Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12C-21-2020.pdf
PDF · 75.8 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/21/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudcom JUDr. Martinom Chlebom, v právnej veci žalobcu: Z.. Z. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, XXX XX O. X., právne zastúpený: Advokátska kancelária Valach, Kišac, s.r.o., so sídlom Gogoľova 18, Bratislava, IČO: 36 663 051, proti žalovanému: K. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX/XX, V., v konaní o zaplatenie 3.000,- EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.000,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne:
- zo sumy 500,- EUR od 15.03.2019 do zaplatenia,
- zo sumy 500,- EUR od 09.05.2019 do zaplatenia,
- zo sumy 500,- EUR od 09.06.2019 do zaplatenia,
- zo sumy 500,- EUR od 09.07.2019 do zaplatenia,
- zo sumy 500,- EUR od 09.08.2019 do zaplatenia,
- zo sumy 500,- EUR od 09.09.2019 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti sa žaloba z a m i e t a.
III. Žalobcovi s a p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 13.01.2020 na Okresný súd Banská Bystrica, po skončení upomínancieho konania postúpenou na Okresný súd Námestovo dňa 06.05.2020, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť v prospech žalobcu sumu 3.000,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 500,- EUR od 15.03.2019 do zaplatenia, zo sumy 500,- EUR od 09.05.2019 do zaplatenia, zo sumy 500,- EUR od 09.06.2019 do zaplatenia, zo sumy 500,- EUR od 08.07.2019 do zaplatenia, zo sumy 500,- EUR od 09.08.2019 a zo sumy 500,- EUR od 09.09.2019 do zaplatenia do zaplatenia. Zároveň žalobca žiadal priznanie nároku na náhradu trov konania.
2. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, žalobca poskytol žalovanému pôžičku vo výške 3.000 EUR. Žalovaný dňa 02.03.2019 písomne, dokumentom Dohoda o uznaní dlhu a jeho splatení podľa § 558 Občianskeho zákonníka (ďalej len „Dohoda o uznaní dlhu“) uznal svoj dlh v celej výške, a zároveň sa zaviazal tento splatiť v 6 splátkach po 500 EUR, ktoré boli splatné 14.03.2019, 08.05.2019, 08.06.2019, 08.07.2019, 08.08.2019 a 08.09.2019. Zo strany žalovaného nedošlo ani k čo i len čiastočnej úhrade dlhu.
3. Žalovaný sa k žalobe vôbec nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil. Žaloba spolu s uznesením, ktorým bol žalovaný vyzvaný na vyjadrenie ako aj poučený, bola žalovanému doručená v zmysle § 116 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
4. Okresný súd Banská Bystrica v konaní podľa zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov vydal platobný rozkaz sp. zn. 8Up/57/2020 zo dňa 31.01.2020. Nakoľko sa žalovanému nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, platobný rozkaz sa zo zákona zrušil a Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Námestovo na ďalšie konanie.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súdny spis, najmä žalobou a listinou s názvom Dohoda o uznaní dlhu a jeho splatení z 02.03.2019.
6. Podľa § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o konkurze a reštrukturalizácii“), ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
7. Podľa § 166c ods. 1 písm. a) Zákon o konkurze a reštrukturalizácii, oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté.
8. Podľa § 185 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu môže vykonať dôkazy na zistenie, či sú splnené procesné podmienky, či navrhované rozhodnutie bude vykonateľné, a na zistenie cudzieho práva.
9. Súd zistil, že na majetok žalovaného bol vyhlásený konkurz a že žalovaný bol uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 7OdK/60/2020 zo dňa 05.01.2021 oddlžený. Následne súd zisťovať, či sú splnené procesné podmienky pre vedenie konania, najmä či je nie potrebné aplikovať postup podľa § 167e ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Súd zistil, že žalovaný neuviedol žalobcu v zozname veriteľov a správca tak žalobcu ani neupovedomoval o tom, že na majetok žalovaného bol vyhlásený konkurz. Z uvedeného dôvodu súd posúdil pohľadávku žalobcu uplatňovanú v tomto konaní ako pohľadávku nedotknutú oddlžením žalovaného, nebol preto dôvod konanie zastaviť podľa § 167e ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii.
10. Na pojednávaní dňa 14.04.2022 navrhol žalobca, aby súd vydal rozsudok pre zmeškanie žalovaného podľa § 274 CSP. Súd takýto návrh zamietol, nakoľko žalobca žalobu počas celého konania neprevzal do vlastných rúk.
11. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka: Ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
12. Súd zistil na základe vyjadrení žalobcu, ktoré žalovaný nerozporoval, nasledovný skutkový stav, ktorý následne právne vyhodnotil: Žalobca poskytol žalovanému pôžičku vo výške 3.000 EUR. Na základe Dohody o uznaní dlhu, žalovaný svoj dlh písomne, čo do dôvodu a výšky uznal a zaviazal sa splatiť ho v splátkach po 500 EUR splatných 14.03.2019, 08.05.2019, 08.06.2019, 08.07.2019, 08.08.2019 a 08.09.2019. Žalovaný na základe Dohody o uznaní dlhu vykonal platné uznanie dlhu podľa § 558 Občianskeho zákonníka majúce všetky náležitosti pre takýto právny úkon. Uznaním dlhu vznikla právna domnienka, že dlh v dobe jeho uznania existoval. Procesným dôsledkom uznania dlhu, bolo aj to, že dôkazné bremeno vo vzťahu k existencii/neexistencii žalovanej pohľadávky sa presunulo zo žalobcu na žalovaného. Žalovaný však žiadne dôkazy o neexistencii pohľadávky neprodukoval. Z uvedených dôvodov mal súd za to, že nárok žalobcu bol v konaní preukázaný a súd preto žalobe vyhovel.
13. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. To, že žalobca konkludentne akceptoval termíny splátok, ktoré v Dohode o uznaní dlhu uviedol žalovaný, nebolo sporné. Tým, že žalovaný neuhradil splátky dlhu v termínoch uvedených v Dohode o uznaní dlhu, dostal sa vo vzťahu k jednotlivým splátkam do omeškania, vždy od prvého dňa nasledujúceho po dni dohodnutej splátky. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka tak vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na úrok z omeškania. Základná úroková sadzba ECB je od 16.03.2016 do dnešného dňa vo výške 0,00%. Súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne vo vzťahu ku každej z omeškanej splátke.
15. Súd žalobu zamietol v časti, v ktorej sa žalobca domáhal úroku z omeškania za deň 08.07.2019 vo vzťahu k splátke splatnej v júli 2019. Podľa Dohody o uznaní dlhu bola splátka za mesiac júl 2019 splatná 08.07.2019, k omeškania preto došlo až od 09.07.2019.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Žalobca bol z procesného hľadiska neúspešný len v zanedbateľnej časti, súd mu preto priznal plný nárok na náhradu trov konania voči žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie skončí.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Námestovo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.).