdôvodnil, že pracuje ako vodič nákladnej kamiónovej dopravy, cestuje do zahraničia, a preto sa on nemôže o deti osobne postarať. Podľa otca starí rodičia majú vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o deti.
7. Matka sa k návrhu navrhovateľov písomne vyjadrila podaním doručeným tun. súdu dňa 19. 12. 2017, v ktorom žiadala návrh navrhovateľov zamietnuť. Uviedla, že rozhodne nesúhlasí s návrhom navrhovateľov, pretože ona sa o deti riadne stará. Vychováva ich s láskou a pritom kladie dôraz na ich všestranný rozvoj. Deti nie sú v žiadnom prípade zanedbané, matka sa s nimi pravidelne pripravuje do školy a keď zistila, že prospech mal. L. sa zhoršil, okamžite sa nakontaktovala na jeho tr. učiteľa R.. L. Q.K.K., s ktorým komunikuje telefonicky každý druhý deň. Matka vo vyjadrení potvrdila, že prospech mal. L. sa síce zhoršil, avšak nie je to také zhoršenie, ktoré by odôvodňovalo zverenie mal. detí do náhradnej starostlivosti. Mal. L. má v 4. triede na vysvedčení štyri trojky, dve dvojky a päť jednotiek. V piatej triede je na jeho výsledkoch vidieť, že predmet, ktorý ho baví je na jednotku a že má problém s niektorými predmetmi, avšak výsledky nie sú fatálne. Čo sa týka mal. Y., ten zatiaľ nemá v žiackej knižke inú známku ako jednotku. Poukázala na to, že takýto prospech by predsa nemalo dieťa, ktoré by bolo zo strany matky zanedbávané. Matka poukázala tiež na to, že v súčasnej dobe zdravotnú starostlivosť o deti zabezpečuje sama. Skutočnosť, že deti sa venujú športu a navštevujú krúžky vyplýva z toho, že k tomuto ich viedla matka a nie starí rodičia. Uviedla, že ju veľmi mrzí, že navrhovatelia, ktorí sa jej
ponúkli, že jej s deťmi vypomôžu, nakoľko ich otec sa na výchove detí nepodieľa skoro žiadnou mierou, tak danú situáciu napokon zneužili a snažia sa z nej urobiť neschopnú matku. Poukázala tiež na to, že vždy umožnila starým rodičom dostatočné stretávanie sa s mal. deťmi. Čestné prehlásenie otca, ktoré navrhovatelia pripojili k návrhu považuje za absurdné. Otec detí si už za trvania manželstva našiel známosť, rozviedol sa a o deti sa okrem platenia výživného žiadnym spôsobom nezaujíma, nepodieľa sa na ich výchove a nie je im mužským vzorom, akým by otec mal byť. To, že si založil novú rodinu a chodí na kamióne sú podľa matky len výhovorky. Matka dúfala, že keď deti nemajú mužský vzor vo svojom otcovi, že tento nájdu v starom otcovi, avšak je veľmi sklamaná, že starí rodičia jej síce najskôr ponúkli pomoc, ale následne situáciu zneužili. Rozhodne poprela nadmerné požívanie alkoholických nápojov, naopak poukázala na to, že tieto nepožíva vôbec. Matka detí k svojmu vyjadreniu pripojila žiacku knižku mal. Y., vysvedčenie mal. L..
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením návrhu navrhovateľov, dôkazov, ktoré boli pripojené k tomuto návrhu, oboznámením vyjadrenia otca aj matky k podanému návrhu, oboznámením správ Úradu práce, soc. vecí a rodiny Považská Bystrica zo šetrení v rodine mal. detí od r. 2011 až do r. 2018, oboznámením správy z diagnostického vyšetrenia psychologického vyšetrenia - psychologického vyšetrenia mal. L. zo dňa 20. 10. 2017, úradných záznamov ÚPSVaR zo šetrenia ohľadom mal. detí, výsluchom rodičov, navrhovateľov, kolízneho opatrovníka, oboznámením správ o zárobku rodičov, majetkového priznania otca za r. 2016 a 2017, oboznámením sa s rozsudkom tun. súdu sp. zn. 7P72/2013-22 zo dňa 29. 10. 2013 ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
9. Manželstvo rodičov mal. detí Y. D. L. X. bolo rozvedené rozsudkom tun. súdu sp. zn. 7P72/2013-22 zo dňa 29. 10. 2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18. 11. 2013 a z tohto rozsudku súd zistil, že rodičia na čas po rozvode uzatvorili dohodu ohľadom práv a povinností k mal. deťom, na základe ktorej obe mal. deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal k povinnosti prispievať na ich výživu - na mal. L. 80 Eur mesačne a na mal. Y. 70 Eur mesačne od právoplatnosti rozsudku, ktoré výživné sa zaviazal poukazovať do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých. Styk otca s deťmi upravený nebol. Z predmetného spisu súd zistil, že v čase úpravy práv povinností rodičov k mal. deťom matka bola zamestnaná v spol. H. - T. T..I..N.. Y.Ž. P.A.D. s priemerným mesačným príjmom 324,25 Eur. Otec bol zamestnaný v T.. D. T..I..N.. Y. s priemerným mesačným zárobkom 492 Eur.
10. Problémy v rodine detí nastali ešte pred rozvodom, čo vyplýva z úradných záznamov oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ÚPSVaR v Považskej Bystrici zo dňa 10. 8. 2011 a 22. 8. 2011.
11. Z úradného záznamu z osobného pohovoru vykonanom na ÚPSVaR s osobou, ktorá zostala v anonymite dňa 10. 8. 2011 súd zistil, že v uvedený deň sa na príslušné oddelenie ÚPSVaR v Považskej Bystrici dostavila pani, ktorá nechcela byť menovaná s tým, že oznámila, že matka detí sa nedostatočne stará o svoje mal. deti, v nočných hodinách sa zdržiava v pohostinských zariadeniach aj so svojimi mal. deťmi. Stávalo sa, že sa s nimi zdržiavala v týchto zariadeniach aj po 22,00 hod, deti sú tam hladné, za celý čas im nedá nič jesť, bývajú tam aj 4 až 5 hodín. V zázname je tiež uvedené, že otec detí pracuje v zahraničí D. Y. ako vodič kamiónu, je aj mesiac preč a nemôže deťom zabezpečovať starostlivosť. V závere úradného záznamu je uvedené, že bude vykonaná návšteva v domácnosti za účelom prešetrenia starostlivosti o deti.
12. Z úradného záznamu z o dňa 22.8.2011 z osobného pohovoru so starou matkou detí - navrhovateľkou 1/, súd zistil, že situácia v rodine matky detí sa upokojila matka detí prestala chodiť do pohostinstiev, o deti sa riadne stará. Potvrdila tiež, že ona bola tou anonymnou osobou, ktorá prvýkrát navštívila oddelenie sociálno-právnej kurately, avšak v súčasnosti, keďže sa všetko urovnalo už netrvá na tom, aby sa v rodine prešetrovali pomery.
13. Právna zástupkyňa navrhovateľov v prednese na pojednávaní dňa 15. 1. 2018 poukázala na to, že na návrhu navrhovatelia trvajú a návrh dopĺňajú o skutočnosti, že situácia sa od výzvy starých rodičov matke nezmenila, naopak stav je stále rovnaký. Matka absolútne nezvláda výchovu detí, deti ju nerešpektujú, autoritou sú pre nich starí rodičia, ktorí nielenže vykonávajú všetky potrebné úkony v rámci starostlivosti o deti, ale aj financujú ich potreby, ako tomu bolo pri záujmových činnostiach, pretože deti sú aj športovo a kultúrne nadané, chodia do súboru E.F. a hrajú v R. T..I..N.. Y. P. hádzanú. Uviedla, že otec naďalej
pracuje ako vodič na kamióne a súhlasí s tým, aby deti boli zverené matke. Rozhodne poprela tvrdenia matky v písomnom vyjadrení k návrhu, že by nepožívala žiadne alkoholické nápoje, pretože matka bola nie jedenkrát videná učiteľkou v materskej škole aj susedmi pod vplyvom alkoholu, o čom ako dôkaz predložili potvrdenie z MŠ zo dňa 11. 1. 2008.
14. Z predmetného listu MŠ zo dňa 11. 1. 2018 (č.l. 121) súd zistil, že riaditeľka materskej školy poskytla informácie na základe žiadosti starých rodičov X. a v danom liste uviedla, že v čase, keď Y. X. navštevoval materskú školu, tak na podnet triednych učiteliek zavolala p. I. X.Ú. na pohovor, na ktorom jej vysvetlila, že p. učiteľky majú podozrenie, že si preberá svoje dieťa pod vplyvom alkoholu. Uvedený pohovor sa uskutočnil v r. 2014 alebo 2015. Matke vtedy vysvetlila, čo všetko môže spôsobiť svojmu dieťaťu aj sebe takýmto správaním a poradila jej, že dieťa v tomto veku potrebuje kladné a primerané dospelé vzory správania. Od uvedeného pohovoru matka po dieťa začala chodiť zriedkavejšie, často po Y. chodila jej sestra a to až po 16,00 hod.
15. Právna zástupkyňa navrhovateľov na preukázanie starostlivosti starých rodičov o maloletých predložila taktiež potvrdenie vedúcej súboru E. Y.. R. zo dňa 12. 1. 2018 ako aj potvrdenie R.Š. Y. P. zo dňa 12. 1. 2018.
16. Z predmetných potvrdení súd zistil, že vedúca Folklórneho súboru E. vyzdvihla starostlivosť starých rodičov o mal. L. D. Y. X., uviedla, že chlapcov pravidelne vozia na skúšky súboru 2x do týždňa do obce Y. -E., tiež chodia pravidelne na vystúpenia, čo je dosť náročné, pretože vždy ich musia doviesť na miesto odkiaľ odchádza súbor a opäť prísť po nich po návrate súboru. Zhodnotila, že chlapci sú veľmi šikovní, vždy majú všetko pripravené od krojov až po obuv, všetko majú vzorne nachystané. Mama chlapcov sa podľa vedúcej súboru nezaujíma o to, kedy majú chlapci nácviky, kedy vystúpenia a pod. V tomto smere komunikuje len so starými rodičmi. Taktiež uviedla, že L. veľakrát rozprával, že by veľmi chcel, aby mohol bývať u starých rodičov v Y.. B. aj s mladším bratom. Údajne tam má kľud, je mu tam dobre, má blízko súbor, ktorý ho veľmi baví. Je aj šikovný športovec, okrem súboru chodí na tréningy hádzanej a podľa vyjadrenia J. R. aj toto zastrešujú starí rodičia.
17. Z potvrdenia R. súd zistil, že starostlivosť v tomto smere ohľadom hádzanárskeho oddielu a účasti L. na tréningoch a zápasoch zabezpečujú starí rodičia, všetky poplatky sú hradené vždy starou mamou H. X.. Uvedené potvrdenie bolo vystavené na žiadosť H. X. a podpísané Q. N.N.K. R. Y. P. (uvedené doklady sú založené v prílohovej obálke čl. 39a).
