Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9CoP-16-2017.pdf
PDF · 108.67 KB
Case nature
Area
Subarea
9CoP/16/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Marčekovej a členiek senátu Mgr. Ingrid Radošickej Vallovej a Mgr. Andrey Szombathovej-Polákovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: J. Q., nar. XX. XX. XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: W.. W. Q., nar. XX. XX. XXXX, bydlisko O.
- I. K., U. XXXX/X, toho času O., M. XX a B. Q., nar. XX. XX. XXXX, bydlisko O. - I. K., U. XXXX/X, v konaní zastúpený JUDr. Milošom Záhorákom, advokátom, so sídlom Bánov, ul. 1. mája 16, o návrhu matky na úpravu práv a povinností voči maloletému dieťaťu, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 9. decembra 2016 č. k. 11P/7/2016-91 takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku týkajúcom sa určenia výživného na mal. J. Q., nar. XX. XX. XXXX vo výške 100 eur mesačne od 12. 01. 2016 p o t v r d z u j e .
Výrok o zročnom výživnom na maloletého J. sa m e n í tak, že otec je povinný za obdobie od 12. 01. 2016 do 31. 01. 2018 zaplatiť zročné výživné v sume 74,52 eura a to do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odvolacie konanie o odvolaní otca voči výroku o úprave styku otca s maloletým J. sa z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zveril maloleté dieťa J. Q., nar. XX. XX. XXXX do osobnej starostlivosti matky od 12. 01. 2016 a otcovi uložil povinnosť prispievať na jeho výživu vo výške 100 eur mesačne od 12. 01. 2016, vždy do 15. dňa toho-ktorého mesiaca do rúk matky. Zročné výživné na maloleté dieťa J. Q. za obdobie od 12. 01. 2016 do 30. 11. 2016 vo výške 550 eur otcovi uložil platiť v splátkach po 50 eur mesačne, spolu s bežným výživným až do vyrovnania, pod stratou výhody splátok, od vykonateľnosti rozsudku. Zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia. Súd upravil stretávanie sa otca s maloletým dieťaťom J. Q., nar. XX. XX. XXXX tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny týždeň v roku v čase od piatka od 17.00 hod. do nedele do 18.00 hod., táto úprava nebude platiť počas vianočných sviatkov, jarných prázdnin a letných prázdnin. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom J. Q. počas vianočných sviatkov každý rok v čase od 25.12. od 10.00 hod. do 27.12. do 18.00 hod. a každý Nový rok v čase od 13.00 hod. do 18.00 hod., počas jarných prázdnin určených Vyhláškou ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu pre Nitriansky kraj každý párny rok od prvého dňa prázdnin od 10.00 hod. do tej soboty v týždni v ktorom sa prázdniny končia do 18.00 hod., počas letných prázdnin každý rok od 2.7. od 10.00 hod. do 15.7. do 18.00 hod. Otec je oprávnený maloleté dieťa v určený čas prevziať v mieste bydliska matky a po ukončení stretnutia v určenom čase je povinný maloleté dieťa matke v mieste bydliska odovzdať.
