Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_19Csp-30-2018.pdf
PDF · 69.91 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/30/2018
Rozhodnutie
Okresný súd v Nitre v spore žalobkyne: C. V., nar. 22.6.1974, Hrušovany, proti žalovanému: R Collectors s.r.o., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8A, IČO: 50 094 297, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 19.3.2018 o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným súdu dňa 19.3.2018, domáhala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by súd uložil žalovanému (veriteľovi) povinnosť zdržať sa uplatňovania výkonu zrážok zo mzdy žalobkyne s uložením povinnosti, oznámiť uvedenú skutočnosť zamestnávateľovi žalobkyne a poučiť žalovaného o možnosti podania žaloby proti žalobkyni. Ohľadne náhrady trov konania navrhol rozhodnúť, že žiadna so strán nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila tým, že na základe Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 8.11.2010 jej bol poskytnutý úver vo výške 3500 eur, pričom ide o spotrebiteľský vzťah a spotrebiteľské zmluvy tak nesmú obsahovať neprijateľné podmienky. Žalobkyňa ďalej uviedla, že súčasťou predmetnej zmluvy bolo aj ustanovenie, v zmysle ktorého sa zmluvné strany dohodli, že akékoľvek spory, ktoré vzniknú z tejto zmluvy, vrátane sporov o jej vznik, platnosť a výklad, budú rozhodované v súlade s rozhodcovskou doložkou uvedenou v čl. 10., II. časti Všeobecných obchodných podmienok, Klient zároveň vyhlasuje, že sa oboznámil s obsahom rozhodcovskej doložky a s dôsledkami jej uzatvorenia, Klient berie na vedomie, že rozhodnutie rozhodcovského súdu je konečné a záväzné a jeho zrušenie žalobou na súde sa možno domáhať len z dôvodov vymedzených v zákone č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní. Táto dohoda o zrážkach zo mzdy nebola vypracovaná na samostatnom dokumente, samotné ustanovenie nebolo individuálne dojednané. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť dôležitý prvok únijného práva, a to ex offo súdnu kontrolu zmluvných podmienok, či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa (neprijateľné zmluvné podmienky). Spotrebiteľovi je nevyhnutné poskytnúť ochranu, najmä ak existuje nebezpečenstvo, že sa v euronekonformnom procese zrážok zo mzdy, na základe dohody o zrážkach zo mzdy, zabezpečuje a umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly, na ktorú skutočnosť musí brať súd ohľad (rozsudok C-I06/77 Simmenthal). Formulácia Dohody o zrážkach zo mzdy sa dostala objektívne do rozporu s požiadavkou na poctivý obchodný styk a čestnú obchodnú prax. Zákonodarca priznal takémuto konaniu nielen rozpor s imperatívom dobrých mravov, ale priamo so zákonom. Nič nebráni judikovať dohodu ako neplatnú (§ 53 ods.5 OZ), hoci má základ v znení zákona. Dôležité sú okolnosti jej zakotvenia v zmluve a význam ostatných zmluvných podmienok (bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia článku 7, nekalosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy, v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí; čl. 4 smernice Rady 93/13 ES o nekalých podmienkach v spotrebiteľských
zmluvách). Z uvedeného dôvodu je dohodu o zrážkach z mzdy potrebné vyhodnotiť ako neprijateľnú a tým pádom aj neplatnú zmluvnú podmienku podľa § 53 Občianskeho zákonníka. Žalovaný doručil zamestnávateľovi žalobkyne výzvu na vykonávanie zrážok zo mzdy na základe predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy a na základe toho začal zamestnávateľ vykonávať žalobkyni zrážky zo mzdy.
3. Podľa § 132 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“ ) v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
4. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
5. Podľa § 326 ods. 2 CSP k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
6. Podľa § 327 CSP ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
7. V danom prípade súd po oboznámení sa so spisovým materiálom, s poukazom na predmet sporu a na žalobkyňou uvedené skutočnosti dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné odmietnuť. Predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia je okrem iného aj dostatočne zrozumiteľne formulovaný petit. V predmetnej veci žalobkyňa navrhla nariadiť neodkladné opatrenie tak, že sa žalovanému uloží povinnosť zdržať sa použitia zmluvného ustanovenia o dohode o zrážkach zo mzdy uvedeného v čl. 2 bod 5 zmluvy o úvere č. 0306508310 zo dňa 8.11.2010 v znení: “ Zmluvné strany sa dohodli, že akékoľvek spory, ktoré vzniknú z tejto zmluvy, vrátane sporov o jej vznik, platnosť a výklad, budú rozhodované v súlade s rozhodcovskou doložkou uvedenou v čl. 10., II. časti Všeobecných obchodných podmienok, Klient zároveň vyhlasuje, že sa oboznámil s obsahom rozhodcovskej doložky a s dôsledkami jej uzatvorenia, Klient berie na vedomie, že rozhodnutie rozhodcovského súdu je konečné a záväzné a jeho zrušenie žalobou na súde sa možno domáhať len z dôvodov vymedzených v zákone č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní.“ a vykonať oznámenie zamestnávateľovi žalobkyne - Tesco Stores, mzdová učtáreň, Bratislavská 2109/5, 949 01 Nitra, aby upustil od vykonávania zrážok. Súd s poukazom na uvedené poznamenáva, že takto formulovaný petit je nezrozumiteľný, nakoľko žalobkyňa dohodu o zrážkach zo mzdy a povinnosť sa zdržať použitia zmluvného ustanovenia o dohode o zrážkach zo mzdy spája s odkazom na čl. 2 bod 5 zmluvy o úvere, pričom zo zmluvy o úvere je zrejmé, že k individuálnemu dojednaniu dohody o zrážkach zo mzdy neprišlo, avšak nie v dôsledku odkazu na čl. 2 bod 5 predmetnej zmluvy, ale s odkazom na čl. 2 bod 4 zmluvy, v zmysle ktorého podpisom tejto zmluvy zmluvnú strany uzatvárajú Dohodu o zrážkach zo mzdy podľa čl. 551 zákona č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník), ktorá je zabezpečením pohľadávky Banky vzniknutej zo ZoU v súlade s čl. 5 bod 5.8 OP pre úver. Žalobkyňa aj samotný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodňuje neprijateľnou podmienkou v podobe neindividuálneho uzatvorenie dohody o zrážkach zo mzdy. Keďže návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia je nezrozumiteľný, s poukazom na vyššie uvedené nebolo možné aplikovať ustanovenia o odstraňovaní vád podania. Z týchto dôvodov súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol. Uvedené však nebráni žalobkyni opätovne si podať návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom nezrozumiteľnosť a neurčitosť petitu bude odstránená.
8. Nakoľko súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietol, neprichádza do úvahy rozhodovanie súdu o nároku na náhradu trov konania, keďže v tomto štádiu konania vystupuje len táto jedna sporová strana (žalobca).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).