18. Právna zástupkyňa poukázala na to, že mal. deti nemajú rešpekt pred matkou, tento majú pred starými rodičmi.
19. Navrhovateľka H. X. vo svojej výpovedi poukázala na to, že po rozvode rodičov mal. detí ich matka spolu s deťmi ešte rok bývala u nich v rodinnom dome v Y. B. a stávalo sa, že matka s deťmi neprišla zo školy v čas domov, ale až niekedy v neskorých nočných hodinách. Keď jej dohovárala, matka to vyriešila tým, že prestala deti vyzdvihovať zo školy a škôlky a nechávala túto povinnosť na nich. Stávalo sa aj, že matka im ani neoznámila, že napr. Y. nevyzdvihla zo škôlky a až keď sa škôlka mala zatvárať kontaktovala ich škôlka, že Y. je stále tam a matka pre neho neprišla. Neskôr sa matka v čase, keď boli oni s deťmi v Š., presťahovala do mesta Y. P.A.D., pričom deti počas prázdnin nechceli sa presťahovať a urobili tak až na ich naliehanie. Matka s deťmi potom bývala u svojich rodičov a v tom čase si navrhovatelia deti brávali na víkendy. Stávalo sa, že matka nemohla zabezpečiť zdravotnú starostlivosť, napriek tomu, že bola informovaná ktoré odborné vyšetrenia majú deti absolvovať, no napriek tomu, že deti boli s matkou v meste, často tieto vyšetrenia absolvovali s deťmi oni. Deti boli u nich spokojné, nechceli sa vrátiť domov k matke. Podľa navrhovateľky matka nezvládala učenie s deťmi, hoci L. sa úplne nebráni s ňou ostať, aj ten mal problém s tým, že ťažko zvládali, keď mala vtedy ich matka vzťah s mužom menom R., ktorý údajne bol „feťák“, deti mávali vtedy nočné mory. Neskôr, keď si matka našla ďalšieho priateľa, syn L. sa o ňom vyjadril, že „aspoň matku tento nový priateľ po nociach nebije“ . Z toho navrhovatelia usúdili, že predtým zrejme predchádzajúci priateľ fyzicky ich matku aj napádal. Matka sa nevenovala deťom zodpovedne, stávalo sa, že odkladala prípravu s deťmi do školy až napokon ju museli zabezpečiť oni. Navrhovateľka 1/uviedla, že napriek tomu, že deti nechceli chodiť k matke, ona sama ich nahovárala, aby zostávali s matkou. Takisto na matku apelovala, aby sa o ne riadne starala. Uviedla, že nemala záujem matke deti zobrať, no deti k nej stále odmietali chodiť. Po dohode s matkou s mal. L. nakoniec navštívila aj psychologickú poradňu, a to aj z dôvodu, že začal mať
problémy v škole, ale aj z dôvodu, že jeho otec, teda syn navrhovateľov, bol dyslektik a tak sa obávali, či touto chorobu netrpí aj mal. L..
20. Navrhovateľka 1/ predložila predmetnú psychologickú správu, z ktorej súd zistil, že dieťa bolo psychologicky vyšetrené v centre pedagogicko-psychologického poradenstva a prevencie dňa 20. 10. 2017, v správe okrem iného je konštatované, že L. v rozhovore uvádzal, že sa učí len niekedy, učenie ho nebaví, často nie je rodičmi kontrolovaný. Tým získava väčší priestor pre svoje záľuby a čas strávený pri počítačových hrách a na internete. Tiež v správe je uvedené, že L. má vytvorený pozitívny citový vzťah k obom rodičom, vníma ich však ako veľmi zaneprázdnených v zmysle, že mama „chodí v noci domov“ a otec „má veľa roboty na dome“. Uvádza, že spoločne strávené chvíle s rodičmi sú len výnimkou. Psychologička zaznamenala v správe, že výchovné prostredie dieťaťa je rozporné. Pri rozhovore s matkou táto prehlásila, že problémy s L. nemá, že sa o dieťa riadne stará a že mal. L. si len vymýšľa a „svoje problémy si vyrieši sama“. V správe je ďalej uvedené, že na spoločné stretnutie rodičov dieťaťa za účelom poradenstva v zjednotení výchovných postupov a k prístupe k dieťaťu sa matka bez udania dôvodu nedostavila a spoluprácu s centrom prerušila. V závere psychologička konštatovala aktuálnu úroveň rozumových schopností dieťaťa, v tom čase v hornom pásme priemeru a citovú depriváciu.
21. Otec detí vypovedal, že s návrhom rodičov súhlasí z dôvodu, že deti si nemôže žiadať zveriť do svojej starostlivosti kvôli práci, keďže je vodičom kamiónovej dopravy a chodieva aj na dvoj až trojtýždňové cesty do zahraničia. S deťmi sa stretáva cez víkendy, venuje sa im a vie, že pri príprave do školy obe deti potrebujú kontrolu, pretože inak sa deti k tomu stavajú nezodpovedne, s cieľom všetko urobiť rýchlo, aby mohli ísť von. Uviedol, že podľa vyjadrenia syna L. si robieva úlohy aj sám bez dozoru matky, pretože matka veľmi často nie je doma, a to aj vo večerných hodinách. Syn mu tvrdí, že keď príde zo školy, matka doma nie je, sestra ich matky potom vyberie Y. zo škôlky a matka niekedy aj v nočných hodinách prichádza domov. Stalo sa mu, že mu známy povedal, že obe deti videl pred Tescom ešte o 22,00 hod. S deťmi sa stretáva spravidla každý druhý víkend, niekedy aj každý víkend podľa toho, ako mu to práca dovolí. Snaží sa chodiť aj na združenie, s matkou sa tam však nikdy nestretol. Vynechal asi len dve rodičovské združenia a preto si myslí, že matka na združenia nechodí.
22. Právna zástupkyňa matky v svojom prednese poukázala na to, že sa stretla s mal. deťmi a bola prekvapená ich milotou a spontánnosťou, avšak deti jej povedali, konkrétne L., že oni sa nezverujú vedúcej Folklórneho súboru E., naopak, že táto za nimi stále chodí, vypytuje sa, čo sa deje v rodine a že každý sa ich pýta aj na hádzanej, že či už bývajú so starými rodičmi. Taktiež uviedla, že deti jej spontánne uviedli, že by chceli bývať s mamou, že stará matka na ich matku nadáva, hovorí o nej škaredo, o otcovi škaredo nikdy nehovorí. Poukázala na to, že matka sa o deti stará riadne, o čom svedčia ich šk. výsledky. Mal. Y. mal na vysvedčení samé jednotky, mal. L. mal 6 trojok, matka v súčasnej dobe aj vzhľadom na psychologické vyšetrenie, ktoré bolo u L. robené, robí všetko pre to, aby sa prospech L. zlepšil. Pokiaľ otec tvrdí, že matka na združenia nechodí, uvedené nie je pravda, a predložila o tom potvrdenia triednych učiteľov.
23. Z potvrdenia B. J. (č.l. 73) súd zistil, že táto potvrdila, ako triedna učiteľka L., že v 2., 3. a v 4. ročníku matka maloletého sa zúčastňovala rodičovských združení, v šk. roku 2016/2017 sa zúčastnila väčšiny rodičovských združení.
24. Z potvrdenia tr. učiteľa L. Q.K.Á. (č.l. 72)súd zistil, že triedny učiteľ L. Q.K.K. potvrdil, že v 5. ročníku matka mal. L. s ním komunikuje prostredníctvom telefónu, SMS správ, overuje si domáce úlohy maloletého a to, čo sa má maloletý naučiť na druhý deň. Zároveň potvrdil, že matka sa zúčastnila rod. združenia, ktoré sa konalo aj dňa 18. 1. 2018. Uviedol tiež, že matka s ním komunikovala až od januára 2012, dovtedy nie.
25. Právna zástupkyňa matky tiež poukázala na to, že s L. k lekárovi nechodili len starí rodičia ale aj matka, o čom predložila do spisu potvrdenie - záznam o vykonaní preventívnej prehliadky v odbore zubné lekárstvo, ktoré je potvrdené p. X. a je zo dňa 3. 11. 2010 a 11. 4. 2011 (čl. 52). Uvedené stará matka namietala, že matka začala s deťmi k lekárovi chodiť až po tom, ako sa začalo toto súdne konanie.
26. Matka vo svojej výpovedi rozhodne poprela, že by pod vplyvom alkoholu prišla niekedy do škôlky, nikto nemôže povedať, podľa nej, že by takto pre dieťa chodila. Starých rodičov poprosila o zvýšenú starostlivosť o mal. deti v čase, keď ona sa starala o onkologicky chorého otca, resp. keď ležal vtedy
chorý na posteli a nechcela, aby deti boli svedkami jeho trápenia. Uviedla tiež, že v čase, keď ešte s manželom žili u starých rodičov mal. detí v B., nepáčilo sa jej, ako starí rodičia trestali deti, s čím sa zverovala manželovi, no ten ju nepodporil, resp. uviedol, že deti treba vychovávať a súhlasil s trestami, jednalo sa o kľačanie v kúte. Uviedla, že alkohol nepila od r. 2014, pretože dôsledky nadmerného požívania alkoholu videla u svojho otca aj sestry. Uvedené tvrdenie matky poprela právna zástupkyňa navrhovateľky s poukazom na to, že otec matky detí ochorel až koncom roku 2015, a teda jeho choroba nemohla byť dôvodom, pre ktorý mala prestať piť v r. 2014. Okrem toho v potvrdení z materskej školy je zrejmé, že pre mal. Y. chodila pod vplyvom alkoholu v r. 2014 a 2015.
27. Navrhovateľ 2/ starý otec mal. detí poprel tvrdenie právnej zástupkyne matky detí, že by jeho manželka, teda navrhovateľka 1/ pred deťmi sa na ich matku nepekne vyjadrovala. Potvrdil však, že keď boli deti menšie a boli neposlušné, trestali ich kľačaním v kúte, nevedel však o tom, že by matka niečo namietala. Tento trest využívali preto, lebo chceli dosiahnuť, aby deti mali autoritu. Chceli, aby deti sa dokázali ospravedlniť za svoje správanie. Uviedol, že deti mu niekedy povedali, že sa stane, že doma nemajú navarené, že tam nie je ani chlieb. L. často hovoril, že by bol rád, keby býval u nich, lebo v byte, v ktorom s matkou bývajú, býva často doma len stará matka a sestra ich mamy so synom a často krát sa musí on sám starať o mladšieho brata. Deti im často naznačia, že by potrebovali kúpiť nové veci, pretože matka im to nezabezpečí. Pokiaľ deti sú u matky, L. chodieva na zápasy sám, pokiaľ sú u nich, tak deti vozí na športové podujatie on. Čo sa týka folklórneho súboru E., uviedol, že tam ich vozí každú stredu, kedy majú krúžok a tréning a ak majú vystúpenia, vozí ich aj inokedy. Podľa neho matka prvýkrát s deťmi bola na takejto mimoškolskej aktivite asi pred dvoma týždňami. Uviedol, že deti majú vedomosť o prebiehajúcom spore a podľa neho túto informáciu im dala samotná matka detí a tiež, že deti sa jednoznačne pred ním nevyjadrili, či by chceli zostať u mamy alebo u nich. Uviedli síce, že by boli radi u nich, lebo nechcú bývať v meste. Viac sa im páči život na dedine. Má informácie o tom, že deti sú niekedy aj v škole neposlušné , za účelom riešenia týchto skutočností sa dostavil aj do školy a bol sa na deti informovať. Podľa neho starostlivosť o deti zabezpečujú nadštandardne, brávajú si ich každý druhý víkend, chodievajú s nimi lyžovať, tri až štyri razy ich brávajú na kúpanie do V. D. Y., chodievajú s nimi na dovolenku do Š. každý rok.
28. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 19.02.2018 poukázal na to, že ÚPVSaR spolupracuje s rodinou od roku 2011, kedy bol oznámený podnet ohľadom nedostatočnej starostlivosti zo strany matky, jednalo sa o anonymný podnet, s tým, že matka necháva často detí samé, vídať ju v okolí krčiem a pohostinstiev, že nezabezpečuje pre deti dostatočnú starostlivosť, čo bolo riešené zo strany orgánu SPOD pohovorom v rodine osobnou návštevou. Urobený pohovor bol aj so starou matkou, ktorá uviedla, že situácia v rodine sa napokon upokojila. Od rozvodu rodičov maloletých detí do roku 2017 nespolupracovali s rodinou z dôvodu, že nebol udaný žiadny podnet, ktorý by si vynucoval túto spoluprácu, až v máji 2017 im bola zaslaná žiadosť zo strany L.. O. o spoluprácu (č.l. 159), v ktorej žiadosti bolo uvedené, že evidujú zlé správanie mal. L., je ľahostajný, agresívny, má zlé učebné výsledky, chodí nepripravený do školy, dieťa je nešťastné, nič ho nezaujíma. Preto bol uskutočnený pohovor za účelom zjednania nápravy, avšak prísľuby zo strany matky neboli nikdy splnené, pri opakovaných pohovoroch s triednym učiteľom sa L. vyjadril, že s matkou nechce bývať, chce bývať u starých rodičov v Y. B. alebo u otca. Pri tomto rozhovore chlapec plakal. Triednemu učiteľovi sa zveril, že matka často odchádza večer z domu, vracia sa neskoro v noci alebo až nadránom alebo prespáva u kamarátky. Chlapec sám uviedol, že mama chodí do krčmy. Kolízny opatrovník ďalej poukázal na to, že si vyžiadali aj správu z MŠ na mal. Y. v máji 2017, v ktorej bolo uvedené, že správanie Y. je agresívne a matka do MŠ chodí len zriedkavo. Takisto si vyžiadali správu od doktorky R. v máji 2017, v ktorej je uvedené, že s deťmi chodí na vyšetrenie stará matka pani X., ktorá rieši zdravotné problémy detí. Matka nerešpektuje termíny stanovené u odborných lekárov, mal. Y. napr. vyzdvihla okuliare z optiky až po ôsmich mesiacoch, v dôsledku čoho sa mu zhoršil zrak. Takisto matka navštevovala s mal. L. Centrum psychologického vyšetrenia a prevencie, z dôvodu jeho výchovných problémov, zo správy vyplýva, že L. domáca príprava je nesystematická, spolupráca s rodičmi slabšia. Najväčší výchovný vplyv na dieťa majú starí rodičia. Matka si nepripúšťa, že by mala problémy s výchovou ohľadom mal. L.. Na spoločné stretnutie rodičov sa matka bez udania dôvodu nedostavila, spoluprácu s centrom prerušila. S rodinou začal spolupracovať aj rodinný asistent, terénny pracovník a kolízny opatrovník. Cieľom intervencie všetkých troch bolo podporovať a motivovať matku k riadnemu plneniu si rodičovských zručností a kompetencií. Napriek intervencii zo strany SPOD kedy značnú pozornosť venovali tejto rodine zo strany matky nedošlo k náprave a naďalej väčšia časť rodičovských kompetencií zostávala na starých rodičoch. Tí zabezpečovali deťom potreby do školy, oblečenie, obuv, zabezpečovali voľnočasové aktivity. Kolízna
opatrovníčka predložila správy zo školy, a hlavne aktuálnu správu z februára 2018( č.l. 119, kedy sa triedny učiteľ pán Q.K.K. vyjadril o L., že do školy chodí počas týždňa upravený rôzne, utorky a stredy má zanedbanú osobnú hygienu, je horšie pripravený na vyučovanie. Raz prišiel do školy ostrihaný takmer dohola, bol z toho nešťastný, plakal, nosil čiapku počas vyučovania, deti v škole sa mu smiali, predtým mal pekné vlasy, povedal, že ho ostrihala mama, dôvod však neuviedol, len sa rozplakal. Zo strany ÚPSVaR boli vykonávané šetrenia nielen v domácnosti matky, ale aj v domácnosti starých rodičov, pričom zistili, že matka v tom čase žila v 4-izbovom byte so svojou matkou, so svojou sestrou a jej synom. Hygiena v domácnosti a poriadok boli vždy na zníženej úrovni. Pri návšteve v domácnosti starých rodičov v Y. B., kedy sa jednalo vždy o neohlásené návštevy boli mal. deti v starostlivosti starých rodičov, stará matka sa im riadne venovala, zabezpečovala im voľnočasové aktivity, pri poslednej neohlásenej návšteve boli v húpacej sieti v pohodovej atmosfére, mali napečené palacinky a deti boli spokojné a šťastné. V rodine matky, keď boli na šetrení, mala zabezpečené jedlo pre deti. Dňa 19. júla 2017 vykonali pohovor s mal. L., ktorý bol vedený primerane jeho veku a rozumovým schopnostiam a bol aj oboznámený s dôvodom pohovoru. L. uviedol, že u babky sa mu páči, cíti sa tu veľmi dobre, má tu kamarátov. Keď sa ho pýtali na matku povedal, že mama sa vracia domov až neskoro večer. Mama je buď v krčme alebo u nejakej kamarátky. Povedal, že mama je doma len vtedy, keď ju bolí hlava. Mama sa často háda so svojou sestrou, bývajú svedkom ich spoločných hádok. Na otázku, kde by chcel bývať povedal, že najradšej u otca, ale on je kamionista, že by sa tam nemal kto o neho starať, preto chcel bývať u babky v B., že tam je dobre, už tam býval, že si to vie predstaviť. Uviedol, že hádky v domácnosti matky na T. sú na dennom poriadku, tieto vznikajú najmä z toho, že jeho matka spolu so svojou sestrou nechávajú deti v starostlivosti starej matky, L. uviedol, že s otcom sa stretávajú najčastejšie cez víkendy, matka ho cez prázdniny v lete žiadnym spôsobom nekontaktovala, bol u starých rodičov, volala mu iba 1-krát, nekontaktovala deti od skončenia školského roku a zistili to 19.07.2017. Kolízna opatrovníčka ďalej poukázala na to, že s mal. Y. bolo ťažké urobiť pohovor, pretože ten sa vyjadril, že u babky je mu dobre, ďalej odpovedať nechcel, odchádzal z izby a išiel sa hrať. V novembri 2017 bolo vykonané šetrenie aj na L.. O., ktoré navštevujú mal. deti, bol vykonaný pohovor s triednou učiteľkou J.A.N., ktorá uviedla, že Y. má v triede od septembra, matka na prvom rodičovskom združení nebola, odvtedy učiteľka matku nevidela. Matka jej len jedenkrát poslala SMS o 21,30 hod. následne po rodičovskom združení, že sa chce informovať na syna a uviedla, že o deti sa zaujíma stará matka pani X., pravidelne si zisťuje informácie. Takisto bol vykonaný pohovor s R.. J., ktorá bola triednou učiteľkou mal. L. v 2.
- 4. ročníku, kedy uviedla, že starostlivosť o mal. L. bola na veľmi slabej úrovni, L. chodil do školy nepripravený, nesústredený, nemal pomôcky ani úlohy. Pokiaľ L. prišiel zo starostlivosti u babky v B., bol pripravený, nachystaný, naučený a úlohy mal. Podľa jej vyjadrenia stará matka sa pravidelne zaujíma o jeho učebné výsledky, starostlivosť o neho zabezpečovala na výbornej úrovni. Starostlivosť matky pani učiteľka hodnotila len ako starostlivosť „na oko“. Uviedla, že matka nechávala mal. L., len tak samého na seba. Uviedla, že deti, L. D. Y. vídava vo voľnom čase len samé, nikdy nie v sprievode matky. Podľa jej vyjadrení matku často vídavala v spoločnosti partie „pofidérnych“ ľudí, zväčša pod vplyvom alkoholu. V takom prostredí sa matka podľa nej bežne vyskytuje. Povedala, že od detí vie, že matka sa vracia domov až neskoro v noci. Rovnako bol uskutočnený aj pohovor s triednym učiteľom R.. Q.Á., ktorý je triednym učiteľom L. a ten uviedol, že L. má dni, kedy je pripravený na vyučovanie a kedy nie. Ak je pripravený, je to vtedy ak bol u starých rodičov v B.. Čo sa týka poplatkov škole, tieto spravidla nie sú zaplatené načas a ak sú zaplatené, vždy sú platené starou matkou X.. O prospech mal. L. sa zaujíma iba babka, matka neprejavila žiadny záujem, nedostavila sa ani na ZRŠ ani telefonicky nekontaktovala učiteľa. Takisto neprijímala hovory od triedneho učiteľa, ani ho nekontaktovala. Uviedol, že L. pravidelne nemáva podpísanú a kontrolovanú žiacku knižku, že nedodržiava u matky zásady osobnej hygieny. Pokiaľ je u starej matky, toto sa nestáva. Triedny učiteľ uviedol, že záujem o výsledky dieťaťa prejavuje len stará matka. Táto zároveň doručila na L.. O. splnomocnenie o výkone právnych úkonov týkajúcich sa mal. detí L. D. Y. od otca. Toto splnomocnenie doručila v októbri 2017. Mal. Y. má v krúžku hádzanej a pre Y. väčšinou chodí starší brat L.. Kolízna opatrovníčka ďalej uviedla, že zo strany SPOD bola zrealizovaná aj rodinná konferencia v novembri 2017, na ktorú boli prizvaní rodičia maloletých detí, starí rodičia, matkina matka za ich účasti sa riešila situácia ohľadom maloletých detí. Matka vtedy uvádzala, že považuje svoju starostlivosť za dostatočnú, otec sa vyjadril, že si uvedomuje aj podiel na svojej situácii avšak momentálne je pracovne vyťažený, žije v V., kde žije so svojou partnerkou a dieťaťom. Napriek tomu, zo strany SPOD bola snaha matku motivovať a podporovať v plnení si rodičovských povinností a podporovať ju k zmene v správaní, napriek tomu však k zmene správania nedošlo. Zmena sa začala diať až od januára 2018, kedy sa matka začala viac zaujímať o deti. Na uvedenej rodinnej konferencii bolo povedané, že starostlivosť zo strany starých rodičov je považovaná za bežnú štandardnú starostlivosť,
čo však kolízna opatrovníčka namietala, nakoľko starí rodičia prevzali väčšinu rodičovských kompetencií, zabezpečujú školské aktivity detí, ich zdravotné potreby, voľnočasové aktivity a všetko, čo deti potrebujú.
29. Vzhľadom k tomu, že prehlásenie kolíznej opatrovníčky ohľadom vyjadrenia triedneho učiteľa R.. Q. je protichodné s potvrdeniami, ktoré predložila matka, súd vyzval teda právnu zástupkyňu matky, aby sa vyjadrila kto napísal text týchto potvrdení, k čomu právna zástupkyňa matky uviedla, že uvedené spísala ona, avšak učitelia mali možnosť to podpísať, alebo nepodpísať.
30. Kolízny opatrovník poukázal na to, že od podania návrhu vykonali 21 návštev v rodinách, z toho asi 4 alebo 5 v rodine v B., ostatné boli v rodine matky, niekedy matka prítomná nebola, bola napr. v práci alebo u lekára, niekedy potom prišla a stávalo sa, že mali podozrenie a nielen ona, ale aj ostatní pracovníci, ktorí preverovania robili, že matka bola pod vplyvom alkoholu. Vyvodili to z jej správania, z jej gestikulácie, z toho, že mala nesúvislú reč, avšak nikdy z nej alkohol samotná kolízna opatrovníčka necítila. Preto uvažovali, či matka nie je pod vplyvom iných omamných látok. Táto teória bola podporovaná aj vyjadreniami učiteliek, ktoré uviedli, že matka býva vídaná v spoločnosti „pofidérnych“ ľudí.
31. Dňa 22.03.2018 ÚPSVaR Považská Bystrica, oddelenie sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately doručil súdu jednotlivé zápisy, úradné záznamy zo šetrenia v jednotlivých rodinách, či už starých rodičov alebo matky. Z predložených záznamov, ktoré ÚPSVaR predložil do spisu vyplývajú závery, ktoré zhrnula kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 19.02.2018. Súčasťou predložených dokumentov je aj odpoveď Mestského úradu Považská Bystrica na žiadosť ÚPSVaR o podanie správy ohľadom šetrenia pomerov v rodine matky detí zo dňa 11.01.2018, v ktorom mestský úrad oznámil ÚPSVaR v Považskej Bystrici, že v súčasnej dobe, rodina býva v 4-izbovom byte na adrese T. L. Y. P., uvedený byt užíva matka detí spoločne so svojimi maloletými deťmi, matkou S. V., sestrou Ľ. V. a jej maloletým synom T., V.. XX.XX.XXXX. Čistota a hygiena v domácnosti je na zníženej úrovni. Pani I. X. je zamestnaná v H.- T., kde pracuje v jednozmennej prevádzke, finančne prispieva na chod domácnosti. Šetrením zistili, že starostlivosť o maloletých synov sa zo strany matky nezlepšila. Na základe referencií zo ZŠ, ktorú mal. deti navštevujú prevažnú časť starostlivosti o deti preberá stará matka, pani H. X.. Prispieva na školské poplatky, zabezpečuje školské potreby, deti trávia víkendy v spoločnej domácnosti so starými rodičmi v Y. B.. Y. X. má tendenciu počkať, či stará matka sa postará a uhradí potrebné poplatky a až potom rieši situáciu ona. Podľa vyjadrenia príslušníkov mestskej polície pani I. X. nebola riešená v priestupkovom konaní. Zo strany Mestského úradu v Y. P. neboli v rodine pani X. vykonávané žiadne opatrenia.