Matka je povinná maloleté dieťa na toto stretnutie pripraviť a v určený čas v mieste jej bydliska ho otcovi odovzdať. O trovách konania rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 28 ods. 1, 2, § 36 ods. 1, § 62 ods. 1, 2, 4, 5, § 65 ods. 1, § 75 ods. 1, § 78 ods. 1,3, § 25 ods. 1, 2 6 a vykonaným dokazovaním zistil, že maloleté dieťa pochádza z manželstva rodičov, ktoré bolo uzatvorené dňa 05. 08. 2006 v I. E.. Z výpovede oboch rodičov mal súd preukázané, že rodičia dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti od septembra 2015. Maloleté dieťa sa nachádza v starostlivosti matky. Otec sa s maloletým dieťaťom pravidelne stretáva, majú dobrý vzťah. Zo správy z Referátu poradensko-psychologických služieb z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 02. 05. 2016 mal súd preukázané, že obaja rodičia majú pozitívny citový vzťah k dieťaťu a snahu o naplnenie jeho potrieb. Motivácia k naplneniu rodičovských kompetencií vychádza primárne z blízkej vzťahovej väzby a potreby naplnenia rodičovstva tak zo strany matky, ako aj otca. Matka uviedla, že maloleté dieťa je na ňu naviazané a má vytvorený pravidelný režim. Otec uviedol, že vo vzťahu k synovi má vybudovaný pozitívny citový vzťah a jeho túžba je podieľať sa na výchove a starostlivosti o syna v rovnakej miere ako matka. Maloletý J. spontánne reagoval na podnety oboch rodičov bez známok napätia a strachu. Oboch vníma ako blízke osoby, ukotvenie sa javí väčšie u matky. Obaja rodičia primerane reagujú na požiadavky dieťaťa s dobrou mierou empatie a pochopenia. Z dokladov o príjme oboch rodičov mal súd preukázané, že matka je zamestnaná v riadnom pracovnom pomere a jej priemerný mesačný čistý príjem za rok 2015 bol 617,37 eura a za desať mesiacov v roku 2016 bol 591,78 eura. Otec je zamestnaný v riadnom pracovnom pomere a jeho priemerný mesačný čistý príjem v roku 2015 bol 630,60 eura a za desať mesiacov v roku 2016 bol 668,67 eura. Maloleté dieťa navštevuje materskú školu, v ktorej sa platí strava v priemere 20 eur mesačne a školné 12 eur mesačne. Maloleté dieťa navštevuje v centre voľného času krúžky, kde matka platila za športový krúžok 2 eurá v roku 2016. Súd postupoval podľa citovaných ustanovení Zákona o rodine, zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matke, ktorá sa o neho stará a v jej starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky. Súd zaviazal otca na platenie výživného na maloleté dieťa vo výške 100 eur mesačne od 12. 01. 2016, teda od podania návrhu. Súd nevyhovel návrhu matky na určenie výživného spätne od septembra 2015, pretože neboli preukázané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré si matka nepodala a nemohla návrh podať skôr. Skutočnosť, že rodičia maloletého dieťaťa nebývajú spolu, neobmedzuje rodičovské práva a povinnosti žiadneho z rodičov. Súd preto rozhodol, že zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia. Pri určení výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa a tiež zo schopností a možností oboch rodičov. Súd mal preukázané, že obaja rodičia sú zamestnaní v riadnom pracovnom pomere a ich priemerný mesačný čistý príjem za posledných dvanásť mesiacov je približne rovnaký. Za odôvodnené potreby maloletého dieťaťa vo veku 5 rokov súd považoval mesačne stravu v škôlke 20 eur a doma 60 eur, školné 12 eur, krúžková činnosť a nepravidelné náklady do škôlky 5 eur, 20 eur oblečenie, 10 eur obuv a bývanie 80 eur. Podľa názoru súdu, otec môže sumou 100 eur mesačne prispievať na výživu svojho maloletého dieťaťa, vzhľadom na vek maloletého dieťaťa a tiež aj vzhľadom na svoje zárobkové možnosti a schopnosti. Ak otec zo svojho priemerného mesačného čistého príjmu za posledných 12 mesiacov vo výške 617 eur bude prispievať na výživné maloletého dieťaťa 100 eur mesačne, otcovi zostane po zaplatení