Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-217-2017.pdf
PDF · 81.76 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/217/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Kováčikovou, v právnej veci žalobcu Friendly Finance Slovakia s.r.o., so sídlom Bratislava, Tallerova 4, IČO: 47 243 368, v konaní zast. Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom so sídlom AK Janka Kráľa 7, Banská Bystrica, proti žalovanému R. T., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. R. XXX, o zaplatenie 900 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 900 Eur spolu s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne od 18. 05. 2016 až do zaplatenia na účet žalobcu vedený vo Z. P., D..T.., Y. O. P., V.. T. XX, P., S.: XXXXXXXX, Č.. Ú.B.: S.: T. v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalovanému.
O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania platobného rozkazu pre zaplatenie sumy 900 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 900 Eur a to na základe právneho vzťahu vzniknutého dňa 17. 05. 2016. Predpokladom vzniku právneho vzťahu bola registrácia žalovaného na adrese internetového sídla žalobcu www.pozickomat.sk za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaný uviedol svoje nezameniteľné identifikačné údaje spolu s číslom účtu, na ktorý žiadal poukázať peňažné prostriedky. Žalobca uzavretie zmluvy v písomnej podobe nemá k dispozícii a ani žiadnu inú písomnosť.
2. Žalobca žalovanému dňa 17. 05. 2016 poukázal na účet sumu 900 Eur, ktorú žalovaný žalobcovi doposiaľ nevrátil. Okrem požičanej sumy 900 Eur a zákonného úroku z omeškania žalobca nepožaduje žiadnu odplatu, poplatky, prípadne iné náklady.
3. Tunajší súd vydal dňa 29. 11. 2017 pod č.k. 17Csp217/2017-13 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 900 Eur s prísl. a na náhradu trov konania.
4. Platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk a preto bol uznesením tun. súdu zo dňa 09. 02. 2018 zrušený.
5. Súd z lustrácie v Registri obyvateľov Slovenskej republiky zistil, že žalovaný je prihlásený na trvalý pobyt na adrese X. R. XXX.
6. Zásielka adresovaná žalovanému na adresu X. R. XXX, sa súdu z tejto adresy vrátila s oznámením pošty „adresát neznámy“.
7. Obvodné oddelenie Policajného zboru Banská Bystrica - východ tunajšiemu súdu oznámilo, že žalovaný na adrese X. R. XXX nebýva.
8. Ústredná evidencia väzňov tunajšiemu súdu oznámila, že žalovaný nie je vo výkone trestu ani vo výkone väzby.
9. Súd lustráciou v Sociálnej poisťovni zistil, že žalovaný má v registri Sociálnej poisťovne evidovanú adresu X. R. XXX a naposledy bol evidovaný ako zamestnanec od 28. 06. 2017 do 15. 12. 2017 v spoločnosti BARO SK s.r.o. so sídlom Bratislava, Palisády 55.
10. Oznámením zo dňa 19. 02. 2018 tun. súd podľa § 116 C.s.p. doručoval žalovanému opis návrhu s prílohami, potvrdenie o pridelení veci a výzvu na vyjadrenie k návrhu. Oznámenie bolo na úradnej tabuli súdu zverejnené 19. 02. 2018 a zvesené 06. 03. 2018.
11. Podľa § 297 písm. b/ C.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia vecí, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 Eur.
12. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
13. Tunajší súd oznámil vyhlásenie rozsudku dňa 03. 04. 2018.
14. Súd vo veci rozhodol dňa 19. 04. 2018 bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b/ C.s.p.
15. Z výpisu z účtu žalobcu mal súd preukázané, že dňa 17. 05. 2016 žalobca poukázal na účet žalovaného sumu 900 Eur.
16. Podľa § 39 O.z., neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
17. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
18. Podľa § 1 ods. 3 písm. l) zákona o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace.
19. Podľa § 2 písm. c) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie iným veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. c), f) a l), pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. a), b), d), e), g) až k) a m) až r); za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu, ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska.
20. Podľa § 24 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 2, § 3 a § 4, § 6 až § 8, § 9 ods. 1, 2, 9 a 10, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, 23 a 25 a tohto paragrafu.
21. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku“), na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby, výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.
22. Podľa § 2 písm. c) a d) zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, na účely tohto zákona sa rozumie dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby, na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania.
23. Podľa § 657 O. z., zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
24. Podľa § 658 ods. 1 O. z., pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
25. Tunajší súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že dňa 17. 05. 2016 medzi žalobcom ako iným veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola prostredníctvom diaľkovej komunikácie uzatvorená zmluva o pôžičke v zmysle § 657 O.z. a zák.č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanému finančné prostriedky vo výške 900 Eur. V danom prípade úverová zmluva a ani iná písomnosť ktorú by súd posúdil ako zmluvu o úvere do konania predložená nebola.
26. Podľa tvrdenia žalobcu, žalovanému boli poskytnuté finančné prostriedky vo výške 900 Eur, čo vyplýva z podanej žaloby a zo žalobcom predloženého výpisu z účtu. Bolo povinnosťou žalovaného peňažné prostriedky vrátiť. V konaní nebolo spochybnené tvrdenie žalobcu, že žalovaný mu poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 900 Eur nevrátil, preto súd v žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 900 Eur.
27. Žalobca sa podanou žalobou zároveň domáhal aj zaplatenia úroku z omeškania vo výške 5 % od 18. 05. 2016 do zaplatenia. Súd čo sa týka úroku z omeškania zaviazal žalovaného na jeho zaplatenie tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Úrok z omeškania v takejto výške je v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. v účinnom znení.
28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 2 C. s. p. podľa pomeru úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalovanému, ktorý v konaní úspešný nebol.
29. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané (§ 363 v spojení s § 127 C. s. p.). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C. s. p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/95 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.