32. Z aktuálnych záznamov o vykonaní šetrení ohľadom mal. detí súd zistil, že dňa 04.12.2017 pracovníci kolízneho opatrovníka vykonali návštevu u matky mal. detí. V zázname z uvedeného dňa (č.l. 124) je poznamenané, že kolízny opatrovník matku rozhovorom posilňoval v riadnom plnení si rodičovských povinností, dodržiavaní termínov u lekára, k napĺňaniu potrieb u detí. Matka uviedla, že minulý týždeň bola s Y. u zubnej lekárky, vo štvrtok 07.12.2017 pôjde k zubnej lekárke s L., ďalej tiež, že má ďalší termín ohľadom alergológie s Y.. Víkend plánuje stráviť s deťmi so svojím terajším priateľom v I. K., kde sa budú sánkovať, plánuje sa deťom viac venovať, tráviť s nimi viac času.
33. Ďalšia návšteva u matky bola realizovaná 10.01.2018 (č.l. 123), kedy matka uviedla, že deti strávili Štedrý deň doma, na 2. sviatok vianočný si ich zobrali starí rodičia. Doma tiež strávili Silvestra a na Nový rok odišli opäť k starým rodičom, kde boli do soboty. Matka uviedla, že do školy osobne nechodí, naposledy bola L. na rodičovskom združení v októbri 2017. Odvtedy je v telefonickom kontakte s triednym učiteľom mal. L., ktorému 2-krát týždenne telefonuje ohľadne úloh syna. Overuje si, či syn L. má zapísané všetky úlohy. Domáce úlohy chlapci doma píšu spolu s matkou, ktorá dozerá aj na to, aby mali pripravené všetky pomôcky na vyučovanie. Matka vtedy uviedla, že zabezpečuje zdravotnú starostlivosť deťom, dodržuje termíny u lekárov. 31.01.2018 má ísť s L. k zubárovi, 28.02.2018 takisto s Y. k zubárovi. Plánuje si objednať termín na kontrolu na očné s Y.. Matka bola podporovaná zo strany kolízneho opatrovníka v riadnom plnení si rodičovských povinností.
34. Dňa 12.01.2018 kolízny opatrovník vykonal šetrenie v L.. O. v Považskej Bystrici (č.l. 120), kedy R.. Q.K.K. triedny učiteľ R.. L. uviedol, že doteraz nenastala žiadna zmena zo strany matky starostlivosti o maloletého, so školou spolupracujú iba starí rodičia X., stará matka sa každé 2 týždne informuje osobne alebo telefonicky o deťoch v škole. Matka sa sama so školou nekontaktuje, nechodí na rodičovské združenia, neinformuje sa. Keď jej volá triedny učiteľ nedvíha a nevolá naspäť. L. chodí na hádzanú, kde
má platiť 12 Eur mesačne, Y. navštevuje športovú prípravku, kde má platiť 5 Eur mesačne. Stará matka uhradila poplatok za L. 48 Eur za 4 mesiace, nakoľko neboli uhradené, platí aj ostatné poplatky. Keď sú deti u matky, príprava na vyučovanie je nedostatočná, majú nevypracované domáce úlohy, chýbajú im pomôcky. Taktiež je zhoršená hygiena, majú neumyté zuby, ale zhoršená je aj hygiena oblečenia. Zhodnotil však, že príprava na vyučovanie je dobrá vtedy, keď sú deti u starých rodičov, vtedy majú deti vypracované domáce úlohy a majú aj všetky pomôcky. R.. R. výchovná poradkyňa sa informovala na mal. Y. u triednej učiteľky J.C.N., ktorá uviedla, že nevidí rozdiel, čo sa týka prípravy na vyučovanie u Y., pokiaľ je u matky alebo u starých rodičov. Zaznamenala však zhoršené správanie sa u Y. v škole, keď 2 týždne pred Vianocami, vyrušoval, vykrikoval, nepracoval cez hodiny a nerešpektoval pokyny vyučujúcich. V predmetnom zázname je konštatované, že tak R.. Q.K.K. ako aj R.. R. jednoznačne sa prikláňajú k tomu, aby boli deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom.
35. Zo správy o výchovno-vyučovacích výsledkoch zo dňa 14.2.2018 podpísanej triednou učiteľkou R.. J.Q.C.N.(č.l. 118) súd zistil, že sa týka mal. Y., ktorého hodnotí ako žiaka, ktorý v 1. polroku šk. roku 2017/2018 dosiahol výborné vyučovacie výsledky vo všetkých predmetoch, mal pravidelnú školskú dochádzku, nemal dlhšie absencie, mal pravidelnú prípravu na vyučovanie, bol vždy zodpovedne pripravený, úlohy mal vypracované, nechýbali mu učebné pomôcky, školské poplatky a obedy boli včas uhradené. Pokiaľ dieťa nebolo v škole, matka sa telefonicky informovala o domácich úlohách, pri návšteve zubára deň vopred oznámila neprítomnosť, všetky známky a informácie včas potvrdzovala svojím podpisom. Matka sa pravidelne zúčastňovala rodičovských združení, u dieťaťa bolo zaznamenané dodržiavanie osobnej hygieny a mal čisté oblečenie. Ďalej v správe je hodnotené kamarátske správanie sa Y. k spolužiakom, ochota pomáhať, požičiavať, hrať sa s nimi. Tiež učiteľka konštatovala, že na hodinách býva neposedný, živý, vybieha z miesta, vykrikuje, komentuje výklad učiteľa. Podľa triednej učiteľky súdne pojednávanie neovplyvňujú správanie a starostlivosť matky o syna, mamu spomína v pozitívach, má ju rád, rovnako ako dedka, často o nich rozpráva. Nezaznamenala žiadne fyzické tresty a neprimerané správanie matky, starostlivosť matky podľa triednej učiteľky je od začiatku školskej dochádzky rovnaká.
36. Z úradného záznamu ÚPsVaR zo dňa 07.03.2018 (č.l. 116) zo šetrenia v rodine matky (kedy bývala u svojej matky pani V.) súd zistil, že mal. L. v prítomnosti starej matky pani V. sa vyjadril, že chodia do I. K. k ujovi R., resp. že asi jeden mesiac tam bývajú, odtiaľ chodia s Y. do školy do Y. P. a po škole ich mama vždy odvezie s R.N. E. I. K.. Uviedol, že mama sa s ním učí, u babky v B. s Y. boli cez víkend (2.-5.03.2018), pretože on mal zápas v hádzanej. E. Y. B. teraz chodia menej, babku s dedkom skoro ani nevidia a trochu mu chýbajú. Mal. Y. tiež uviedol, že stále chodí do súboru E., mama sa dohodla s babkou X., že ich bude do súboru E. voziť ona (mama). Y. ďalej uviedol, že dva týždne ich mama vozila do súboru spolu s R.. Keď babka telefonuje, mama jej nedvíha telefón a vypne zvuk. Uviedol, že by chcel asi bývať s mamou, ale bojí sa, že sa nebudú vídať s babkou a dedkom X.. Pracovníčka ÚPSVaR poznamenala, že pri tomto vyjadrení mal L. v očiach slzy.
37. Z úradného záznamu dňa 09.03.2018 (č.l. 112) súd zistil, že na predvolanie sa dostavila matka spolu s oboma deťmi za účelom vykonania pohovoru s mal. deťmi, a základe dožiadania Okresného súdu Považská Bystrica vo veci zverenia maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti. Pred začatím pohovoru matka opustila kanceláriu a pohovor bol s deťmi vykonaný bez jej prítomnosti za účasti sociálnej kurátorky R.. D. R.. Predmetný pohovor bol nahratý na audiozáznam so súhlasom maloletých detí. V úradnom zázname je poznamenané, že informácie uvedené maloletými deťmi budú prezentované na Okresnom súde na súdnom pojednávaní dňa 28.03.2018. Matka detí im uviedla, že v súčasnosti býva s maloletými deťmi u svojho priateľa R. Q. L. I. K. v 2-izbovom rodinnom dome, ktorý má jej priateľ v prenájme. Deti bývajú s nimi v spoločnej izbe. Matka je momentálne PN od 14.02.2018, jej priateľ je vedený ako uchádzač o zamestnanie. Matka detí uviedla, že od januára 2018 žije so svojimi deťmi u priateľa a plánuje tam zostať. Bola upovedomená o tom, že orgán SPODaSK v blízkej dobe vykoná návštevu domácnosti L. I. K. z dôvodu zisťovania životných podmienok maloletých detí a prešetrenia situácie v rodine. Matka maloletých detí uvedenú informáciu vzala na vedomie a s návštevou súhlasila.
38. Dňa 14.03.2018 zo záznamu z výkonu sociálnej práce v rodinnom prostredí mal. detí, ktoré šetrenie bolo urobené v rodine pani X. L. I. K. (č.l. 113,114) súd zistil, že pracovníčka ÚPSVaR sociálna kurátorka zaznamenala, že matka býva v prenajatom dome s priateľom R. Q.. Rodinný dom pozostáva z jednej izby, z kuchyne + kúpeľne a toalety. Pán Q. má tento dom v prenájme, za ktorý hradí 240 Eur mesačne a má záujem o odkúpenie tohto domu. V prípade odkúpenia domu pán Q. plánuje urobiť v podkroví
ešte jednu izbu. Spálňa je zariadená manželskou posteľou bez skrine s tým, že podľa vyjadrenia matky čakajú na dovoz. Priateľ spáva v kuchyni, toho času je nezamestnaný, od 01.04.2018 bude pracovať vo firme Q. I. K.. Priestory domu sú menšie, steny čisté, domácnosť primerane uprataná, v domácnosti fajčia, cítiť tam dym. V pokračovaní tohto úradného záznamu je uvedené, že teplo je zabezpečované pecou na tuhé palivo, ktorá je umiestnená v kuchyni. Stravu pripravujú na elektrickej dvojplatničke, ktorá je umiestnená nad elektrickou rúrou. Matka uviedla, že je PN, o deti sa stará, s partnerom deti vozia každý deň do školy do Považskej Bystrice. Mal. Y. vyzdvihnú zo školského klubu o 15,30 hod., syn L. má skoro každý deň hádzanú, takže čakajú na neho u matky pani V.. Do súboru E. v Y. B. striedavo doprevádza deti matka s priateľom a starí rodičia X.. Matka sa vyjadrila, že nebráni deťom v kontakte so starými rodičmi X.. Stará mama X. sa denne s deťmi telefonicky kontaktuje. Uviedla, že deti boli počas víkendu 10.03.-11.03.2018 u nich v Y.T. B. a odtiaľ išli v pondelok do školy. Matka vyjadrila svoj záujem o školské výsledky svojich detí, bola na rodičovskom združení dňa 16.01.2018 mal. Y. a 18.01.2018 mal. L.. Bola informovaná triednou učiteľkou, že L. v škole vyrušuje. V Y. triede sa zas deti, spolužiaci sťažovali, že Y. „smrdí“. Matka uviedla, že s deťmi bola na prehliadke u zubára s tým, že L. má stanovený aj termín kontroly na alergológii. Matka tiež uviedla, že podľa vyjadrení detí by chceli bývať s ňou. V zázname je poznamenané, že počas rozhovoru matka uhýbala pohľadom, pôsobila podráždene, dívala sa do zeme, avšak nebolo zistené, že by požila alkohol.