výživného s prihliadnutím na životné minimum na jednu plnoletú fyzickú osobu podľa zákona vo výške 198,09 eura, dostatok finančných prostriedkov na pokrytie jeho výdavkov, nebude ohrozené jeho životné minimum a dotknutá jeho životná úroveň. Súd zohľadnil skutočnosť, že otec maloletému dieťaťu kúpil oblečenie. Matka však zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov a dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Takto určené výživné spolu s vyživovacou povinnosťou zo strany matky a rodinnými prídavkami bude dostatočne pokrývať odôvodnené potreby maloletého dieťaťa. Určením výživného od 12. 01. 2016, od podania návrhu, vznikol otcovi nedoplatok na výživnom za obdobie od 12. 01. 2016 do 30. 11. 2016 vo výške 550 eur (11 mesiacov krát 100 eur mínus 550 eur, čo otec zaplatil). Nedoplatok na výživnom súd povolil otcovi splácať v splátkach po 50 eur mesačne spolu s bežným výživným až do vyrovnania, pod stratou výhody splátok, pretože príjem otca, ani jeho majetkové pomery, podľa názoru súdu, neumožňujú otcovi zročné výživné zaplatiť naraz. Súdom určená výška splátok, tak ako je uvedená vo výrokovej časti rozsudku, na jednej strane zabezpečí dostatok finančných prostriedkov na pokrytie potrieb maloletého dieťaťa a na druhej strane nezaťaží výdavky otca neprimeraným spôsobom. Keďže rodičia sa počas celého konania nevedeli dohodnúť na úprave stretávania sa otca s maloletým dieťaťom, súd upravil stretávanie sa otca s maloletým dieťaťom v pravidelných intervaloch počas víkendov, pretože maloleté dieťa potrebuje pravidelnosť v stretávaní. Stretávanie tak, ako ho navrhoval otec je nevykonateľné, pretože sa nedá presne určiť aj do budúcnosti. Turnus otca sa môže zmeniť a pre maloleté dieťa by bolo takéto stretávanie neprimerane zaťažujúce. Okrem toho termíny, ktoré otec navrhoval na úpravu stretávania približne vychádzajú na
každý druhý týždeň. Je v záujme dieťaťa, aby žilo v čo najstabilnejšom prostredí, tak ako to predpokladá Zákon o rodine po poslednej novele. Záujem dieťaťa podľa Zákona o rodine prevyšuje záujem rodičov. Stretávanie sa otca s maloletým dieťaťom je nielen jeho právom, ale aj povinnosťou, ktorá vyplýva pre oboch rodičov zo zákona rovnako. Podľa názoru súdu styk upravený tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku je, vzhľadom na vek maloletého dieťaťa, jeho riadny vzťah k otcovi, primeraný na to, aby sa medzi otcom a synom rozvíjal a upevňoval cit spolupatričnosti. Súd však poukázal na to, že rodičia sa môžu dohodnúť aj na inej úprave stretávania, ak to bude v záujme maloletého dieťaťa. Okrem bežnej úpravy stretávania počas roka, ktorá nebude platiť v zmysle rozsudku počas vianočných sviatkov, jarných prázdnin a letných prázdnin, súd upravil na konkrétne termíny aj uvedené sviatky a prázdniny. Otec má právo stráviť s maloletým dieťaťom aj vianočné sviatky, taktiež nový rok. Počas jarných prázdnin a letných školských prázdnin otec strávi s maloletým dieťaťom dlhší čas, tak ako to je uvedené vo výroku rozsudku, o čom sa rodičia v podstate aj zhodli. Bydlisko oboch rodičov je blízko seba, v prípade potreby sa rodičia vedia stretnúť a dohodnúť ohľadne maloletého dieťaťa. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
2. Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie podal otec odvolanie vo výroku o určení vyživovacej povinnosti a vo výroku o úprave styku. Uviedol, že ako vyplýva z vyjadrení v konaní, ako aj zo správy poradensko-psychologického procesu predloženej Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, k synovi má vybudovaný pozitívny citových vzťah, pozná potreby dieťaťa, nemá problém tieto aj naplniť. Dieťa podľa citovanej správy spontánne reaguje na podnety oboch rodičov bez známok napätia a strachu. Oboch vníma ako blízke osoby. Poukázal na článok 18 ods. 1 dohovoru OSN