Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/94/2018

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu U. F. R., s. r. o., so sídlom J. 5, L., IČO XXXXXXXX, zastúpeného V. F., s. r. o., so sídlom J. 5, L., IČO XXXXXXXX, proti žalovanému J. E., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom B. XXX/X, XXX XX V., o zaplatenie 1.125,20 eur, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 02. októbra 2017, č. k. 18Csp/140/2016-64 v znení opravného uznesenia zo dňa 16. novembra 2017, č. k. 18Csp/140/2016-70, takto

rozhodol:

I. Rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti výroku I. o určení lehoty plnenia mení tak, že žalovaný je povinný zaplatiť priznanú istinu, úrok z omeškania a náhradu trov konania v splátkach po 50 eur mesačne s tým, že splátky sa započítavajú najskôr na istinu a po jej uhradení na úrok z omeškania a náhradu trov konania, a sú splatné počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, vždy do posledného dňa príslušného mesiaca s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

II. Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného k zaplateniu dlhu z úveru vo výške 834,35 eur spolu s príslušným úrokom z omeškania a lehotu na splnenie uloženej povinnosti určil 3 dni od právoplatnosti rozsudku.

2. Proti rozsudku, a to v časti o určení lehoty plnenia podal odvolanie žalovaný, ktorý žiadal urči plnenie v splátkach z dôvodu nepriaznivej finančnej situácie. K nej uviedol, že je vo výkone trestu odňatia slobody, kde je bez príjmu, a jeho predpokladané prepustenie je v 12/2017. Ani po prepustení u neho nemožno predpokladať schopnosť zaplatiť dlh jednorázovo, i keď sa mieni čo najskôr zamestnať. Žalovaný uviedol, že nemá žiaden majetok.

3. Žalobca sa k odvolaniu vyjadril a žiadal napadnuté rozhodnutie potvrdiť.

4. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 380 ods. 1 CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 388 zmeniť.

5. Podľa § 232 ods. 4 možno uložiť splnenie povinnosti podľa rozhodnutia v splátkach. Výkon trestu odňatia slobody žalovaným je spravidla okolnosť, ktorá neumožňuje splnenie rozhodnutím uloženej peňažnej povinnosti rádovo v stovkách eur jednorázovo. V danom prípade z ničoho nevyplýva, že by tomu tak nebolo a žalovaný mal aj v čase výkonu trestu odňatia slobody možnosť splniť dlh jednorázovo. Ani predpokladané prepustenie, ku ktorému už medzičasom došlo, neumožňuje podľa odvolacieho súdu jednorazové splnenie uloženej povinnosti, pretože s ním nie je automaticky spojené zlepšenie príjmových pomerov. Naopak, po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody je pre zaradenie sa

do bežného života vhodné vytvoriť priestor bez tlaku nezvládnuteľných povinností a nevyhnutných demotivujúcich exekúcií. Preto odvolací súd v danom prípade zmenil napadnuté rozhodnutie v časti určenia lehoty plnenia a splátky povolil tak ako je uvedené vo výroku. Pri určení ich výšky zohľadnil, aby splátka nebola nižšia ako pôvodne dohodnutá splátka úveru, a aby obdobie splácania nepresahovalo viac rokov. Súčasne povolením splátok nedôjde k ujme na strane žalobcu, pretože až do zaplatenia je zostatok dlhu úročený priznaným úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne.

6. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 388 zmenil v časti splatnosti uloženej povinnosti.

7. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 a v odvolacom konaní úspešnému žalovanému ich náhradu nepriznal, pretože mu žiadne trovy nevznikli.

8. Rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať dovolanie za podmienok stanovených v ust. § 419 až § 425 CSP. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.