39. Kolízny opatrovník predložil aj prepis záznamu s pohovoru s deťmi zo dňa 09.03.2018, ktorý predložil kolízny opatrovník aj na zvukovom zázname - CD disku. V predmetnom prepise je uvedené, že matka mal. detí súhlasila s realizáciou pohovoru a deťom boli primerane rozumovým a vekovým schopnostiam vysvetlené dôvody pohovoru. Deti boli dotazované, aby rozprávali o sebe, pričom zhodne uviedli, že sa majú dobre, že momentálne bývajú u mamy v Y. P. V. T. so starou matkou a tetou. Mal. L. uviedol, že v I. K. bývajú s R., maminým priateľom v rodinnom dome, že všetci majú spoločnú izbu, kde sa nachádza posteľ, stôl, gauč. Y. dodal, že v dome majú aj záchod. Deti boli dotazované, ako chodievajú ráno do školy, pričom mal. L. odpovedal, že vozí ich R. autom, zo školy chodia spoločne k starej matke v Y. P. a odtiaľ ich vezie mama s priateľom do I. K.. Uviedli, že celý týždeň sú teraz v I. K., cez víkend sú niekedy u babky a dedka v Y. B.. L. tiež uviedol, že v Y. B. majú svoju izbu, stôl, postele, radiátor aj iné veci. Najviac sa v Y. B. o nich stará babka aj dedko. S dedkom opravujú autá alebo sa hrávajú s kamarátmi. Obe deti zhodne uviedli, že do B. chodia radi. Ohľadom toho, kto sa s nimi učí, L. odpovedal, že je to aj babka s B. aj mama. S mamou si napíšu úlohy vtedy, keď sa pohrajú, u babky hneď ako prídu zo školy. Deti boli dotazované, či keď chodili domov zo školy, či mamina bývala doma, kedy L. odpovedal, že áno, spontánne povedal, že v minulosti niekedy chodila preč, že sa vrátila okolo siedmej večer, ale nikdy neprišla opitá, prišla domov normálne. Deti boli tiež dotazované ako fungujú v I. K., čo robia po poobediach, na čo Y. odpovedal, že sa hrajú, potom robia úlohy, nemajú tam kamarátov. L. povedal, že v I. K. nemajú priestor na hranie. Majú tam však dvoch malých psov. V prípade choroby sú doma, mama im dáva lieky len, ak majú peniaze. L. povedal, že do nemocnice chodievala s nimi babka, ale že tá má veľa roboty, tak teraz chodí mama. Babka im povedala, že by musela mať od mamy súhlas, aby s nimi mohla k lekárke chodiť. Obe deti zhodne uviedli, že k mame majú dobrý vzťah, Y. povedal, že sa spolu hrávajú dámu, L. povedal, že človeče. Y. povedal, že mama im varí krupicovú kašu, polievku a R. pečie bábovku. L. povedal, že mama varí všetko aj obed. Y. povedal, že mamina im dáva raňajky aj rožky. Deti zhodne uviedli, že u otca už dlho neboli, že k otcovi chodia menej. Podľa nich ich rodinu tvorí mama, tato, babka, dedko, Y. dodal, že aj bratranec I.. L. povedal, že do rodiny patrí aj Ľ. aj malý T.. Y. povedal, že sa cíti dobre u mamy a potom dodal, že u R. (mamin priateľ). L. povedal, že u tata. K otázke, kde by chceli bývať, Y. sa vyjadril, že u mamy v I. K., L. odpovedal, že asi u tata, aj mamy aj u babky v B., že všade sa mu páči rovnako, ale že tato chodí každý deň do roboty a nemá na nich čas. Y. následne povedal, že sa mu páči u mamy, deda aj tata, ale tato na nich nemá čas, lebo chodí do roboty. 40. Na otázku kde by chceli bývať Y. uviedol, že u mamy a dedka, L. by chcel bývať v B., ale že vidí problém v tom, ako by ich dedko denne vozil do a zo školy. Deti spontánne pri tomto rozhovore rozprávali o svojich krúžkoch a povedali, že dovoz na ne im zabezpečovali babka s dedkom, ale odkedy bývajú v I. K., tak ich tam vozí mama s R.. Y. uviedol, že rovnako by chcel bývať u mamy a rovnako u deda, L. povedal, že aj on tiež, aj keď by chcel byť u tata viacej. L. tiež uviedol, že keby boli v B., bol by problém, ako by ich vozil dedko do a zo školy, hlavne poobede by naňho museli dlho čakať. L. povedal, že on by bol najradšej v B., ale že ho trápi, že mamina by bola potom smutná. Obe deti zhodne uviedli, že si vedia predstaviť, že by žili v B. u starých rodičov, vzápätí však mal. Y. povedal, že on by radšej býval u mamy a do B. by chodil len na návštevy. Na to L. povedal, že aj on by chcel bývať u mamy. Sociálna pracovníčka v závere uvedeného záznamu uviedla, že z rozhovoru s deťmi bolo evidentné, že obe deti
majú silné citové väzby na matku ako aj na starých rodičov v Y. B.. V momentálnej situácii je pre deti ťažko rozhodnúť sa, nakoľko sa boja, že citovo zrania tých členov rodiny, pre ktorých sa nerozhodnú.
41. Na pojednávaní dňa 28.03.2018 právna zástupkyňa matky poukázala na to, že napriek tomu, že bol urobený pohovor s deťmi 09.03.2018 nechápe, prečo následne pohovor kolízny opatrovník robil aj s deťmi v škole po tomto dátume, k čomu kolízna opatrovníčka uviedla, že matku detí pozvali na konzultáciu spolu s deťmi na deň 08.03.2018, avšak matka im oznámila, že sa nezúčastní, pretože „deti nie sú na pohovor pripravené“ a že z toho dôvodu sa s nimi dostaví na tento pohovor až 09.03.2018. Pod pojmom prípravy na pohovor kolízna opatrovníčka nerozumela, čo matka tým myslela, ale po vykonaní pohovoru s deťmi si uvedomila, že matka tým myslela to, že deti mali byť usmernené matkou, ako majú pri pohovore vypovedať. Vydedukovala to z toho, že na otázku, keď sa detí opýtala, kedy chodieva matka domov, tak L. povedal, že nikdy neprišla v noci a nikdy neprišla opitá, čo nemalo súvis s jej otázkou. Tak isto, keď sa detí opýtala, že keď sú chorí, kto s nimi chodí do nemocnice, deti odpovedali, že mama aj babka, a že ak mama má peniaze, tak kúpi im aj lieky, na čo L. sa chytil za hlavu a gestikuláciou naznačoval, že to je vec, ktorú Y. prezradiť nemal. Z toho dôvodu kolízna opatrovníčka, ktorá vykonávala pohovor 09.03.2018 dospela k záveru, že deti vykazovali jasné známky citovej frustrácie, tak preto sa rozhodla, že pohovor s maloletými deťmi zrealizuje na neutrálnej pôde, s tým, aby deti neboli deprimované a zároveň aby neboli pripravené matkou na tento pohovor. Keďže deti to nečakali, nemali pripravené odpovede. L. v pohovore spontánne vyjadril prianie, že chce bývať u starých rodičov, že im tam je lepšie, majú tam svoju rodinu, kamarátov, babka s dedkom sa o nich dobre starajú, kupujú a zabezpečujú im všetky potreby. Tiež uviedol, že je presvedčený o tom, že Y. bude isto odpovedať, že chce bývať u mamy, ale toto hovorí len preto, lebo sa o mamu bojí. Obe deti boli celou situáciou traumatizované a bolo vidno, že sú deprimované. Kolízna opatrovníčka uviedla, že dňa 26.03.2018 vykonali návštevu v domácnosti u pani X. na adrese I. K. a boli prekvapení z toho, v akých podmienkach maloleté deti fungujú. Jedná sa o príbytok, ktorý skôr pripomínal chatové zariadenie na dočasné ubytovanie. V celej domácnosti bol neporiadok, zápach, všade po zemi boli kopy oblečenia, hoci začiatkom marca matka povedala, že veci sú na zemi len dočasne, lebo čakajú na skrine. Keď dotazovali matku, kde si robia deti domáce úlohy povedala, že na stole, avšak ten bol zaprataný kopou oblečenia. Vtedy uviedla matka, že veci dáva preč a následne, že sa tam deti učia. Pre kolízneho opatrovníka je neprijateľné, aby deti vyrastali v dome, kde nemajú zabezpečené základné životné podmienky, teplú stravu a všetky veci, ktoré malé deti potrebujú.
42. Z písomnej správy kolízneho opatrovníka doručenej tun. súdu dňa 27.03.2018 súd zistil, že dňa 26.03.2018 orgán SPODaSK vykonal na L.. O. Y. P. návštevu za účelom pohovoru s maloletými deťmi X., ktorý bol uskutočnený v riaditeľni za prítomnosti riaditeľa školy R.. Š.. Prvý na pohovor sa dostavil mal. Y., ktorému bolo vysvetlené, že pracovníčky za ním prišli, aby zistili, ako sa má, a či sa u nich doma niečo zmenilo. Uviedol, že naďalej bývajú s maminou a jej priateľom v I. K., mama chodí pre nich poobede s jej priateľom, že potom si doma robia s L. úlohy a hrajú sa. Uplynulý víkend strávili u starých rodičov, jeden deň boli aj so svojim otcom. Y. povedal, že aj naďalej navštevuje folklórny súbor E., a že ho tam vozieva dedko. V I. K. je spokojný, dobre sa mu tam býva, chce tam naďalej zostať pri mame. K babke a dedkovi chce chodiť cez víkendy. Y. povedal, že s babkou a s dedkom z B. si telefonujú a rozprávajú sa o tom, ako sa majú, ako sa im darí v škole. Mal. L. po vysvetlení dôvodu návštevy uviedol, že on doma rozmýšľal, že si svoju starostlivosť predstavuje tak, že by spoločne aj s bratom Y. bývali u babky a dedka v Y. B.. Povedal, že predtým, keď za ním boli, dňa 09.03.2018 povedal, že by bol radšej u mamy, avšak z dôvodu, že sa bál, aby sa mame niečo nestalo, pretože predtým niečo také naznačila. R.. Vilko si však neželal, aby matka túto informáciu mala tlmočenú. L. ďalej povedal, že sa bojí, že mama mu zakáže stretávať sa s babkou O. B., že ich tam už nepustí. Uviedol, že chce bývať u babky a dedka L. B., že je napevno rozhodnutý. Je mu tam lepšie, oni sa o neho oveľa lepšie starajú. Povedal, že sa o nich stará aj mama, ale ona s priateľom stále fajčia, a preto oni dvaja s Y. musia byť zavretí v detskej izbe. Povedal, že v I. K. nemajú žiadnych kamarátov, nikoho tam nepoznajú, je mu dobre v B. u babky, pretože tu má svoju rodinu, kamarátov a dobre sa tu o nich starajú. Babka im zabezpečuje spolu s dedkom všetko potrebné. L. trval na tom, že chce, aby s bratom Y. boli zverení do starostlivosti starých rodičov, a aby k mame chodievali na víkendy. V závere uviedol, že Y. bude isto tvrdiť, že chce zostať pri mame. Podľa neho toto hovorí len z obavy, aby si mama niečo neurobila. V zázname je ďalej uvedené, že ten istý deň bola vykonaná návšteva v domácnosti pani X.Q. L. I. K., kde momentálne žije spolu s maloletými deťmi. Počas návštevy bola v domácnosti prítomná matka a jej priateľ. Zistili, že sa jedná o rodinný dom s rozlohou cca 55 m2, kuchyňa bola zariadená starým nábytkom, v dome boli jednoduché podmienky, v miestnosti bola zima, poriadok a hygiena na nízkej úrovni, ďalšia izba bola
spoločná spálňa, kde sa nachádzala manželská posteľ, gauč a stôl. Po všetkých stranách miestnosti boli na zemi kopy oblečenia. Pani X. sa vyjadrila, že ešte nemajú zabezpečené skrine na oblečenie. Zvlášť bola kúpeľňa a WC. Celá domácnosť bola zariadená veľmi jednoducho, hygiena bola na nízkej úrovni. V domácnosti bol cítiť zápach plesne a silný cigaretový zápach. Vnútri v dome bola zima. Keď pracovníčky prišli do domácnosti, matka tam sedela s priateľom a ešte s jedným mužom v zimných bundách a čiapkách, sedeli a fajčili. Matka uviedla, že sú na odchode a idú pre deti do školy. Matku preto dotazovali, z akého dôvodu nie je v domácnosti teplo, keď sa vrátia deti zo školy, aby nemuseli byť v zimnom oblečení na čo matka uviedla, že nemajú kúpené drevo, ale že zakúria, keď sa vrátia zo školy. Na otázku sociálnej pracovníčky matka uviedla, že nemá nič nakúpené ani navarené, ale že cestou do školy deťom niečo kúpi. V správe je ďalej konštatované, že matke bolo oznámené, že podmienky v domácnosti sú na veľmi slabej úrovni, čo sa týka zabezpečenia potrieb pre deti ako aj základných vecí ako je teplo, hygiena a žiadne jedlo. Matke bolo vysvetlené, že ÚPSVaR sa snaží o to, aby jej maloleté deti boli v poriadku a mali zabezpečenú riadnu starostlivosť. Vysvetlili jej, že starí rodičia O. B. majú záujem o to, aby maloletým deťom nič nechýbalo. Rovnako jej vysvetlili, že v prípade, ak by maloleté deti boli na základe súdneho rozhodnutia zverené do náhradnej starostlivosti starých rodičov, že toto nie je konečné riešenie, a pokiaľ si zabezpečí lepšie životné, pracovné a sociálne podmienky, mohla by si podať návrh na zverenie detí späť do svojej osobnej starostlivosti. Matka s týmto nesúhlasila, povedala, že ona svoju situáciu tak zle nevidí. Povedala, že minulý rok mala vzťah s priateľom, ktorý ju fyzicky týral, ale že súčasný priateľ má deti rád a dobre si rozumejú. Sociálna kurátorka vysvetlila matke, že všetko, čo ona prežíva a čo rieši , zároveň zaťažuje a traumatizuje aj jej deti, že z rozhovorov s nimi, pracovníci vedia, že momentálne sú deti silne, emocionálne frustrované. Matka celú situáciu bagatelizovala.