o právach dieťaťa z roku 1989 a uviedol, že vzhľadom na väzby k synovi by si otec vedel predstaviť aj striedavú starostlivosť o syna, ale bráni mu v tom výkon jeho povolania, keď pracuje na turnusy a tento mu nedovoľuje uvedený spôsob starostlivosti. Ale napriek tomu, že otec nežiada striedavú starostlivosť, je toho názoru, že súd je povinný brať ohľad na to, ako bolo vyššie uvedené, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Je neprípustné, aby súd nebral ohľad na pracovnú dobu otca a rozhodol podľa určitej šablóny, pričom nevzal do úvahy, že otec nebude mať voľno počas víkendu, kedy by mal mať syna podľa rozhodnutia súdu, pretože bude v práci, a tak sa môže stať, že bude so synom jeden víkend do mesiaca. Poukázal na rozhodnutie Ústavného súdu Českej republiky, v ktorom poukázal na názor, že pokiaľ súdy upravili styk s maloletým dieťaťom bez ohľadu na zamestnanie otca a jeho nepravidelnú pracovnú dobu, nerešpektovali špecifiká tohto prípadu. Úlohou súdu je upraviť styk rodiča a maloletých detí, a nie ho obmedzovať. Záujem dieťaťa vyžaduje, aby sa na jeho výchove výraznejšie podieľal i otec, teda mužský prvok, ktorý je schopný pomáhať dieťaťu vhodnou formou aj s domácimi úlohami a nezastupiteľným spôsobom sa podieľať na postupne sa vyvíjajúcej životnej orientácii. Uviedol, že nesúhlasí ani s výškou výživného 100 eur, pretože uvedená výška, vzhľadom na výdaje, ktoré v konaní preukázal, je vysoká. Okrem toho spochybňuje výšku nákladov matky na bývanie, keď táto nepreukázala vyúčtovanie nákladov na bývanie vyhotovenej správcom bytového domu, ale iba predložila šek o mesačnej platbe, ktorá je iba zálohou na plnenia spojené s bývaním. Zníženie požaduje otec aj z dôvodu, že synovi kupuje oblečenie, ako aj iné životné potreby, ktoré nevyhnutne potrebuje. Z uvedených dôvodov navrhol, aby súd určil výživné na výživu syna vo výške 80 eur od 12. 01. 2016 s tým, že zročné výživné by bol povinný zaplatiť v splátkach spolu s bežným výživným. V časti styku navrhol upraviť stretávanie sa otca s maloletým J. tak, že 15 dní by ho mala matka a následne 5 dní otec a to po opakovane od 1. dňa od 17.00 hodiny do 5. dňa do 18.00 hodiny, počnúc dňom 07. 02. 2017 a s tým, že táto úprava nebude platiť počas vianočných sviatkov, jarných prázdnin a letných prázdnin. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom počas vianočných sviatkov každý nepárny rok od 24. 12. od 10.00 hodiny do 27. 12. do 18.00 hodiny, každý párny rok od 29. 12. 10.00 hodiny do 01. 01. 18.00, počas jarných prázdnin určených vyhláškou Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu pre Nitriansky kraj každý párny rok od 1. dňa prázdnin od 10.00 hodiny do tej soboty v týždni, v ktorom sa prázdniny končia do 18.00 hodiny, počas letných prázdnin každý rok od 02. 07. od 10.00 hodiny do 15. 07. do 18.00 hodiny.
3. Kolízny opatrovník k odvolaniu uviedol, že súd pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti vychádzal zo schopností, možností a majetkových pomerov rodičov s prihliadnutím na odôvodnené potreby maloletého dieťaťa. Kolízny opatrovník zastáva názor, že je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať na výživu svojho maloletého syna sumou 100 eur mesačne, počnúc od 12. 01. 2016. Ohľadom stretávania sa otca s maloletým dieťaťom mal kolízny opatrovník za to, nakoľko ani jedna strana nenavrhovala úpravu stretávania, ktorá by bola v záujme maloletého dieťaťa, navrhoval ponechať stretávanie na vzájomnej dohode rodičov a neobmedzene. Na ďalšom pojednávaní navrhoval kolízny
opatrovník upraviť styk spôsobom ako prebieha. Súd upravil stretávanie sa otca s maloletým dieťaťom v pravidelných intervaloch počas víkendov, pretože maloleté dieťa potrebuje pravidelnosť pri stretávaní. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v plnom rozsahu potvrdil.