43. Právna zástupkyňa matky v prednese na pojednávaní dňa 28.03.2018 poukázala na to, že to , že deti boli frustrované pri návšteve kolíznej opatrovníčky v škole, je samozrejmé, pretože po príchode detí domov, tieto matke oznámili, že riaditeľ školy pre nich prišiel a zavolal ich do riaditeľne a starší L. bol z toho vystresovaný, plakal a povedal matke, že sa pri tomto vypočúvaní veľmi bál. Deti nie sú v stave, ako uvádza právna zástupkyňa navrhovateľov, jedná sa o normálne veselé, spokojné deti. Podľa jej názoru stanovisko ÚPSVaR je ovplyvňované navrhovateľkou pani X. a preto žiadala, aby maloleté deti súd vypočul mimo pojednávania, pretože deti majú právo vyjadriť sa v konaní k tomu, v koho starostlivosti chcú byť. V danom prípade sa jedná o závažnú situáciu, ktorú je možné porovnať s odobratím detí, preto trvala na tom, aby súd maloleté deti vypočul.
44. Právna zástupkyňa navrhovateľov rozhodne s návrhom na výsluch detí nesúhlasila a rozhodne tiež poprela, že by navrhovateľka akýmkoľvek spôsobom ovplyvňovala ÚPSVaR. Podľa nej výsluch detí na pojednávaní by tieto ešte väčšmi zaťažoval a nie je to vhodné vzhľadom na už doteraz naštrbenú psychiku. Podľa názoru právnej zástupkyne navrhovateľov v konaní bolo preukázané množstvo dôkazov, ktoré sú postačujúce na rozhodnutie bez výsluchu týchto detí a podľa jej názoru matka by opätovne deti nútila k výpovedi na pojednávaní. Zdôraznila, že tu sa nejedná o záujem starých rodičov alebo odobratie detí matke, ale o rozhodnutie o tom, kde pre deti budú vytvorené lepšie podmienky, ktoré žiaľ matka dobré nemá.
45. Matka detí rozhodne poprela, že by akýmkoľvek spôsobom ovplyvňovala deti alebo ich navádzala na výpoveď. Uviedla, že pokiaľ deti nie sú spokojné L. I. K., je ochotná opätovne sa presťahovať na T..
46. Kolízna opatrovníčka na danom pojednávaní poukázala na to, že s matkou spolupracujú od mája 2017 a to nie s cieľom odobrať jej deti, ale ukázať jej spôsob, ako má robiť, aby si deti udržala a napriek tomu matka absolútne nezmenila svoje správanie resp. začala to robiť až po tom, ako sa začalo toto súdne konanie, od tejto doby začala s deťmi chodiť k lekárovi, do školy a zlepšila svoj prístup k deťom. Matka mala dostatok času zmeniť svoje správanie a ukázať svoj riadny záujem o deti a tomuto konaniu o zverenie detí do náhradnej osobnej starostlivosti sa mohlo predísť. Kolízna opatrovníčka zároveň rozhodne poprela, že by mala akýkoľvek vzťah k navrhovateľom, aj že by ich navrhovateľka navádzala na niečo, a s ňou nie sú v kontakte mimo kontrol.
47. Právna zástupkyňa matky poukázala na to, že podľa jej názoru informácie prezentované kolíznym opatrovníkom pochádzajú od navrhovateľky s tým, že poukázala na správu z MsÚ z 11.01.2018, kde R.. P. sa vyjadruje k tomu, že pani X. má tendenciu počkať, či sa stará matka postará a uhradí potrebné poplatky až potom rieši situáciu ona a podľa nej takéto informácie Y. P. nemohol mať od iného než od starej matky. Zároveň zdôraznila, že pokiaľ v zápisoch z ÚPSVaR sa uvádza, že v domácnosti matky
je znížená hygiena, nie je toto určité, pretože to môže byť napr. neumytá toaleta. Celé konanie podľa právnej zástupkyne matky je absurdné, lebo deti radi chodia do školy, mal. Y. mal na vysvedčení samé jednotky, L. mal asi šesť trojok avšak neznamená to, že by bol zanedbávaný zo strany matky. Deti nemali žiadne neospravedlnené hodiny ani nie sú informácie, že by nechodili do školy. To že matka má horšie pomery ako majú navrhovatelia je logické, vzhľadom na jej príjem. Poukázala tiež na to, že horšie životné podmienky v rodine dieťaťa nie sú ešte dôvodom na to, aby bolo dieťa dané do náhradnej osobnej starostlivosti. Vypočutie detí považuje za neštandardné a chce poukázať na to, že záznam z prvého pohovoru s deťmi dňa 09.03.2018 nebol vykonaný písomne ihneď, ale až neskôr a nebol ani deťmi podpísaný. Uvedené považuje právna zástupkyňa matky za závažnú chybu. Spôsob vykonania druhého pohovoru dňa 26.03.2018 , kedy deti boli vystresované, považuje za nevhodný a z toho dôvodu naďalej trvala na tom, aby deti boli vypočuté aj súdom.
48. Kolízna opatrovníčka na uvedený prednes reagovala vysvetlením, že záznam uskutočnený dňa 09.03.2018 bol zaznamenaný aj na audionosič a z toho dôvodu nebolo potrebné vystavovať z neho aj zápisnicu a túto deťom podpisovať. Každé jedno slovo detí v rámci ich odpovede je na tomto nosiči zaznamenané. Pohovor s deťmi dňa 26.03.2018 na ZŠ vykonali v prítomnosti riaditeľa R.. Š. D. R.. Y., terénnej sociálnej pracovníčky. Pri pohovore s maloletými deťmi boli 3 dospelí. Deti rozprávali individuálne, pohovor prebehol s každým dieťaťom zvlášť. Kolízna opatrovníčka zároveň predložila CD nosič, ktorý súd na predmetnom pojednávaní prehral a účastníci zaznamenaný pohovor s deťmi si na danom pojednávaní vypočuli.
49. Po vypočutí tohto záznamu súd rozhodol uznesením na danom pojednávaní, že výsluch detí nevykoná, pretože to nie je v záujme maloletých detí, ktoré opakovane sú vystavované šetreniam soc. kurately, ktoré záznamy zo šetrení súd považuje za dostatočné a aj C.m.p. umožňuje vykonať výsluch dieťaťa týmto spôsobom a nie je potrebný aj výsluch detí na pojednávaní.
50. Právna zástupkyňa matky žiadala návrh zamietnuť s poukazom na to, že od samotného začiatku aj v návrhu sú uvedené skutočnosti, ktoré neboli nejakým spôsobom preukázané. Poukázala tiež na to, že otec maloletých detí vo svojom vyjadrení pred podaním návrhu uvádzal, že s matkou sa rozviedol z dôvodu, že v tom čase požívala alkoholické nápoje, avšak po preštudovaní spisu zistila, že nikde takáto informácia v rozvodovom spise uvedená nie je. Dôvodom rozvodu zo strany otca bol nezáujem matky o sex a matka uvádzala skutočnosť, že otec mal dlhotrvajúci milenecký vzťah. Pokiaľ je aj tvrdené, že matka požívala alkoholické nápoje, sám otec sa vyjadril, že s deťmi sa nikdy nebavil na tému, že matka požívala alkoholické nápoje. Podľa názoru právnej zástupkyne matky nie sú rozhodne splnené podmienky na to, aby maloleté deti boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Deti riadne chodia do školy, nemali žiadnu vymeškanú hodinu. Čo sa týka pomerov, v ktorých deti žijú, ak tieto nie sú vyhovujúce matka sa okamžite s deťmi odsťahuje naspäť k svojej matke. Riadna výchova detí nie je ohrozená, ani kvalita ich života a aj podľa čl. 7 dohovoru o právach dieťaťa je potrebné podporovať biologické väzby v rodine a rodinný život, avšak nie tým, že deti budú odobraté matke a zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov. Aj keď matka v minulosti robila chyby, v súčasnej dobe urobila všetko pre to, aby deti boli spokojné, zabezpečuje im riadnu prípravu do školy, stará sa o to, aby sa mohli vyžívať aj vo svojich záujmoch.
51. Zo správy zamestnávateľa matky H.-T., T..I..N.. Y. P. súd zistil, že zamestnávateľ hodnotí pracovnú morálku matky maloletých detí za priemernú. Matka nemala vyplatenú pohyblivú zložku za obdobie od januára 2018 do marca 2018 z dôvodu častejšej návštevy u lekára s maloletými pre osobné účely a iné. Jej hodinová sadzba pohyblivej zložky je 0,59 Eur. Má stanovenú pracovnú dobu 6 hodín denne. Pripojil zároveň správu, teda potvrdenie o príjme, z ktorého súd zistil priemerný mesačný zárobok matky detí 338,20 Eur.
52. Otec maloletých detí na pojednávaní dňa 19.04.2018 predložil súdu daňové priznanie za rok 2017, z ktorého súd zistil základ dane XX.XXX,XX F., čiastkový základ dane XX.XXX,XX F. s tým, že položky zvyšujúce základ dane sú vo výške XXX,XX F.. Otec maloletých detí zároveň preukázal, že dňa 05.08.2017 sa mu narodil syn D. X. a vypovedal, že okrem vyživovacej povinnosti k synom L. D. Y. má vyživovaciu povinnosť aj k tomuto synovi a k svojej manželke, ktorá je na materskej dovolenke a poberá rodinný príspevok cca 220 Eur. Uviedol, že platí hypotéku za dom v ktorom býva a to už 2 roky, a túto spláca vo výške 764 Eur. Úver si zobral na 30 rokov, vo výške XXX.XXX F.. Otec ďalej uviedol, že pracuje ako kamionista, živnostník a jeho priemerný čistý zárobok je cca X.XXX Eur, avšak niekedy sa stáva, že
v niektorom mesiaci nemá dostatok finančných prostriedkov, kedy mu pomáhajú jeho rodičia. Podľa jeho názoru výživné, ktoré žiadajú jeho rodičia, aby bolo určené na deti sa vzhľadom na jeho majetkové a zárobkové pomery zdá dostatočné potrebám detí a zodpovedajúce jeho majetkovým pomerom. Uviedol, že synovi L. platí mesačne 12 Eur na hádzanú, kupuje mu veci, kúpil mu napr. teplákovú súpravu, občas im dáva vreckové, z ciest im nosí darčeky.