4. Matka k odvolaniu otca uviedla, že súd vec vyhodnotil a rozhodol správne. Otcovi maloletého nejde v skutočnosti o styk s dieťaťom, ale o možnosť neustáleho atakovania matky. Stretávanie sa otca s maloletým počas každého druhého víkendu sa v podstate realizuje viac ako rok, z čoho vidieť, že rozsudok fakticky potvrdil skutočný stav. Otcom navrhovaný styk v odvolaní je nevykonateľný a už teraz je zrejmé, že tento styk nie je v súlade s pracovnými zmenami otca. Matka v prípade potreby a požiadavky otca súhlasila so zmenou víkendu i v minulosti tak, aby otec mohol byť s dieťaťom dva víkendy v mesiaci. V čase Vianoc otec požadoval dieťa mať v zmysle v tom čase neprávoplatného rozsudku Okresného súdu Nové Zámky, čo matka plne s bolesťou v srdci rešpektovala. Po podaní odvolania otcom sa tento škodoradostne vysmieval, ako s ňou vybabral. Zvýšené výživné spolu so splátkou, tak ako bolo uvedené v rozsudku, otec platil pravidelne po vyhlásení rozsudku v súlade s ním. Výživné v sume 100 eur mesačne je určené správne, vzhľadom k veku dieťaťa a možnostiam rodičov. Vzhľadom k uvedenému navrhla rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť.
5. Otec vo vyjadrení k vyjadreniu matky uviedol, že matka uviedla, že stretávanie maloletého syna s otcom sa realizuje prakticky v rovnakom rozsahu ako bolo uvedené v súdnom rozhodnutí a to každý druhý víkend v mesiaci a to už po dobu viac ako rok. Uvedené sa nezakladá na pravde. Za posledné obdobie od začiatku roka 2017 mu matka umožnila byť so synom po novom roku od 05. 01. do 07. 01., potom cez víkend od 13. 01. do 15. 01. a potom bol s ním až od 11. 2. do 12. 2., teda prakticky až po jednom mesiaci. Otec sa chcel len podieľať na výchove svojho syna, ktorého má rád a žiada súd v súlade s medzinárodnými, ako aj domácimi právnymi normami a rozhodnutiami právnych autorít, aby mu umožnil stretávať sa so synom tak, ako mu to umožňuje výkon jeho povolania. Nebol to predsa on, kto odišiel zo spoločnej domácnosti, rozbil rodinu a manželstvo. Ohradil sa voči vyjadreniu matky, že by sa odvolával voči súdnemu rozhodnutiu účelovo, so zlým úmyslom, aby ju atakoval a škodoradostne sa jej vysmieval. Otec po takomto vyjadrení matky má dojem, že matka má nejaký vážny problém, keď u každého sa jej zdá, že sa jej vysmieva. Skôr konanie matky, ktorá mu nechcela dať syna v rozhodnutí súdu, odvolávajúc sa na vyznačenú právoplatnosť rozhodnutia, keď používala rozhodnutia ako zbraň voči nemu, možno charakterizovať ako účelové a dávajúce obraz o tom, ako úprimne a s dobrým úmyslom myslela svoje vyjadrenie, že ak otcovi nebude vychádzať možnosť stretnúť sa so synom v daný víkend, že sa môžu dohodnúť na inom termíne. Z uvedených dôvodov navrhol, aby súd rozhodol v súlade s jeho odvolaním.
6. Dňa 27. 3. 2017, po predložení spisu odvolaciemu súdu podala matka návrh na vydanie neodkladného opatrenia, v ktorom uviedla, že ňou bolo zistené nevhodné chovanie otca voči maloletému synovi. Následne dňa 01. 03. 2017 bolo začaté Okresným riaditeľstvom Policajného zboru Nové Zámky - odbor kriminálnej polície trestné stíhanie za zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona, s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona. Otec sa domáha, aby mu syn bol vydaný na niekoľko dní, tento to odmieta a je tu dôvodná obava, že ak by syn bol otcovi vydaný, tento ho môže ovplyvňovať ako obeť v prebiehajúcom trestnom konaní, resp. nie je vylúčená ani možnosť, že by pokračoval v nevhodnom chovaní, ktoré opísal syn matke. Poukázala na ustanovenia CMP a CSP upravujúce neodkladné opatrenia a navrhla, aby súd zakázal styk mal. J. s otcom až do právoplatného ukončenia trestného stíhania, vedeného OR PZ Nové Zámky - odbor kriminálnej polície
- ČVS: ORP-174/1-VYS-NZ-2017JB. K návrhu predložila upovedomenie o začatí trestného stíhania OR PZ Nové Zámky voči otcovi za zločin sexuálneho zneužívania na základe trestného oznámenia matky.