53. Matka maloletých detí uviedla, že deťom platí mesačne obedy cca 50 Eur, opätovne býva u svojej matky, ktorej prispieva sumou 50 Eur, presťahovala sa k nej po zvážení, že je to pre deti lepšie, lebo hlavne L. chce, keď príde z hádzanej byť s kamarátmi. S priateľom sa nerozišla. Okrem toho ďalšie náklady má 55 Eur za telefón, z dôvodu, že si zobrala drahý telefón za 600 Eur, ktorý chcel jej priateľ, ten od 01.04.2018 začal pracovať a bude jej tento paušál preplácať. Okrem toho platí ročne ZRŠ 20 Eur aj keď tento polrok zaplatil otec. Ona zaplatila 7 Eur za školský klub, L. dala na výlet 25 Eur. Syn Y. mal problémy s uškom, kde na pohotovosti platila 20 Eur za lieky, matka ďalej uviedla, že domácnosť L. I. K. financovali spoločne s priateľom, ktorý mal podporu v nezamestnanosti cca 500-600 Eur. Po tom, ako sa tam ona s deťmi nasťahovala v januári 2018, od tejto doby 2x zaplatila nájom po 240 Eur mesačne. Potvrdila, že fajčí týždenne 2-3 balíky cigariet.
54. Kolízny opatrovník na uvedenom pojednávaní uviedol, že od posledného pojednávania zistili, že matka opätovne býva od 09.04.2018 u svojej matky na sídlisku T. a podľa vyjadrenia matky pani V., dôvodom návratu jej dcéry bolo, že sa matka pohádala so svojím partnerom Q. D. O. I. K. odišla.
55. Stará matka maloletých detí pani V. uviedla, že medzičasom sa do jej bytu presťahoval aj zať s dcérou B., nakoľko nemali kde bývať. Podľa vyjadrenia starej matky, toho času v byte býva 8 ľudí. Pani V. bola požiadaná, aby svoju dcéru informovala o tejto návšteve. Následne dňa 17.04.2018 bola vykonaná opätovne návšteva v domácnosti na T., matka prítomná nebola a matkina sestra uviedla, že táto je u priateľa L. I. K.. Informovala ich tiež o tom, že matka maloletých detí spolu s deťmi naďalej býva v byte L. Y. P., k priateľovi L. I. K. chodí sama, niekedy po práci, chlapci bývajú doma a dozerá na ne aj ona alebo stará matka. V čase návštevy podľa správy matky maloletých detí táto bola v práci. V uvedený deň 17.04.2018 bola opakovane vykonaná návšteva v domácnosti pani V., kedy pred obytným domom stretli starú matku pani V., ktorej sa pýtali na dcéru pani X., kedy pani V. uviedla, že dcéra opätovne je vo vzťahu s R. Q., a že k nej do domácnosti sa nasťahovala len na 1 alebo 2 dni a potom opätovne sa s deťmi vrátila do I. K.. Kolízna opatrovníčka správy z uvedeného šetrenia zároveň predložila do spisu. Keďže v správe je uvedené, že sociálna pracovníčka sa stretla s matkou maloletých detí, súd vyzval kolíznu opatrovníčku, aby sa vyjadrila k rozporu s tým čo vypovedala na danom pojednávaní, k čomu kolízna opatrovníčka uviedla, že zápis robila kolegyňa, podstatné však je, že žiadne informácie od matky nezískala. Matka doplnila, že skutočne sa s pani P. stretla, ponáhľala sa však, pretože išla s dieťaťom na ušné, keďže mal silný opuch pri uchu a že pokiaľ bola robená návšteva 10.04.2018, tak nebola prítomná z dôvodu, že bola na rodičovskom združení syna Y..
56. Právna zástupkyňa navrhovateľov poukázala na to, že matka zanedbala zdravotnú starostlivosť o dieťa keď na ušné oddelenie išla až v čase, keď sa prejavil opuch ucha a pri uchu a bol diagnostikovaný silný zápal, k čomu matka uviedla, že dieťa najskôr liečila doma, dávala mu do ušiek „štráfky“.
57. Právna zástupkyňa navrhovateľov v záverečnej reči žiadala návrhu navrhovateľov vyhovieť s poukazom na to, že títo majú vytvorené oveľa vhodnejšie prostredie pre výchovu a zdravý vývoj detí, že v dokazovaní bolo preukázané, že matka sa nedostatočným spôsobom o deti stará, že deti sú zanedbávané, samotné deti sa vyjadrili spontánne, že chcú bývať u babky, matka im nevie zabezpečiť vhodnejšie prostredie, nemôžu vyrastať v chate, ktorá slúži na turistické účely, ani byť u starej matky. Čo sa týka výživného podľa názoru navrhovateľov matka je schopná platiť nimi požadované výživné, keďže má na to, aby fajčila, platila vysoký paušál a aj nájomné za svojho priateľa. Vo vzťahu k otcovi poukázali na to, že tento deťom kupuje potrebné veci nad rámec výživného a v prípade nutnosti je ochotný uhradiť rôzne poplatky spojené so záujmovými činnosťami detí a je presvedčený, že u rodičov, vzhľadom na jeho prácu, keďže sa nemôže o deti sám intenzívne starať, budú mať deti vytvorené priaznivé podmienky. Styk rodičov s deťmi žiadali neupravovať, pretože starí rodičia sa na tom, predovšetkým s matkou dokážu dohodnúť.
58. Právna zástupkyňa matky v záverečnom prednese poukázala na to, že sa pridržiava doterajších prednesov a zdôraznila, že prednesy kolíznej opatrovníčky sú v mnohých prípadoch rozporuplné a
rozporné aj s úradnými záznamami. Poukázala predovšetkým na záznam zo dňa 07.03.2018, kedy sa mal. L. spontánne vyjadril, že by chcel bývať s mamou, ale bojí sa, že sa nebude vídať s babkou a s dedkom X.Ý.. Hneď vzápätí však na to, 09.03.2018 bol vykonávaný ďalší pohovor s deťmi, kde sa opätovne deti vyjadrovali, že chcú byť s matkou. Napriek týmto predchádzajúcim dvom pohovorom navštívil kolízny opatrovník deti v škole, kde boli opätovne vypočúvaní za účelom s kým chcú žiť. V tomto prípade sa už mal. L. vyjadril, že chce byť so starými rodičmi. Podľa názoru právnej zástupkyne je prinajmenšom neštandardné, aby boli maloleté deti opakovane stresované s tým, že dokiaľ ich názor nie je taký, aký si predstavuje ÚPSVaR, dochádza k neustálemu opakovanému pohovoru s maloletými. Pokiaľ navrhovatelia poukázali na to, že mal. Y. smrdí v škole a kamaráti sa mu preto posmievajú, tak toto nie je pravda, pretože v správe o výchovno-vyučovacích výsledkoch mal. Y. zo dňa 14.02.2018 je jednoznačne uvedené, že je dodržiavaná osobná hygiena i čisté ošatenie žiaka. Z tejto správy taktiež vyplýva starostlivosť matky o dieťa po všetkých stránkach. Mamu dieťa spomína v pozitívach, má ju rád rovnako ako aj dedka. Z tejto správy jednoznačne vyplýva, že starostlivosť matky o mal. Y., nie je len priemerná, ale nadštandardná, nakoľko dieťa malo na vysvedčení samé jednotky. Žiadne výchovné problémy s dieťaťom nie sú. Právna zástupkyňa ďalej poukázala na záznam zo 14.03.2018, kedy bola navštívená domácnosť L. I. K., kde je uvedené, že priestory domu sú menšie, steny sú čisté, domácnosť primerane uprataná. Jediná vec, ktorá je vytknutie, je to, že v domácnosti sa fajčí, že je cítiť dym. Napriek tomu však kolízna opatrovníčka na predchádzajúcom pojednávaní túto správu nespomínala, spomínala len, že domácnosť L. I. K. je špinavá a je tam neporiadok. Pri preštudovaní všetkých správ, s ktorými kópiami sa oboznámili je zrejmé, že šetrenie rodiny začalo už v roku 2011 a začalo sa anonymom, k spísaniu ktorého sa neskôr priznala stará matka a bolo to v čase, keď ešte matka detí žila v manželstve s ich otcom. Podľa názoru právnej zástupkyne matky stará matka nakoľko žili v spoločnej domácnosti s maloletými deťmi a rodičmi, mohli riešiť problémy, ktoré boli v rodine aj iným spôsobom, nie napísaním anonymu. Je však zarážajúce, že navrhovateľka 1 predovšetkým riešila svoju nevestu, teda matku maloletých detí avšak nie syna, ktorý v tom čase už mal mimomanželský pomer. Matka v žiadnom prípade nesúhlasila, aby deti boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom aj keď je pravda, že starí rodičia sú finančne na tom lepšie ako samotná matka. Pomoc, ktorú ponúkli starí rodičia matke maloletých detí a ktorú v konečnom dôsledku voči matke zneužili, bola ponúknutá podľa názoru právnej zástupkyne matky účelovo s tým, že starí rodičia sa na podanie tohto návrhu dlhodobo pripravovali. Z opatrnosti, v prípade, ak by súd návrhu vyhovel, tak žiadali aby súd neurčil rovnakú výšku výživného ako určí otcovi a ako požadujú v rovnakej výške navrhovatelia a to vzhľadom na nepomerne odlišné zárobkové pomery otca a matky detí.
59. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 19.04.2018 poukázal na to, že orgán sociálnej ochrany detí a sociálnej kurately spolupracuje s rodinou X. od roku 2011 na základe podnetu starej matky, pričom k zhoršeniu situácie nastalo v roku 2017, kedy im bol doručený podnet zo ZŠ, ktorú deti navštevovali, v ktorej škola upozorňovala na nedostatočnú starostlivosť zo strany matky, na zanedbávanie rodinných povinností prípravy maloletých detí na vyučovanie. Deti samotné sa vyjadrili, že chcú byť zverené do starostlivosti starých rodičov. Na základe uvedeného podnetu orgán SPOD začal s rodinou aktívne spolupracovať, uskutočnil aj rodinnú konferenciu, do spolupráce sa zapojil terénny sociálny pracovník, rodinný asistent ako aj kolízny opatrovník, pričom snahou tejto intervencie bolo, aby matka zlepšila svoje rodinné zručnosti a tieto nedelegovala na starých rodičov. Napriek dlhodobej spolupráci sa situácia v rodine nezmenila, naopak naďalej bola nedostatočná. Počas priebehu súdneho konania sa matka presťahovala do domácnosti svojho priateľa L. I. K., kde boli potreby maloletých detí zabezpečené taktiež na nedostatočnej úrovni. Z maloletými deťmi bolo vykonaných viacero pohovorov, v rámci ktorých deti prejavili pozitívne citové väzby ako aj k matke, tak aj k otcovi, ale aj starým rodičom, zároveň sa však vyjadrili, že cítia rozdiel medzi starostlivosťou matky a starých rodičov. V dome starých rodičov majú deti zázemie, istotu, režim a stabilitu, čo momentálne matka deťom nedokáže poskytnúť. Matka je nestabilná vo svojich výrokoch, v názoroch a postojoch a týmto zaťažuje aj maloleté deti. Nestabilne sa zdržiava v jednej domácnosti, opätovne sa vracia k svojmu priateľovi a deti to s ňou musia absolvovať. V záujme maloletých detí je aby tieto mali zabezpečené stabilné rodinné zázemie, aby cítili pokoj, bezpečie, podporu a stabilitu kolízny opatrovník navrhol, aby súd návrhu navrhovateľov vyhovel.
60. Podľa ustanovenia § 45 ods. 1 veta prvá a druhá Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä
zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
61. Podľa ustanovenia § 45 ods. 2 veta prvá Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
62. Podľa ustanovenia § 45 ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti aj rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
63. Podľa ustanovenia § 45 ods. 4 veta prvá pred bodkočiarkou Zákona o rodine osoba, ktorej maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia.
64. Podľa ustanovenia § 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa ods. 1 nezaniká.
65. Podľa ustanovenia § 45 ods. 8 veta prvá Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom, alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné, rozsah jej vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa poukazovali výživné Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
66. Podľa ustanovenia § 46 ods. 1 Zákona o rodine maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.
67. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že maloleté deti L. D. Y. X., boli po rozvode rodičov zverené do starostlivosti matke, a otec sa zaviazal platiť na ne výživné, na staršieho T. L. 80 Eur a na mladšieho syna Y. 70 Eur mesačne. Z konania jednoznačne vyplynulo, že rodina maloletých detí bola preverovaná orgánom starostlivosti o rodinu s deťmi od roku 2011, kedy na základe najskôr anonymného podnetu starej matky o nedostatočnej starostlivosti o maloleté deti ÚPSVaR začal vykonávať šetrenia v rodine s tým, že neskôr k tomuto podnetu na vykonávanie šetrenia sa priznala stará matka maloletých detí- navrhovateľka 1/, ktorá následne sociálnu kuratelu požiadala, aby už nevykonávali žiadne šetrenia vzhľadom k tomu, že po dohovore matke sa správanie matky zlepšilo, matka prestala navštevovať reštauračné zariadenia, začala sa viacej venovať deťom. K opätovnému šetreniu pomerov v rodine maloletých detí došlo v máji 2017 a to z podnetu školy, ktorá registrovala nedostatočnú starostlivosť matky, ktorej deti boli zverené do osobnej starostlivosti, keď vypozorovali, že deti chodia do školy zanedbané, nepripravené, bez patričných pomôcok, kde aj ich hygiena nebola vždy na dostatočnej úrovni. Z dôkazov, ktoré predložila kolízna opatrovníčka, z jednotlivých správ zo šetrenia v domácnosti matky, či už v čase keď bývala u svojej matky na T. L. Y. P., alebo v súčasnosti, keď začala bývať v domácnosti terajšieho priateľa v I. K., resp. zo správ v čase, keď matka žila s predchádzajúcimi svojimi partnermi jednoznačne vyplýva, že matka nedokázala zabezpečiť pre deti stabilné podnetné prostredie, v ktorom by deti mali zabezpečené všetko potrebné pre svoj zdravý, telesný aj duševný vývoj. Nesporne taktiež z dokazovania vyplynulo, že starí rodičia v mnohom suplovali starostlivosť rodičov o maloleté deti, a to jednak osobnou starostlivosťou v čase, keď deti boli u nich L. Y. B., jednak tým, že deti vozili na mimoškolské aktivity, zabezpečovali im všetko potrebné do školy, ale aj na tieto mimoškolské aktivity. Matka nepoprela, že pred tým, ako nadviazala známosť s terajším priateľom, mala známosť s mužom, ktorý jej nevytváral vhodné prostredie pre to, aby mohla vychovávať v tomto prostredí svoje deti, správal sa k nej veľmi hrubo (z vyjadrenia detí pred sociálnou pracovníčkou vyplynulo, že ju mal aj fyzicky napádať , keď povedali, že neskorší priateľ, s ktorým matka nadviazala vzťah, bol podľa detí lepší, lebo matku aspoň fyzicky nenapadal). V súčasnosti matka má vzťah s ďalším partnerom, s ktorým sa pokúšala žiť L. I. K. a s ktorým aj mieni zotrvať L. I. K., s tým, že kolízny opatrovník jednoznačne zistil, že životné podmienky, v ktorých matka s týmto partnerom L. I. K. žije, nie sú vyhovujúce pre zdravý vývoj detí, pretože domácnosť nie je kompletne zariadená, chýbajú tam podstatné veci, nie je tam teplo, matka s partnerom v miestnosti fajčia, celý byt bol zadymený, nemajú zabezpečené drevo na kúrenie a pod.
68. Súd pri rozhodovaní vychádzal predovšetkým zo správ kolízneho opatrovníka, ktoré sú obsiahle, vyčerpávajúce a súd nebol toho názoru, že by boli ovplyvnené navrhovateľkou 1/, tak, ako na to
poukazovala právna zástupkyňa matky. Súd, ako aj účastníci konania, si vypočuli aj audiozáznam zo stretnutia sociálnej kurátorky s deťmi, kedy deti spontánne odpovedali na otázky a bolo zrejmé, že deti vypovedali bez toho, aby boli nejakým spôsobom zo strany kolízneho opatrovníka manipulované do odpovedí, ktoré by kolízny opatrovník podľa matky očakával, naopak deti spontánne odpovedali, pričom z jednotlivých správ aj výpovedí detí súdu sa javí ako najlepšie a najvhodnejšie pre deti, aby vyrastali v rodine svojich starých rodičov, ktorí im dlhodobo už zabezpečujú všetko potrebné pre ich školské aj mimoškolské aktivity, a ktorí sa o nich už dlhodobo starajú, v čase keď im starostlivosť nemôže matka zabezpečovať, či už z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti alebo z iných dôvodov.
69. Z dokazovania jednoznačne vyplynulo, že matka maloletých detí po tom, čo sa odsťahovala O. Y. B., riešila svoju bytovú situáciu najskôr bývaním u svojej matky, v ktorej však takisto neboli vhodné podmienky pre výchovu detí, vzhľadom k tomu, že z dokazovania bolo preukázané, že matka maloletých detí tu mala konflikty zo svojou sestrou, ktorá v dome matky bývala aj svojím maloletým synom a samotné deti potvrdili, že ich matka sa so svojou sestrou v podstate dennodenne hádali, dokonca deti naznačili aj vzájomné napádanie sa ich matky s jej sestrou . Ani v súčasnosti, keď matka má novú známosť, tak podmienky, v ktorých sa rozhodla so svojím priateľom žiť, tak ako je vyššie uvedené, skutočne nie sú vyhovujúce pre deti a z toho jednoznačne súdu vyplýva záver, že matka za daného stavu nie je schopná deťom zabezpečiť stabilné prostredie. Nestačí, ak matka prezentuje svoju lásku k deťom, o ktorej súd samozrejme nepochybuje, ale na to, aby deti mali zabezpečené všetko potrebné pre svoj zdravý, či už telesný alebo duševný vývoj, je dôležité, aby im rodič, či už matka alebo otec, dokázal zabezpečiť stabilné prostredie bez nejakých výrazných hádok, bez stresu a situácií, ktoré deti ešte nie sú často krát schopné zvládať a psychicky im porozumieť. Dôsledkom takéhoto nestabilného, nevyváženého prostredia, ktorému ich matka vystavuje, je potom aj skutočnosť, že deti sa stávajú niekedy až nezvládnuteľné, že je u nich pozorovaná porucha správania, že majú problém v komunikácii aj so svojimi spolužiakmi a pod. Matka bola upozorňovaná zo strany sociálnoprávnej kurately už dlhodobo na to, že je nutné, aby zlepšila svoje rodičovské zručnosti a svoju rodičovskú starostlivosť o deti, keďže deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti a kolízna opatrovníčka poukázala na to, že napriek tomu matka nezlepšila svoje správanie, nepoučila sa z rád, ktoré jej sociálne pracovníčky dávali a k zmene správania na jej strane v podstate dochádza až po tom, ako prebieha spor starých rodičov o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, kedy sa matka začala o deti viacej zaujímať, viacej sa im venovať, kedy začala kontaktovať aj učiteľov. Ale napriek tomu súd je toho názoru, že matka v súčasnej situácii nedokáže deťom zabezpečiť to, čo deti skutočne potrebujú , teda pocit stability, bezpečia, pokoja , pocit , že majú vytvorený domov, že nenastane opätovne situácia, kedy sa ich matka zase bude s nimi sťahovať, tak ako už niekoľkokrát . Podľa názoru súdu starí rodičia v súčasnosti majú vytvorené oveľa vhodnejšie podmienky pre výchovu detí, ktoré k nim majú vytvorený silný citový vzťah a cítia sa u nich spokojne, sú na život u nich zvyknuté.
70. Súd preto v súlade s odporučením kolízneho opatrovníka a jeho vyjadreniami taktiež dospel k záveru, že v danom prípade je zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov pre ne tým najvhodnejším riešením za danej situácie, s tým, že takéto rozhodnutie by malo matku motivovať k tomu, aby si uvedomila, že je nutné snažiť sa o to, aby vytvorila pre deti vhodné prostredie, v ktorom by deti cítili istotu, stabilitu a nemuseli by sa obávať, že opätovne budú musieť meniť prostredie, v ktorom si už zvykli, že sa budú musieť opätovne sťahovať, že si budú musieť opätovne zvykať na nového partnera svojej matky a pod.
71. Zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti nemusí byť konečným, je len na matke, aby sa v ďalšom živote snažila zabezpečiť si všetko potrebné na to, aby mohla zvrátiť toto rozhodnutie a úspešne aby sa mohla v budúcnosti domáhať toho, aby deti boli opätovne zverené do jej starostlivosti.
72. Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
73. Podľa ustanovenia § 62 ods. 2 Zákona o rodine Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
74. Podľa ustanovenia § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
75. Čo sa týka výživného , v danom prípade súd pri určení vyživovacej povinnosti vychádzal z majetkových a zárobkových pomerov oboch rodičov. V prípade otca podľa názoru súdu určenie výživného vo výške, ktorú určil, je primerané jeho majetkovým a zárobkovým pomerom, a to napriek tomu, že má ešte ďalšiu vyživovaciu povinnosť k mal. D., a že prezentoval, aj že platí úver za dom, ktorý si zobral vo výške XXX.XXX F.. Súd poukazuje na to, že výživné má vždy prednosť pred nákladmi, ktoré nemusí rodič vynaložiť, a teda pokiaľ si otec je vedomý toho, že má vyživovaciu povinnosť k svojim dvom maloletým deťom, aj zabezpečovanie nového bývania pre svoju novú rodinu mal podriadiť tejto svojej povinnosti a nebrať na seba väčšie záväzky, ktoré by mu znemožňovali riadne sa o deti postarať a platiť na ne potrebné výživné. Z tohto dôvodu súd pri deklarovanom príjme otca cca X.XXX Eur považoval za súdom určené výživné za primerané jeho schopnostiam, ale aj potrebám oboch detí.
76. Čo sa týka výživného, ktorú povinnosť súd určil matke, súd pri rozhodovaní o tejto vyživovacej povinnosti vychádzal z priemerného zárobku matky, preukázanú zo správy zamestnávateľa a sociálnej poisťovne v tomto konaní, ale aj zo skutočností, že matka v súčasnosti nemá zabezpečené žiadne bývanie, nemá vytvorené potrebné zázemie pre svoje deti, a teda pri určení výživného súd prihliadal aj na to, že je potrebné, aby matke zostali určité prostriedky na to, aby si mohla v podstate sporiť na svoju budúcnosť s deťmi. Zároveň súd prihliadal aj na to, že pokiaľ deti budú vo výchove a starostlivosti starých rodičov L. Y. B. , tak matka, či už bude bývať L. Y. P. D. L. I. K., bude mať v súvislosti so stretávaním sa s deťmi zvýšené náklady, čo súd pri určovaní výživného taktiež zohľadnil.
77. Súdom určená vyživovacia povinnosť rodičov bude trvať do času, kým bude trvať náhradná osobná starostlivosť, resp. do času než deti nadobudnú plnoletosť.
78. Vzhľadom k tomu, že rodičia a ani navrhovatelia nežiadali upraviť styk s deťmi, súd styk v danom prípade neupravoval, pretože je toho názoru, že za danej situácie, aj vzhľadom na voľno časové aktivity maloletých detí, nie je možné upraviť styk tak, aby to vyhovovalo tak rodičom ako aj maloletým deťom, bez toho aby tieto boli obmedzované v týchto svojich aktivitách a keďže všetky zúčastnené strany prejavili vôľu, že na styku s deťmi sa dohodnú, tak z tohto dôvodu súd tento styk preto ani neupravil.
79. Vzhľadom na vyššie uvedené súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami zveril maloleté deti do náhradnej starostlivosti oboch starých rodičov, ktorí sú manželmi, zároveň im uložil povinnosť vykonávať túto starostlivosť v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia a tiež im rozhodol o tom, že majú právo zastupovať maloletých a spravovať ich majetok iba v bežných veciach. Zároveň súd určil obom rodičom povinnosť platiť výživné na obe deti, ktoré v súlade s ust. § 45 ods. 8 Zákona o rodine sú povinní poukazovať Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
80. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 C.m.p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
81. Týmto rozsudkom sa mení rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 7P/72/2013-22 zo dňa 29.10.2013 v časti o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C.s.p. v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1, 2 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) C.s.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 ods. 1 C.m.p.).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 C.m.p.).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( § 63 C.m.p.).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.