7. Dňa 19. 04. 2017 podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia aj otec, v ktorom uviedol, že po tom, čo si dovolil podať odvolanie voči rozhodnutiu, podala matka podnet orgánom činným v trestnom konaní, že zneužíva svojho maloletého syna, čo otec dôrazne odmieta a považuje to iba za akt pomsty matky za podané odvolanie vo veci. Od podania odvolania mu matka bráni v stretávaní sa so synom, pričom sa spočiatku odvolávala na vyznačenú právoplatnosť rozsudku, ktorú jej vyznačil okresný súd, napriek podanému odvolaniu a neskôr na spomenuté trestné oznámenie. Matka bráni v stretávaní so synom otcovi, aby ho mohla jednostranne ovplyvňovať a dosiahnuť tak jej cieľ, aby sa mu chlapec plne odcudzil a rozviazal s otcom akékoľvek kontakty. Pretože otec nebol dodnes obvinený z trestného činu, nebol mu súdom zakázaný styk so synom, ani súdne rozhodnuté o úprave styku, má právo sa so synom stretávať, čo mu nebráni ani to, že syn bol zverený do starostlivosti matky. Vzhľadom na
uvedené a so zámerom zaistiť priaznivý vývin maloletého, je otec presvedčený, že je v najlepšom záujme maloletého, aby sa mohol stretávať so svojím otcom. Maloletý má pozitívny vzťah k obom rodičom, čo bolo konštatované aj v Správe z poradensko-psychologického procesu predloženej ÚPSVaR Nové Zámky zo dňa 02. 05. 2016, podľa ktorej má otec k synovi vybudovaný pozitívny citový vzťah, pozná potreby dieťaťa a nemá problém tieto aj naplniť, dieťa spontánne reaguje na podnety oboch rodičov bez známok napätia a strachu, pričom oboch vníma ako blízke osoby. Súd by mal čo najviac vyjsť v ústrety záujmom dieťaťa a umožniť stretávanie sa otca so synom.
8. O týchto návrhoch na neodkladné opatrenie rozhodol Krajský súd v Nitre uznesením zo dňa 26. apríla 2017 č. k. 9CoP/16/2017-139 tak, že návrh matky a návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
9. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku, ďalej CSP) preskúmal napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo (§ 65, § 66 Civilného mimosporového poriadku, ďalej CMP) bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku týkajúcom sa určenia vyživovacej povinnosti je vecne správne, preto ho v zmysle ustanovenia § 387 ods. 1 CSP potvrdil, vo výroku o zročnom výživnom rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 388 CSP zmenil a odvolacie konanie o odvolaní otca voči výroku o úprave styku otca s mal. J. podľa § 369 ods. 3 CSP pre späťvzatie odvolania zo strany otca zastavil.
10. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
11. Podľa § 387 ods. 2 CSP ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
12. Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom vyplýva zo samotného zákona a obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností s prihliadnutím na odôvodnené potreby dieťaťa (§ 75 Zákona o rodine). Rozsah vyživovacej povinnosti rodičov k deťom výslovne zákonom vyjadrený nie je. Vo všeobecnosti sa určuje tak, aby vyživovacia povinnosť zodpovedala ich príjmom a majetkovým pomerom. Výživným má byť dieťaťu zaistená taká životná úroveň, ktorá zodpovedá sociálnemu postaveniu rodičov a ktorú by rodičia dieťaťu zaisťovali, keby žili v spoločnej domácnosti. Výživou sa pritom rozumie zaobstarávanie všetkých životných potrieb pre všestranný telesný a duševný život dieťaťa. Odôvodnené potreby sú všetky nevyhnutné potreby nutné pre život dieťaťa. Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí od veku dieťaťa, jeho zdravotného stavu, schopností a spôsobu prípravy na budúce povolanie.
13. Odvolací súd po prejednaní veci dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku týkajúcom sa určenia vyživovacej povinnosti otca na maloletého J. je vecne správne, keď súd prvej inštancie správne a dostatočným spôsobom zistil skutkový stav veci, posúdil ho podľa správnych ustanovení Zákona o rodine a správne rozhodol. Odvolací súd preto rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdil, a keďže sa s odôvodnením napadnutého rozhodnutia stotožňuje, na tieto dôvody podľa § 387 ods. 2 CSP odkazuje. Súd prvej inštancie sa v dôvodoch napadnutého rozhodnutia vysporiadal so všetkými právne relevantnými skutočnosťami majúcimi vplyv na posúdenie návrhu matky na určenie vyživovacej povinnosti zo strany otca, pričom matka uvádzala náklady na bývanie v sume 80 eur mesačne (suma 240 eur rozrátaná na tri osoby) a po tom, ako jej zomrela stará matka uvádzala, že jej náklady sa zvýšili o 30 eur mesačne. Zálohové platby v takejto výške nie sú neprimerane vysoké, pričom zálohy stanovené družstvom sú stanovované práve s ohľadom na predchádzajúce vyúčtovanie, preto táto námietka otca uvádzaná v odvolaní je nedôvodná. Súd prvej inštancie pri určení vyživovacej povinnosti zhodnotil možnosti a schopnosti oboch rodičov a vychádzal aj z odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa, pričom súdom prvej inštancie stanovené výživné považoval aj odvolací súd za primerané, preto v tomto výroku rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil. Keďže v tomto konaní sa upravujú práva a povinnosti rodičov do právoplatného rozhodnutia súdu o rozvode ich manželstva, pričom odvolací súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 12. januára 2018 č. k. 11P/160/2017-68, právoplatným dňa 31. 01. 2018 bolo manželstvo rodičov maloletého J. právoplatne rozvedené, odvolací súd vypočítal zročné
výživné ku dňu rozhodovania odvolacieho súdu, teda za obdobie od 12. 01. 2016 do 31. 01. 2018 v sume 74,52 eura (2.464,52 eura - 2.390 eur) a výrok o zročnom výživnom z tohto dôvodu podľa § 388 CSP zmenil. Otec mal za toto obdobie zaplatiť sumu 2.464,52 eura (1 x 64,52 eura za január 2016 + 24 x 100 eur za február 2016 až január 2018) a zaplatil sumu 2.390 eur. Vzhľadom k výške príjmu otca a výške zročného výživného odvolací súd uložil povinnosť zaplatiť zročné výživné podľa § 232 ods. 3 CSP v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
14. V priebehu odvolacieho konania došlo podaním zo dňa 17. 01. 2018 k späťvzatiu odvolania otca v časti úpravy styku otca s maloletým J.. Kolízny opatrovník aj matka sa na výzvu odvolacieho súdu vyjadrili, že so späťvzatím odvolania otcom v tejto časti súhlasia.
15. Podľa § 369 ods. 1 CSP dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
16. Podľa § 369 ods. 2 CSP a k odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
17. Podľa § 369 ods. 3 CSP ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
18. Späťvzatie odvolania je dispozitívnym úkonom tej strany sporu, ktorá ho podala. Zákon teda priznáva odvolateľovi právo disponovať odvolacím konaním, kým o podanom odvolaní nebolo rozhodnuté. Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, súd bez ďalšieho konanie zastaví, teda nerozhoduje o pripustení, či nepripustení späťvzatia odvolania, ale priamo odvolacie konanie zastavuje bez toho, aby skúmal dôvod späťvzatia odvolania. Naviac, ak odvolateľ vezme podané odvolanie späť, stráca tým odvolateľ možnosť znovu podať odvolanie, rovnako ako stráca možnosť odvolať späťvzatie odvolania. Vzhľadom k tomu, že otec ako odvolateľ vzal svoje odvolanie vo výroku o úprave styku otca s maloletým J. späť skôr, ako o ňom odvolací súd rozhodol, odvolací súd odvolacie konanie v tejto časti podľa § 369 ods. 3 CSP zastavil.
19. O náhrade trov konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Toto rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).